Vilne Slovo, February 17, 1973

              ввввввш Ш чвввннвмнмніИВНННННІНННИИІЯЯННЬь
ЧЛСОЛНС НАЦІОНАЛЬНОЇ едности
РІК XI Ч 1"
ОКУПАЦІЯ УКРАЇНИ НЕ СМІЄ ТРИВАТИ ВІЧНО
БЕРЕСТЕЙСЬКИЙ
вввВ - 1 --с:шГ"
вввНвТ Шш Ш
На цій світлині бачимо делеіатів краін(ькоі Народ-
ної Респбліки М Левітського о ( еврюка і М Любин-ськог- о
підписують Берестеиський Мир 9 лютого
1918 року З правого боку бачимо и делегатів Ук-
раїни теж делегатів Німеччини Лвстро-ігоршин- и
Болгари і Туреччини Цей мирний договір мав величезне
політичне значення бо чотири європейські держа-
ви повище згадані визнали крашу дер-
жаву
цю визначну міжнародну молю читайте редакцій-
ну статтю 3-і- й сторінці'
Жиди Ню йорку демонстрували проти СССР
Ню Порк — У зв'язку з
перебуванням у Ню Порку
посадника Москви ВФ Про-
мислова який був гостем по-
садника Ню Порку Ліндзі
місцеві жиди влаштували
під будинком Об'сдна них
Націй досить численну де
У
своє 'на
Москва — 4 лютого в СС-
СР та Румунії відзначали
договору між
дими двома державами З
цього приводу відбувся об-
мін листами
між і державни
ми Румунії та
СССР а советська преса що
присвятила чимало уваги
цій події пос-
тійну у відно-
синах між Румунією і СС-
СР та вперті намагання Ру-
мунії зберегти свою незале-
жність аре-
ні форма ро-
ковин підписання договору
заслуговує окрему увагу
Особливо цікавим с зміст
листів який
виявляє що зважаючи
всі заяви про дружбу"
та
у взаєминах Румунії
з СССР немає ані дружби
ані У листі за
підписами Под-горно- го
та Косигіна гово-
риться про те що в згадано-
му договорі „заложені ши-
рокі можливості для даль- -
гл
Галява Гржнь
'ота нотою 1ГЗ 5аіигйау РеЬгиагу 17 1973
!
МИР У 1918 Р
'я---""Д- Я
як
підпій
як
великі
як неіалежну
Про
на
Брежнєва
монстрацію вимагаючи сво-
боди еміграції для совстсь-ки- х жидів
У зв'яз ку з закросною про-тестно- ю акцією жидів і
під будинком
ОН В Промислов відмо-
вився від обіду з
було домОовНленняая який вже
25-річ- чя договору з СССР Румунія
обстоює право повну незалежність
підписання
привітальними
партійними
керівниками
Враховуючи
напруженість
на міжнародній
відзначування
на
привітальних
не
на
соціялістичну співпрацю"
„соціялістичну солідар-
ність"
солідарності
де-
монстрацією
Ф
представ-
никами
шого всебічного поглиблен-
ня совстсько- - румунської
співпраці в політичній еко-
номічній оборонній куль-
турній та інших ділянках
під кутом інтересів соціяліз-м- у
справи миру та безпеки
народів" В румунській зая- -
ві стверджується ггідпи- -
сані договори в 1948 1 1970
роках „являються подією ве-
ликої ваги створю ючи
сприятливі умови для поси-
лення і поширення всебічно!
співпраці між Румунією і
Совєтський Союзом на осно-
ві принципів сопДяліспгчного
інтернаціоналізму" але —
додають румунські лідери —
штернаціоналізи" мусцт
спиратися на „пошані неза-лежвос- та
і національної су-
веренносте повної рівно-правнос- ти
невміпгування у
внутрішні справи і обопіль-
ної вигоди" Ця частина ру
мунського листа — свою
і
Краіею
Ь£ТмВИНрЯІИв ввнвол
іс--г енкн ГВаН сжр'л ЯКЛ
іґГ'г 4 с ь
► у £ - &&£
"уіЛ Л
Г"
лґ '&-- А
Л і£ііг
Хто кралею преси
і'
краінськоі
Загребельна Іойовська
У1ШЕ
РІШЕ
ІІкгаіпііп Іл1Рпип ♦кіу
ЕЛагЛипесі 1934
Заіигеїау Ьу
ТОРОНТО РКЕ5І
ривисАтюм$
Сапай 900
і 20
АйОРЕЗЗ
!Юуо" 196 ВаіпигИ
Тогопіо Опіагю Сапайа
М5Т
368-72- 82
їсСОМО СЬА$5 МАЦ
млквйр §
4%%--х % х%ЧЧХХЧЧЧЧХЧЧЧ
%х1и &і(~гл++ 'іл+ілч іАпи
%ГХ4
ЇМ
РКЕЕ
Уеігіу
' ІГ
П
Чистки серед
чиновників
Без великого галасу й шуму про-
ходять в Україні чистки серед со-встськ- ого чиновництва так інак-
ше пов'язаного з ерою секретарю-
вання в КПСС Петра Шелеста
сумніву що Шелеста головним
чином зняли з посту першого се-
кретаря ЦК КПУкраши його
несміливі спроби протиставитися
русифікаційному курсові в Україні
після того тільки прийшли
масові арешти але й відповідні пе-
ресунення в партійних кадрах
Ми вже писали про що ідео-логідни- м комісаром в Україні став
після усунення Шелеста довірений
Москви Матанчук що він
почав проводити зміни різних
відповідальних постах в тому зо-
крема в видавництвах Відомі уже
зміни що зайшли в таких журна-
лах як Вітчизна Жовтень
' Дніпро Тепер стало відомим про
зміни що зайшли в партійному
офіціозі Комуніст України
Пройшло тихцем Комуністі
України ч (за листопад 1972
зникло нагло ім'я головного його
редактора Терлецького і його
місце --юявилося ім'я Сукаренка
Про Сукаренка немає ближчих
відомостей Знасмо тільки що він
1969 року був одним з головних іні-ціято- рів
і здійснювачів пересліду-син- ь
Дніпропетровської МО-
ЛОДІ Тоді арештовано засуджено
до кари багатьох років ув'язнення
поета Івана Сокульського поета
Миколу Кульчинського асистен-
та Дніпропетр Металюргійного ін-
ституту Віктора Савченка
випадку коли СССР вважа--
тиме що в даніЯ державі
вимову в обличчі відомої
_ и содіяліса снстема ' о лм а ю
право Є
нуги засаду
внутрішні
Ьоімулюючн
и о і ~ аг вибрана
ка жрі::и Юнак О і а к::яж::а І ГРИНЬ канд тиа
Нраи: ьмій Гаїос га л д КШііВіЬКХ т Комбатанта
--" '
£-"-
"' Г''
і
а--
ВвввК і ввСвнЬ КіЯвЕ1'ВвВ
ввввввВ ' IV ШвьесвТ вввК ҐЧ'Ш
Надія
5ШУ0
ТНЕ 'ОІШ $
ш
РиЬІііЬесІ еегу
(та
$иЬсгіріюп
Іп 1100 Іл 11$ А $
5 пе Ге с
"УІІпс 51
2К8
ТеІерНопе- - V
ресізштіі™
ЛМІфїїр
Ч А
чи
Не-
має
за
оо не
те
В та
на
це У
11 р)
В на
В
групи
та
'і
УоІ XI N0 7
Совєтський
розгортає масову
пропаганду
Україні
повідомленням
:
Укра-ін- н
напраьнв області
пропагандистсь-
кі групи
викладачі
Зав-
данням иьоіо пронаган-днстськог- о
РЛТАУ переве-
сти пропаганду
по-
літичних практи-
чних
доповіді секре-
таря КПСС
Сою
ЛОНДОН Як у в Москві Києві розповсю-
джено можливість Єли-савет- ою
столиці України нього
Це б ні перчи корг пінькі
і ідіи піни СССР іа унеь час
'і теріпрп коі російської
імперії іихоіиіа боіьіііе-ішііік- а
и ііереінориіа
імиеріні
І н
і р июр- -
)
У" V
на
Звіти цю акцію пода-
ні увечорі на німецькій телевізії
а теж німецькому польському
радіо Акція широкий
І симпатичний відгук німецькій
пресі
І так „Мінхенер Меркур"
статті під заголовком „Молоді
люди зустріч со-встсь- кич
амбаспороч Фаліноч"
листівка-ч- и
молоді люди перервали
сесію Товариства для плекан-
ня взаємин Ніченькою Фе-
деративною Республікою СССР
час прочови Ні-
мецької Соиіялістнчної Партії
баварського парляченту Рссч
з окликами: --б- ода
для СССР"
„Свобода для України" кинули
смердючки н листівки
„Ініиіятивною групою для оборо-
ни людських прав Східній Ев-
ропі" з балькону головної залі
чеченської ратуші Випадок
мав місце в присутності совєт-
ського Німеччини
Фаліна бургомістра
Кронавіттера великої кількости
совєтськич гостей нього
випадку дечонстранти
випадок цей подали обєк-тив- ні
вістки також чінхенська
газета „БІльдиайтунг" „ТЦ Мін-хе- н"
Листівка підписана Ініція- -
сі заяви мусіли на ува- зі доктрину
твна даться загрозою зі цаіїл''ьиніеиілП бодалйініуплніпепряміійіг--
дає СССР втручатися дини або зі зовні але виразній формі оггроки- -
справи будь-як- ої всякни сумнівам що румун- - наголосивши
„соціалістичної" держави у ські комуністичні лідери невтручгування у
цей уступ сво- - справа інших держав
На равт пре 10 І9"3 б и кандидат яЧІРЬМЬМ ггиі:з Пак Н каа жр В
вВ
І
Оля
сову
і
ібг
та
—
вілвіїин
у
у
й
у
й
у
Згідно з найновішими з
України там і далі
переслідування та арешти Як ві-
домо перша хвиля арештів прой-
шла в Україні в ми-
нулого року друга хвиля почалася
в серпні і триває Органи КҐБ
викликають на допити сотні
переслухують їх і чимало затриму-
ють у слідчій В багатьох
зокрема студентів роблять об-
шуки по декілька разів шукаючії
з- - лтсрялаш самвидаву та за
людьми що підготовили 6 випуск
Українського Вісника У Києві
гритрнчгють тих хто прохо-
дить вппадчово мимо якоїсь з київ-
ських в лзішць Правдоподібно
ьгснлі КҐБ гсжають таким чином
залягати -ю- -ен бо цей рід репре-- с
г4 )ЕЧі:ьсч всупереч совстсь-ки- м
"в : "V : лком відкрито
Огин к: в і іг іі'сьменник ска--а- в
Так г~ з- -і чу } -- сг ст'в не
6г- - і в Укг- - г і ст0- - і ьких
Я:1 --с к --в кус:пь платити і:_- - " ' :ж:ггл ще
т т
в
Київ — За
РЛТЛ- - і січня Инт-імльііи-и
комітет КП
н усі
республіки
до складу яких у
вііішлії наукові працівники
та суспільних на-
ук пуле міста Кнсва"
походу ь лк
повідомляє
і вивчення
теоретичних положень і
висновків
викладених у
генерального
Л І Бреж--н
ва Про п'ятдесятиріччя
у Соціялі-тични- х
Республік"
б
мл-к- (і
на
ііадх
Моїкиа пар-і- к
на
про
мала
писав:
основ-
ну
між
цей
І
мати
рсМ ггід сере--
поза
й
досі
осб
чсто
ча-С- ів
гдпг
ЦК
і
————
Торочю —
СК-
ВУ в Европі закичила 1
рік своєї діяльності! В рам
ках пленарної сесії відбу-
лися Рад СКВУ і
панель молоді
підсумки діяльности Секре
таріяту ряд ва-
жливих питань і проблем
та рішено
скликання Другого конгре-
су СКВУ 1- -4 11 ц р
28 січня 1973 р тут закін
чилися 3-де- нні 6-- ої
пленарної сесії
СКВУ що початій я V
годинах 26
счня у готелі Кшг Едварл
У нарадах взяли
участь- - мгр Антін Мель-
ник — президент СКВУ
Максим Герма-ню- к
о митрат д-- р Василь
Кушнір о
А Селепина в
хворого Мсти
слава п Йосип Лисогір
має
в
Лондоні так і та
вістки про англійською королевою
Києва восени року
СССР
Лііжнарпд-аюча- н
ИШіпІ
були
переривають
„Смердючкачи
Під представника
дечонстранти
письченників
підписані
амбасадора
зникнули"
Про
оту
вістками
продовжуються
січні-люто- му
людей
тюрмі
завдань
Спілки
Другий конгрес СКВУ в Торонті
(СКВУ-Ш- Сі Прсзидя СекретаріЯту
наради
Зроблено
обговорено
проголосити
наради
Секретар-ят- у
пополуденних
Шерітон
митрополит
заступстві
митрополита
Англійська королева намір
побувати Києві
ську мону Нін "че ііобунаїїі
тільки н Києві а й Москві Фор-
мальною причиною для вишин
англійської королеви мали б бу-
ти кінські перегини н яких бере
участь принцеса Анна а принц
ні гни ірять Шм принц Фппп є президентом
никчаїи Р' с у- - МЬиі Філерами Кінського
Якії'
у й
теж
Із
й
до
у
до
чеченського
Після
власне
внутрішні
--иї
режим
Радянських
що
не
і Міжнародні кінні імагіня нді-- 0
і іьн н Кисні 5 10 вересня
і4" р
Череч і'же данні ще з княжих
ча ін ро пінні змилки у жилах
ліг низької короннської родини
є іакож крон українських князім
Не кі і мо чи королева Єлисаііе-і- з
ічбре поінформована про різ-інин- кі
між українськими княжими
родами з якими вона споріднена
л час їм князя Ярослава Мудрого
і чжими їй московськими дво-
рами Романович та подібних
Українська молодь демонструвала
прийнятті для совєтського амоасадора
Утиски арешти
протопресвітер
тивною групою для оборони люд-
ських прав у Східній Европі" ма-
ла такий зміст: „чи „вітаєчо" за-
снування НІчецько-Совєтсько- го
Товариства під учовою шо цілля-м- и
цього товариства с перешко-
дити в спробах убивств нічець-ки- х
диплочатів у СССР противи-
тися релігійним переслідуванняч
0-рї-
ччя праці сенатора Юзика
ня у СССР
у совєтсько-російськи- х усіх
концентраційних
ш°б
незалежність гй
фа- - її
закінчити дискримінацію Др Вогдьн го
проти
думки '_
Н и людські іграва дш іі'і™°і
І Ін-
ших націй перешкодити у
політиків у
виконуваних совєтськи-м- н
агентачн І їх В
ми висловлюємо
співчуття для німеїіько-со-вєтськ- ої
фарси"
О На Великобританії
існувала чину того року
низка шкм українознавства У них
199 учителів нав-
чали 1800 дітеи
ПОВІДОМЛЕННЯ
Дирекція Видавничої Преса" в То-
ронті повідомляє усіх уділовців (шеровців)
Загальні Збори уділовців
Видавничої Спілки "Вільна Преса"
відбудуться в сбот) 5 0грр нія 1'Т1 р о год 1 ЗО
в приміщеннях Видавничої при
вл Торонто
Запрошуємо всіх ВШановних Уділовців прибути
на означену
ЗА ДИРЕКЦІЮ
Д-- р Бойкоголова секретар
КАЛЕНДАР ЛЬМЛІІ "СИНЮ" ІП 1973
Повідомляємо всіх наших ін'родпіатшіків
шо ювілейний Каіипар "СІиЦл
її А 1973 РІК з лрк
"Вільного ваг розпочала його
Календар "СЛОВО" шзгтрчиммий і ми ба-
гато різного нторичного на косою
літератрного і розвагового
ИшаЗШ іьіпгор 'ілатннкш2Ш долари'
Ш-- -1
Ф(
"іиеиіа
1
1- -І НІ
М
її!
ІН
ііііМКпі
тун і- -р ( Л'оі іЬі'"іич'НКо Іре V
Мельник о іона існтппіин геваи м
Прем'єр Карп ьмь країни На ланші впині пін
Іаня Ког МаріікаМі іьшікІІремч р Рвіи Ьоі
лік ані'Ті Рої омі Не орлшім ряді вловиш' ліані
Богдан Гнатюк д-- р дент СКВУ мгр Антін Ме- -
Святомир М Фостун льник Молитву провів о
Омелян д-- р Василь д-- р Кушнір
Іваницький Бі- - Вшановано 1-хвил-
инною линський сенатор Павло мовчанкою померлих в
Юзик Юліян Ревай 72 членів Секретаріяту:
п- -і Стефанія Савчук п Гри о митр протопресвітера I- -
горій п Михайло
Козак — представники Ук-
раїнського Євангельського
Об'єднання д-- р Петро А
Кондра мгр Іван Іванчук
д-- р Михайло Марунчак
д-- р Михайло Сосновський
Микола Плавюк
В часі пленарної сесії від
була свої наради Світова
виховно-освітн- я Рада
— д-- р Едвард Жарсь-ки- й)
прав
(голова — сенатор Павло
Юзик) та відбувся панель
молоді
Наради Секретаріяту
Наради Секретаріяту від
крив 26 1 р прези- -
1
Комтет України о Кпіади
бдял у біп господа-
рем лнгрези метою якої було
одчтити правію для українсь-
кої громадськості що її вико-і-и- з
сенатор Паоло Юзик Цьо-
го року саме минуло 10 рокп
з того як його на пост се-
натора поклігкш кол прелі'ср
федералиіого уряду Джиі Ді-фаіоей- хер
Кожен хто знає
працю сенатора Юзика уіас
теж що вибр приятеля укра-
пи п був правильний
Саме цьому б)о присвячений
бенкет що у залях
у СССР працювати для звільнен- - фоР Сізснс Шератон готелю
культурних діячів 3-- го лютого вечорі добірних
гостей представників се- -
таборах I бо- - редовищ украагської сплшоти
жевільнях за боротьбу за Внздати пошану працьсси- -
наніочальну І проти люділі і доброму патротсві
колоніялізчу та червоного Імпрезою проводив госпо- -
шизчу " Максимець
Жидів та Інших меншинних л&ва КУК у Торміті Єпископ
груп гарантувати свободу віль- - Кир Ісіяор скиав молитву по
ної культури та націоналі- - -- ' "
їиі що Я проспвали учасни- -
БІлорусинів Литовців Лотишів
Естонців Грузинів багатьох
вбив-
ствах екзильних НІ-""ч- инІ
засудити Ін-шо- чу
випадку
свої
території
шкільного
працюємо які
Спілки "Вільна
оцим
Спини по паї
196 Бетирст
вчасно годину
СПІЛКИ:
Василь Степан Росоха
РІК
альманах -
вже вишвов і алміни тра-пі- я
С-юв-
а" ви-
силку!
матеріялх
ЬКІ
шсні
мччмімл
лроф
мгр
Коваль митрат Василь
Ігнат
дир
Адамс
(го-
лова
Комісія людини
1973
Торсігіі
згуртував
зачкнених
ки печері
Першим прі ОіТш сенатора
Юзика вад посадника міста рад
ний п Скотт а наступним з при
ьтгннлми був млістер Іван Я-рем- ко
що заступиз превнщй-іч?- Л
уряд Плля того квартет
Верхсокпа" просггвгв три пс- -
і Лощнк " „Як стрСльщ йшли
з Украли" та „Київ"
Про релю сенатора Юзика и
:ого бйгат граді й д ялик г-
-г
ІірИССЯЧ Виї -- Я Кре-МГ- -- ЯІ М д -- 0о СЯ 3 1 ДСИ Ті ма ПК
:Л Ьс К н_хр ЛК8
Гф рУ ГІ А СіфїСт о
II КІЛ
і гі і Лі ои ['і
т І і'НІ к і- -і) ( М
( і інаі І ( КН
і І імл
її'
і іанка
і
і
"
-
_
-
--
"
-
и
(
і І Ір
І р
пні
а ми
та {-И-
-В'
ред
19- -
р
часу
свою
ніш"
Д-- р
вана Бачинського — Бель-
гія і ред Івана Сирника —
Канада Прийнято порядок
нарад і схвалено протокол
із попередньої (5-о- ї) пле-
нарної сесії Секретаріяту
Вичерпне звідомлення з ді-
яльности Секретаріяту та
його президії в діловому
1972 році склав ген секре-
тар д-- р Святомир М Фос-ту'г- Г
фначесве звідомлення
— мгр Омелян Коваль
Президія Секретаріяту
присвячувала багато уваги
як організаційній діяльнос-
ті так і зовнішньо-інформ- а
Ційтй ку ль г рно-ссвіт- шй
і загальній та стежучи з
ґЗакінгення на ст 1-і- й)
П
формувсися син пснера — іл-войсен- ика
прерй майбутнй
дяч Проф д-- р К Бдза голова
департаменту славістичних сту
дй при Оттавському унлерси-те- й
дуже стікло гарним сти-
лем скснцентрувЕв увагу слу-
хач □ на проблемі наукових до-
сягнень сенатора Юзика як
професора Маштобського }ні-оерсите- ту
та автора дослідни-
ка укранської проблематики
Про діяльність сенатора в ді-
лянці приз громадян Канади в
шітеннях культури на базі мо-
заїки культур геворів мністер
С Гайдаш а про працю і за-
слуги на відтинку сенату — се-сіат- ор
Р Бглайл та сенатор Рі-
єль Белслс
Дуже цікавим було слово гу-берн-л-
яйт
В Р МекДоналда
Його промова як і слово сен
із Суабур Рсля Беліслс від-аіачали- ся
чудсвим гумором за-
ступаючи веселу часті-л- у бен-
кету
Сенатора Юзика нагороджено
міською управою мста Судбур
окремим медальйоном а д-- р Й
Бойко вручив йому почесну
грамоту від громадянства Кни-
гу прі-вітаї- ь вручив кеілятові
д-- р П Глбович
Попри вже зтадьних оаб що
виступили зі словом за почес-
ним столом були ще з визнач-
них осЛ президеят СКВУ мгр
А Мслишк з дружілою пре-
зидент УНСоюзу Йосип Лисо-- г
р к л гн гтр Михайло Стар
В ьк-- і - рхіілиіК!Л1 при- -
-- : ие с д Кі: Букатко що
к гг„ ю :с ті--
ь м литви закл
і- - - сд_- - сеч р
ВЯГ ' ввНвВвН
ввК Ш 'ІявввввН
вввНї гЗН IV -- ТНввИ
вввввНвЙвк 1 К3&шШШШШ
Сенатор Павло Ю:ик
Ирезіцент Радіо-Стан-іш СНІП п Здані Ь ЮМГР
11 в Торонті на начив сенатора Павла І) лка ч:еном
Іиреміїї Рахової Компанії Ірат:юсмо