Vilne Slovo, October 12, 1974

              о
РІК XII Ч '41
- - - ш
Ш&ееЯШ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
Привіт Конгресові КУК
— —— Привіт і гостям Конгресу Українців Канади у Вінніпегу найкращі побажання Конґрес- )-
Наша сесії Першого Конгресу Українців Канади у Вінніпегу року!
протестащина моторкада спричинила „НЕМА ТАКОЇ СИЛИ ЯКА МОГЛА Б
замішання біля совєтсько? місії
Ню Іїорк — В рамцях ве
ликоі української Всенаціо
наліної маніфестації яка
відбувалася 29-г- о вересня
р була зорганізована та-
кож на передодні походу
по П'ятій евеню протеста-ційн- а
моторкада авт відпо-
відно удекорована проти мо-сковсью- іми
транспарентами
Моторкада яка складалася
з 25-т- и авт сформувалась
на 40ій вулиці між 1 і 2-о- ю
евенями включала авто- -
Ліля
67ю
ськоі місії
На
ССР очолюс
справ
гації
пред- -
УССР
членін
1974
з почала
Мороза! Воля
яка
таку демонстрантів
біля місії почала
поміч а з
місії почали
інші які забльо-кувал- н
вхід будинку Ця
хоч
довго
здали тому багато про- -
плятерорму з голодуючими пагандивного а
жінками сиділи авто голодуючими жінка-дже- ні
колючим дротом та притягало увагу перехо-дв- а
авта я-- 1 жих принагідних
обслуговували мгр Юрій І фів Кавалькада якою керу-ВоЛош- ин
Марій Душник Косановськнй
Сидор-Чарторийсь- ка Колона переїжджаючи
вулицею біля будинку сотст
до ОН зупини
Склад делегації УССР Генеральну
Асамблею
Об'єднані Нації Порк
— Генеральну
Об'єднаних при-
була делегація Української!
міністер за-
кордонних УССР Геор-
гій Шевель скіаду
входять: Володимир
Мартиненко постійний
Ю-рі- й
М Мяцегіко Микола Т
РешетнякГснадіїї НУдиііен
ко Заступниками де
КНИЖКИ
ленням!
Ті
Пбота 12 жовта
11
і багато висівши
авт скандувати:
„Звільніть
Мороза!" Поліція не
була приготована зустріти
кількість
1 авт вик-
ликати бу-
дників вибігати
поліцисти
до
ситуація і не тривала
замішан-
ня Учасники моторкади ро
матеріялу
шо обгоро- - з
І ми
з г'ЧН0М0ВЦями і фотогра-к- і
пас Ярослав
асам-
блею
долучилась пізніше до вели-
кого походу і кружляла по
сусідніх вулицях та біля
Об'єднаних Націй
на
ОН
Ню
29-- у
Націй
яку
До деле- -'
Н(
ставник при ОН
лась осіб
для
бічних
при
легації с Іван М Непийво-д- п
ІСонстянтин 1 ІІозников
Роман М Федорів Ніна М
Утяновл радниками Вік-
тор Г Птюк Анатолій Б
Головко Борис І Корніснко
Анатолій И Котляревський
Володимир І Крижанівсь
кий Микола II Макаревич
Ігор М Турянський Олек-саиде- р
І Нукур експерта-
ми Михайло II Дашке-ви- ч
Сергій С Фомін Вячес-
лав О Ситников
У Домініканській республіці терористи
продезжують держати закладникі'з
Санто Домшго Члени лят в якому держать як а- -
ТерОрИСТИЧНОЇ ЛІВОЇ )ЧЯНІ- - КЛлдпиКІН КМЬКіІХ ЛЮІЄИ
заціі так знаної 1х 12-- і міяс ними Пяібару Гячнеон
Січня" продовжують окупу працівника Інформаційної
ляти ВЄНЄС'ЄЛЬСЬКШІ кічиу- - "—іулиш о ьдмашіл иіі-ічі- :
ШІЯТ(ІорМ0Ю
-- ' ь -
1965 вніс окремі резолюції справі підтрим-
ки української національної та поширення укра-
їнських мі громадянством тих резо-
люцій говорить:
ТОМУ шо національною спільно-
тою проблема збереження Канаді
мови й культури —
8-и- й Конгрес Українців Канади постановляє звер-
нутись до українського громадянства проханням
щоб воно дало всесторонню моральну І матеріяльну
піддержку українській незалежній від чужинців
І друкованому слову!
Тому закликаємо всіх у першій мірі чита-
чів шоб вони в наступних зимових місяців
закупили в нашому видавництві чимбільше
Усіх тих шо закуплять нас принаймні за
будемо ПРИЯТЕЛЯМИ УКРАЇНСЬКОЇ
Ага Нзродот
:
і
і
і
і
і
і
і
і
і
і
і
$1ип1зу 12 1374
жмкІЛЧЧЗИіЗіЛ%3%ЧХЙ
УОІШ
8ЦВ5СВІГП0М
Т1рЬояе:
5оЯХл%х--ч-лкЧт-а
1943-- го
викликала
ВБИТИ ВЇЛЬНЕ СЛОВО НЕСКОРЕНОГО
НАРОДУ НІЯКІ РЕПРЕСІЇ ВСИЛІ
ЗЛАМАТИ ДУХ СВОБОДИ!"
ЗАЯВЛЯЄ САМВИДАВНИЙ
„УКРАЇНСЬКИЙ ВІСНИК"
(УІС Ти вже
Смолоскип") Сюди діс- - зневірився довгому чекан- -
ґався новий самвн-давног- о
з
Український вісник" чи-
сло 7-- 8 датою Весна 1974
року Видання це появилося
після дворічної перерви (ос
-- 7
е
'
!
І
-- — І І І III ИІ — і і в
с з з
ц
і
-
ч-- іг п -- 4 и
з
в
з
:
І
-
- в
з
сло де
хто
л"""ил
щюмісовим
іиф)рмаціями аваиня ним
„Українського вісника
було
два шоби
арештом його го-
рн співробітників Ієрей-ІІЇоШіі- И
НоіііГі '
реп
ресій в жури
8
він
грс
яЧ'ННЧ
„Український в н ик"
який своїм нага
вісника
енд
цен-
тів
до 35
РКЕЕ
1934
еуегу
ГІЛХІСАТІОМІ ІЛХ
11100 Рг
25
АОРКЕ55
"УПм Ів"
ТвопІвОпІігіо
М5Т 2К8
2ЕС0КО ЧАН
І МІУЙКК 1672
Усі ХИ
И
делегатам
світлина
Гельсінки Фінляндія журналом
України
нема сили
могла вбити
які
словс
нескореного ЗСА
якими жорстокими
були венлі
мати дух
6-- е "" --іооо
го да огорожена там на
1972 на до пе
попередні
кораблі шо
матеріялу Дійсність
провідним опи- -
тут на На вид напрямком
припинено на
Н4 ІП' и'л- -
д0
до дійсності!
що ко-
нечністю боротьбі
ьго за своє
за
які
Я1
10
до
до
її
Ш
та
та
не не зла
ТЛ~ лппіііі
ися
всі
антиколоніяльн
бо ті
лі все
нальио -
нашої
лежить від
- роз
дує попередні на- - силами розв це
вже тання два
ні ньо-- хи для розповск-м- у
матеріялу видно се-- слова:
ред його співробітників ви- - 1 пеіесилання
сококваліфіковані які закордонних радіостанцій
орієнтуються внутрішній — Твоя до-шні- й
самовіддана
ОССР безкорисна
То ж яка
У 7-8-- му відповідальність падяс на
іг про- - Твої Не як гю- - „ „ та пить до Тв-Л- х тїимці — місяці укклітопиі " рук наш ''
ького
Я-- ий Іпкгпрг к'яиячи піп ГО Я
V-- ! - - жовтня р
преси
книжок Одна
перед нашою
стоїть
нашої нашої
пресі
наших
тижнях
книжок
у $500 кни-
жок
й
Сльжби
ОсіоЬег
випуск
далмле
і
і розповсюдняти
чів визначується не забуваючи
У зверненні вил конспірації
такій ми
„Шановний силами нак)е:ле-Поиа- д
ти не мав не Отже до
знайомитися нашим Товариші"
ПІДНЕСЛИ В ТОРОНТО
торонтонські
газети
прод?жу газет
і в крамницях
за число
від понеділка
суботнїш- -
в Тож всі поспішіть із того чсля "Стр"
ц ькс
ТНЕ
ЕйЬЬіЬе1
РиЬ1Ье1
тононто
ВАТЕ
уевх
8іп1е саду:
Саиаіі
368-72- 82
РГГГТР4ТІЛИ
праці
першої
НЕ
Можливо
журналу
ні
б
репресії
вони б
Свободи
легливих
умовах чергове вішовнсних зиііитішкін
більше
океану лежать
Вчені
Канаді появиться
народу
змістом
визвольно]
за
боротьби
розпов-
сюдження вільної
не
дозволяють редакції
активістам
свої- -
поширення Украї
опубл кованого масового
зознішния
У
рогий
новому
вісника
Україн- - лишиш Л„„
для Тебе роямно- -
звернення жити його
тому
цілі цьому Тільки при
пишеться:
читачу!
роки завдання
змоги дорогі
Д°і
"Стер" "Глоб
ціну
своїх ву-
лицях
центів
Ціну
5-іиг- ау
На41
такої
вільне
оорогь- -
кіїн
тіпені
рот
ВіИїиМІ
час Схботнішне чи- -
"Глоб енд М'і-І-тувал- о
15 ия иш
залишається
Підвшку піни як заяв- -
'газет
зв'язку р"С
коштів про-
дукції газет
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
'І М ' ЛА ДЛЯ УКРАЇНЦІ В КШ'ОИІ
ВІПХЛТІ! ДО КЛІІЛДМ
ОНТА'ЧО ПОТРЕБУ С
н ндчківіх господарських ропітііикін
Ьмп'іі ні агоду листпорпиадсуатні1м97и4 на іанптлеірква'ютивбкуадніт-ьн-
и ки урядовців в Англії франції
Німеччині Голландії Данії таШпайцарії
КНМіфіКАІПІ:
' ' ить досвідченим господарським
ником і працювати як такий в Канаді
Мати 45 або менше
Ьти сиосібним І споїй
°Роі у до
Хто іацікавлсний повинен вислати вспнформлан
пч господарський дату й місце народжен-
ня школи мови які з нас теперішію працю і ази
про родину щоб прибути до І го
гопада 1974 р
К НЛІ ЇІСЬКА УКРАЇНСЬКА ІМІҐРАІВ ГіІІ
СШГМ ЦКНАтіАН ІІЙМІСРАТІСШ АІО 50С1ЕТУ
2445 Віоог ИгееІ п Тога0 0п1 Сіпаіі
М6$ 1Р7
250
В кількох рядках
В Аргентині протиурядова
терористична група надалі ьбінме-прихильникі-в
пероністт Минуло-
го 19-г- о вересня в Пу-ен- ос
бито ох
Упродовж тижня
то 12
„Українські народні назви
рослин" — Осадчої-Янз-т- и
тіе збірка матеріалів зібраних
V 1927 -- 1939 рр в Україні Ця
книжка має стор У-країнсь-
кою
Вільною Академіст
Нагк V ЗСА
Московський „Комсо-
мольська правда" помістила кри-
тичну статтю на дпоточотіу
Стаднюка „Война" він
Правда"
шо автор
був показати всю
Сталіна про яку стільки літ
говориться пишеться
УКРАк:!!ЕЕикЬсВпСЬ- - Завершується праця
над оюграшічним
тому в затоці
істенд затонули ан-
глійські кораблі — „Олба-і"і- "
і Дісковерер" а їх
загинула'до остан-
ньої Колегія
Сучасна експедиція жас своїм обов'язком поділи
важкій
серпня
з очолює
вісткою те пілволник-аохеол- ог
Байрон Нью Бед- -
МИ
про
До- -
Ніякі ом'іці нииііііішуііп очішко екмрх Каріміської
Ьозі
осіб
иалоіЛ и1Нац свош Завершення У ВИС- - складний піднят- - л1ді мнЯже двирічиих наио- - лиі""' "--- л І виключно важкю трудів зіоано шля
число „Українсько- - виходить о- -""
вісника" появилося з нашого журналу Тяжкі буде від тт-ншйии- л кандидатів
тою Березень - року) випробування їлибині стіп дні ЗСА й Канаді цього
і випуски згуртували лодного два ршого „Хто с
приносить багато нового Наш журнал займатнм містерійні країнах Тому
про в окреслену політичну воду і таким члоіиіклмтиис иіи-- з
частії л оезком- - чином два кораблі 4"д" '"'""ПЧИ " '" —
Згідно з одержаними антиколоніяль- - }іЯТЬСЯ поверхні
в
Україні
роки зберегти пе-
ред іедлк
І 1
посилених
Україні по-
чав появлятися
украГа
~
собі
_ £_ " цу
ч' в ЗОЛОТО
ми н а м а а т
надальше об'єднати де Канадський уряд слід-мократи- чні
кус за цісю
групи Україні тільки бажас перевезти кораб-- в
цьому напрямку бачимг якщо піде гаразд
і пристосувавшись поступ розгортанні націо-- більш приступного міс
переконанні
в
і с
аі-- х
г
і
боротьби демокралю
Успіх а- -
преси
нашоп
повсюджувачам
випуски ми язати
в ішп
а з в
вільного
є —
особи
внугрі- -
зовнішній політиці Читачу
та в політиці Західніх 1
пам'ятай
„Українського плечі
_„ пмііткш Завдання
'іпяТііпіи пІчГпга 1 11
в
гостра
вважати
всіми досгупничі
до чнта- -
в при
спільничі
виконаємо
два
з
ЦІНУ ГАЗЕТ
щоден-
ні — і
Мсіїл" піднесли
з
—
п'ятниці
цьому підне-
сено якийсь
СТА$$
і
Умови праці
і
пи-бу- в
бачимо
дження
добре
праця
були
засобами
якому явн-
ого
умові
пиі
замов- -
тільки
т'-ч- у
сто
центів і
ляють управління
зроблено у з
І
'"ВШШЯ
місяця
бути
іміграційнич
бути робі-т-
готоиим
років
родині
досвід
нашого бюра ж
четверга
Айресі братія
останнього
осіб
Наталі!
176 видана
Івана в якіїї
і'іттпалюе Сталіна „Ком
твердить повісти пови-
нен злочинну ро-
боту
І
років
два
скла
асткя ііючидок
Олек- -
з
шдпиир
Україні позицію
-- л„ пивпмни їй ""
І1(Ц)Піііи
будемо
на
давання
млеового
журналу
забудь
журнал
уведено
Мейл"
паперу
оплатити
Канади
журнал
повість
Залога
людини
важливою
сандер
кураолях
ця для науковців і турис-
тів
АМЕРИКАНСЬКІ
СЕНАТОРИ ПОБУВАЛИ
КУБІ
Американські сенатори
Клер Сорнфелл І Джсіікоб
Джевітс були на Кубі з
дводенним візитом Не
перша подорож до Кби
будь-яког- о сенатора з ча-
су Вашингтон пірваз
дипломатичні відносини з
Гаваною в 1961 роиі
В часі
Кубі сенатори мали розмо-
ву з Ку-
би Фіделем Кастро
СИРОНДИІИ І'ОПІТІІІІ-К1І- 1 З Л1ЕКС1КА
' уваги їм брак канад-
ських робітник н до бору
ярини та картоплі н пн-денн- ій
Атьберті гнрова
ДНсно ЗО робітників з Мік
сіка які працюють за да-
леко нижчу ціну як канад-
ські робітники їхня плат
ни на годину виносить 32
У ГРЕЦІЇ
ВІДБУДУТЬСЯ ВИБОРИ
Грецький уряд поеідо-м- и
що в листопаді цього
року відбудуться загальні
вибори
втня
По не лузі учокоїнея
н 20 вересня 1974 року в
лічіниіі у Вінніпегу Вир о і-- р
Людини Міни ЧІП
Уродився 21 І р
в селі Тичспо Карпатська '
раїна та
ДОВІДНИКОМ
„Українці
в Америці" ~~
Редакційна уии- -
10 її --"" -
що
праця над Біографічним
Пу- -
ав плян
іхь у іп "ї ""
таннс чи- - ---- "- -- н
1 ше нас 12 хо- -
воно як вагартувалн і українського
У ІХ
чітко
й
о- -
у
нелегальної
Ми
2 це
на
зате
р
до
В
на
пін н лиїт іти іімііиіііі к
креніш ін Норт Амеріка"
Як було згадано скоріше
книга опрацьовується за
Стандартом и
основу якого віяго взірці
У зв'язку з цим подасться
відома зацікавленим
що останній реченець
виповнених за-питни- ків
кінчиться жо
ба-
жають
були в помішені тільки
з причин
запитннка
Редак-
ційної Колегії
ііся
Яіаіюп
СЬатраіп Пішоїя 61820
ПОМЕР ОТЕЦЬ ЛЮДВИК МІКЯ ЧН1
Філософічні Ооіоідов
українськон)
перебування
Маніфестація американських
Вашингтоні
м-ііііГ-
іні іраднції ІіізантіГігььіА каплиці
II ю Норк 20-г- о вересня
у церковній --
и-лі сн Марії
Лі'угіїї авеню та 15 вуі
сідбуляся передостання про-
ба Крайовоіч) Хору Візантій-
ської ДісцезіІ Американсь-
ких Русинів у Пассенку На
п[иіі учагть понад 60
хористів — членів церков-
них хорів з: Ню Норку Пру-клин- у
ПаГшну Джерзі Ситі
Клізабету Понке[к:у Пас-сейк- у
Нсрт Амбокі Дири-
гентом уліоблений по-
між русинами Зі
галь родом із Ліпчаноьої
Пряшінська область
Хор підпп-овлягтіл- я на
виступи під великого
прнлннка у Нашинітоні най-
ближчої с)ботн й неділі Г - в
жовтня коли
посвячення традиційної
ВпаНтійуькоі каплиці істо-
ричному Народному Храмі
Зачаття У
братимуть участь
чотири карпатські спископи
я ьеликим ночпом свяіцен --
ства кчіезсніан- -
буде Митрополит Снфан
народу фордУ( Українець Во- - „„2 хГло
помчим
експедицією
наполеглива
том
прем'єр-міністро- м
встановленим
Митрополії Америці йо
Кир Кміл Мигалик із Парми
Огайо тя Кир Иоан Білак
Иітсбургу
Візантійська каплиця
уосібнюс символ любови
східних католиків до Божої
су-- сипомпують „р влаштована
би
що
випуску
15
би
ццх Л_Г
як
ця
ку
до
до
у
чяс
том
яка
ди 50-літт- я заснування
мого Спископату для амери-
канських русинів які ь біль-
шості) є ічігрянтими з За
карпаття тобто л нинішньої
сі кі студії закінчив у Римі ло-оуваюч- и
диплом доктора фі-
лософії Єріміські свячення о-дег- жав 3 травня 1025 р з
Єпископа Кнр Петра Ґебеядля
Ліукачіьс! кої Іїув він
єпископським секретарем та
професором Діеиезальної Ду-ховн- ої
Семінарії За ревність у
прачі був іменований мснсі-ньоро- м До Отців
вступив у 1915 роиі
Канади приїхав в 1949
році За них 25 ліг занимав у
Чині важливі пости був насто-
ятелем професором I душпа-стире- м
у Каналі та ЗДА Ос-
танніми роками заннмав уряд
кон іульюра та економа
Отців Редемпторн
стів і осідком у манастирі св
Поснфа у Вінніпегу За його
та приятельську вда-
чу бп він загально всіма
та улюблений
Панахида за упокій його ду-
ші відбулася у вівторок 21
ввечорі а похоронні По-гослужс- нпя
відбутися в иер-к- ві
сі Поснфа в середу 25 пе-рес- пя
Тліні') останки зложено
на цвинтарі Пресвятої Родини
у Вінніпегу
Церкокни д
в
в а
Зя карпатської
Прншівшинн
Проект Візантійської Ка --
плиці виготовила відомо
мисткиня Христина Дохват
Філадельфії експерт іко-ногрпфі- ст
яка у своєму про
пкті та його виконанні влуч-
но узгляднила цер-
ковно - релігійні традиції А-мер'їкангь- кнх
Русинів шо їх
привезли як дорогоцін-
ну спадщину із Старого Кра-
ні
Цей празник у Вашингто-
ні заповідається у форчі мо-
гутньої церковно релігій-
ної маніфестації американсь-
ких нір що
задокументувати вірність до
своїх церковно релігійних
а тим саме й народних тра-
диції!
Крайового Хору
Карпатської Діцезії у Иае-сейк- у
виступатимуть ше хо-
ри з Філядел-фі- Г Пігебургу
та Парми В їхній
(церковні пісні по американ-
ськії слов'янськії) як
теж і народні пісні В кон --
церті виступатимуть перед і
після бенкету в суботу уве- -
чорі а в неділю і по
му в асисгі владики Кир полудні
Михаіл Дудик із Пассейку яень
із
наго
обчстн
Окрім
вранці
під час Богослу
Святковий Комітет на чолі
і о канцлером Р Ми-суличе- м
сподівається що на
празник приїде коло 6000
паломників Із Ню Порку
зголосилося на автобуси ко-
ло 300 парафіян
Остання проба тутешнього
Крайового Хору відбудеться
ь середу увечорі 2-г- о жовт-
ня в залі церкви св Мари
ІО Минчик
Помер 'літературознавець Мухин
найвизначніших американ- - Реіенсбург — Тут помер робітником журналу Літе
канадських І міжнаро-- 2-г- о вересня на 80 році жит- - ратурно - Науковий Вісник"
дних біографічних донідни тя відомий літературозна- - за редакцією Дмитра Дон- - ків У цьому часі члени Ре-- публіцист і літератур-- цовя Найбільшою його пра- - дакційиоі Колегії інтенсивно ний критик сл п Михайло цею є Дрягоманов без мас
працюють над витотовлен- - Мухин Покійний народився ни" шо і явилися в 1&3
ням окремих оюпа(}ічних в Києві 1891 року До кінця рсці Акпімно співприннв к позіщій щоб у листопаді від- - Другої свідової війни прожи- - я ОУН і був членом Куль- - дати кінцевий текст до дру
осо-
бам
надіслання
31-г- о
1В74 року
при
хору
Рнвриіл
Неіоючного
посвяченні
Головним
рук
іюші
русії
монс
ських
вець
вая у Празі а по війні у Ні- - турної гч-ференту- ри Проводу
меччииідей помер Був спів Українських Шшоналісіів-- Н роках 1339 ло 1944 М нраіиав Н-с- тиі
д-р- а С Росохи в Празі як "Настп" та
журіїяіу "ПРОІИНМ" ІП'оіа Йому Иамять'
ЛІУЗЕИ КУЛЬТУРИ ОНТАРІЯ
У канцелярії Музею в домі Суспільної Опіки п То
Так отже хто бажас щоб ронті відбулось чепюве засі-анм- в Липоігпіт Мл іии його біогт-афічн- а ла у цьопмоузицбііоягрбау-- ппордоавлоидив голова др С Росоха Із заслуханих звітів які -заступниця голови пані Ірина Маленька секре- - ГиІиГІ?ГЇЇ! лФ'НаГл"і'13йВТГДаВ МГР- - ВаСИЛЬ "Ц 'иплива
ніше цієї дати Знову ті осо просперус і розвивається Закупле-б- и
що вже скоріше пересла- - но цийряд мУзейних експонатів які виставлено в му-
ли свої життєписи чи випов- - цепній кімнаті біля кімнат Української Очтарійсьлоі
нені запитиики до Редакцій- - Спадщини в Каса Домі Музейну виставку вже відвідали
ноі Колегії I бажали б їх до-- тисячі туристів упродовж літніх місяців В
ми своєнїайнопвіішциімтиа ндаонвии-х- внааннзіасдідаалньшніихголпорвоаекКтіовнтзраоблиьрнаолїа Ксолмовісоії тТаікаоніж Мпарриіясутня Со-ослп- в повинні ці доповнен- - лгшинка Вирішено опрацювати подрібний звіт для гро-н- я надіслати до 31го жов „адяиства як теж подати до відома тих людей які спри-У- сі
ті Д" агачіння 3ених експонатів своїми члени української да-спільно- ти
в ЗСА й Канаді ' у
їло свідомі важливостн піч ГТ ОІ'А'ІІГШО КАРПАТСЬКИХ СПОНИКШ
ігонументальної кинги і
щоб їхні життєписи
ній
різних ще не одер-
жали згаданого
для виповнення повинні не-
гайно звернутися
яа адресу:
ТЛсгаіпіапя іп Аггі
РО Пох 3205
Соипігу Раїг
віяли
підЛугштимсть-с- я
окре
Ппархії
До
рсчіість
ша-иоіілш- мі
ве-
ресня
із
важливі
стараються
прогтамі
та
Мухин
пппрслакюр
поміщена
Із
Торонто
Квиток вступу на
ЮВІЛЕЙНІ
СВЯТКУВАННЯ КАРІМСЬКОЇ У КРАЇ II И
- АКАЛЕМІЯ З БЕНКЕТОМ --
які відбудуться в Авдитори УНО 297 Каледк вул
ІІЕЛІЛЯ 27-- го А0В1ІІЯ 1974 ГОЛ 3-- та ПО ПОЛ
Вст)п долярів 750 від особи
Пенсіонери І студенти лпляпч 500 від особи
Жовтень Листопад Грудень місящ пресової кампанії „ВІЛЬНОГО СЛОВАі
Редечптори-сті- в
Про-тоїгумеїм- ту
русинів
Михайло
УКРАЇНСЬКОЇ
обговорю-повнит- и
Читайте українські книжки
газети бо часте чигай
до просіт¥ п просвіте
— ц сиЛа
тя
її