Homin Ukrainy, April 13, 1957

              X РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — суспільно-політични- й [тижневик
Лз 16 (413)
Видав Видавнича Спілка Гомін УкраТкнс з обм іюр в Торонті От
ТОРОНТО- - Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США"
Субота
НОМИЧ ІЖКАПУ— ККАINIАN УЕЕКЬУ
13 РііЬіібпєсі еуегу Баїигсіау Ьу "Ношіп ІЛсгаіпу" РЬІ£ Со ІЛс!
Квітня — АргІІ 140 ВаіЬигзт 5к Тогопіо Отії - Сапала — Теї: ЕМріге 6-47- 97
1957 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ ГОМОНУ УКРАЇНИ В США: України Ог Р МігсКик — 1610 Кстап 5і — РЬіІасІеІрпіа 40 Ра — ІЛЗА
Ціна одного примірника:
В Канаді — 12 ц АІЯНОКІ2ЕО АЗ 5ЕСОШ СЬАЗЗ МАІЦ РОЗТ ОРРЇСЕ
- В США — 15 ц ОЕРАКТМЕІТ ОТТАВА
реакційна
Не повезло з „воз'єднанням"
Новий русифікаційний
курс в Україні звернений
'і проти само-- ' шиїїцонмл ц- -
і пііппі і ішіііііііі ілнаі ГИїНЬ І ичпою ушг—
народу започаткувала Мос- -
дав ! Іиц ' "'""
поводить його під кличем
„воз'єднання України з Ліо-?іпп- ю"
та „дружби двох
братніх народів — російськ-
ого та українського" По-
чалося це шумними святкув-
аннями 300-рІчч- я Переяс-
лавської угоди Москва ви-
користала цю історичну да-
ту від якої почався похід
московського Імперіялізму
на Україну щоб тепер роз-
правитися з українським ви
звальним рухом затроюю-ч- и
духовість українського
народу своєю гадючою от-
рутою „вікової дружби
двох братніх народів" Ук-
раїнські мистці і письменни- -
ііики діячі науки і культу-
ри одержали наказ з Крем
лю увіковічннти у своїх тво
рах „воз'єднання" України
з Москвою та показати що
оба „братні народи багато
століть ідуть поряд пліч-о- -
пліч ділячи як радощі так
і труднощі що трапляються
на спільному історичному
шляху" У цьому пляні про
ходили чергові помпезні ім-
прези — ювілей Івана Фран-
ка у 100-річ- чя з дня його
народження і 700 - річчя
Львова
Особливо гостро на кож-
ному кроці виступають дав
ні тенденції Москви — пока
затії й довести постійну іс-
торичну залежність українс-
ької культури від російс-
ької Кремлівські русифіка
тори не лишають жодної на
годи щоб прищепити пе-
реконання що українська
культура є частиною різнов-
идністю ширшого комплек
СУ — російської культури
Це дуже маркантно продем-
онстровано в часі ювілей-
них святкувань Івана Фран-
ка У численних публікаці-
йні виданнях червоною нит-
кою проходить одна тенден
Ія: показати що вчителя-
ми і надхненннками для Ве-
ликого Каменяра Івана Фран
ка 6УЛИ Російські письмен-Н1к- и Ідеться про те щоб
утирати всі сліди самобу- тні українського народу
московське загарбниц-™- ° стало не предметом по-Г°Р- Д" й иенависти але особ
і'ївого возвеличування На-ВД- м
виявом цього мав бу
монументальний пам'ят-
ок У Переяслав-Хмельниц- ь вЕ' СП°РУдзкений для „у-"- я
історичної події
єднання УкРаї„и з Ро- -
пп1СПЄЦІЯЛЬНОмУ конкурсі
їгі?Ю"рччяпід "ас СВ™У
СрУем°Гй1954рОЦІ'ПЄР
уремію одержав проект
автчнзнінародів-бр- а
я приГ" ЯК0Г( °УЛЬ
вгЛ„л Г " ""икін: на Гс!:":є""алі -- --
РУКИ ППІ МІи
кИ- - ВОНИ лт і г 1 ци #ГІП- -
ОЮ Уіпа- - ЙЛІГ С°"
""У І І'ОСІЮ шо
мов дві рідні сестри навіки
з'єднали свою долю
Проект одержав схвален
ня і одоореннп в Кремлі
Скульптори дістали дору
чення виконати його якнай-
скоріше Справа наближа
лася до успішного закінчен-
ня З радістю затирав руки
старший брат у Кремлі що
мовляв ще не багато часу
і на центральній площі ста-
ровинного міста в Україні
в Переяслав -- Хмельницькому
виросте символ москов-
ського загарбництва' а укра
їнці оглядаючи монумент
з вдячністю славословити
муть Москву
Та інакше сталося як пля
нували і марили червоні мос
ковські фашисти Коли
скульптори працювали над
виготовленням монумента в
Палаці культури промкоопе
рації — „в однім дні — чи
таємо в „Радянській культу-
рі" від 14 березня ц р —
якісь п'яні громили вдерли-
ся до майстерні яка ніким
не охоронялася і понівечи-
ли всі матеріяли виставлені
тут Пізніше органи міліції
спіймали хуліганів і вони
одержали як кажуть по-за-сл- узі
Але скульпторам до-
велося докладати багато
сил щоб відновити макети
та ескізний проект А це
зрозуміло надовго затрима
ло дальші роботи над про-
ектом Не встигли автори
проекту (москвпни — прим
Ред) ліквідувати слідів на-
паду хуліганів як дирекція
Палацу культури наказала
звільнити приміщення май-
стерні яке їй знадобилося
для інших цілей І хоч хазя-
ям Палацу культури не вда-
лося здійснити свого намі-
ру однак робота над про-
ектом фактично припинила
ся"
Московські заправила що
сидять у редакції „Радянсь-
кої культури" дуже затур-
бовані тим що ледве чи
вдасться і к цьому році —
ло закінчення 40-річ- чя жов-
тцевої „революції" викона-
ти наказ Москви: поставити
монумент „воз'єднання" у
місті Переяслав-лмельниць-ко- му
„П'яні громили" чи „ху-
лігани" як це звикла Мос-
ква клеймити українських
патріотів показали що міс
цем для монумента „во-
з'єднання" є смітник На
ньому знайдуться всі сим-
воли московського загарб-
ництва — всі численні пам-ятни- ки
Леніну Щорсу Ва-туті- ну
Ковпакові та іншим
представникам московсько-
го імперіялізму та сваволі
Саме вчинок київських „ху-
ліганів" доводить що не-
відхильно зближається кі-
нець московському 'насиль-
ству над Україною
„ПРАВДА" АТАКУЄ
Орган компартії СССР гостро
нападає на польську „режнмову"
пресу за тс що попа замість вести
війну „проти бюрократів і реак-
ціонерів" друкує статті проти ко-
муністичної партії СССР вимага-
ючи снободн для всіх політичних
угруповані
8-м- а Зустріч українців США
Здвиг СУМ-- у ЗО
Наші
Дев'ять років тому назад
появилося перше чисто Го
мону України" В наступно
му році припадає Ю років
існування 'нашої газети і на-
шої лраці
На сторінта „Гомону
України'' ми нераз згаду-
вали чому іі для чого тре-
ба було видавати газету
Інформація про революційно-визво-
льну боротьбу на
рідних землях не знаходила
'належного насвітлення іна
сторінках місцевої україн-
ської преси навпаки її на-
віть заперечувано Про
впливи на громадську дум-
ку т зв прогресивної — яв-
но 4 прихованої - ворожої
преси що виконувала на
кази Москви на терені Ка-
нади і США не 'приходить-с- я
й говорити Кожну ікри- -
ктичну заввагу наї адресу
московської тиранії охре-щуван- о
фашизмом і нациз
Не можуть
І боліііневики не можуть запе-
речити того історичного факту
що революція па Україні 1917 ро-
ку була національною революці-
єю що після повалення царату
український народ станув до бу-до- ші
своєї дсржаші під націоналі
ними прапорами У київській „Лі-
тературній газеті" від 15 березня
ц р надруковано з приводу бе-
резневих подій 1917 року її Укра-
їні статтю п н „Лютий 1917-г- о
Київ" у якій читаємо: „Дуже
складне сіановпщс утворилося на
Україні особливо в Києві Тут
свою отруйно - націоналістичну
роботу її масах всл'д Центральна
рада через партії есерів україн-
ських седеків і так званих соція- -
ОГЛЯД
САМОГУБСТВО КАНАД1И-СЬКОГ- О ПОСЛА
Дня А квітня ц р поповнив у
Каїрі самогубство канадійськнй
амбгсадор Гсрберт Норман вп-скочіїї- шш
з 7-- ю поверху будин-
ку н якому прпміщупалос швед-
ське посольство Гербсрт Норман
згинув па місці Він залишив два
листи один до власної жінки а
один до шведської о посла її яких
він перепрошує їх за вчинену їм
прикрість своїм вчинком та оправ
дується що йому не залишалося
и житті ніщо інше як поповниш
самої убство
Нсзппкла смерть кападійського
амбасадора в Єгипті є пов'язана з
доходженням американської се-
натської підкомісії державної-бе- з
пеки проти Г Нормана як члена
комуністичної партії в часі його
З В'ЄТНАМУ ПОЇХАЛИ НА
ФОРМОЗУ
Конференція Антикомуністичної
Ліги Азійських Народів у СайгонІ
(Південний В'єтнам) пройшла ду-
же успішноПостава учасників кон
ференції дискусії та винесені ре-
золюції' і постанови свідчили про
силу антикомуністичного руху та
готовість боротися за принципи і
свободи і незалежності! народів
і людини Представники ЦК АБ-Н-- у
мали зудар з московськими
імперіялістами які хотіли про-
пхати свої відомі тези Делега-
ція Національного Китаю запро-
сила представників ЦК 'АБН-- у
тобто Ярослава Стецька п-- 1 Сла-
ву Стецько та ген полк Фарка-ш- а
де Кішнарбака відвідати ще
Тайвань (Формозу)
і Канади 29
позиції і
(З приводу Загальних Зборів Відавішчої Спілки „Гомін України")
мом Наша преса національ-
ного табору не зеізжди од-вер- то
і правильно стави-
лась до цих явищ Навіть
погазаі нашої газети була
СТІрІїНута Нею МОїВЧЕІНКО'Ю
або таки неприхильно (мов-
ляв іне випадає і "не ©Ільмо
зносити заїхолоту своїми
справами -- і домаггшіямиї в
демоікрати'Чніїй ікрагаі посе-
лення А голсеа КУК-і- у на
Другому Компресі іКУК у
своїй промові авторитетно
пробував навчати демоікра--т- м
новоприбулих (розумі-
ється тих що почали вида-
вати „ГУ") ствердивши! з
патосоїм що івоН'И ?не ма-
ють 'наіймііншого поняття
прої деімоікратію і таму так
поступають" В таких оце
обставинах ми-клал- и перші
цеглини під будову „Гомо-
ну України" і Видавництва
9 років тому назад У а--
заперечити
лістів-самостійнпк- ів Луже важ-
ко доводилось більшовицьким де
путатам у Раді"
Саме як видно не большсвпкп
але національні українські сили
підняли прапор визвольної рево-
люції в Україні І коли б не зброй
нпіі напад большевнцької Мос-
кви то комуністи ніколи не прий-
шли б були до влади у вільній ук
раїпській державі Лише на ві-
стрях багнетів своєї — червоної
армії принесла Москва в Укра-
їну комуністичну вигідну їй вла-
ду У другій світовій війні тс саме
сталося з Польщею Румунією
Мадирщппою і другими теперіш-
німи сателітами Кремлю
перебування на терені США Не
зважаючії на протести кападійсь-
кого міністерства закордонних
справ проти обвинувачень капа-
дійського дипломата в служінні
комуністам — підкомісія сенату
рродовжуьала слідство у цій спра
ні Смертіі Г Нормана викликала
повінь коментарів різного харак-
теру і різного змісту у світовій
пресі радіо та офіційні урядові
заяви і ствердження
АМЕРИКАНСЬКЕ ВІЙ-
СЬКОВЕ КОМАНДУВАННЯ
ЗА СКРІПЛЕННЯМ АРМІЇ
В КОРЕЇ
Адмірал Радфорд начальник
об'єднаних штабів американських
збройних сил зажадав на остан-
ньому засіданні Національної ра-
ди оборони скріплення військ у
Південній Кореї Пентагон і пре-
зидент Айзенгауер мають точні
відомості про те що большевнкн
не придержуються постанов під-
писаного перемир'я і постійно мо-
дернізують свою армію та допов-
нюють її новими силами
Радфорд пропонує замінити ста
рішу зброю модерною зокрема
літунство мало б дістати найнові-
шої продукції бомбардувальники
винищувачі а сухопутні частини
мали б перейти основну реорга-
нізацію і отримати поповнення в
людях та зброї
ПЕРШИЙ КРОК
ЗРОБЛЕНИЙ
Постійне залякування Єгипту
та Савді Арабії що воші не про-
пустять жодного жидівського ко-
рабля ані теж корабля іншої дер-
жави які їхатимуть з вантажем
і ЗО
наші завдання
ших очах 'всі ці перешкоди
і"е мали істотного значення
в порівняїніні із спргізою ви-зволєіл'і- -їя
нашого народу і
батьківщини Саме справа
визволення не дгіаала нам
спокою вена ворушила на-
ше сумління і змушувала до
праці І коли з віддалі МИ-
НУЛИХ 9 ірОіНІВ приходиться
оцінювати! ситуацію то тре-
ба створ дитиі що незалежно
від змін які за існували їв сві
ті таї в наш ому українсько-
му житті ін кін і тгік само як
9 років тому назад справа
ви'Зволсшя вимагає від нас
не меншої як і тоді посвя-
ти і праці - #[]
'Дев'ять рОКІВ ПО'Р'ІіЕНЮ- -
очи — це не довгий протяг
часу особливо в житті на-
роду Проте із наших часаїх
— це цілі століття Ми бу-
ли і-- є свідками постання й
оформлення в самостійні
державні організми чисель-
них народів що про них
подекуди навіть не-бул- о ч}'-т-и'
Понадто заосновіують та-
кі зміни в укладі державно-політичіног- о
і соціального
порядку що дотеперішні
науко ві' ' до гмте м ар-кешет- і в
стають без значення
Ми є свідками росту ідей
націоналізму що з кожним
днем набирає сильнішого і
повинного розмаху Доте-
перішні імперіяльні потуги
зрозуміли силу націоналіз-
му і здають ової позиції Це
саме їв іНЕімєіншій мірі -- розуміє
одна з найбільших і
найпотверніших імперій на
шото часу — большеївнць- -
до Ізраїля через води Акабської
затоки виявилися виключно бо-
йовими закликами в холодній вій-
ні Нещодавно переплив спокій-
но Акабську затоку корабсль-та- н
кер під американським прапором
і вивантажив нафту в порті Ейлат
З порту Ейлат попливе нафта иаф
топроводамн через пустиню до
Бершсбн а звідтіль до рафіперій
у порті Гайфа
З прибуттям першого корабля
до Ейлату сподіваються що Нас-се- р
не робитиме більше трудно-
щів плавбі кораблів через Акаб-
ську затоку визнавши американ-
ську тезу що води Акабської за-
токи вважаються міжнароднімн- -
У Вашінгтоні є тієї думки що
Нассер погодиться взятії участь
у конференції в Женеві яку ор-
ганізують 15 держав що свого
часу утворили Товариство кори-
стувачів Суезькпм каналом Ця
конференція мала б відбутися за
участю Дага Гамершнлда який
пропонований на голову цієї кон-
ференції
СКОРОЧЕННЯ АНГЛІЙ-
СЬКОЇ АРМІЇ
Уряд Великої Брітанії вже пере
водить основну реорганізацію
своїх збройних сил та повну пе-
рестановку в плянах оборони кра-
їни Військові експерти і коман-
дування збройних сил Вел Бріта-
нії
в
прийшли до висновку що в
майбутній війні головну ролю гра
тпме не піхота але літунство іі
ракетні стрільна Майбутня війна
буде атомною війною Тому уряд
зменшує армію за рахунок про-
дукції ракетних сірілеп та термо-(Огля- д
подій тижня — стор 6)
та 1-- го липня
ПОДІЙ ТИЖНЯ
червня
ка Москва Проте щоб від-
сунути годину свого оста-
точного -- іі ганебного окопу
вона грозить іі сичить дов-кол- аї
Вона йде так далеко
що 'Єї: і гайові сили націона-
лізму що їх так жорстоко
нищить у себ:і дома нама--ггєтьс- я
використати для
своїх цілей' за корд сіном То-
му вона піддержує націона-
лізм азіїнсько-афіриїХ'Еінськи- х
народів і готсіза навіть на
союз з націоналізмами- - тих
народе Понев олеїні знають
добре цю гру Мошви а по-
стійно про неї нагадують За
ходові незалежно від того
"И ВІН ОПРИТОМНІВ ВЖЄ ВІД
дурману московської пропа
гандиц чиї ще не --зовсім
У такому здебі-льш- а аспек
ті відбуваються події в сві-(На- ші
позиції стор 6)
Стан здоров'я А їдена дедалі
погіршується Лікарі мають зро-
бити йому третю операцію
Обговорювання в американ-
ському парляменті питання хто
має вирішити справу наслідства
президента держави на випадок
його захворіння викликало ко-
ментарі що Айзенгауер плямує
відійти від кермп держави і пере-
дати свої обов'язки наступникові
Ніксонові
На день 7-г- о травня назначе-
но пової сесії Верхов-
ної Ради СССР Говорять про те
що та сесія має прийняти до відо-
ма новий господарський проект
Хрущова і слухняно розійтися
Мскміллен заявив на засідан-
ні англійського парламенту що
уряд не звільнив арх Макарія на
домагання Айзенгауера а лише
на підставі власного рішення Він
теж сказав що Англія не підписа-
ла з США жодного секретного
договору
Державний департамент вже
дав дозвіл американцям відвіду-
вати Ізраїль Єгипет Йордан і Си-
рію Від часу малої війни за Су-е- з
заборонено було американ-
ським громадянам виїжджати на
ті терени
Від дня 1-- ю травня ц р пра-
цюватиме в США „НАВАС" (Си-
стема національного попереджен-
ня) який буде спроможний впро-
довж 60 секунд попередити цілу
країну про планований повітря-
ний напад ворога „НАВАС" кон-
тролюватиме 200 точок і буде
пов'язаний з іншими централями
які вже працюють в Колорадо в
штаті Нью-Пор- к та в Каліфорнії
3 днем 1-- го квітня ц р пе-
рейняв німецький генерал Г
Шпандель обов'язки головного
командира військ НАТО в цен-
тральній Европі
В Ірані напали бандити на
два автомобілі якими їхали два
члени американської диплома-
тичної місії і жінка одного з них
та два" іранці
Бандити вбили амернканців-чо-ловікі- в
а жінку-амерпкан- ку за-
брали із собою Виявляється що
Ірані є райони контрольовані
різного роду бандами В околицю
дій банд виїхала на верблюдах
каравана щоб торгуватися за
який окуп звільнять бандити аме-
риканку
Останні повідомлення говорять
що американку теж вбили банди-
ти
ц р - - у
і -
Сьогодні в газеті:
Не повезло З 003-сдішн- нлм ст 1
Наші позиції і
наші завданих ст 1
Не можуть запере-
чити ст 1
Очевидці розпові-
дають ст 2
Яка користь Москві
з Ґомулки? ст 2
З життя ЯВУ ст 2
% Виступ самостійни-
ків у березневих днях
1917 р ст З
Резолюції ЮвілсИпою
З'їзду ООЧСУ ст З
УІІР-ад- а без само-
стійницької опозиції ст 4
Про все і звідусіль ст 4
З українського жат-
тя у світі ст 5
Опорт ст 7
Будова Українською
Дому в Торонті ст 9
Література і ми-
стецтво ст 10
Портрети ст 11
У кількох рядках
відкриття'
червня Площа Всеканадійської Вистави Торонті
Вбивство іранськими бандита
ми трьох американців та двох Іран
ців викликало урядову кризу в
Тсграні Прем'єр Гуссейн Аля зго-лос- пв
своє уступлення На його
місце прем'єром назначений Ма-пуче- гр
Ельбал Американська тех-
нічна місія відмовила допомогу
Іранові в тих частинах держави
де ґрасують збройні банди Іран-
ській поліції вдалося зліквідувати
частину банди Дадшаха яка ви-
конала напад на американців
Американська підкомісія до
справ державної безпеки допи-
тувала японського економіста Цу-р- у
Шпгето професора Гарвась-ког- о
університету щодо його ді-яльно- стп
в користь комуністич-
них організацій та його антнаме-рпкапськ- ої
пропаганди на тере-
ні Японії Вій заперечив свою
приналежність до комуністичної
партії але потвердив що був
членом прокомуністичних орга-
нізацій В часі переслуханая япон-
ця виявили працівники Еф Бі Ай
що Гсрберт Норман який був
канадійським послом у Каїрі
підшиваючись під працівника аме-
риканського державного депар-
таменту намагався дістати в свої
руки компромітуючі матеріяли
про Цуру Шсіето які попали до
рук Еф Бі Ай
В Швейцарський генеральний
прокурор Рсне Дібуа член со-
ціалістичної партії відібрав со-
бі життя Швайцарська преса пи-
ше що причиною самовбивства
Р Дібуа було підозріння швай-царськ- ої
влади звернене проти
покійного що він займався шпи-
гунством в користь Франції Ви-
користовуючи своє службове ста-
новище — Р Дібуа мав завести
підслухування телефонічних роз-
мов з єгипетської амбасада у Бер-
ні і зміст тих розмов передавав
французам
Верховна рада Латвійської
ССР проголосила у всіх газетах
закон про висилку з двох вели-
ких міст а саме з Риги і Лібави
всіх тих що не мали праці упро-
довж останніх трьох місяців їх
позбавлять пашпортів і всіх до-
кументів на помешкання а во-
ни самі мусять піта мешкати де
інде Оголошений закон називає
безробітних „паразитами" яких
держава мусить позбавити при-
вілеїв мешкати у названих вели-
ких містах Очевидно тій чистці
підпадуть в першу чергу ті всі
які недавно ' були звільнені з
качцлагерів або невигідні сов-єтськ- ій
окупаційній владі націо-
нальні лотншські елементи
Крайовий
'&' --
'