1983-12-15-01 |
Previous | 1 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
\ 395 VJellington 3teo^^^ se-fiS
UDU
Second Class Mail Registration No. 135^.
Nr. 50 (1763) 1983 NELJAPAEVAL,15.DETSEMBRIL.THURSDAY,DECEMBER 15 XXXIV aastakäik
Kanada kohtuminister
ei avalda andmeid
Mew Yorgi ajalehe «Times" asid-fiiete
kohaselt on USA-s ja Kanadas
30-40% N. Liidu diplomaatilisest
koosseisust KGB agendid ja tegelevad
pealmiselt salajaste andmete
kogumisega N. Liidu kasuks.
Kanada kohtuminister Robert
Kaplan ei eitanud ega jaatanud
meid arve. Tema arvates ei ole üld-
§nse huvides nende arvude avaldamine.
Ratsapolitseil kindlasti dn
oma andmed N. Liidu spioonide ja
nende tegevuse kohta Kanadas.
Need ei kuulu avaldamisele.
Esto '84 esimeesToomas Metsala ja abiesimees
William Davis'e juures 28. novembril.
M
pöto — S. P^reem
. ¥aatama^tä negatiivsele kriitikale jätkab Eesti Kunstide Keskus ama
selgus möödunud laupäeval peetud aastakoosolekul. Esialgset
pba lähemal ajal pöördutakse eesti ähiskonna poole toetuste
Aastjapeakciosolek peeti Palace
Pier' kondomiiniumi klubiruumis,
2045 Lakeshore Blvd. West, algusega
kell3 p.l.:Ko^al oli 15 liiget. (EKK-1
on 200 liiget) Peakoosolekule eelnes
Usalduskogu koosolek.
Koosolek avas EKK Usalduskogu
esimees Märt Pihl.
Koosoleku seadusepärasuse ja
päevakorra kohta võtsid sõna Joann
Saarniit, Mai Järve, Gunnar Mitt,
Märt Pihl ja Stella Kerson. Vähene
koosolekust,osavõtjate arv oli arvatavasti
tingitud koosoleku kutsete
hilinemisest/mida tulevikus lubati
parandada. Koosolekut jäi juhatama
Märt Pihl. Eelmise koofšoleku protokolli
luges ette Märt Pihl inglisq keeles,
mis võeti vastu. Tegevusaruande
esitas EKK president Stella Kerson.
ARUANDED I
EKK Kontsertbüroo korraldas neli
seeriakontserti edutades noori falen-te
eesti kunstnike peres.
Foto-yideb osakond andis mitu foto
seminari Hans Westerbldmi ja
EmilEerme juhendamisel.
Toimus ka video seminar koos
näitlemise ja lavastamise õpetusega
Linda Pakri juhatusel. Viidi läbi eelmiste
muusikavõistlus noortele
eesti talentidele. Hiljem toimusid va-hkvõistlused
stipendiaatidele kõrgemas
astmes, y 1
Seitsme Kunsti Wintariõ toetusest
järelejäänud summadest ja Eestlaste
sihtkapitalilt saadud toetusest noortetöö
edendamiseks osteti EKK'le video
kaamlera $ 2900 väärtuses.
„Esto Valley" projekti teostamist,
i on kohsindatud nõuetele ja
Kunstinädal „SEITSE KUNSTI"
.toimus Seedriorul 14.-21. augustini
1983. Osavõtjate arv oli väiksem kui
eelmisel aastal.
Järgnes Kunstikogu kuraator Mai
Järve aruanne. Kunstikogu oli saanud
^annetuste näol 50 tööd 13-lt •
kunstnikult $ 41i9.00 väärtuses.
Joann Saarniit sooviks teada, kes ja
kuidas hinnatakse kunstitöid. M^ai
Järve arvates tuleks moodustada hin-damiskömitee..
A . Truuvert selgitas
raamatupidamise reegleid kunstitööde
hindamisel. A. Lee arvates tuleks
kõik kunstitööd uuesti ülehinnata,
kui kord kunstimuuseumi korraldama
hakatakse.
„ESTO VALLEY"
kohta andis ülevaate Sven Ehvert.
31. detsembril 1982 võeti vastu pakkumine
maaala ostuks eesti kunstide
ja rahvuskultuuri edendamiseks ja
kultuuripärandi säilitamiseks. Maa
on endine suusakuurort Montclair,
kUs asub ka 4200-ruutjala suurune
shalee. Ost suleti $30,000 sissemaksuga
1. juunil 1983. Maa-hind on $
135,000. Maa suurus on 95,6 aakrit ja
ta asub'54 km Torontost loode suunas
Hockley Valley mägimaastikus
Niagara Escarpmenfi looduskaitse-lises
piirkonnas.
Montclair ; ristiti ümber ESTO
VÄLLEVks. Suve jooksul on ette
voetud parandustöid mitmel alal:'
sissesõiduteed on laiendatud ja silutud,
veetorustikud on korda seatud ja
vesi reservuaari muretsetud. On ostetud
pump vee majja pumpamiseks.
Shaleekatus vajab veel korda seadmist.
Suusarajad murdmaa suusatamiseks
on olemas, vajavad ainult
puhastamist.. *
Arhitektid Ants Elken ja Allan Enn
Lillakas on töötanud masterpleani
kujundamiseks.
On loodud ESTO VALLEY Asutav
Kogu koosseisuga: Märt Pihl, esimees;
Stella Kerson, Antoni Truuvert,
ArneRoosman, Enn Lillakas,
Andres Gutman, Sven ja Tiiu Ehvert,
Jaan Roos ja Abel Lee.
Annetuste muretsemiseks on
koostatud voldik, mille kujundus
loodi Arne Roosman'i poolt ja tekst
kümne isiku koostöös üheksa kuu
jooksuL
Townshipi korraldusel tuli esialgne
plaan ümber teha. Plaanis on nüüd
3 ehitust, kaks stuudioruumi ja seminari
ruumid, kus on ka väike ma-gamisvõimalusega
tuba. Siseõu on
kujundatud nii, et kogu ehituste
kompleks moodustab terviku eesti
tare stiilis. Siseõue saab kasutada
igasugu rahvakunstiga seoses olevaid
ettekandeid. •
Tahetakse kokku kutsuda arhitektide
nõukogu, et otsustada, millise
ehitusega peale hakata. Samuti on
plaanis tulla ühiskonna ette toetuste
hankimisega väiksemates summades.
Nurinad kohalikelt naabritelt on
vaibunud, kuna on jõutud neile selgeks
teha, et tegemist on kultuurse ja
tsiviliseeritud üritusega.
Kõne all oli ka „Esto Valley" suhtes
liigselt mahakiskuv kriitika ja
hirm, et tekib võistlus teiste eest-
,laste kohtadega. Arvati, et negatiivsus
kritiseerijatelt on peamiselt ainult
rahalises osas. ^uid „Esto Val-^
ley" pakkuvat teisi üritusi', kus ei saa
olla mingit võistlust olemasolevate
paikadega...
Dr. Ja^än Roos omas aruandes ütles,
et radade suhtes suusatamiseks pole
vaja tööd teha. Eesti suusaklubi ei ole
veer seda maad vaatamas käinud,
kuid hundude-hellakeste talipäevad
toimuvad juba seal.
Üldiselt oli koosolijatel mureks
kuulujutud, mis on Vahva keskel le-vinenud.
Projekt olla igati positiivne
ettevõte. Abel Lee arvates on see
rahva looniulik reaktsioon, kuna kogu
projekt sai äkki jalad alla.
Et. negatiivset kriitikat vältida,
avaldati soovi tulevikus korraldada
informatsioonikoosolekuid iga 2 - 3
kuu tagant. Trükitud oli ka „Esto
>'vhlley't" tutvustav voldik ja naabrite- ^
gahea vahekorra loomiseks on palgatud
vahendaja $4000.00 tasuga, kelle
hooleks jääb ka tsoonimise läbiviimi-.
ne ametäsutustega.
. MAJANDySLIK ARUANNE
Majandusliku aruande esitas Antoni
Truuvert. Tulude-kulude aruanne
oli'tasakaalustatud $ 170,463.92.
Pangaarve seis oli $ 17,611.29. Aastane
netto vara juurdekasv oli %
35,697.76. Eriprojektide tegevus lõppes
$ 703.43 puudujäägiga, kuid varematel
aastatel laekunud $ 3000.00
toetusega muuseumi arvel oli eriprojektide
rahaline seis tegevusaasta lõ-puU
2-269.57.
Üldised aastased väljaminekud
ületasid sissetulekuid $ 1,106.23 võr-rai
Revisjon-komisjon leidis arvepidamise
korras' olevat ning kõik
aruanded võeti vastu ühel häälel.
Tegevuskava 19831/84. aastaks esitas
Stella Kerson.
Püütakse Esto-'84 ajal ühendust
võtta kõikide maade esindajatega, et
arutada igasugu fonde ülemaailmses
(Järg lk. 3)
Jõuluajal on lapsed, jõuluvana ja jõulupuu lahutamatud. Ka Vana-
Andrese koguduse jõulupuul möödunud pühapäeval. (Lähemalt Ihk.
Foto - 0. Haamer
ultikultuuriminister:
Valitsus arvestab hästi-rahvusgruppide
nõudmistega
seoses küsimusega, miks valitsur soodustab mõnd etnilist gruppiV
põhjusel, et nad on teiste hulgas silmapaistvad, ütles multikultuuri»
minister David M. Collenette, et tähelepanu tuleb omistada rahvus-gruppidele,
kes on hästi organiseeritud ja konkreetset oma nõudmistes.
Küsimuse esitas A. Nõmmik pressikonverentsil möödunud nädala
reedel Torontos, kus minister andis seletusi pärast Parlamendi
uue istungjärgu avamise troonikõne kohta. j
Sissejuhatusena minister Collenette
rõhutas, et elame eriliselt pin-gerikkas
olukorras, kus suursõda
tuumrelvade kasutamisega võib puhkeda.
Peaminister Trudeau teeb erilisi
pingutusi, et suurriikide juhid võtaks
kuulda tema ettepanekuid pinevuse
vähendamiseks suurvõimude
vahel ning suursõja puhkemise vältimiseks.
Ta on saavutanud teatud edu
Aasia riikide valitsuste juures ja loodab
saavutada sama Euroopa riikide
valitsuste juures Brüsselis ja hiljem
Stokholmis, kus leiab aset järgmise
aasta alul Põhja-Atlandi riikide peaministrite
kokkutulek. Minister Collenette
tõstis peaminister Trudeau
esile kui tõelise maailmarahu eest
võitleja.
MITMEKULTUUR1LISU8
Enamiku kõnest minister pühendas
multikultuurile Kanadas. Ta
märkis, et troonikõne kohaselt on
valitsuse sooviks edendada mitme-kultuurilist
Kanadas jä selleks on
valitsusel kavas üle tuhande projekti,
et 125,000 emigrantide lapsele, kelle
emakeeleks ei ole inglise ega prantsuse
keel, kergemaks teha ühe õppimine
nendest keeltest. Kanada jcooli-des
ning võimaldada nendele oma
emakeele õppimist nendes koolis.
Edasi on kavas anda võimalus 65-
aastastele ja vanematele immigranli-dele
saada Kanada kodanikeks ka
puuduliku inglise või prantsuse keele
oskuse juures.
üärg lk. 2)
KONTSE RT-J U M AÜATE E NISTU S
mgC TOROS^TO VÄNA-ANDRESE KIRIKUS
Pühap., 18. dets. 1983 kell 11.00 hommikul.
Koguduse segakoor Asta Ballstadti juhatusel esitab J. S. Bachä
JOULU ORATOORIUM
solistid sopran Tamara Norheim, alt Irene Loosberg, bass-bariton Jaan IVIedri,
orelil Lembit Avessoh ja teenib õp. Udo Petersoo.
I
ED
23. dets. 1983 kell 8.00 õhtul .
TARTU COLLEGES
iAÄl^ .# TÄRKOS ORKESTER © SU0TOTSID
$7.00 isikult
1
Toronto Eesti Bsptišfi KegydMö
883 Broadview Ave.
' Pühap., 25. dets. kell 6.00 ö.
T.E.B.K. koorid CAHERLES KipPER'i juhatusel
solistid: MARIKA WILBIKS, ASTAKAUPS, PETER HANSLEP,
VILJAR PUU
Küünlavalgus ^'^^epääs tasuta .
TORONTO EESTI SELTSI LASTEAIA
JÕULUPUU
17. detsembril kell 10.00 hommil
Eesti Maja suures saalis
LASTE ETENDUS © JÕULUVANA e KOHVILAUD
Tasuta sissepääs
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, December 15, 1983 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1983-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E831215 |
Description
| Title | 1983-12-15-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | \ 395 VJellington 3teo^^^ se-fiS UDU Second Class Mail Registration No. 135^. Nr. 50 (1763) 1983 NELJAPAEVAL,15.DETSEMBRIL.THURSDAY,DECEMBER 15 XXXIV aastakäik Kanada kohtuminister ei avalda andmeid Mew Yorgi ajalehe «Times" asid-fiiete kohaselt on USA-s ja Kanadas 30-40% N. Liidu diplomaatilisest koosseisust KGB agendid ja tegelevad pealmiselt salajaste andmete kogumisega N. Liidu kasuks. Kanada kohtuminister Robert Kaplan ei eitanud ega jaatanud meid arve. Tema arvates ei ole üld- §nse huvides nende arvude avaldamine. Ratsapolitseil kindlasti dn oma andmed N. Liidu spioonide ja nende tegevuse kohta Kanadas. Need ei kuulu avaldamisele. Esto '84 esimeesToomas Metsala ja abiesimees William Davis'e juures 28. novembril. M pöto — S. P^reem . ¥aatama^tä negatiivsele kriitikale jätkab Eesti Kunstide Keskus ama selgus möödunud laupäeval peetud aastakoosolekul. Esialgset pba lähemal ajal pöördutakse eesti ähiskonna poole toetuste Aastjapeakciosolek peeti Palace Pier' kondomiiniumi klubiruumis, 2045 Lakeshore Blvd. West, algusega kell3 p.l.:Ko^al oli 15 liiget. (EKK-1 on 200 liiget) Peakoosolekule eelnes Usalduskogu koosolek. Koosolek avas EKK Usalduskogu esimees Märt Pihl. Koosoleku seadusepärasuse ja päevakorra kohta võtsid sõna Joann Saarniit, Mai Järve, Gunnar Mitt, Märt Pihl ja Stella Kerson. Vähene koosolekust,osavõtjate arv oli arvatavasti tingitud koosoleku kutsete hilinemisest/mida tulevikus lubati parandada. Koosolekut jäi juhatama Märt Pihl. Eelmise koofšoleku protokolli luges ette Märt Pihl inglisq keeles, mis võeti vastu. Tegevusaruande esitas EKK president Stella Kerson. ARUANDED I EKK Kontsertbüroo korraldas neli seeriakontserti edutades noori falen-te eesti kunstnike peres. Foto-yideb osakond andis mitu foto seminari Hans Westerbldmi ja EmilEerme juhendamisel. Toimus ka video seminar koos näitlemise ja lavastamise õpetusega Linda Pakri juhatusel. Viidi läbi eelmiste muusikavõistlus noortele eesti talentidele. Hiljem toimusid va-hkvõistlused stipendiaatidele kõrgemas astmes, y 1 Seitsme Kunsti Wintariõ toetusest järelejäänud summadest ja Eestlaste sihtkapitalilt saadud toetusest noortetöö edendamiseks osteti EKK'le video kaamlera $ 2900 väärtuses. „Esto Valley" projekti teostamist, i on kohsindatud nõuetele ja Kunstinädal „SEITSE KUNSTI" .toimus Seedriorul 14.-21. augustini 1983. Osavõtjate arv oli väiksem kui eelmisel aastal. Järgnes Kunstikogu kuraator Mai Järve aruanne. Kunstikogu oli saanud ^annetuste näol 50 tööd 13-lt • kunstnikult $ 41i9.00 väärtuses. Joann Saarniit sooviks teada, kes ja kuidas hinnatakse kunstitöid. M^ai Järve arvates tuleks moodustada hin-damiskömitee.. A . Truuvert selgitas raamatupidamise reegleid kunstitööde hindamisel. A. Lee arvates tuleks kõik kunstitööd uuesti ülehinnata, kui kord kunstimuuseumi korraldama hakatakse. „ESTO VALLEY" kohta andis ülevaate Sven Ehvert. 31. detsembril 1982 võeti vastu pakkumine maaala ostuks eesti kunstide ja rahvuskultuuri edendamiseks ja kultuuripärandi säilitamiseks. Maa on endine suusakuurort Montclair, kUs asub ka 4200-ruutjala suurune shalee. Ost suleti $30,000 sissemaksuga 1. juunil 1983. Maa-hind on $ 135,000. Maa suurus on 95,6 aakrit ja ta asub'54 km Torontost loode suunas Hockley Valley mägimaastikus Niagara Escarpmenfi looduskaitse-lises piirkonnas. Montclair ; ristiti ümber ESTO VÄLLEVks. Suve jooksul on ette voetud parandustöid mitmel alal:' sissesõiduteed on laiendatud ja silutud, veetorustikud on korda seatud ja vesi reservuaari muretsetud. On ostetud pump vee majja pumpamiseks. Shaleekatus vajab veel korda seadmist. Suusarajad murdmaa suusatamiseks on olemas, vajavad ainult puhastamist.. * Arhitektid Ants Elken ja Allan Enn Lillakas on töötanud masterpleani kujundamiseks. On loodud ESTO VALLEY Asutav Kogu koosseisuga: Märt Pihl, esimees; Stella Kerson, Antoni Truuvert, ArneRoosman, Enn Lillakas, Andres Gutman, Sven ja Tiiu Ehvert, Jaan Roos ja Abel Lee. Annetuste muretsemiseks on koostatud voldik, mille kujundus loodi Arne Roosman'i poolt ja tekst kümne isiku koostöös üheksa kuu jooksuL Townshipi korraldusel tuli esialgne plaan ümber teha. Plaanis on nüüd 3 ehitust, kaks stuudioruumi ja seminari ruumid, kus on ka väike ma-gamisvõimalusega tuba. Siseõu on kujundatud nii, et kogu ehituste kompleks moodustab terviku eesti tare stiilis. Siseõue saab kasutada igasugu rahvakunstiga seoses olevaid ettekandeid. • Tahetakse kokku kutsuda arhitektide nõukogu, et otsustada, millise ehitusega peale hakata. Samuti on plaanis tulla ühiskonna ette toetuste hankimisega väiksemates summades. Nurinad kohalikelt naabritelt on vaibunud, kuna on jõutud neile selgeks teha, et tegemist on kultuurse ja tsiviliseeritud üritusega. Kõne all oli ka „Esto Valley" suhtes liigselt mahakiskuv kriitika ja hirm, et tekib võistlus teiste eest- ,laste kohtadega. Arvati, et negatiivsus kritiseerijatelt on peamiselt ainult rahalises osas. ^uid „Esto Val-^ ley" pakkuvat teisi üritusi', kus ei saa olla mingit võistlust olemasolevate paikadega... Dr. Ja^än Roos omas aruandes ütles, et radade suhtes suusatamiseks pole vaja tööd teha. Eesti suusaklubi ei ole veer seda maad vaatamas käinud, kuid hundude-hellakeste talipäevad toimuvad juba seal. Üldiselt oli koosolijatel mureks kuulujutud, mis on Vahva keskel le-vinenud. Projekt olla igati positiivne ettevõte. Abel Lee arvates on see rahva looniulik reaktsioon, kuna kogu projekt sai äkki jalad alla. Et. negatiivset kriitikat vältida, avaldati soovi tulevikus korraldada informatsioonikoosolekuid iga 2 - 3 kuu tagant. Trükitud oli ka „Esto >'vhlley't" tutvustav voldik ja naabrite- ^ gahea vahekorra loomiseks on palgatud vahendaja $4000.00 tasuga, kelle hooleks jääb ka tsoonimise läbiviimi-. ne ametäsutustega. . MAJANDySLIK ARUANNE Majandusliku aruande esitas Antoni Truuvert. Tulude-kulude aruanne oli'tasakaalustatud $ 170,463.92. Pangaarve seis oli $ 17,611.29. Aastane netto vara juurdekasv oli % 35,697.76. Eriprojektide tegevus lõppes $ 703.43 puudujäägiga, kuid varematel aastatel laekunud $ 3000.00 toetusega muuseumi arvel oli eriprojektide rahaline seis tegevusaasta lõ-puU 2-269.57. Üldised aastased väljaminekud ületasid sissetulekuid $ 1,106.23 võr-rai Revisjon-komisjon leidis arvepidamise korras' olevat ning kõik aruanded võeti vastu ühel häälel. Tegevuskava 19831/84. aastaks esitas Stella Kerson. Püütakse Esto-'84 ajal ühendust võtta kõikide maade esindajatega, et arutada igasugu fonde ülemaailmses (Järg lk. 3) Jõuluajal on lapsed, jõuluvana ja jõulupuu lahutamatud. Ka Vana- Andrese koguduse jõulupuul möödunud pühapäeval. (Lähemalt Ihk. Foto - 0. Haamer ultikultuuriminister: Valitsus arvestab hästi-rahvusgruppide nõudmistega seoses küsimusega, miks valitsur soodustab mõnd etnilist gruppiV põhjusel, et nad on teiste hulgas silmapaistvad, ütles multikultuuri» minister David M. Collenette, et tähelepanu tuleb omistada rahvus-gruppidele, kes on hästi organiseeritud ja konkreetset oma nõudmistes. Küsimuse esitas A. Nõmmik pressikonverentsil möödunud nädala reedel Torontos, kus minister andis seletusi pärast Parlamendi uue istungjärgu avamise troonikõne kohta. j Sissejuhatusena minister Collenette rõhutas, et elame eriliselt pin-gerikkas olukorras, kus suursõda tuumrelvade kasutamisega võib puhkeda. Peaminister Trudeau teeb erilisi pingutusi, et suurriikide juhid võtaks kuulda tema ettepanekuid pinevuse vähendamiseks suurvõimude vahel ning suursõja puhkemise vältimiseks. Ta on saavutanud teatud edu Aasia riikide valitsuste juures ja loodab saavutada sama Euroopa riikide valitsuste juures Brüsselis ja hiljem Stokholmis, kus leiab aset järgmise aasta alul Põhja-Atlandi riikide peaministrite kokkutulek. Minister Collenette tõstis peaminister Trudeau esile kui tõelise maailmarahu eest võitleja. MITMEKULTUUR1LISU8 Enamiku kõnest minister pühendas multikultuurile Kanadas. Ta märkis, et troonikõne kohaselt on valitsuse sooviks edendada mitme-kultuurilist Kanadas jä selleks on valitsusel kavas üle tuhande projekti, et 125,000 emigrantide lapsele, kelle emakeeleks ei ole inglise ega prantsuse keel, kergemaks teha ühe õppimine nendest keeltest. Kanada jcooli-des ning võimaldada nendele oma emakeele õppimist nendes koolis. Edasi on kavas anda võimalus 65- aastastele ja vanematele immigranli-dele saada Kanada kodanikeks ka puuduliku inglise või prantsuse keele oskuse juures. üärg lk. 2) KONTSE RT-J U M AÜATE E NISTU S mgC TOROS^TO VÄNA-ANDRESE KIRIKUS Pühap., 18. dets. 1983 kell 11.00 hommikul. Koguduse segakoor Asta Ballstadti juhatusel esitab J. S. Bachä JOULU ORATOORIUM solistid sopran Tamara Norheim, alt Irene Loosberg, bass-bariton Jaan IVIedri, orelil Lembit Avessoh ja teenib õp. Udo Petersoo. I ED 23. dets. 1983 kell 8.00 õhtul . TARTU COLLEGES iAÄl^ .# TÄRKOS ORKESTER © SU0TOTSID $7.00 isikult 1 Toronto Eesti Bsptišfi KegydMö 883 Broadview Ave. ' Pühap., 25. dets. kell 6.00 ö. T.E.B.K. koorid CAHERLES KipPER'i juhatusel solistid: MARIKA WILBIKS, ASTAKAUPS, PETER HANSLEP, VILJAR PUU Küünlavalgus ^'^^epääs tasuta . TORONTO EESTI SELTSI LASTEAIA JÕULUPUU 17. detsembril kell 10.00 hommil Eesti Maja suures saalis LASTE ETENDUS © JÕULUVANA e KOHVILAUD Tasuta sissepääs |
Tags
Comments
Post a Comment for 1983-12-15-01
