Vilne Slovo, February 29, 1964

              ' ~гй-"''-&Г-
тїв" - ччя ЩШШШШ '?Щ'лЩгЬ§1&'&к:п-'- ~ - ?ї~ і- і- -- л ~ "'ГЇГ"-- Є -- ~1_ПД лу і І
" --=#й
0 #Ш
'±7$г
т Рік XXXI Ч 9 субота 29 лютого 1964 ВІЛЬНЕ СЛОВО 11
З4"- - чДЗ--Х
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ ІЖКАШЬМ САNАIАN УЕТЕКАІЧЗ' А550СIАТIОN ІЧЕУ5ЬЕТТЕК
Редагує Богдан Панчук — С В РапсЬик ЕсПІог
ЕОІТОШАЬ ВІШЕАЦ: 9061 - 12іЬ Ауєгшє УШе Зі МісЬеІ — Мопігеаі 38 ОиеЬес — ТеІерЬопе: О А 1-4- 877
На шо адресу всю кореспонденцію справах ветеранських і цієї сторінки Проситься всю українську пресу ці матеріали передруковувати
Рік І Ч 6 Монтреал-Торонт- о — 29 лютого 1964 Уоі І № 6
ВІДГУКИ НА "ВОЯЦЬКУ ДУМКУ"
Ванкувер БК (Іван Ткач —
зчитель в серерній школі 6в
за морем) Д}ле примно бло
знов отримати посилки Як там
і що нового? Ви робите добру
роботу Продовжите її дальше
Посилаю ?3 00 на членську
вкладку Іван Ткач
Норт Бетелфорд Саск (Ю
Филюшко — учасник визволь-
ний змагань) Прочитав відозву
до українців у Канаді і прига-
далось мені що і я 6} в колись
вояком австрійської армії (Да-
льше СЛІД5Є довший опис вій-
ськової сл)лби) Я глибоко ці-
ню працю бувших вояків і буду
її все підтримувати
Ю Фнлюшка
Вінніпег Ліан (В Коал екзе
кутавшій директор Комітету Ук
ра'жців Канади Лист до і правії
відділу ч 141 у Вінніпегу а ко-
пія до Генерального Секретаря)
В залученню пересилаємо по-
свідку на 850 00 які пан Петро
Вах нам передав Згідно з ін-
струкціями ми приділили цю
суму на конто бюджету СУКВ
Хочемо вірити що інші україн-
ські відділи Канадійського Ле-
гіону підуть Вашими слідами і
допоможуть ліквідувати забор
гованість (УІШ копію цього
листа пересилаємо до голови і
до секретаря СУКВ
В Кохан
Екзекутивний Директор КУК
Вінніпег Ліан (Петро Вах —
бувший вояк за морем бувший
довголітній делегат СУКВ до
президії КУК член ширшої ра-
ди СУКВ) Отримав квестіоиар
і повертаю назад виповнений Я
радий що СУКВ знову рухаєть-
ся і буду дополіагати як де
тільки можна Петро Вах
Вінніпег Ліан (Івал Карасевич
— голова СУКВ бувший голова
українського відділу Канадійсь-
кого Легіону у Вінніпегу ч 141
адвокат член президії КУК де-
легат від СУКВ)
Отримав копії листів для ін-
формації і дві великі пачки (по
50 штук) газети "Вільне Сло-
во" Дуже радий що СУКВ жи-
ве і хочу вірити що наша пра-
ця знайде нормальне русло ані
за швидко ані за поволі а так
як сили і засоби будуть дозво
лятн Посилаю $10 00 на членсь-
кі вкладки і пожертву Залучую
ще додаткових 5500 на перед-
плати до "Вільного Слова" До
мене звертався Олекса Ґудзяк
який каже що вступив в члени
але ще не отримав членської
картки Прошу також вислати
форчіулярі новому членові Сте-
панові Швалюкові який живе
у Фншир Бренч в Манітобі О-трим- ав
деякі документи під дру
га Дмитра Ґерича який має
свою канцелярію цьому само-
му будинку Він оптимістично
настроєний відносно СУКВ і
хоче працювати Пересилаю
5Ї6 —
—
посилайте в
і
в
примірник бютетеню вояцького
який виданий був в Паплефілд
Манітоба в 1944 році Там ціка
вий історичний матеріял Це мі-
стечко около 80 миль на північ
від Вінніпегу "Вільне Слово"
будз старатися за всяку ціну по
шнрювати В короткому часі
думаю що кількох нас членів
відділу ч 141 зійдемося щоб
поговорити над справами СУ-
КВ Тепер маємо багато праці
в статутовій Комісії КУК Неза-
баром напишу знову Привіт
друзям Мазспннцям у Діонтрс-альськом- у
відділі ч 183
Іван Карасевич
Торольд Алберта (Ізидор Ґо-рецьм- ій
— испектор шкіл в Ал- -
берті бувшим поручник Коро-
лівської Летунської Слжби
постійний співробітник СУКВ)
Дякю за отриману посвідку і
нову посилку літератури осо-
бливо часопису Згідно з про-
ханням пересилаю Вам імена і
приватні адреси членів управи
українського відділу Канадійсь-
кого Легіону в Едмонтоні Біль-
ше імен і адреси бувших вояків
буду шукати і пересилати
Ізидор Ґорецькнй
З
ч 141 у
Відділ Ле-
гіону у Вінніпегу відбув
свої річні збори в залі сво
єї домівки під адресою 610
Селкирк Авеню Відділ цей
був ще перед
війною ветеранами першої
світової війни Однак (як
буває з всіма
раніше
чи пізш'ше коли немає но-
вої війни) членів було ма-
ло вони постаріли і відділ
практично і фактично пе-
рестав існувати Зараз пі-
сля другої світової війни
за молодих ве
теранів членів СУКВ по
чалася нова організація
Подібне зрештою сталося
також у Торонті з відділом
ч 360 Між першими
відділу були Іван Карасе-
вич Іван і Василь (брати)
Юзик д-- р Ґреньков і ряд
інших Більшість з цих
дальше у відді-
лі активні хоч пройшло
вже досить часу Декотрі
з причин невідомих пере-
стали вже бути активними
Мабуть помучилися Пер-
шим головою цього відді-
лу був голова
Союзу У--
краінських канадшських
БЕЬТА
апсі Ригпііиге
Я СТЕПОВИЙ
власник
Покриваємо переробляємо направляємо модернізуємо та
робимо нові різного роду І розміру м'які меблі
1595 Ошігіаз 51 V Тогопіо 3 Опі
Те!: Виз: ЬЕ 5-1- 778 — Теї: Кез: ЬЕ 2-72- 04
&
931 0_иееп 51 — Тогоггіо 3 Опі — ЕМ 3-06- 81
ВЬООК
296 Вгссіс Аує (Ьеіжееп Оцпсіах & СоІІеде) — Тогопто
Наші спеціалісти перепроваджують всякого роду направи авт
— Попробуйте один раз 1 будете вдоволені —
ВІІІ ВАКТНА РЬопе: РКАКІК РЕТІТ
11с А МееЬ 53М305 Не А МесН
жШРІдал
ПРАЦІ КАНАДІЙСЬКОГО ЛЕГІОНУ
Відділ Вінніпегу
Нещодавно Український
Канадійського
створений
ветеранськи-
ми організаціями
ініціятивою
орга-
нізаторами відновленого
"піонерів"
теперішній
всеканадійського
ЦрЬоІ5ІЄГІП£
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
ВАТЕ5 ВСЮОЗ
АІШШТЕ САКАСЕ
З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКИХ
КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
ІІНмНИНІііЯІІНЯВ
Союз Українських Кана-діїіськи- х
Вояків за морем
зорганізувався на протязі
1942 року Перший зїзд во-
яків відбувся в Менчестері
Ветеранів адвокат Карасе-
вич В одному із наступних
чисел подамо більше з іс-
торії цього "першого" у-країнсь-
кого
відділу Кана-
дійського Легіону після
першої і після другої сві
тових воєн
УПРАВА ВІДДІЛУ Ч 141
Головою цього відділу
перевибрано на нову ка-
денцію ще раз Петра Ок-раїн- ця
Головою перед
ним був Микола Маланчук
який тепер також переви-брани- Л
як заступник голо-
ви На окружних зборах
делегатів цілого північно
го району ч 55 в склад
якого входять відділи ч
117 ч ЗО ч 115 ч 34 і
наш український відділ ч
141 делегати цих усіх від-
ділів вибрали нашого деле
гата друга Маланчука на
голову цілого району "
55 Це для українців честь
слава і відповідальність
Друг Маланчук також не
давно вибраний головою
(ІМКИ) на Північний Він-
ніпег В загально громад-
ськім і політичній життю
міста Вінніпегу Окраїнець
і Маланчук доволі активні
На другого заступника
голови збори вибрали І
Капця а на третього Івана
Гаврилюка Капеляном від-
ділу є отець Рафаїл Мель-
ник якого не так давно на
рекомендацію таки нашо-
го відділу (що є одним із
найсильніших на всю Мані-тоб- у)
провінційний з'їзд
Канадійського Легіону ви-
брав провінційним капеля-
ном для всіх відділів у Ма- -
нітобі Інші члени вибрані
до управи і різних коміте-
тів це: Олекса Тавбергер"
Михайло Челяда Василь
Горошок Станіслав Ґуйда
Петро Журба Едвард
Трух Василь Шор Василь
Биртон Петро Дроздовсь-ки- й
(який одночасно пере
вибраний редактором їх
відділового бюлетеню) та
Іван Вахняк До головних
тростів майна збори вибра
ли на голову Петра Окра- -
в час Різдвяних Свят в січ-
ні 1943 року Другий з'їзд
відбувся також у Менчесте-
рі на Великдень 2-г- о трав-
ня 1943 року В суботу
1-- го травня вояки з'їздили- -
ся і реєструвалися Ввечері
мали збори В неділю була
зорганізована Служба Бо-
жа в англійській католиць-
кій цсріші від 10-- ої до 11
години а після цього дру
п організаційні збори Пі-
сля цього був спільний о-б- ід
у церковній залі Ст
Чадз При обіді головну
промову виголосив посол
до Бритійського парлямеп
ту дост Ріс Дейвис валі-єц- ь
родом і великий при-
ятель українців Після обі-
ду відбувся концерт "День
Матері" на якому вояки
вшанували українок - ма-
терів Менчестерської коло
ніії що влаштували обід
і заступали рідних мамів в
Канаді Всіх їх було 20 ро
дин а саме: Петро Тарнав- -
ськии Осип Лесніовський
Осип Завалівський Юрій
Тарнавськиіі П Бородинсь
кий три родини Чучманів
Гарматюк дві чи три ро
дини Комаренських ще дві
родини Лесніовських М
Мартюк три родини Соля
рів пані Завалінська (вдо-
ва) і родина Никоруків
На першому з'їзді вояюів
вибрано було управу в та-
кому складі: голова — Б
П Панчук секретар — В
Керелюк скарбник — Л
Войціховський заст голо
ви — М Туринський дру
їнця на секретаря Миколу
Злотого на скарбника Ста
ніслава Остафа і на контро
льора Ярослава Острого
Збори вибрали ряд інших
спеціальних комітетів для
різних обов'язків Пред-
ставниками до Комітету
Українців Канади вибрані
Петро Окраїнець і Михай-
ло Челяда Комітет опіки
над ескадрою кадетів даль
ше очолює адвокат Іван
Карасевич а старшинами в
проводі кадетів є майор
Станіслав Остаф капітан
Іван Юзик поручник Пе-
тро Карплюк і поручник В
Кирк як інструктор Вичи-
слювати всіх взяло б дово-
лі багато місця бо треба
мати на увазі що цей від-
діл нараховує далеко по-
над 700 членів і праці є
багато для чого треба ма
ти також багато різних ко
мітетів
гий секретар — А Крип-ту- л
історик — Ст Калин
члени управи — А Нико-лю- к
Олена Козіцька Осип
Хома і Ст Давндович
З нагоди третьої зустрічі
в Лондоні декотрі члени
першої управи зібрались
разом на фотознимку для
історії Дехто вміжчасі вже
виїхав дальше за море до
Африки (В Керелюк) а на
їх місце були вибрані ін-
ші Тут на знимці першої
управи бачимо: Зліва на
право в першому ряді --
поручник В Купченко сар
жант Анна Храплива по-
ручник Б Панчук капраль
Олена Козіцька стрілець
Осип Хома В другому ря
ді зліва на право: Саржаит
Степан Калин поручник О-си- п
Когут стрілець Олек-
са Хриптул і поручник А- -
дам Погорецький
&ттл4&(у
ГРОМАДСЬКА ПРАЦЯ
Відділу ч 141
ЖІНОЧИП ВІДДІЛ КАНА-
ДІЙСЬКОГО ЛЕГІОНУ
Ч 141
Жіноча секція цього ук-
раїнського відділу також
доволі велика числом і
працьовита Вона також
відбула свої річні збори і
вибрала та перевибрала
свій провід Головою ми-
нулого року була пані М
Олійник а цього — пані
Анна Злота а заступника-
ми папі Марія Шор і П
Шаман секретарка — пані
М Мисак а скарбник —
пані М Басараба Інші па
ні вибрані до різних комі-
тетів: Дж Козуб Л Морп- -
сон Е Ґаба О Дарбел Т
Биртон Дж Тссіар К Ско
маровська і Д Мопчак Жі
ноча секція відбуває свої
загальні збори - сходини
кожного третього вівтірка
в місяці а заряд їх схо-
диться кожного першого
в'втірка
КЛЮБ МОЛОДІ
Український відділ Кана-
дійського Легіону ч 141 в
додатку до тих активно-
стей про які ми вже зга-
дували мабуть перший
відділ — що зорганізував
також свою молодь При
кіпці місяця грудня мину-
лого року ветерани (Ле-
гіон) разом з панями в жі
почому відділі зорганізу-
вали забаву для своїх вла
сних дітей у віку між 13
і 20 тобто юнацтво або
як кажуть "тін-ейджер- с"
Понад 100 молодих хлоп-
ців і дівчат прибули на цю
забаву включно з кадета-
ми із тієї ескадри яку від-
діл спонзорує ч 573 Кож
ного року відділ влашто-
вує Рііздвяиу Забаву для
дітей молодшого віку —
Св Мнколая Відділ також
спонзорував різні спортові
діяльності для дітей і ю-нацт- на
Перша забава була
така вдала що в місяці лю
тому влаштовано другу
яка ще краще вдалася Об-
числення показує іцо са-
мих юнаків і юначок яких
батьки належать до Легіо-
ну або жіночого відділу є
150 до 175 Управи Легіо
ОлиіаптЛ
ге --13
РІКЕЗТ І ГООКА
БСОтсн жиївке
— _ тліли мпаа ?
тчи! „
ш
Канадська віскі чудо- - Чим більше ви "Скол" — про- -
вої вартости з делікат знаєте скач тим зора чиста горіл- -
ним задовольняючим більше вам смакує ка Не кажіть го- -
посмаком "Баллантайн" рілка — кажіть
"Скол"
ну і Жіночої секції тепер
роблять заходи щоб мо-
лодь себе зорганізувала в
клюб і щоб сходини - за-
бави чи іншого порядку
відбувалися регулярно ко-
жного місяця Як ми вже
казали в минулому році
відділ нараховував 469 чле
нів Впродовж 1963 року
відділ здобув 236 нових
членів тобто зріс до 705
Значить є з ким і для кого
працювати
ВІДДІЛ Ч 141 І УКРАЇН-
СЬКА ГРОМАДСЬКА
ПРАЦЯ
Відділ як місцева вете
ранська організація вхо-
ди п в склад місцевого від-
ділу КУК у Вінніпегу Для
вескападіііської ветерансь-
кої організації відділ вико
ну є обов'язки мііжиропін-цінно- ї
управи на Маніто-б- у
Західне Онтаріо і Сас-качева- н
В 1961 році від
СУКВ і в імені всіх ветера
піп у Канаді відділ ч 141
зайнявся цілим рядом обо-
в'язків відносно відсвятку
вання 100-г- о ювілею Тара-
са Шевченка В цьому ро-
ці що тепер з нагоди І50-літт- я
відділ вже прийняв
на себе певні обон'язкн В
додатку до праці п місце-
вому відділі КУК управа
відділу старається тримати
тісний зв'язок з українсь-
ким життям Кожчого року
ветерани кермують фактнч
по всім що відбувається
у форміі імпрез І Іс так лав
по відділ передав до Цей
тралі КУК в імені Доміні-ялмю- ї
Екзскутнви СУКВ
$5000 як вкладку СУКВ па
бюджет КУК За це прово-
дові відділу ч 141 нале-
житься признання і по-
дяка
В наступних числах пред
ставимо нашим читачам ін-
ші українські відділи Кана
дійського Легіону
ВЕТЕРАНИ!
Вступайте в ряди Союзу
Українських Канадійських
Ветеранів!
Хлі
Ґл
~[осег#иіт
і&еі МУ СІК
шин гі ф
Вибірні Імпортовані
складники та краще
канадське зерно да-
ють суперлятивннй
сман
РІЧНИЦЯ - ЦЕ НАГОДА ДЛЯ СВЯТКУВАННЯ
зі спиртними напоями доставленими С& V найстаршою ґуральнею Канади
пі- - це
Попросіть нас розплянувати ваше прийняття СоосІегЬат & огіа
%-- хі-
л'Ч-- -'
ЗІ
П
і І