Ukrainski Visti, July 07, 1942

              1 М ч$ Щ$А'"$У' 'у- -
'
' сУ
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ШКАІШАН ИЕУ8
Одинокий Український Католицький РиЬИ$1іса Еусгу Гисхсіау
Тижневик у Канаді укршсьшвст Ьу Ніс
Виходить у Вівторок в Едмонтоні ІЖКЛІМАК N£№5 РЦВІЛ5ІІЕІ18
під ч 10012-10- 9 Стріт ПМІТЕР
Річна передплата $200 10012-1091- 1 5ігесі Е1тоіЦоп АІЬсііа ГЬопе 25708
Телефон 25708 ИКНАІНІАМ ИЕШ
Уоі XV N0 27 Ейтопіоп АІЬеПа Тиезйау Гиіу 7 1942 Едмонтон Албсрга вівторок 7 липня 1942 Число 27 Рік XV
СЕВАСТОПІЛЬ УПАВ
НІМЦІ В ОФЕНЗИВІ
НА ЦІЛІМ НІМЕЦЬКО-РОСІЙСЬКІ- М ФРОНТІ ЙДУТЬ ЗАВЗЯТІ
БОЇ — ВЕЛИКІ ВТРАТИ В БОЯХ
Після 8-місяч-
ної німецької
що тревали останніх 25 днів і 25 ночей з Севастополя остали
тільки згарища й руїни й Німці його заняли
В бій за Севастопіль кажуть звідомлення з Москви Німці
кинули 300000 війська поверх 400 танків і 900 літаків Росіяни
кажуть що заки Севастопіль упав то Німці втратили 150000
війська з того 60000 забитих і 90000 ранених а крім того —
250 танків 300 літаків і 250 гармат
Свої втрати в людях Росі-- ®
яни обчисляють на 11385 за-
битих і 9390 ранених
Так Севастопіль поза Ґіб-ральтар- ом найсильніша твер-
диня на Середземному й Чор-
ному Морі зазнав другого ціл-
ковитого знищення (перший
раз -- знищили Севастопіль ан-
глійські й француські війська
в часі Кримської війни в роках
1853-6- ) В місті що мало пе-
ред війною 130000 мешканців
(16000 Українців 80000 Росі-
ян) остало в часі останніх бо-
їв 45000 а замість садів ви-
ноградників й літнищ — одно
цілковите спустошення
Здобувши Севастопіль Нім-
ці зможуть скріпити наступ на
Кавказ — сушею і морем ма-
тимуть контролю Чорного Мо-
ря отже й безпечний перевіз
з Констанци а крім того змо-
жуть також зробити сильні-
ший натиск на Туреччину щоб
вона стала по їх стороні- -
Німці наступають на всіх
фронтах
На інших відтинках фронту
що тягнеться від Чорного Мо-
ря до Ленінграду Німці поча-
ли минулого тижня загальний
наступ " ' З російських і німецьких зві
домлень які як звичайно про-
тивляться одні другим вихо-
дить що німецькі пробоєві
кольони стараються прорва-
тись на схід від Харкова Біл-горо- ду
Курська й Волчанська
На всіх цих відтинках Німці
кидають в бій хмари літаків
всі свої танки й тяжку артиле-
рію Німецькі атаки такі силь
ні що большевнки які ка-
жуть що ті атаки відбивають
то признають що їм щораз
тяжче приходиться їх відби-
вати
Німецька команда повідом-
ляє що Німці дійшли вже до
Дону а в однім місці й перей- -
РОЗПРАВУ ПРОТИ ПОЛК ДРЮ - ВІДЛОЖЕНО
На бажання прокуратора то
ронтонський суд відложнв роз
праву проти полк Дрю до 10
липня
В часі першого переслухан-н- я
полк Дрю який є сам ад-
вокатом і виступав як свій
власний оборонець хотів щоб
міністерство справедливости
яке оскаржує ного подало йо-
му на письмі закиди на які
він мавби відповідати З до-
ручення судді ті закиди бу-
дуть йому подані
Міністерство справедливос-
ті! заскаржнло полк Дрю за
те що він остро скритикував
репорт королівської комісії в
справі висилки канадійської
армії до Гонг Конґ
Арештували 20 шпіонів
В краях коло Панамського
каналу арештовано 20 шпіонів
які помагали доставляти ні-
мецьким субмаринам оливу іі
Газоліну та давали їм важні
інформації про рух американ-
ських кораблів
Між арештованими шпіона-м- и
є визначні бизнесмени ро-
бітники вартівники побереж-ж- а
та довірочні робітники в
околиці каналу
Бельгія голодує
Премієр Бельгії приїхав ми
нулого тижня до Злучених
Держав Америки і сказав там
що Бельгія гине з голоду Він
приїхав до Америки щоб в я-ки- йсь
спосіб дістати трохи по-
живи для свого народу
облоги й після страшних боїв 4
-- Льзсїзисє иізіа }п о]ои иіггп
ють в Москві але московські
звідомлення признають що
Німці пішли вперед в кількох
місцях
З німецько-російськог- о фрон
ту в останніх днях видно що
тактика ворога та сама що
була від початку цієї війни
іменно — дві кольони проби-
ваються в приблизно тому са-
мому напрямі Опісля ті ко-
льони сходяться стискають
ворожі їм армії в кліщі й ви-
ла пу ють та винищують іі
В такі великанські — на 300
миль широкі — кліщі пробу-
ють Німці вхопити червону ар
мію між Харковом і Курськом
й здобути залізничу лінію між
Москвою и Ростовом яка не
тільки доставляє воєнні мате-ріял- и
червоній армії на полуд-
нє від Москви але тягнеться й
до криниць з оливою на Кав-
казі Перервати ту залізницю
значить — позбавити російсь-
ку армію оливи й газоліни
Тому то Німці так завзято
наступають в томі напрямі й
тому червона армія так завзя-
то відбиває той наступ а кож-
ний шмат відступу вкриває ні-
мецькими трупами
В понеділок повідомляли з
Лондону що німці кинули в
бій на схід від Курська один
міліон війська
Німецька начальна команда
оповістила в понеділок що
німецькі війська дійшли до
ріки Дону на широкому фрон-
ті Якщо то правда то Німці
були б уже близько залізничої
лінії між Москвою й Доном
яка понижче Вороніжа тягнеть
ся всього 10 миль на схід від
Дону Також як то правда
що Німці перейшли Дон то
вони 'пройшли около 100 миль
в останніх двох тижнях
ЗАТОПИЛИ СІМ ВОРОЖИХ
КОРАБЛІВ У ЧЕРВНІ
В місяці червні затоплено 7
ворожих кораблів на Середзем
ному Морі Між втратами був
корабель з муніцією що плив
до Лібії
Посол Глинка критикує
буджет
Антін Глинка домініяльннн
посол з округи Вегревил Ал-бер- та
остро осудив цегоріч-ии- й
буджет- - Промовляючи в
парляменті 2-г- о липня посол
Глинка сказав що домініяль--
нн н уряд користає з патріоти-- 1
зму в часі війни н старається
"осідлати" населення Канади
довгом що досягне 12 біліонів
долярів заки скінчиться ця
війна" Буде це моргеч на
кожного чоловіка жінку й ди-
тину в Канаді на цілі поколін-
ня" говорив посол Глинка
Матеріали для Ромеля
з франкської Африки
У брнтійськім парляменті
представник уряду заявив що
німецька армія ген Ромеля
діставала й далі дістає певні
матеріяли з Француської Пів-
нічної Африки На запит од-
ного з послів чому Америка
посилає для тої Північної Аф-
рики харчі представник уряду
відповів що пімці не діста-
ють харчів лиш інші продук
ти Харчі що їх посилає Аме
рика є сумлінно розподілені
поміж місцеве голодуюче на
селення
ЗЕМЛЮ
Xі £ І й-вЕІІБТА-
ВиІ-
— --& І
І і і 'II '& - МАСМАЙА
: І іТлф-- В С V Р Т- -
— „Зг тЖТ о зо аа ЛЧаЯУ 5САІ6- - ЇМ МІ1Є-- ТаУ5ІУУД (Оазіа) 0
Тиждень тому британська армія здержала Німців коло Ел Аламейп 65 миль на захід
від Александріі Одержавши підкріплення Брнтійці під новою командою ген сер
Клавда Акинлека сильним протииаступом відперлії Німців пять миль на захід
Уже шестнй день ведуться завзяті бої коло Ел Аламейн на північ від непроходи-мн- х
трясавиць що зазначені на мапі "Квата Салт Маршес"
Великі гармати помагають
Німцям
"Гармата як хата"
Нові німецькі гармати одні
по 24 цалів а другі по 28 ца-лі- в
проміру дула а також за-лізни- чі
гармаш такі великі
як хати помагали Німцям при
облозі найбільшої твердіші в
світі — Севастополя
В дула найбільших гармат
може влізтись легко чоловік а
залізниці гармаги є по 32 фіти
високі Дула залізннчнх гар-
мат 98 фітів довгі а кулі 27
цалів в промірі Цс найбільші
гармати які взагалі були коли
в світі
Пробний лет найбільшого лі-
така в світі
В Балтімор Злучені Держа-
ви Америки відбувся удатний
пробний лет найбільшого до-
тепер літака в світі Літак той
має 4 мотори а кожний могор
по 2000 кінської сили- -
Німці мають нові мотори
в літаках
Англійський журнал "Еро-плян- "
що виходить в Лондоні
пише що Німці перегнали у-ве-
сь
світ щодо моторів в лі-
таках і винайшли тепер такий
мотор що як літак взноситься
вгору то має 1580 кінської
сили а 16300 сгіп вгорі вже
лиш скільки сили що рівня-
ється силі 1460 коней
Це уможливлює німецьким
літакам дуже скоро взносити-с- я
вгору
Японці заняли нові острови
Японці заняли недавно ост-
рови Нікобар між Андаманс і
північним рогом острова су
матра Заняття тих островів
відбулось без боїв і кровопро-
лиття кажуть Японці
Бенет боїться за долю імперії
Вайкавнт Бенет бувший пре
мієр Канади а тепер член па
лати лордів в Англії сказав
минулого тижня на засіданні
палати лордів що він ще ніко
ли в життю не був так стурбо
ваний будучністю Брнтіиської
Імперії як тепер Бенет гово-
рив що він бачить як Імперія
розпадається а найбагатші її
посілости в руках ворога
У своїй промові Бенет осте
рігав що тепер не час на пар-
тійні порахунки та що уряд
повинен іменувати на важні
військові становища людей пі
еля їх здібностей По думці
Беиета ген сер Арчнбалд Вей-ве- л
повинен бути комендан-
том у Єгипті а ген Авхинлек
повинен бути в Індії бо він
був вишколений для приготу-
вання оборони Індії
КРІВАВІ БОЇ ЗА ФАРАОНІВ
Канадійська армія буде
перша в нападі на Німеччину
Премієр Канади Мскспзі
Кінґ сказав в домініяльпім
парляменті 1-- го липня що
прийде день — може II до
сить скоро коли канадійська
армія буде мати почесне місце
в наступі"
Хоч премієр Кінґ не сказав
виразно що якраз мав він на
думці тозагальио вірять що
він хогів тим дати до пізнан-
ня що канадійська армія буде
одною з перших які візьмуть
участь в брнтійській інвазії
Німеччини через запяті Нім-
цями краї- -
Втрати морської битви на
Середземнім морі
В недавній морській битві
на Середземнім Морі Бри гінці
втратили один кружляк чоти-
ри нищішінки іі однії польсь-
кий кружляк
В бнгві відігравали головну
ролю лігаки й Брпгійці втра-
тили ЗО літаків а Німці й Іта-
лійці 65
Французи остерігають
Були поголоски що якби
Брнтійці були змушені відсту-
пати з Єгипту й опускати мор-
ську базу Александрію то во-
ни або забралпб або ушкоди- -
либ девить француських воєн
них кораблів що їх Ьрптшці
задержали в Александріі ще
від літа 1940
Француський уряд у Віші
заявив що таке постуиовання
Бріітінцш з француськимн ко-
раблями булоб "актом на-
сильства"
Американський уряд не б
проти чужинців
Генеральний п р о к у р а тор
Френсис Бидел видав наступну
заяву:
"Мою увагу звернуло доне-
сення в пресі що Рада Кура-
торів у Мизурі прийняла резо
люцію якою забороняється чу
жинцям вступ до Університету
За тим донесенням Президент
Університету заявив що ця
резолюція була згідна з "по-
літикою Федерального Слідчо-
го Бюра"
"Ні Федеральне Слідче Бю-
ро ні який інший відділ Де-
партаменту Справедливості! не
радив такої політики Навпа-
ки часто підкреслювана полі-
тика Департаменту рішучо є
протії упосліджування чужин-
ців у всіх ділянках життя
"Якщо це донесення точно
передає слова Президента У- -
ніверситсту в Мизурі він був
зле поінформований щодо від
ношення й політики Департа
менту Справедливості! й уря
ду"
ВИСЛІД ВІЙНИ В ЄГИПТІ
ВИРІШИТЬ ДОЛЮ ТУРЕЧЧИНИ
В Анкарі столиці Туреччи-
ни уважно слідять тепер за
розвоєм воєнних подій в Є-гип- ті
бо від висліду війни в
Єгипті залежатиме іі дальша
доля Туреччини Якби Єги-
пет опинився в руках ворога
тоді бувби перерваний всякий
територіяльннй звязок між Ту
реччииою и ьриташєю пімеч
чина моглаб тоді домагатись
пропуску своїх військ через
Туреччину щоб лекше й скор-
ше дістатись до оливи в Іраку
а навіть і на Кавказі
Але Турки вірять що Брита-
нія й інші союзні держави ки
нуть всі свої боєві сили на
Близькім Сході у бій за Єги-
пет щоб не втратити його а
з ним і Александрії та Суесь-ког- о
Каналу З другої сторо-
ни Турки є тої думки що як
має коли бути інвазія на Ні
меччину через західні краї то
та інвазія повинна бути якраз
тепер щоб влекшитн положеп
ня на Середземному Морі й
Близькому Сході
Минулої суботи радіо в Па-
рижі повідомляло що турець-
кий уряд дав наказ всій своїй
фльогі на Чорному Морі чим-скорш- е
причалювати до Істан-бул- у
Союзні держави втратили
350 кораблів на західнім
Атлянтійськім Океані
До минулого тижня ворожі
субмарини затопили 350 кора-
блів по цім боці Атляитійсько-г- о
Океану Кораблі ті нале-
жали до Союзних і нейтраль-
них держав
Плян поселення жовнірів
Якщо домініяльпий парля-мен- т
одобрить плян поселен-
ня воєнних ветеранів то сліду-
ючої весни жовніри вже змо-
жуть поселюватись на землі
Всі ті землі мають бути огля-
нені інспекторами а що тепер
брак і людей і газоліни то ін-
спекцію тих земель відложено
на пізніше
Почали роботи коло будови
нафтових рур
Вашингтон — Нафтовий ко-
ординатор Ікес подав до пу-блично- го
відома що роботи
коло будови нафтових рур з
Тексасу й Іллинойсу до схід-ньог- о
побережжя вже почали-
ся Потрібні земні поміри вже
робиться
Лінія нафтових рур буде вла
сністю уряду й не обчислена
на зиск Рурн будуть мати 24
цалі в промірі будуть розтпга
тнея на 550 миль і будуть мо-
гти перепровадити 300000 бо- -
чок денно
БРНТІЙЦІ ПЕРЕЙШІИ 10
НАСТУПУ В ЕГИПТІ
Прорвавшись крізь брнтійську лінію на полуднє від Ма-тр- у
маршал Ромел наступав далі на схід в напрямі Алексан-
дріі й Нілю Положення для бритінськоі армії виглядало
безвихідне
Але настала зміна Команду над 8-о- ю бритійською ар-
мією обняв сам ген сер Клавд Акннлек начальний вожд боє-ви- х
сил у Північній Африці й Малій Азії Ген Акннлек дав
наказ відступаючим військам стати а їм на поміч післав під-
кріплення в людях літаках артилерії іі танках Побачивши
що Брнтійці під новою командою і з новими резервами
почали ставити сильніший опір німецькі іі італійські війська
під командою маршала Ромела також" стали- -
Ген Авчінлек знав що армія®
Ромела мусить бути умучепа
и виснажена постійним мар-шо- м
й боями і щоб не дати
їй можностн відпочатн й при-
готовитись до нового бою К'И
пув свої боєві сили па ворогаг
Ворожа армія дійсно захита-
лась і відступила пять миль
від боєвої лінії що тягнеться
на полуднє від Ел Аламейн 65
миль па захід від Александріі
А в міжчасі постійно надхо-
дять підкріплення Бритіііцям
дягь підкріплення Бритіііцям:
бритіііські й американські вій-к- і
літаки нові танки свіжа
артилерія
З другої сторони армія Ро-
меля відбилась так далеко від
своїх баз що їй тяжко дістати
підкріплення іі ріжного роду
постачання Крім того німець-
кі вояки по кількох тижнях
постійних походів і боїв по-
чали піддаватись Полонені
вояки ворожої армії з обліп-
леними піском обличчами о-повіда-
ють
що вони одержува
лп тільки иів пашіти води ден
по і вже не могли далі видер-
жати спраги й умучення
Маючи цілковиту перевагу в
воздусі ген Авчінлек ПОСПІІНО
пищить ворожі війська З Ка
їра повідомляли в неділю що
як бритійська армія вдарить
цілою силою заки Ромель о-держ- ить підкріплення то мине
небезпека що грозила Єгип-
тові Алесандріі Сусському
Каналу й Малій Азії
Німці признають що бритій
ська армія одержала настіль-
ки підкріплень що може поча
ти загальну офензиву
З Парижу прийшла вістка
що начальний вожд в Індії
ген сер Арчнбалд Вейвел при
в
Премієр Чорчнл після пово-
роту з важних нарад з прези
дентом Розвелтом виголосив
довгу промову в брнтійськім
парляменті в якій вияснив не-
вдачі бритійської армії в Лібії
а одночасно відповів своїм
критикам
Тут подаємо короткий зміст
промови премієра Чорчила
Ця війна буде правдоподіб-
но довга і не перестане навіть
тоді як остаточний її вислід
вже навіть буде очевидний
Як починалася теперішня
битва в Лібії то Брнтійці ма-
ли 100000 війська а армія Ро-
мела складалася з 90000 вій-
ська в тому 50000 Німців Дня
13-г- о червня прийшло до бою
Над вечір Бритіііцям які за-
чали бій з 300 танками лиши-
лось лише 70 танків Це й бу-
ло причиною відступу до Тоб-рук- у
В Тобруку було 25000
бритійської залоги й началь
ний вожд бритійської в
"Близькім Сході ген Авчунлек
в порозумінню з урядом в Лон
доні рішив боронити Тобру
ку Ґен Авчінлек повідомляв
що в Тобруку було поживи на
три місяці іі були вигляди що
залога видержить облогу І
коли чорчнл який оув в той
час в Вашингтоні прийшов до
канцелярії президента Розвел-т- а
й там довідався що Тобрук
впав то він прямо не міг по-
вірити що то правда
До 1-- го липня говорив пре-
мієр Чорчнл Брнтійці втрати-
ли в Лібії й Єгипті 50000 вій-
ська
іа мимо тих невдач премієр
летів до Каїро столиці Єгипту
н зараз почав важні наради з
ґен сер Клавдом Акнплском
ЗРОСТАЄ СТРАХ ПЕРЕД
ІНВАЗІЄЮ
В Німеччині зростає страх
перед нападом союзних дер-
жав на Німеччину через зай-
няті нею краї В останніх тиж
нях німецькі військові діячі
ще раз оглядали свої укріплен
ня здовж західнього побереж- -'
жя від Норвегії на півночі аж
до Франції на полуднє
Ті укріплення що їх називає
німецьке радіо "непроломн-м- і
прибережні фортифікації"
будували тисячі робітники) ще
від упадку Франції Десять
миль вглиб забудовані криїв-
ки для гармат маїшінових крі
сів та іншого роду зброї а всі
ті укріплення обведені колю-
чим дротом підземними міна-
ми крутими окопами та бето-
новими твердинями п які пе-
ремінено навіть господарські
будинки
ПРИЙНЯТО НОВИЙ БУДЖЕТ
КАНАДИ
В четвер 2-г- о липня в от-тавськ- ім
парляменті принято
новий буджет Канади За бу-джст- ом
голосувало 129 послів
р проти — 8 послів Проти
голосували всі француські по-
сли Як видно то всі опози-
ційні партії хоч критикували
буджет але голосували за йо-
го прнняттям
Чорчил має надію що Брнтій
ці які вже одержали значні
підкріплення здержать наступ
ворога і його там розгром-
лять Він одночасно остро на- -
пятнував газетярів і критиків
які стараються знеохотити і
його іі увесь нарід в такі крн
тичні часи
Обемежено будову доріг
в Алберті
ОТТАВА ЗАБРАЛА МАШИНИ
Будова доріг в Алберті в
цім і слідуючім році буде знач
но обмежена бо домініяльпий
уряд перебрав для свого вжнт
ку машинерію потрібну при
будові й направі доріг Між:
машинерією що її провінціо-нальни- й
уряд визичив домінії
були й шуфлі що копали по
15 кубічних фітів землі Так як
виглядає тепер то домініяль-
пий уряд ще потребуватиме
машинерії й провінціональний
уряд її визичить
Домініяльпий уряд уживає
тієї машинерії при будові но
вих летунськнх площ
Сіоністи й Палестина
Конвенція запомогової органі-
зації "Сини Сіону" вислала до
брнтійського премієра Чорчи-
ла телеграфічне поздоровлен-
ня з домаганням аби він дав
вислів своїй вірі в сіоністич-ни- й ідеал себто в жидівську
державу в Палестині
Премієр Чорчиі про Війну
Лібії й Єгипті
армії