Ukrainski Visti, October 13, 1952

              і і )
Щ УКРАЇНСЬКІ В І г Т І У К Н А І N І Л N N Е У 8 ( нклНкякркінряяЧ Ич ВЮИк НГ НШжіНк ИЯч тО еЙхО К!іж іЖішШ їшУ
1 ТЬе ипіу ІІкгиіпкіп Уе(_кІу уєіі ' Уь'раінськиЙ Ктголішький Тмжілі: ( ' оГ гіппірсц
' II К К Л І N І А N N Е Д' шш тк яШШішшЛ Я шгш ІЯ І шшЛЯгт МІ ІШлШ я І я я ВіІЧОШІЬ кОКИчІО іюислліч
' в Ьлмонтоні Албері? '
100С7 - 97 Яігссі
Еіітопіоп ЛІЬєїіл Сапаеіа
Річна передплата в Канаді 00 і
Ли()іогІ2С(1 аз зесопсі с1а$5 та11 Поза Канадою VI 00 ( Гоїі ОПісе Оерагітспі ОІІалуа ш иквАшіт иеуг5 що і
N0 41 Уоі ХХУ Еіітопіоп АІЬегіа Мопсіау ОсІоЬсг ІЗ І952 Едмонтон Алберта понеділок 13 жовтня 1952 Число 41 Рік XXV
Москві радить конгрес
комуністичної партії
Л1АЛЕНКОВ ТАВРУЄ ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ
ЯК РУЇННИКА ЛІИРУ
У великій залі в Кремлі від-
крито 5 жовтня 19-и- й конгрес
комуністичної партії СССР
перший від 13 років На Кон-
грес з'їхатося 2000 делегатів з
усіх сторін совєтської Імперії
Головну промову виголосив
першого дня і еорпи Мален- -
присутності Сталіна американський ім-'ляме-
нті ироамерикапському
ленкова майбутнім ]премієпові Шіґеру Ношіда
Сталіна прес
толі червоних царів Маленков
після нього Молотов напали
дуже гостро Злучені Держа
такі що' "вирішили
знищити мир"
Маленков говорив: "Вони
(Злучені Держави) вирішили
зруйнувати мир приготовля
"миротво
хоч аж
зпід 107
Вибори
стоять перемогою
ков у Ма І їх
І періялізм та
на
і
на
ви як на
і
""іи
Погром
"1)е зміну нас- -
кол
шов Ці які
кола
до
ють нову шину і що і_о-!Оу- ло дооре коли злучені дер-ю- з
Совєтських ' жлви з іншими західни-Респубіі- к
головною остоєю ми країнами лег-мнр- у
сили Злучених Держав код у ши о" по світовій він
прийшли до їло вій- - ні і Москва могла за-и- а
мусить щораз
СССР та інших оборонців ми- - її Тепер коли за
ру"
Маленков сказав то одним московського
головних моментів у повоєн- - му то вій вже "ламає мир" і
йому світі те Злучені Дер
ПІДПІЛЛЯ ЩЕ ДІЄ В
Георгій впливом ідеологій зза
що совєтська ієрархія все ще] границі або від
підпільну опозицію в СС- - вдома що їх
СР промові перед 19-и- м І ще викорінено Кожного
коли якісь наші організації
тії Сталіна Ма-- ] слабі елементи протиленін- -
ленков сказав
"Ми не є забезпечені перед контролю над ними І мупістів та їх
КРЕМЛЯ НА
В Д"і свині та трохи городини І "П"І?Л?и°пУ5"1°Л1!?
велику кампанію терору про-- -
ти непокірного селянства в
СССР яке видно бореть-
ся проти плянів Кремля що
хоче зробити з нього цілкови-
тих рабів комуністичної дер-
жави
Такий висновок роблять з
Матенкова па кому-
ністичнім конгресі в Москві
Маленков осте-
ріг селянство і нижчих членів
комуністичної партії на місцях
п Гп
?а"отаДж°нВоТроббо3™ Дотику асе ПОСЛА
і
Все совєтське
є "сколектнвізоване" В тій сис
темі селянство вик-нюч- но
для держави
мусять всю
продукцію для
дозволено
ти там
на
на
15000
В
війська спинили
продвиг шанців
комушс- -
тів почали в ве
ликі наступи на аліянтські
то шляху до
міста Сеул і зайняли сім гор-
бів Фронт віддалений 50
від корейської столиці
Аліянтські війська
ся
і 1 1 мі м і і ішціиитіііи і- -і іч і
кам відобрали дві
Фронтові звідомлення ка-
жуть що китайці в
масках Вияснення цьо
факту не подано Комуністи
обвинувачували що
вживають трійливих
газів рішуче заявили
що вони не
газів на боєвнщах
Комуністи
маси фанатичних
які як подав з корес-
пондент Прес а-так- ують з
з істеричним реготом
сила їх 6000
вояків в перехресний
вогонь аліянтської
скорострілів та і тіль
ки на одній 900
АСАМБЛЕЇ ОБЄДНА-НИ- Х
В Ню зачнеться -- 1 4
жовтня збору
Обєднаних Росія вис
на цю сесію делегацію з
є "новим осередком агре
сії" Московський
най
добі
була
хвалився що "третину] ного свого мала
людства вихоплено імпе- - Цей погром
ріялістичної агресії" та комуністів здивував чужих об-реш- та
країн серваторів блис
перед наростаючими кучок для
кономічними труднотами що Виборні дали перемогу
Молотов сказав то проти- - ""і"1"
демократичний табір під про-- 1 комуністів шдзерка-водо- м
правлячих сильну раптову
Державах вий- - троїв частини нпон
на світу виоорців давніше го
"роздувають
і приготоатяються ви-
кликання пової світової
Московським "миротворцям"
ому
Соціилістпчіїих разом
роззброїлися
другій
висновку досхочу
розвинутися проти гарбувати ноні держави
Захід
--"ступив шлях похо- -
лові імперіяліз-- з
що "приготовляє війну"
ВСЕ СССР
Маленков признав ворожих
во-м- ає
рожих
У не ра-конгре-
сом
комуністичної пар-'з- у
і прнявності
захопити
СЕЛЯНСТВО
заповідають Кеннепа'
далі
якнайсильніше
хліборобство
го
аліянти
Ассіошієнтед
артилерії
1949 р
посла
сталії
є- -
в
у ських
є
є
в
у
у
у
ських і оуп завжди стараються і давно з самих к
НОВИН НАСТУП
Лондоні нову
промови
ІАІ ПЛ111ЛТОПЛ ППЛЮП1ТТГ IV па л їді Мл
„і „пппчмгтч мя '"Пері! Тепер СЛІД ОЧ1КУ- -
вертому ринку впер
то тримаються свого
землі та своїх про-
дуктів Совєтська влада змагає
ступнево до скасування
між і селом та до
якоїнсбудь селянської
"приватної власностн" щоб се
липни став беззастережним ра-
бом позбавленим пра
на продавати свої власні про- -
Порт
НОВУ
вільно ііа отвертім ріШ-- І
і° 1 менталь- - НОВОГО В
державші:' плянів ІІ0Ста приватної у щс в березні 1951 р ЗДА
продукує
потреб
Колгоспи здати
держави
Селянам затрима
також
кури
Сеул
старають- -
їй
назад висо-
ти
атакували
китайців
фронту
несамовитим
коло
сесія
Держав
лала
ско-сунап- ня
селян є
мою з якою Кремль має до ді-
ла на фронті вдома Отже коли
про
недотягнений в совєтському
господарстві то він мав на дум
ці не тільки "ограблювання" сс
ляпамн колективних госпо- -
клаптики землі дарств але очолити аме-кол- о хати яких останків власнос- - посольство
найвище ти"
минулу середу
по-
зиції
давніше
Иорку
загального
держави
МИРОВІ ПЕРЕГОВОРИ В
ВІДЛОЖЕНІ НА
НЕОЗНАЧЕНИЙ
Атіянтська делегація відло
китайських жила МИр0ві переговори Пен
боронять
миль
Найбільша
мала
ДЕРЖАВ
жави
мунджан на неоомежении час
іч"""""
Крок ЦІП Ш(ііиі зііілі і і
від у
Геп Ктарк' сказав що це
зробила атіянтська
на доручення ін-
залатати пролом сВтІДаЛн0цЖіїС"'Ш1Я тобптеорсГоВвоаршівінгтбоундуе
газових
аліянти
ніколи вживали
Кореї
кинули наступ
кри-
ком
попалася
висоті
вбитих
СЕСІЯ
рець"
заходу
""Ч"1'"""
поважної
підбій цілого
воєнну істе-
рію
війни"
народи
залишок
Селяни
власного
клаптика
містом
прооле
великі
КОРЕЇ
рі-
шення сто-
рона "витої
вситі так довго комуніс-
ти не приймуть аліянтської
пропозиції справі виміни по-
лонених Ктарк сказав що ко-
муністи не хочуть замирення
в Кореї
Ген Ван Фтіт командант со- - і юзної армії сказав що його
армія офензиву що
війська не нарушили
головної оборонної лінії та що
ворог заплатив дорого за свій
наступ Китайці 3000
війська одному тільки сек-
торі що зоветься Білий
Чутки про тайні переговори
між Францією Росією
Західно-німецьки- й уряд стур
бованиіі чутками які появили-
ся німецькій і закордонній
пресі що потайно пе-
реговорює з Росією і
при допомозі Росії недопусти-т- и
до поновного озброєння
Західної Німеччини
Ці чутки про дволичність
французького уряду набрали
такої сили що французький
ш осю під проводом закор- - закордонний мшістер Шуман
донного міністра Вишннського } мусів запечернти їх
До складу делегації Москва пі- - Чи він' переконав німців і сво-дібра- ла найбільш кваліфіко- - їх західних союзників це інша
ваннії персонал І справа
Погром комуністів
в Японії
Світовий комунізм
японських виборах свою
більшу невдачу в Азії пово-
єнній Японська комуніс-
тична партія що здобула
35 тепер не
провела до парляменту ні од--
кандидатів
ідо]
капіталістичних
підсилює
уважають
наслідником
реакційних
Злучених
дальшому
ідеологій
мінометів
публично
лосували на комуністів па
зміну настроїв мали вилив спль
пі комуністичні заворушення
травні відмова Росії відослатїі
до батьківщини японських
бранців з другої світової иій-п- и
відмова Росії прийнятії ми-
ровий договір Японією Сан
Франціско військова росіїі-сііко-кіітайс- іка
угода іно звер
нспа проти Японії підмова Ро-
сії прийняти Японію до
Держав задержання
маилжурсько'г воєнної бази
Артур руках Росії і
врешті страх японців перед ко-
мунізмом
ТАКОЖ МАЄ ВЖЕ
КОНСТИТУЦІЮ
Комуністична преса повідо-
мила що румунський иарля- -
менг який вже
переважно
випробуваних
іпоплентачін па засіданні дня
124 вересня цр одноголосно
басадопа Джорджа
"„п„пят„о" пт-ІСА- 01
різниць
паиоільшою
Маленков говорив
мандатів
РУМУНІЯ
що недалекій майбут
ності новий румунський партя-мен- т вибраний па основі
нової конституції буде та-
кож "одноголосно" просити
володарів Кремля включити
Румунію в склад совєтської ім-
перії як то 1041 році проси-
ли Москву такої "благодаті"
парляменти оалпиських
ЗДАМЕРИКИ ПРИЗНАЧИЛИ
знищення РУМУНІЮ
власності!
у
ца який вибирається до
щоб
вони
кають а у селян 1
в
в
або
пар- -
ЧАС
у
поки
в
в
Кінь
і
в
у
в
у
в
в
ВІЦЕПРЕЗИДЕНТ ЗДАМЕРИ-К- И РОЗНОЩИКОМ
Барклі заступник
Злучених
рознощиком "Пс
дюка Сондсй по до
мах на один день Зл
апуазпи
Друкуємо —
хлопців
ДІІЛІ І нгору
кш і і її оксішу 1'КІ ми п
ські хвилі й затопили к ри"сіі
яікі і іа-і-і сили Вибух
з ачіфнк міської о ішенноіи 17 вересня
Княгиня Кенту
о- -
Росія
НІ 1к'11ІІІЯШІІ
ТІ І'иоигіл ипі 1 11 і у і сиіісі- - '
вати
вже
неї
'ктн
АЗІЇ
липни
вимогу
в ноті до американського уря-
ду
бо амбасадор
"наклепницький
Совєтськнїі Союз
коли з гп
в і И''''а іхлла антом через джун
пі IV) ооме
ження у
ьраін тЧ срТіИїМопИлніПІП ї- - в гіттеIII-- --
на
іїіпи
Державний
сказав що тепер
підкликали були свого посла з нереоуває Шваицарп не вер
Вукарешту і "від того часу ця "сться на свою до Мо
дипломатична в сісі}И і "а 1"І0Г0 не буде
була не обсаджена призначений амбасадор
іііпйип 07 ІППР-Ч- СІ її п ПГОО 5-л- р пргтм
службовик
лом до Шан-!ПШІ- В- Злучені Держави у- -
Вука- -
дрібненькі скасування
пле- - "приватної рцканськс
одну
ЧАСОПИСУ
президента Держав
став
Демократ"
Того дня
І шилаіа Держави ПІНаНуВаЛИ
червоних
протннас- -
-
стримала
червоні
втратили
Франція
пробує
потерпів
Поєд-
наних
І
складається
перед
па
І
іш'іух
негайного
!1
—
на
для
американці
Німеччині
який
Румунії
Румунії Гаролда
Алберт
часопису
НАГОЛОВНІ
Росія
чужинців
секретар
іьіПспиі і V- -
ряду безпідставним
Зл Держави не зажадають
відкликання совєтського амба-
садора з Вашінгтону
щоб не пірнати днпльоматич-нп- х
з
ПЕРШИЙ СНІГ У МАШТОБІ
ми- - ін
— ДО
цю
друкарі -
ЛИСТИ
ЗАОРОШЕННЯ
ПІКЕТИ
АФІШІ
-- &х&23 §жЖїж!йЕ2ЙСййЩйй
СІРЧАНІ ппімшопся
(покіііііиі
вхлпнули
як новий вуль- -
!(ІЛ Т'НІІ" Спінені мор-- 1
ЯПОНСЬКИМИ 1ІЧСІШМІІ
досліджу ні піівііліііій неличелн'ї
свігтнтн
на- -
зажадала відкликання врятувалася
американського амбасадора засідкою комуністів
зажадала
П1РПІІІ-'1І1іЧкП- Г
зрооита Москва
назнавши Кепнена "неми-
лою особою"
зробив напад"
Кеішеп розмовляв
тітка Єлнса-всі- и
об'їжджає зі своїм 17-річн- нм сином Маляйський пів-
острів який кишить від
КОМУНІСТИЧНОГО
Минулого тижня сталася при
года в якій княгиня могла пе-
реплатити споїм життям Ко- -
зетпимп репортерами Верті- -
переспи порівняв
Москві
11РПРЖПТ!!П1І
іпвськш початку
другої світової
Ечісон
Кеннсп
позицію
станиця ЗДА місце
новий
Справи амбасадн
СОВЬТСЬКОГО
Зоріпа
звязків Росією
впїіухає
корібля
ті віпськопа сторожа янкпила
комуністів ирн
Червоні терорнстії
знали що княгиня буде туди
переїжджати і ви копали рів
по ооидвох боках гостинця В
ньому засіло 50 терористів
Військова
і комуністи повтікали в
відкрито та-
кож обсерваційні пости кому- ністів у гірськім проемнку з
можпл було стрі- - гтп(мр„ппи„п2:'п:ішж4ііі Пчігон яя- - 1ЯТ11
--і0 переїжджаючих авт
мю
решту
іімід
КАНАДА НЕ
ВІЙСЬКА ДЛЯ ОД
Канаді ііськи її закордонний
міпістер повідомив О-бедп- апі Держави що Канада
тепер не думає дис-
позиції Поєднаних Держав
більше понад те що
воює в Кореї Також
П ІіеДІЛІО 1 ЖОВТНЯ ПОЯППЛН- - ПІ-- І
і-ппіч-
'ігчі-п Лі-імг-пі- ч іг
ся перший раз від снігу же нжита деінде без зго--
іцих Вінніпегу ди канадінського пяп-інмрнтч- - їмо розносять часописи 74- - иідбігуноні вітри чо- - В Обєтнаїшх державах зро-річп- нп заступник президента тири палі снігу Сніг пошалпв лився птян зорганізувати но-івд- ін на сдеооекітлоьркоаудетсаятдьоосхтавдшо-і- всусідці промінпнріиї чі овмиупав тільки птчій- - тля службмиіжнтаапмоін'тіеГі зайде МІВ ііюілі Вінніпегові потреба
За найкращими друкарськими роботами
ЗВЕРТАПТЕСЬ —
"УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ'
Досвідчені Дешеві ціни
(Леттергедс)
ТА ІНШІ
ЛЕТЮЧКИ
ОФІСОВІ ПАПЕРИ
Княгиня Кенту 45-річ- на ов-
довіла королеви
банди-
тів підпілля
і
піакстідіпкшу і самому
сторожа викрила за-
сідку
джунглі Опісля
яких вигідно
ДАСТЬ БІЛЬШЕ
Пірсон
віддати до
пінська
каиадій- -
шуфлі 'бути
і принесли
коп-часои- ис Млнітобі
КОВЕРТИ
ВЕСІЛЬНІ
Студені
(ІПООО-п- Й иайбіль- -
БАЗАРОВІ
Іікгаіпіап №лу8 РиЬІізЬегв Ьїсі
10967 - 97 Зігееі Ріюпе 25708 Есішоиіоп АІЬегїа
вісті з щмецЕзт
З САСКАЧЕВАНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
'3 жовтня Преосв Кнр Андрей вітав у Ріджайні заступни-
ка королеви Достойного Віисснта Мессі
') жовтня Преосв Кир Апдрей відправив Архієрейську
Службу Вожу й посвятив угольний камінь Інституту ім Митр
А Шептицького в Саскатуиі
!) - 10 жовтня Преосв Кир Андрей взяв участь у конфе-
ренції єпископів в Оттаві
Єпископський Ординаріят повідомляє то з днем 15-г- о
листопада ОО Рсдсмптористи в Айтуні відкривають ДЯКІВ-
СЬКУ ШКОЛУ для хлопців і старших що бажали 6 співати
па славу Котові та звеличувати Богослужеиня в наших цер-
квах За дальшими інформ'аціями просимо слідкувати в "Ук-
раїнських Вістях" і "Голосі Спаснтеля" Єпископський Орди-
наріят гаряче норучає і заохочує скорпетати з цих курсів
Це перші такою роду курси і саме тепер дуже потрібні
Відбувається збірка на Дієнезальний Фонд по цілій Діеие-з- ії
Єпископський Ординаріят просить усіх вірних зложити
спої щедрі жертви па потреби нашої Дієиезії
Єпископський Ординаріят подає до відома такі зміни:
Нсч о М Пелех з ціллю лікування одержав відпустку з
Дієиезії па необмежений час
Всч о А ІЦесшок призначений парохом Капори Саск
Всч о ТТурко призначений парохом Мус Джя і околиці
з осідком - Мус Джя
Всч о 1 1! Вудз тимчасово обслуговуватиме Бюкенан та
околицю в додатку до дотеперішніх котьоній
Ці зміни входять п дію з днем 15 жовтня цр
Дієцезальний З'їзд у Саскатуні
В днях :? -- 1 і 5 жовтня цр
відбувалися ділові паради ор-
ганізацій Централі Українців
Католиків Саскачевану в Сас-
катуиі Завершенням тих праць
Пули ювілейні торжества з при
воду посвячення угольиого ка-
меня Інституту ім Митрополи-
та Апдрея Ше'птицького та від
значення 20-річ- чя існування
БУК у Кааді в неділю 5 жов-
тня
Про хід нарад окремі сесії
коронацію королеви карнава-
лу і тд напишемо обпшрнішс
в черговому числі "Україн-
ських Вістей" Сьогодні задер-
жимось тільки над недільним
осягом Це дійсно великий 0-с- яг кападійських українців ка
толиків Саскачевану та исієї
Канади бо того дня Владика
Кпр Андрей посвятив уголь-- і
ш її камінь нового Інституту
Інститут цей стане тепер сер-
цем і мозгом життя та прані
саскаченанеькпх українців З
нього виходитимуть кожного
року нові кадри працівників па
канадійській пиві Тому не ди-
во що українці Саскачевану
поставилися з такою увагою
до справи і масово з'їхалнсь
на цей Дієцезальний З'їзд
В неділю рано був добрий
приморозок і потягав зимний
вітер одначе це не перешко-ідит- о то до мурів нововнбу-ідоізаног- о
Інституту прибули
численні вірні українці щоб
І бути свідками великого акту
І посвячення Архієрейську Сл
і Божу_ відправив у середині Ін-
ституту Преосв Кир Андрей в
' сослуженні дієцезального і чер
нечого духовенства Мелодійно
співав місцевий міш хор При
кінні Служби Божої Владика
провокацій викликати
Перед німецьким судом у
Кельні відбувався минулого
тижня процес проти кол напис
тнчпого генерала Емануїла Ше
фера і на ньому вийшло на
мну як гітлерівська влада спро
покувала пограничішй інцп-де- пг
що був початком німець-ко-польськ- ої
війни
Геп Шофер був комапдантом
служби безпеки (Шутц
в Сербії підчас війни і
ііого обвинувачували за вимор
дування 6000 сербських жидів
у великій більшості жінок і ді-
тей Це діялося від 1942 до
19-1- 4 р Шефср боронився тим
що він діяв по наказу Гітлера
Шефер зізнав ще що 31-г- о
серпня 1939 р коли він був ко
звернувся з окремим ЛІОНОМ
до вірних запрошуючи ї взя-
ти участь в акті посвячення
угольиого каменя На дворі
під подув осіннього вітру нес-
лася пісня-молит- ва до Небес
Ось і закінчилася церемонія
Ще слово Владики привіт від
міністра освіти і всі переїхали
до церковної галі на спільний
обід
Підчас обіду присутні мали
змогу вислухати кілька гарних
і будуючих промов Молитва
закінчила то частину бо тре-
ба було спішитись на спільну
сесію
За почесним столом засіли
визначні наші люди і д-- р Іван
Лемішка звернувся зі словом
до присутніх На сесії заплямо-
вано кілька ідеологічних до-
повідей Промовляли Б Кази-мир- а
брат Мстодій д-- р Леміш
ка та інші
Вечором була спільна вече-
ря опісля Молебень та ювілей-
на академія підчас якої голов-
ними промовцями були Преосв
Кир Андрей та о С Семчук
Мішаним хор під управою В
Гнатгака вміло відспівав кіль-
ка пісень Було те фортепія-иов- е
сотьо гра на скрипці і
декляманія Але про це док-
ладно пізніше
Роз'їздились наші люди з
Саскатуну з твердою вірою
що три дні нарад — це поваж-
ний вклад у наше організацій-
не життя Українці католики
Саскачевану постановили кріп-к- о
стояти біля свого духовного
і світського проводу бо тіль-
ки рідна Українська" Католиць-
ка Церква є запорукою і га-
рантом нашого розвою в Ка-
наді
як помогла минулу війну
ІІІтаф-фол- ь)
мапдантом гітлерівської полі-
ції на Шлезьку приїхав до ньо-
го гоп Гайпдріх його шеф і
сказав: "Потребуємо причини
щоб почати війну"
Унечорі того дня його вояки
підпалили иотщіііпу станицю
па кордоні та почали дику
і стрілянину Привезли кількох
замордованих вязнів з нашіс- -
І ти її ті гч г- - тоЛппг їититілипіш і 1 1
-- і 1 1 м _ іііі їм і у і'ііиііиіпіл
вбрали їх у польські військові
уніформи і поклали навколо
спаленої станиці Потім їх сфо-
тографовано на "доказ" що
поляки нарушили границю
Другого дня німецькі вій-
ська перейшли польську гра-
ницю і війна почалася
Дяківські курси в Айтуні Саск
За благословенням Високопреосвященннх Ордннаріятів
Саскачеванського й Манітобського Екзархату відбудуться під
проводом ОО Редемптористів в Айтуні Саск ДЯКІВСЬКІ
КУРСИ В програму входить: наука звичайного церковного
співу (самолівка) ірмольогійного її хорального співу Курси
будуть тривати три місяці Початок: 3 грудня цр Оплата
місячна за мешкання й харч: $35
Особа дяка дуже важна в наших богослуженнях Дяк є
провідником всенароднього співу і хорального співу Де па-рох- ія має доброго дяка там у церкві в часі відправи церков-
ний спів підносить усіх до правдивої побожности
Щоб приготовити охочих до виконування таких важли-
вих обовязків дяка відчиняються оці дяківські курси З Бо-
жою поміччю ці курси повинні причинитися до збільшення
числа добрих дяків іЦо їх наша Церква в Канаді так дуже
потребує
Зголошення на ці курси просимо слати найдальше --до 15
листопада на адресу
ІЖКАІМАК САТНОІЛС КЕСТОКУ ВОХ МО ІТША ЗА8К
По інформації просимо звертатися на цю саму адресу