000115b |
Previous | 1 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ІґЧ%£1фщь %~~гФ~ -- "' ?""І __-ї-"-~~1-1~ф'—-'1~~ь-- чк'-: тлчі:--' "І кг Г ІШ вввввввввввввввввввввв ввввввввввТ вввввт ввввввввввТ ввввввГ еввввввввввТ вввввв ТШітїїпі ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ Рік XXIX Ч 20 ЛЯОС - НОВА КОРЕЯ? Найновіші політичні по- тягнений президента Кенне ді вказують чи не на нову надходячу бурю на азійсь- кому континенті яку дуже легко роздмухати в світо- ву завірюху Останні його потягнення в господарсь- кому секторі дехто називає підготовою до переставлен ня господарки ЗДА на во- єнну стопу Вслід за тим прийшлії конкретні заходи політичного характеру Після наради з військовії ми та дипломатичними пред ставниками Білий Дім рі- шився прямо на мілітарну допомогу в Азії а саме на допомогу з а г р о ж є ному большевнками Ляосові У той час коли понад дві третини тієї країни вже в руках червоних през Кен- - Ґейтскелл відсилає Лондон — Лідер англій- ських соціялістів з Партії праці --Гю Ґейтскелл гостро накинувся на пацифістич-ни- х демонстрантів які про бували зірвати його віче в Ґлесґові Ґейтскелл ра- див демонстрантам щоб вони поїхали до Москви і там перед Кремлем улади-л- и демонстрацію проти а-томо- вого зброєння Совєт-ськог- о Союзу Водночас Косаренко-Косареви- ч кЗШввввКІіш ввввввввввввввввввввшайвювв'ііп&%Ш2І ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВЯВКЇ%яОк&?в вввввввввввввкїзддоЖввввввввввввввяІ вввввввввввввввввв'вКІввввввввввввв ві ввв&лвввввввввіввг Як довідуємося з Нью йорку 7 травня цр поле- тів до Европи ред В Ко- саренко - Косаревич Пер- ша його зупинка буде в Гамбурзі де має отримати відшкодування за втрату здоров'я в німецьких кон-центрак- ах У Римі відвідає Вічне Місто Ватикан де буде гостем свого шкільно го товариша Архиєпископа Івана Бучка і буде прийня- тий на авдієнції в Папи Івана XXIII В Парижі буде гостем свого приятеля Бе-нуа-Ме- шен б міністра за- кордонних справ Франції У Франкфурті гостюватиме в5 свого приятеля о Діоні-зі- я Тулук фон Кульчицько-г- о З Бохуму - Кельн виїде із своїм другом графом фон Берсгордт - Вальрабе до столиці Федеративної Німеччини де буде конфе-руват- и з урядовими чннни ками Відтак відвідає Ьи Мюнхен щоб поділитися Субота 19 неді дав наказ сьомій аме- риканській фльоті ввійти на води південно - східньої Азії Залога кораблів скрі- плена боновими частинами морської піхоти Висилка збройних сил до Ляосу називається вправді офіційно місією для стри-ман- ня боротьби закріплен ня завішення зброї та вре- шті відновлення перегово- рів Таке потягнення Ва-шінгт- ону може тільки дати нагоду червоному Китаєві виступити отверто по боці большевицькнх "партиза- нів" у Ляосі Заходи ЗДА для втримай ня Ляосу в орбіті західньо го світу а з другого боку протнзаходи червоних мо- жуть стати бочкою вибухо вого пороху що може за- палити наново світ пацифістів до Москви він заявив що коли ті ан- глійські пацифістичні де- монстранти залишаться в Москві і не захочуть вер- татись до Британії то ні- хто за ними плакати не бу- де А втім він зазначив цих пацифістів така жме- ня що вони не становлять ніякої рубрики у брнтійсь-ки- х виборах та що вони не мають ніякого впливу на маси здорово думаючих бритійських виборців виїхав до Европи своїми враженнями із Пре- зидією та Виконавчим Ор- ганом Української Націо- нальної Ради та з представ нпками українських органі зацій і церков Репортажі із своєї подо- рожі буде відтак помішу- вати на сторінках "Вільно- го Слова" Бажаємо п Косаревичеві успішної подорожі та щас- ливого повороту до Нью йорку СЕНІ ПРЕЗИДЕНТОМ ІТАЛІЇ Після дев'ятого досі не- бувало довгого голосуван- ня що було перерване бій- кою навкулачки спровоко ваною комуністичними по- слами дотеперішній міні-сте- р закордонних справ й великий прихильник Захо- ду 71-річн- ий Антоніо Сені дістав приписану кількість 428 голосів Наслідком цьо го рішення парляменту став він новим президен- том Італії Проти Сені голосували деякі ліво-наставле- ні чле- ни його власної християн- сько - демократичної пар- тії та комуністи Щоб не допустити до вибору Сені комуністи кинули були свої голоси на антикомуністич- ного соціяліста Джіюзеппе Сарасата але цей маневр не вдався бо Сені остаточ но зумів здобути собі при хнльність більшосте по- слів ЄДНОСТИ травня 1962 — Заіигсіау ' ВВВВВВВВВВВВВВвЯввввввввВввс£лК$'ї ПИСАНКА ПРЕМ'ЄРА Захоплення українськими Діфеибеккер цьогорічних іепикодніх іручні'ному Моррен з округи у будинку парляменту Ці центральною літньому домі прем'єра в Герркнґтон прем'єрі і Діфенбейкер великодні ' ' Масові втечі з Гонґ Конґ Китай — Бри танський колоніяльиий у-р- яд оповістив що протя- гом перших 11 днів місяця британські власті а-решту- вали 10000 китайсь- ких утікачів і відослали їх назад до червоного Ки- таю Гонг Конґ має тепер населення 3 мільйони і 250000 і з огляду на еконо мічну кризу не може собі позволити на постійне збільшування рядів безро- бітних час коли кожно лише 50 китайських іміґрантів легально в'їз- дить до Гонг Конґ неле- гально пересічно тисяча о-с- іб переходить кордон по- крадьки кожної ночі Всі розказують що з червоного Китаю вигнав їх голод і крайня які спрнч инюють величезну смертність в деяких провін ціях як прим Квантунґ і Фукієн Хоча колоніяльний уряд Гонґ Конґ вповні чуває з китайськими втіка- чами примушений від- силати їх назад до черво- ного Китаю Вони отриму- ють багатий обід а відтак їх грузовиками відвозять до кордону Торонтонський щоденник "Ґловб енд Мейл" обгово- рює питання китайських у-тіка- чів в окремій редакцій ній статті і радить допу- стити певну їх кількість до Канади "Коли Канада — кінчить редактор — отво-рит- ь тепер свої ворота для ВЕСНЯНА ЗАБАВА В АВДИТОРІЇ УНО Управа Відділу Об'єднай ня Українок Канади імени Ольги Басараб у Торонті влаштовує в суботу 26-г- о травня о -- годині 8 вечора настроєву весняну забаву для молодих і старших імміннншма-ммнннмнмшммшншммм- й ВІЛЬНЕ СЛОВО Український тижневик Заснований 1934 р Виходить кожної суботи Видає: Видавнича Спілка "Вільна Преса" в Торокті Річна передплата: в Канаді $600 в ЗДА 700 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО:) 15 іп Рге 15 1 висилати на ІЛідаг 5г 3 Опт Сапасіа ЦЕ и?ЖШНЕ-1ІК€Т?А?'3%-В АиІЬогкей аз зесопй сіазз таіі Ьу ОЙауа апй £ог раутепі Мау 19 1962 голодного Китаю гонґконґських утікачів ми подамо справжню безко- рисливу поміч ТНЕ РКЕЕ УОІШ Шсгаіпіап ЧГеекІу ЕзІаЬ1ізЬеі 1934 РиЬІізЬсй еуегу 8аІиг1ау Ьу ТЬе Тогопго Ргея РоЬІісаНоп Ш Уеагіу 5иЬ5егірИоп: іп Сапала $600 іп Ч5А $700 ЗМСЛЕ СОРУ: Листування замовлення гроші адресу: "Уііпе Зіоуо" 286 Тогопо 5-99- 55 іЬе Рояі ОШсе Берагітепі о£ розіае іп сазЬ Уоі XXIX № 20 тів яка її розпучлнво по- гребує Така акція промо- вила б голосніше про при- язнь для Азії ніж мільйон багатих західніх слів" ДЛЯї іелнкоднімн писанками інкінв прем'єр коли їх напере- додні сат посол Смит Вінніпег Норт писанки були згодом прикрасою великоднього стола де пані провели цьогорічні сіятаЛ травня Під го дня втікачі нужда спів він групі азія- - У четвер 8 травня цр відбулася ім- позантна номінаційна Конвенція Кон- сервативно - прогресивної партії округи Трнниті в Торонті на якій вибрано кан- дидатом до федерального парляменту відомого суспільно - громадського дія- ча — адвоката Святослава Фроляка Крім його програмової промови кілька соток присутніх мали нагоду почути та- кож промову посла Квінто Мартіні з Гемилтону На конвенції був присутній також посол д--р Іван Кучгрепа який знову кандидує в окрузі Гай Парку В дні 10 травня адв С Фроляк від- був пресову конференцію на якій зая- вив присутнім журналістам що кана-дій- ці повинні з довір'ям поставитися до свого прем'єра який стоїть на сторожі безпеки Канади і активно бореться про- ти світового комунізму що загрожує ЇМ? Ч Г Ювілей П Ковалева До 35-річ- чя наукової діяльности проф П Ковалева Дорогий Пантелеймоне Кіндратовичу Христос Воскрес! З журналу "Віра і Куль- тура" довідався що цього року сповнюється 35 років Вашої наукової праці Во- ля Божа судила и мені дея- кий час працювати разом з Вами на учбовому і дещо на науковому полі Коли ми заснували Богословську Академію то Ви були Рек- тором а я як Архнєпископ Мюнхену — Урядуючнм Куратором і викладачем Тому мені особливо приєм- но вітати Вас з цим ювіле- єм Але як пізнав я Вас за взесь час нашої співпраці я відчуваю що не приві- тань бажає душа Ваша а чогось глибшого думаю зрозуміння отих Ваших ви- соких поривань які так ін- тенсивно відбиваються у Ваших численних друкова них працях особливо бого словських Як відчув я Ви не шукали слави людської і в галузі вивчення й опра- цювання рідної мови Ви працювали її працюєте як Достойний "син свого тру-долюбно- го народу працю- вали і працюєте як досвід- чений і безсторонній науко вець — учений А в релі- гійній сфері — як щирий християнин Ваші досліди в сфері хри стиянського життя пережн ваньта глибини його не од ну людську душу підкріпи- ли й додали сили та муж- ності! сміливо дивитися вві чі тим у яких завмерло почуття відповідальності! перед Богом і ближнім Ко лп взяти на увагу Вашіре-лігіін- о - наукові працц то глибокі змі- стом і добре обгрунтрва-н- і І дивуєшся де взялось стільки иадхнення сил і настирливості! щоб напи- сати все те що Ви написа- ли Один Молитовник кня С ФР0ЛЯК КАНДИДУЄ В ТРИНИТІ зя Володимира у Вашому досліді міг би забрати пра- цю цілого життя людини Тільки ота безмежна лю- бов до Бога в християнстві та до свого рідного наро- ду могла дати Вам надхнен ня і силу як- - колись святим Отцям Христової Церкви Ви внесли великий вклад у скарбницю рідної україн ської лінгвістики і в релі- гійно - богословську літе- ратуру і не тільки україн- ську але й узагалі христи- янську Тому до Вашого заслуженого ювілею Ви прийшли з великим науко- вим багажем який робить честь цілій нашій Нації та рідній Православній Цер- кві Вірю що Ваше ім'я займе заслужене місце Ще раз вітаю Вас з цим щасливим Ювілеєм і міцно по-бра- те р с ь к о м у цілую Вас Христос Воскрес! З любов'ю у Христі та молитвами за Вас т Архнєпископ Мнхаїл АМЕРИКАНЕЦЬ СОВЄТ-СЬКИ- М ШПИГУНОМ Карльсруге — В Захід- ній Німеччині стався пер- ший випадок що арешто- вано американського гро- мадянина Гарольда Берґе-р- а під закидом шпигун- ства в користь комуністич- ної Східньої Німеччини Га рольд Бергер колишній майор американської ар- мії признався до вини й виправдував свою поведін- ку тим що він будучи з російсько - жидівського ро ду сприяв комуністичній ' пагінці проти західньо-ні-мецькн- х "імперіялістів"!Зо крема він твердив що4 — наприклад — міністер-оба-рониЗахНімсччишиФраи- ці ~ ЙоздфШтрав імгнірі--яліс- т" Зокрема мовляв він боявся що в Західній Німеччині відродиться ан- тисемітизм і тому 'помагав східньо німецьким кому- ністам шштІ Гйшії і_1 ' ХІ4&К9_ЛЯЖЖ Є 'І'ьїІвШЬвввНввК'Ч оЛ ОШТЇІХ%Жг'ФАв'ві'вЬвввввввввв№вт Т7ТІЛ [ШввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввШ ї ' Ь " ї МеввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввВ Канаді і світовому мирові Він'вйсловивнадію що ного кандидатуру підтримають не тільки укра- їнці але також всі інші канадійці - Від себе додамо що цьоговимагае наша національна честь щоб усі українці не тільки від- дали свої голоси на своїх кандидатів але в додатку зголосилися до активної праці в часі виборчої кампанії! і' у„ На нашій світлині бачимо також родинуадвСФроляка а саме зліва: Лавро— ДЗф Христи-н- а — 8 р Дебра— 9 р Вернон 11 р і пані Слава Фроляк доня проф Володимира Купченка-- з Алберти ґ ЛїКА: ч - (' --- - -- ' Ь--ш К ї С 1&&&+-Гь- £ і-- а __ _ --тау ЛЗліЛІ іі' 4і І !
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, May 19, 1962 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1962-05-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VilneD5000161 |
Description
Title | 000115b |
OCR text | ІґЧ%£1фщь %~~гФ~ -- "' ?""І __-ї-"-~~1-1~ф'—-'1~~ь-- чк'-: тлчі:--' "І кг Г ІШ вввввввввввввввввввввв ввввввввввТ вввввт ввввввввввТ ввввввГ еввввввввввТ вввввв ТШітїїпі ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ Рік XXIX Ч 20 ЛЯОС - НОВА КОРЕЯ? Найновіші політичні по- тягнений президента Кенне ді вказують чи не на нову надходячу бурю на азійсь- кому континенті яку дуже легко роздмухати в світо- ву завірюху Останні його потягнення в господарсь- кому секторі дехто називає підготовою до переставлен ня господарки ЗДА на во- єнну стопу Вслід за тим прийшлії конкретні заходи політичного характеру Після наради з військовії ми та дипломатичними пред ставниками Білий Дім рі- шився прямо на мілітарну допомогу в Азії а саме на допомогу з а г р о ж є ному большевнками Ляосові У той час коли понад дві третини тієї країни вже в руках червоних през Кен- - Ґейтскелл відсилає Лондон — Лідер англій- ських соціялістів з Партії праці --Гю Ґейтскелл гостро накинувся на пацифістич-ни- х демонстрантів які про бували зірвати його віче в Ґлесґові Ґейтскелл ра- див демонстрантам щоб вони поїхали до Москви і там перед Кремлем улади-л- и демонстрацію проти а-томо- вого зброєння Совєт-ськог- о Союзу Водночас Косаренко-Косареви- ч кЗШввввКІіш ввввввввввввввввввввшайвювв'ііп&%Ш2І ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВЯВКЇ%яОк&?в вввввввввввввкїзддоЖввввввввввввввяІ вввввввввввввввввв'вКІввввввввввввв ві ввв&лвввввввввіввг Як довідуємося з Нью йорку 7 травня цр поле- тів до Европи ред В Ко- саренко - Косаревич Пер- ша його зупинка буде в Гамбурзі де має отримати відшкодування за втрату здоров'я в німецьких кон-центрак- ах У Римі відвідає Вічне Місто Ватикан де буде гостем свого шкільно го товариша Архиєпископа Івана Бучка і буде прийня- тий на авдієнції в Папи Івана XXIII В Парижі буде гостем свого приятеля Бе-нуа-Ме- шен б міністра за- кордонних справ Франції У Франкфурті гостюватиме в5 свого приятеля о Діоні-зі- я Тулук фон Кульчицько-г- о З Бохуму - Кельн виїде із своїм другом графом фон Берсгордт - Вальрабе до столиці Федеративної Німеччини де буде конфе-руват- и з урядовими чннни ками Відтак відвідає Ьи Мюнхен щоб поділитися Субота 19 неді дав наказ сьомій аме- риканській фльоті ввійти на води південно - східньої Азії Залога кораблів скрі- плена боновими частинами морської піхоти Висилка збройних сил до Ляосу називається вправді офіційно місією для стри-ман- ня боротьби закріплен ня завішення зброї та вре- шті відновлення перегово- рів Таке потягнення Ва-шінгт- ону може тільки дати нагоду червоному Китаєві виступити отверто по боці большевицькнх "партиза- нів" у Ляосі Заходи ЗДА для втримай ня Ляосу в орбіті західньо го світу а з другого боку протнзаходи червоних мо- жуть стати бочкою вибухо вого пороху що може за- палити наново світ пацифістів до Москви він заявив що коли ті ан- глійські пацифістичні де- монстранти залишаться в Москві і не захочуть вер- татись до Британії то ні- хто за ними плакати не бу- де А втім він зазначив цих пацифістів така жме- ня що вони не становлять ніякої рубрики у брнтійсь-ки- х виборах та що вони не мають ніякого впливу на маси здорово думаючих бритійських виборців виїхав до Европи своїми враженнями із Пре- зидією та Виконавчим Ор- ганом Української Націо- нальної Ради та з представ нпками українських органі зацій і церков Репортажі із своєї подо- рожі буде відтак помішу- вати на сторінках "Вільно- го Слова" Бажаємо п Косаревичеві успішної подорожі та щас- ливого повороту до Нью йорку СЕНІ ПРЕЗИДЕНТОМ ІТАЛІЇ Після дев'ятого досі не- бувало довгого голосуван- ня що було перерване бій- кою навкулачки спровоко ваною комуністичними по- слами дотеперішній міні-сте- р закордонних справ й великий прихильник Захо- ду 71-річн- ий Антоніо Сені дістав приписану кількість 428 голосів Наслідком цьо го рішення парляменту став він новим президен- том Італії Проти Сені голосували деякі ліво-наставле- ні чле- ни його власної християн- сько - демократичної пар- тії та комуністи Щоб не допустити до вибору Сені комуністи кинули були свої голоси на антикомуністич- ного соціяліста Джіюзеппе Сарасата але цей маневр не вдався бо Сені остаточ но зумів здобути собі при хнльність більшосте по- слів ЄДНОСТИ травня 1962 — Заіигсіау ' ВВВВВВВВВВВВВВвЯввввввввВввс£лК$'ї ПИСАНКА ПРЕМ'ЄРА Захоплення українськими Діфеибеккер цьогорічних іепикодніх іручні'ному Моррен з округи у будинку парляменту Ці центральною літньому домі прем'єра в Герркнґтон прем'єрі і Діфенбейкер великодні ' ' Масові втечі з Гонґ Конґ Китай — Бри танський колоніяльиий у-р- яд оповістив що протя- гом перших 11 днів місяця британські власті а-решту- вали 10000 китайсь- ких утікачів і відослали їх назад до червоного Ки- таю Гонг Конґ має тепер населення 3 мільйони і 250000 і з огляду на еконо мічну кризу не може собі позволити на постійне збільшування рядів безро- бітних час коли кожно лише 50 китайських іміґрантів легально в'їз- дить до Гонг Конґ неле- гально пересічно тисяча о-с- іб переходить кордон по- крадьки кожної ночі Всі розказують що з червоного Китаю вигнав їх голод і крайня які спрнч инюють величезну смертність в деяких провін ціях як прим Квантунґ і Фукієн Хоча колоніяльний уряд Гонґ Конґ вповні чуває з китайськими втіка- чами примушений від- силати їх назад до черво- ного Китаю Вони отриму- ють багатий обід а відтак їх грузовиками відвозять до кордону Торонтонський щоденник "Ґловб енд Мейл" обгово- рює питання китайських у-тіка- чів в окремій редакцій ній статті і радить допу- стити певну їх кількість до Канади "Коли Канада — кінчить редактор — отво-рит- ь тепер свої ворота для ВЕСНЯНА ЗАБАВА В АВДИТОРІЇ УНО Управа Відділу Об'єднай ня Українок Канади імени Ольги Басараб у Торонті влаштовує в суботу 26-г- о травня о -- годині 8 вечора настроєву весняну забаву для молодих і старших імміннншма-ммнннмнмшммшншммм- й ВІЛЬНЕ СЛОВО Український тижневик Заснований 1934 р Виходить кожної суботи Видає: Видавнича Спілка "Вільна Преса" в Торокті Річна передплата: в Канаді $600 в ЗДА 700 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО:) 15 іп Рге 15 1 висилати на ІЛідаг 5г 3 Опт Сапасіа ЦЕ и?ЖШНЕ-1ІК€Т?А?'3%-В АиІЬогкей аз зесопй сіазз таіі Ьу ОЙауа апй £ог раутепі Мау 19 1962 голодного Китаю гонґконґських утікачів ми подамо справжню безко- рисливу поміч ТНЕ РКЕЕ УОІШ Шсгаіпіап ЧГеекІу ЕзІаЬ1ізЬеі 1934 РиЬІізЬсй еуегу 8аІиг1ау Ьу ТЬе Тогопго Ргея РоЬІісаНоп Ш Уеагіу 5иЬ5егірИоп: іп Сапала $600 іп Ч5А $700 ЗМСЛЕ СОРУ: Листування замовлення гроші адресу: "Уііпе Зіоуо" 286 Тогопо 5-99- 55 іЬе Рояі ОШсе Берагітепі о£ розіае іп сазЬ Уоі XXIX № 20 тів яка її розпучлнво по- гребує Така акція промо- вила б голосніше про при- язнь для Азії ніж мільйон багатих західніх слів" ДЛЯї іелнкоднімн писанками інкінв прем'єр коли їх напере- додні сат посол Смит Вінніпег Норт писанки були згодом прикрасою великоднього стола де пані провели цьогорічні сіятаЛ травня Під го дня втікачі нужда спів він групі азія- - У четвер 8 травня цр відбулася ім- позантна номінаційна Конвенція Кон- сервативно - прогресивної партії округи Трнниті в Торонті на якій вибрано кан- дидатом до федерального парляменту відомого суспільно - громадського дія- ча — адвоката Святослава Фроляка Крім його програмової промови кілька соток присутніх мали нагоду почути та- кож промову посла Квінто Мартіні з Гемилтону На конвенції був присутній також посол д--р Іван Кучгрепа який знову кандидує в окрузі Гай Парку В дні 10 травня адв С Фроляк від- був пресову конференцію на якій зая- вив присутнім журналістам що кана-дій- ці повинні з довір'ям поставитися до свого прем'єра який стоїть на сторожі безпеки Канади і активно бореться про- ти світового комунізму що загрожує ЇМ? Ч Г Ювілей П Ковалева До 35-річ- чя наукової діяльности проф П Ковалева Дорогий Пантелеймоне Кіндратовичу Христос Воскрес! З журналу "Віра і Куль- тура" довідався що цього року сповнюється 35 років Вашої наукової праці Во- ля Божа судила и мені дея- кий час працювати разом з Вами на учбовому і дещо на науковому полі Коли ми заснували Богословську Академію то Ви були Рек- тором а я як Архнєпископ Мюнхену — Урядуючнм Куратором і викладачем Тому мені особливо приєм- но вітати Вас з цим ювіле- єм Але як пізнав я Вас за взесь час нашої співпраці я відчуваю що не приві- тань бажає душа Ваша а чогось глибшого думаю зрозуміння отих Ваших ви- соких поривань які так ін- тенсивно відбиваються у Ваших численних друкова них працях особливо бого словських Як відчув я Ви не шукали слави людської і в галузі вивчення й опра- цювання рідної мови Ви працювали її працюєте як Достойний "син свого тру-долюбно- го народу працю- вали і працюєте як досвід- чений і безсторонній науко вець — учений А в релі- гійній сфері — як щирий християнин Ваші досліди в сфері хри стиянського життя пережн ваньта глибини його не од ну людську душу підкріпи- ли й додали сили та муж- ності! сміливо дивитися вві чі тим у яких завмерло почуття відповідальності! перед Богом і ближнім Ко лп взяти на увагу Вашіре-лігіін- о - наукові працц то глибокі змі- стом і добре обгрунтрва-н- і І дивуєшся де взялось стільки иадхнення сил і настирливості! щоб напи- сати все те що Ви написа- ли Один Молитовник кня С ФР0ЛЯК КАНДИДУЄ В ТРИНИТІ зя Володимира у Вашому досліді міг би забрати пра- цю цілого життя людини Тільки ота безмежна лю- бов до Бога в християнстві та до свого рідного наро- ду могла дати Вам надхнен ня і силу як- - колись святим Отцям Христової Церкви Ви внесли великий вклад у скарбницю рідної україн ської лінгвістики і в релі- гійно - богословську літе- ратуру і не тільки україн- ську але й узагалі христи- янську Тому до Вашого заслуженого ювілею Ви прийшли з великим науко- вим багажем який робить честь цілій нашій Нації та рідній Православній Цер- кві Вірю що Ваше ім'я займе заслужене місце Ще раз вітаю Вас з цим щасливим Ювілеєм і міцно по-бра- те р с ь к о м у цілую Вас Христос Воскрес! З любов'ю у Христі та молитвами за Вас т Архнєпископ Мнхаїл АМЕРИКАНЕЦЬ СОВЄТ-СЬКИ- М ШПИГУНОМ Карльсруге — В Захід- ній Німеччині стався пер- ший випадок що арешто- вано американського гро- мадянина Гарольда Берґе-р- а під закидом шпигун- ства в користь комуністич- ної Східньої Німеччини Га рольд Бергер колишній майор американської ар- мії признався до вини й виправдував свою поведін- ку тим що він будучи з російсько - жидівського ро ду сприяв комуністичній ' пагінці проти західньо-ні-мецькн- х "імперіялістів"!Зо крема він твердив що4 — наприклад — міністер-оба-рониЗахНімсччишиФраи- ці ~ ЙоздфШтрав імгнірі--яліс- т" Зокрема мовляв він боявся що в Західній Німеччині відродиться ан- тисемітизм і тому 'помагав східньо німецьким кому- ністам шштІ Гйшії і_1 ' ХІ4&К9_ЛЯЖЖ Є 'І'ьїІвШЬвввНввК'Ч оЛ ОШТЇІХ%Жг'ФАв'ві'вЬвввввввввв№вт Т7ТІЛ [ШввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввШ ї ' Ь " ї МеввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввВ Канаді і світовому мирові Він'вйсловивнадію що ного кандидатуру підтримають не тільки укра- їнці але також всі інші канадійці - Від себе додамо що цьоговимагае наша національна честь щоб усі українці не тільки від- дали свої голоси на своїх кандидатів але в додатку зголосилися до активної праці в часі виборчої кампанії! і' у„ На нашій світлині бачимо також родинуадвСФроляка а саме зліва: Лавро— ДЗф Христи-н- а — 8 р Дебра— 9 р Вернон 11 р і пані Слава Фроляк доня проф Володимира Купченка-- з Алберти ґ ЛїКА: ч - (' --- - -- ' Ь--ш К ї С 1&&&+-Гь- £ і-- а __ _ --тау ЛЗліЛІ іі' 4і І ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000115b