Vilne Slovo, May 06, 1961

              ШШМ
! вмимтмім --ЯКІ
ЖЯ ІГ
Шт
°г_5_ ш--ншчгім-
міі м л #у жкждажзшг'"'да'7-- ' ЖЯМГЛ " 1І7'М ч І 'ВІЛЬНЕ СЛОВО" Рік XXVIII Ч 18 субота 6 травня 191
'И
Шевченківські святкування у Парижі 1 1 НЕДІЛЬНЕ ЧИТАННЯ
ш ч ' - і1
Яв - %- -
Р £ -
Я ЇЙ- - З _ 1 --я
'- - ' ' ' !- -' і%: 1 - В §
ШЩг
Вй% Г
КйТ1- - - ' ш--4 і' Рч '
ЇЙ І
і№
і::п
и
н
!
НЕЗАЛЕЖНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС
(давніше "Український Робітник" заснований 1934 року)
Видає Видавнича Спілка "Вільна Преса" в Торонті
Виходить кожної суботи — Редагує КОЛЕГІЯ
V І Ь N Е ЗЬОУО
(Рогтегіу ІІкгаіпіап Тоіїег Іоипбеїі 1934)
ІІкгаіпіап Іпсіерепсіепі УеекІу рцЬНіНесІ еуегу 5аиг1ау а
286 У5даг 51 — Тогопіо 3 ОпЬ
Ьу ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55 риВІІСАТІОМЗ Л0
Вбііеб Ьу ЕйіІогіаІ Соттіее
ДОКТРИНА КЕННЕДІ
Невдала спроба горстки кубинських скитальців-патріоті- в
прогнати розбишацький комтіістнчний уряд
Фіделя Кастра з їх рідного острова відбилася широким
ВІДГОМОНОМ у ЦІЛОМУ ВІЛЬНОМУ СВІТІ ЩО Л ііидішич і
симпатіями віднісся до тих хоробрих борців за волю
пілної коаїни Найснльніше зареагував на цю подію
молодий президент ЗДА Джан Кеннеді його людське
співчуття жаль і обурення з цього приводу ВИЯВИЛОСЯ
досадно в його історичній промові що він її виголосив
на зборах Американського Товариства Часописиих Ре-
дакторів у Вашінґтоні Він сказав що під охороною
комуністичних армій і атомової зброї сили маршуючо-г- о
комунізму стосують руїнництво просочування і силу-силен- ну
інших способів щоб вишукувати уразливі мі-
сця в міжнародніх ситуаціях що не дозволяють ціль-
ному світові вжити збройної інтервенції Таким місцем
є м і Куба де міжнародній комунізм створив собі
операційну базу яка загрожує цьому континентові
зокрема латинським республікам що повинні більше
реалістично віднестися до цієї загрози Коли показа-
лося б що вони вживуть традиційної між-американ-сь-
кої
доктрини взаємного невмішування лише для
оправдання своєї бездіяльності! тоді уряд ЗДА "не
завагається сам виконати свій головний обов'язок
яким є охорона безпеки нашої держави!" Згідно з ін-
терпретацією одного високого державного урядовця
ця заява Кеннеді значить що в разі потреби уряд
ЗДА готовий перевести на Кубі збройну інтервенцію
для забезпеки власних інтересів
Промову Кеннеді прийняли зібрані поверх 'пісячі
осіб бурхливими оплесками а преса назвала її по
аналогії з відомою доктриною Монро що ще в 1823 р
поставила клич "Америка для Американців" — доктри-
ною Кеннеді Справжні демократичні часописи які ро-
зуміють небезпеку московського комунізму привітали
радісно цю мужню заяву президента наймогутнішої
держави світу що віддзеркалює його шляхетне почуття
відповідальності! супроти людства Інакше зареаґували
на неї ті псевдодемократичні органи преси що будьто
"сидять на плоті" будьто під маскою поступовості!
явно ведуть свої читаючі овечки до московської кому-
ністичної стайні З торонтонської щоденної преси паль-
ма першенства під цим оглядом належиться щоденни-
кові "Торонто Дейлі Стар" який ще під час другої
світової війни придбав був собі прізвисько "Торонто
Правди" Він використав цю нагоду для брутального
нападу на президента Кеннеді якому він дає фарисей-
ські лекції "правдивого демократизму" Не будемо
повторяти гидкої писанини цього налогового експонен-
та політичного і суспільного радикалізму вистачить
лише згадати що на думку "Стару" між захопленням
Куби Москвою а визволенням її ЗДА з кігтів міжна-родньо- го
комунізму не було би найменшої різниці: в
обох випадках це був би "рейп" — знасилування Куби!
Найбільше журиться "Стар" упадком репутації ЗДА
в наслідок піддержки що її вони дали горстці кубинсь-
ких повстанців "Стар" очевидно волів би щоб та репу-
тація далі "росла" в наслідок вічної уступчнвостн Ва-шінґто- ну
супроти безупинної совєтської агресії!
На нашу думку проголошена щойно "Доктрина
Кеннеді" — це історична подія першої кляси Вона оз-
начає що демократичному урядові ЗДА нарешті урвав-
ся терпець і він не думає довше толерувати нахабність
червоної Москви що брехнями і погрозами хоче збен-
тежити і застрашити вільний світ та спонукати його
до безкровної капітуляції Всі справжні волелюбні
демократи привітають цей сміливий виступ американ-
ського президента як світанок нової ери в світовій
політиці!
ІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІШ
НЕ ЗАБУДЬТЕ СПОМ'ЯНУТИ
Шевченківський Концерт Капелі в Торонті
відбудеться
В СУБОТУ 27 ТРАВНЯ 1961 Р О ГОД 7:30 ВЕЧОРА
У МЕССЕП ГОЛЛ
Квитки можна набута в українських книгарнях
?л-- " 'і- - " ~£л(їл £ 'ї-&ЬшЯтйЛФ£-
?7!ї-2Р "7 іґ 'кг ' 1Х&"іг Г1МУ г -
_ Т 2 С -- 'шА6'7гЛ:Л-£ '5ЯИЛЇТ --Л?45ЛЛГ &"Л 'шп-Кч- 'і І '& г+-6А-- т У я А + ' 'ам~£!б#-~ііа3- 2 і
І
Українська колонія в Парижі
відзначила Шевченкове століт-
тя з неменшич пієтизмом як
зробили це аналогічні громади
у інших столицях Вільного Сві-
ту Для координації праці зазда-
легідь постав спеціяльний гро-
мадський Комітет зложений з
представників всіх центральних
українських установ Франції і
очолений відомим громадським
діячем мец П Плевако Коли
цей Комітет — у зразковій дру-
жній співпраці — зайнявся під-готово- ю
репрезентативної загаль
ної Академії тоді наукову ча-
стину святкувань перейляло на
себе НТШ (у порозумінні й у
співпраці із Комітетом) У сумі
підготовлено шість різних ім-
през які склалися на окремий
Шевченківський тиждень що
тривав від суботи 11 березня
до суботи 18 березня Про про-
граму тижня повідомляли окремі
двомовні (українські та фран-
цузькі) програмки з репродук-
цією автопортрету Поета та
короткою його біографією у
французькій мові підготовле-
ною секретарем НТШ проф В
Яяевом Для зовнішнього від-
значення урочистості! хвилини
Комітет підготовив теж малі е-маль- йові
відзшчки проектовані
мнетцем А Сологубом зі зо-
браженням Шевченка та датами
століття
Святочна Академія "Тиждень"
почався святочною Академією
яка відбулася у вечірніх годи-
нах у суботу 11 березия в од-
ній з найкращих та найвідомі-ши- х
концертних заль Парижу
("Гало") і яка належала — за
однозгідним твердженням усіх
присутніх — до найкращих ук-
раїнських імпрез які досі мали
місце в Парижі Залю випов-
нила понад тисяча присутніх
при чому слід підкреслити шо
деякі учасники приїхали з ближ-
чої та дальшої околиці спеці-яльним- и
автобусами
Академія почалася могутнім
"Заповітом" у виконанні відо-
мого "Візантійського хору" з
Утрсхту під дприґентурою д-р- а
Мирослава Антоновича після чо-
го присутніх привітав від Комі-
тету — гарною французькою
мовою — заступник Голови
д-- р А Вирсга який був особи-
сто відповідальний за мистець-
ку частило'
Святочну зв'язку доповідь
прочитав Секретар НТШ проф
д-- р Янів що змалював постать
Шевченка не тільки як поета
маляра та бунтара - революціо-
нера але й як великого держаз-ног- о
будівничого та мислителя
з багатством величніх суспіль-
них ідеалів на які вказано на
численних цитатах Ці ідеали
були заперечені в рівній мірі в
царській Росії що й у сучасній
— большевнцькій що вказує на
весь фальш офіційних Шевчен-кови- х
святкувань на Рідних
Землях На тлі тієї аналогії про-
мовець вказав на актуальні зав
дання сучасного покоління у
Шевчеаїкове століття Нам треба
— у зразковій національній со-
лідарності передати великі дер-
жавницькі ідеали Визвольних
Змагань наступним поколінням
подібно як зробив це Шевчен-
ко - пророк народжений у 89
літ після зруйнування Січі
Мистецька частина почалася
відспіваняям низки композицій
до Шевченкових Слів у вико-
нанні відомого міжнароднього
тенора іМіро Скали Старнць-ког- о
який з чуттям і в гарній
інтерпретації проспівав "Геть-
мани" "Думу" "Не нарікаю я
на Бога" та "Тополю" залиша-
ючи на присутніх глибоке вра-
ження та гарний настрій
Деклямацій було дві: для ук-
раїнської публіки "Кавказ" у
виконанні спеціяльно запроше
ного із Мюнхену рецнтатора О
Омельчука що працює спікером
у тамошньому радіо для чужи-
нецької публіки виступив відо-
мий вже для української гро-
мади артист паризьких театрів
Жан Берже що з великою май-
стерністю та зрозумінням — по- -
%
руч із уривками з "Кавказу" —
продеклямував ще декілька ко-
ротких Шевченкових лірик (у
франц перекладах)
Візантійський хор виконав
дальші чотири пісні здебільша
до Шевченкових слів в тому
невідому ше в Парижі нову ком
позицію А Гнатншнна "Садок
вишневий" Присутні з приєм-
ністю ствердили що в останнім
часі хор зробив дальший по-
ступ а зокрема всіх зворушила
відданість хористів у їх жер-твенч- ій
службі плекання україн-
ської пісні Завершенням їх вії
ХТО ВРЯТУВАВ ЕВРОПУ В 1919 РОЦІ?
В ч 15 часопису "Вільне Сто
во" з 15 квітня 1961 вміщено
коротеньку статтю Олекси Я-ворсь- кого
під назвою "Як Уряд
ЗУНР врятував Західню Европу
від московського комунізму"
Нас заінтересувала ревеляцій-н- а
назва статті: як може уряд
будьякої держави врятувати ко-го-бу- дь
від якоїсь катастрофи?
Хіба якимись військовими інтер-
венціями або дипломатичними
"демаршами" а ми про щось
подібне досі не знали
Читаємо й довідуємось що ав
тор приписує урядові ЗУНР (в
той час від 22 січня 1919 р
Уряд Галичини звався урядом
Західньої області! УНР) ряту-но- к
Европи весною 1919 року
коли то він відмовився пропу-
стити через Галичину больше-виць- кі
сили на піддержку прого
лошеної 21 березня на Угорщи-
ні совєтської влади
Такий факт був і дійсно Уряд
ЗО пропозицію большевиків
відкинув (І Мазепа: "Україна
в вогні й бурі революції" том І
стор 187-19- 1) Але зі статті О
Яворського виникало би що
большевикн по одержанні від-мовн- ої
відповіді Галицького У-ря- ду
сказали "сорі" і сиділи ти-
хо І таким чином Угорщина та
Европа були врятовані
Ми хочемо вияснити цю спра-
ву коли її вже порушено на
сторінках "Вільного Слова" бо
ситуація весною 1919 року була
дуже цікава але розвиток її
був трохи інший
Большевикн ще в березні пе-
рекинули частину своїх військ
на південь щоб через Румунію
прорватись на Угорщину Поло-
ження було дуже поважне бо
в той час румунські війська з
доручення Антанти інтервенью-вал- и
протії Белі Куна Тому
вже сама поява большевиків у
Бесарабії та на Буковині пере-
шкодила б цій інтервенції Але
тому що в цей час наддніпрян-
ська армія провадила успішнчй
наступ на Київ большевикн
мусіли від тієї інтервенції в
Угорщині відмовитись та поси-
лити акції проти нас на Волині
Пізніше 7 травня Раковськнй
(не Троцький як пише О Я-- )
вислав згадану пропозицію уря-
дові ЗО До наступу в Угорщи-
ну большевикн призначили свої
різні з'єднання а між іншим
повстанців Григорієва Але Гри-горі- єв
замість наступу на Ру
мунію 9 травня почав повстан-
ня проти большевиків Знову Мо
сква мусіла відкласти свій марш
на захід і південь бо була зай-
нята ліквідацією повстання Гри
горієва який захопив тоді Кре-
менчук і Катеринослав
Незабаром починаються пере-
говори між представниками при
кордонних большевицьких час-
тіш і представниками УГА в
Тернополі переговори остаточ-
но розбились 26 травня але
факт переговорів був викори-
станий поляками на мировій кон
ференції в Парижі (І Мазепа
том І стор 187-19- 1)
Червень 1919 року минув у
боях УГА на польському Фрон-
ті армія УНР у той час билась
із большевиками на Волині та
Поділлі та з поляками які в
найбільш критичну хвилину на-
пали на запілля наддніпрянсь-
кої армії цілковито зруйнували
його захопили Луцьк та зни
сті пу була молитва "Владико
неба і землі" із "Запорожця за
Дунаєм" із сольовим заспівом
Міро Скали - Старицького який
— подібно як і цілий хор —
дав саме в цій пісні максимум
мистецької експресії
Національним пімном закін-
чилося те свяю яке цілий час
тримало в мистецькім напружен
ні присутніх і залишило глибоке
враження та тривалий спогад
Треба ще додати що з нагоди
Академії видано гарну двомов-
ну програмку з короткими фран
цузькими поясненнями текстів і
перекладом "Заповіту' (автор-
ства Калини Гузар) Як і про-
грамка тижня програма вечора
була з репродукцією автопортре
ту Т Шевченка та його фран-
цузькою біографією До сольо-
вих виступів акочпаньювала Жа
нін Лякур Організатори подба-
ли щоб максимум вражень та
змісту вкласти в якнайкоротший
час: Свято тривало Іг години
(Далі буде)
щили в боях цілу Холмську
групу
9 липня большевикн викори-
стовуючи тяжке положення 0-б- ох
наших армій кидають про-
ти Запорізького Корпусу великі
сили в складі яких була й угор-
ська бригада в силі 2000 баг-
нетів Ця бригада мала завдання
прорватись на Угорщину Ген
Удовиченко в своїй праці "Ук-
раїна в боротьбі за держав-
ність" стор 88 — пише: "Би-
лися вони добре по дорозі гра-
бували населення врешті під
час перемоги українських
військ вийшовши на лінію Збру
ча склали зброю їх відправле-
но через Галичину до Угорщи-
ни"
Громадянська війна в Угор-
щині остаточно закінчилась в
серпні 1919 року коли Беля Кун
утік до Відня
Перемога запорожців у той
час не мала безпосереднього зна
чення для Угорщини бо згада-
на бригада навіть прорвавшись
через фронт наддніпрянської ар
мії є змогла б пробитись че-
рез цілу Галичину вже окупо
вану в тому часі поляками
Дії Наддніпрянської армії нзд
Збручем 9-- 14 липня мали вели-
ке значення для УГА бо армія
УНР тими боями зберегла для
неї на Великій Україні плац-
дарм на який УГА мусіла пере-
йти по скінченні українсько-польськ- ої
війни
Однак усі попередні опера-
ції армії УНР від березня до
червня 1919 р у високому сте-
пені спричинились до поразки
комуністів в Европі взагалі а
до поразки Белі Куна в Угор-
щині зокрема
Не маю зараз докладних да-
них але тоді в 1919 році в на-
шій армії були відомості що
регент Угорщини — адмірал
Горті телеграфічно дякував Го-
лові Директорії та Головному
Отаманові Снмонові Петлюрі за
допомогу оказану Угорщині в
боротьбі за волю
Отже є фактом що больше-
викн весною 1919 року не обме
жилнсь тільки нотами та депе-
шами до Уряду ЗУНР у своєму
бажанні допомогти комуністам в
Угорщині
Хто урятував Европу в 1919
році від московського кому-
нізму?
Ми думаємо врятувала її Ук-
раїна А Европа як правиль-
но зазначує О Я- - за це Украї-
ні віддячилась: Румунія весною
того ж року окупувала Покуття
аж до Станнславова (може в
зв'язку з тими переговорами в
Тернополі не маючи певності!
як вони закінчаться але безу-
мовно для допомоги полякам
проти УГА) тоді ж Румунія під-
ступно зламавши умову обез-брої- ла
та пограбувала Запорізь-
кий Корпус що будучи відірва-
ним від решти армії переходив
через її територію від Бендер
до Заліщик
Угорщина віддячилась у 1939
році напавши на Карпатську У-кра- їну
Роля ж Польщі та її коротко-
зора політика є загально знана
Але будьмо сильні духом вір-
мо в Соборну Вільну Україну й
стараймось уникати льокально-г- о
патріотизму взагалі а особ-
ливо тоді як він є безпідстав-
ний М Крат
ти 4
СТОРІЧЧЯ СКАСУЗАННЯ ПАНЩИНИ
Сто років тому 3 берез-
ня 1861 року царський у-р- яд
схвалив постанов}' про
скасування кріпосного пра-
ва що його в Україні на-
зивали панщиною
За панщини земля що на
ній працювали селяни не
була їхньою власністю Се-
лянин не мав права землі
ні купити ані продати
Справді селянин попри
свою працю на панських
ланах провадив і своє од-
ноосібне господарство що
складалося зі садиби гос-
подарських будинків жи-
вого і мертвого інвентаря
та поля у розмірі далеко
більшому ніж тепер за кол
госпної системи Але це од
ноосібне господарство се-
лянина було так би мови-
ти з ласки поміщика Влас
никами всієї землі були зде
більшого поміщики — ере-вда- ли
Деяка частина зем-
лі належала також членам
царської родини або дер-
жаві Власники земель вва-
жали селян які талі працю
вали за свою власність
Панщину в Україні за-
провадила найперше Поль-
ща за польсько - литов-
ського панування До дру-
гої половини 13-- го віку
панщина не була великою
Селянин був зобов'язаний
працювати для пана від 4
до 12 днів у році В тому
часі селянин міг ще віді-
йти від поміщика і поки-
нути своє господарство А-- ле
на початку 16-г- о віку
панщина хутко посилюєть-
ся На переломі 16 і 17-г- о
століття селянин мусів уже
відробляти панщину до
3-- ох днів жінка один
день у тижні Крім того се
лянинові було щораз важ-
че покинути свій ґрунт
вкінці йому й це забороне
но він став кріпаком
Революція Богдана Хме-
льницького скасувала пан-
щину Але на переломі 17
і 18-г- о сторіччя — вже
під тиском царського ре-
жиму запровадили панщи-
ну в державних і старшин-
ських маєтках України Пі-
сля скасування самоуправи
України кріпацтво запро-
вадили на всьому Лівобе-
режжі Цариця Катерина
1783 року скасувала решт-
ки прав українського се-
лянства Селян позбавлено
права вільно пересуватися
Та не лише селянин - гос-
подар але і його діти не
могли відійти від свого
поміщика без ного до-
зволу Коли ж селянин кра-
дькома покинув свого по-
міщика то за ним гонили
Усім відомо що "пересічної
родини" або "пересічного дня"
немає але для тих хто любить
виводити середні числа і серед-
ні дані то тут ми подаємо вам
кілька пересічних даних
Приміром одного пересічного
дня женяться близько 4000 пар
Пересічний вік молодого — 22
роки молодої — на два роки
менше
Зважаючи на тс що молоде
подружжя потребує грошей на
меблі чи на авто (або просто
хоче відкладати гроші на май-
бутнє) то пересічна молода дру
жина продовжує працювати пі-
сля шлюбу
У наші часи авто здається
стоїть на першому місці пере-
січна апара звичайно купує ав-
то на початку їх родинного
життя Статистика показує ужн
ване авто купують здебільшого
молоді подружжя у віці мін: 18
і 24 роками Для покупців ро-ви- х
авт звичайний вік — між
35 і 44 роками
Серйозніші справи як ось ку-
півля хати та меблів звичайно
відкладається ка майбутнє —
приблизно на два-тр- н роки по
і_і=їягї г
— — _£=§?
ЩЦД1 1ІЩІі}!4111ЛЯЯЇГІРіЯ Є№яввг
III
а
іі розшукували немов за
злочинцем Поміщик наз
необмежене право над жит
тям і маєтком свого під-
даного
Довголітня завзята бо-
ротьба селянства проти по
неволення й визиску змуси
ла царський уряд до усту-по- к Царський режим бо-
явся загальної революції і
помсти народніх мас за за-
подіяні кривди В Україні
селяни віддавна бунтували-с- я
проти сваволі поміщи-
ків Наприклад на Лівобе-
режжі протягом років 1835
-- 1838 було шість селянсь-
ких заворушень протягом
1845-4- 9 років відбулося 18
селянських бунтів на Пра-
вобережжі було 27 селян-
ських заворушень в степо-
вій Україні — 10 селянсь-
ких виступів проти помі-
щиків Протії панщизняної
неволі в обороні українсь-
кого селянства виступали
відомі народні борці Укра
їнн як наприклад Устам
Кармелюк Звонаренко на
Поділлі Семен Олейничук
та інші Тарас Шевченко
був одним з найзавзятіших
ворогів панщини На жаль
він не дочекався за свого
життя вістки про скасуван-
ня кріпосного права Спра-
вді закон про скасування
панщини цар підписав 3-- го
березня але його опубліко
вано щойно 17-г- о березня
щоб мати час підготовити
заходи на випадок револю
ційних виступів селянства
В Росії найпізніше ска-
сували панщину Французь
ка революція 1789 року
зрівняла в правах усі сус-
пільні стани й зліквідувала
панщину 1848 року скасу-
вали в Европі рештки пан-
щини В той час і україн-
ський народ у Західніх об-
ластях що тоді належали
до Австрії звільнився від
панщизняного ярма
Закон про скасування
панщини не зразу ж давав
селянам свободу Селянин
мусів найперше викупити
від поміщика свою "садибу
й поле що його обробляв
для себе за панщини Він
мусів домовитися зі своїм
паном щодо суми викупу
Держава давала кредити
на викуп землі які опісля
селяни сплачували протя-
гом 50-о- х років Селянин
ставав власником своєї зе-
млі й свого господарства
щойно з моменту укладен-
ня договору про викуп Від
тоді він припиняв викону-
вати свої повинності для
поміщика і ставав вільною
людиною В Луцейко
ДАНІ ПРО ПЕРЕСІЧНУ АМЕР РОДИНУ
шлюбі Більшість будинків люди
купують коли голова родини
досягає віку в 25 років Тоді ж
молода пара починає купувати
меблі та всякі інші речі
Приблизно по двох роках по
шлюбі пересічна дрз-жи-
на дарує
свочу чоловікові сина чи дочку
(число синів трохи перевищує
число дочок) Якщо у них ро-
диться друга дитина то це бу-
ває пересічно за два з полови-
ною роки після першої ДІІГНЯИ
А третя дитина з'являється три
роки пізніше
Але хай ці числа вас не зби-
вають з пангелику Як показує
статистика американські маїе-р- і
мають пересічно 22 дитини
Для пересічної родини заробі-
ток досягає найвищої цифри в
середньому віці голови родини
— поміж 45 і 54 роками Хоч і
вважається що 65 років — це
вік коли більшість працівників
виходять уже на пенсію то пе-
ресічний батько робить інакше
Найчастіше він продовжує пра-
цювати до 68-річно- го віку Пі-
сля того він уже має змогу весь
свій час присвячувати внукач
(Американська Рада)
у--
к -- г