Ukrainski Visti, August 13, 1956

              УЗ
ТЬе опіу ТЛсгаіпіап УеекІу уезі УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ о( Уіппірез УкраТиськнЯ Католицький Тижневик
УУЗ Виходить кожного понеділка
ЕЯтопІ1о0п967 А9І7ЬеЗгііагееСі апала в Едмонтоні Алберта
АиіЬогіїесІ аз зесопсі сіазз таіі V Річна передплата в Канаді — $350
Роз ОШсе Оерагітепі ОНамга німа ішіідою — — — — — $гі ми
Зміна адреси: 10 центів
10 32 Уо1 XXIX Еіітвпіоп АІЬегіа Мопсіау Аиизі ІЗіп 1956 Едмонтон Алберта понеділок 13 серпня 1956 Число 32 Рік XXIX
і
для
МАЛА ПРОЛІОВА ПОСЛА Ф ЗАІІЛІТМОГО В ПАРЛЯМЕНТІ
Міністср Пірсом узяв назад свої слона про "слов'янську
традицію автократичного правління"
Федір Заплїіішіі сісісфськиіі
Іосол на округу Давфнн Мапі- -
оба в и г о л о с и в зиамени-- V
промову и оттаїзському нар
іенті дня і серпня ц р II
іборону поневоленої Росією
іплнн спростовуючи легко- -
цАісу фразу міністра Пірсоиа
"слон ямську традицію ап- -
иратичпого правління Пі
з
Задурманені совєтською
ропаплідою "репатріяпти" з
ргентини замість на батьків
щину потрапляють у Казах
стан У комуністичній газеті
цозвращеніє на родіну"
Ео 17) написано буквально
"Серед осіб які зустрічали
Одесі новоприбулих була
ш Конюх що приїхала для
ього з міста Актюбінська Ка-
мської ССР Пліті минуло-- )
року попа з батьком Іва-з- м Дмитровичем і матір'ю
наїдою Устнпівною вернули-- і
з Аргентини на батьківщи- -
Отаку
іайшла собі в Казахстані сі-- і
Конюхів
Про трагічне розчарування
оворотців свідчить онубліко--
нни її американському тиж-вик- у "Тайм" лист дівчини
ій удалось — завдяки арген
БАНК КАНАДИ ЗНОВУ СТОПУ
БОРОТЬБІ
Центральний Банк Канади
швіішіш відсоткову стопу з
наЗУі% Це найвиша поо- -
чповз стопа в історії Папку
Представник Банку сказав
о відсотки підіймаються вго- -
ік у Канаді так і в Злучених
Ігржавах Уряди пробують та
їм чином спинити спрямова- -
Ість до інфляції що спричи
№Ш "АНДРЕА ДОРІЯ"
В СУДІ
Італійська лінія що була
кийком затопленого паса- -
ірського корабля "Андреа
кія" внесла формальну су- -
ву скаргу проти шведсько- -
фиканської лінії власника
"Стокгольм"
скарзі стверджується що
раоель 'Стокгольм не до
мував в и з н а ч є ного для
курсу і занедбав сиґна-ванн- я
під час мряки
токгольм" хоч і мав рада
рі влаштувзшія не зменшив
іидкости 'плавби наближа-
нь до італійського кораб- -
Судовим оборонцем по
жованої італійської лінії є
1-йорксь-
ка адвокатська спіл--
Біґгем Інґлер Джонс і
іктон
рада шукає
за
в таборах утікачів
Ріиістер іміграції Пікерсгіл
в у парляменті місія
міністерства імі-Ц- ії
відвідує табори втікачів
вропі Міністер думає що
ісія знайде там "добре чи- -
здатних іміґрамтів Імі-ч'- я
з Бпитійеькнх остоовіп
Канади зростає але міністер
здоволении тим що змаліло
і0 голянпськнх імігпантіи
[осол Головач сказав що
'Раціина політика уряду —
Довільна Зволікання імі-4ІЙНО-
ГО
департаменту ви- -
ає розчарування у маноут- -
імігрантів і вони зверта-с- я
за виїздом кудиінде пе- -
усім до Австралії яка ши-- °
відкрила брами для імі- -
№и
що
ТРУМАНА
Ромадяни міста Кензес Ситі
"зтили кару за надто до- -
Раркування яку накладено Всіо пп~~ п __ і-
-— президента і румана за
що авто задовго стояло
10 паркометра Мейоо міста
що "добрі громадяни"
лися по 25 центів і запла-као- у
українські вісті ІІККАІМАК
ІТККАІІАК
"Більше надії підтримки
поневоленої України11
сля промоїні 3 іп літного міні-
стср Пірсон узяв назад свої
кривдячі слова просив виба-
чення і сказав що одержав
"лекцію па яку заслужив" Чи-
сленні посли піддержали ни'-сту-п
української о посла До-
кладніші дані про це па 4 сгор
цього числа
Куди заїхали поворотці Аргентини?
"батькішцнну"
тинському морякові з корабля
"1-мг- ре Ріос" передати віст-
ку до Аргентини Нещасна дів-
чина пише: "Шість поворотців
покінчили з собою бо не мог-
ли стерні ги такого пужденно- - іо життя Люди працюють на
полі як худоба і вмирають
передчасно виснажені голо-
дом і нуждою Діти родяться
слабосилі і гинуть як мухи
восени Дивлюсь на це і серце
мені крається Попи отриму-
ють плату яка не вистачає на- віть на харч Як роздобути
одяг де взяти ліків? Треба
вкрасти Псі тут крадуть Та-
кс жіптя - злочин убивство
і духова смерть Ви аргентин-
ці уважайте себе пайщасливі-шим- и істотами у світі Ви не
знаєте що таке голод і при- ниження Ви не бачите щоб
голод ішов певіступно за лю
диною наче її власна тінь"
ПІДНІС ВІДСОТКОВУ
В ПРОТИ ІНФЛЯЦІЇ
{мігрантами
ІОРЯТУВАЛИ
нює поважну журбу для уря
ди
Чартеропані банки звичайно
не багато позичають у Банку
Канади але нова підвишка
відсотків показує що грошева
політика уряду стає тугішою
Міністср торгівлі Гав ска-
зав то уппд робить усі мож
ливі заходи щоб удержати
дальший хід інфляції
МЕРИ ЛІН БЕЛ НЕ
ПЕРЕПЛИЛА НА ЗАХОДІ
18-річ- на Мериліи Бел з То-роп- та
що здобула слану і гро-
ші перепливши 32 миль озера
Онтаріо Англійський канал та виграла маратонський пла-вецьки- й
змаг в Атлентик Ситі
захотіла ще переплисти не-
безпечний пролив Хуан-де-Фу- ка
між Ванкуверським о-стро- вом
і Злученими Держа-
вами В п'ятницю 10 серпня во-
на переплила 13 миль моря і
ще мала переплисти 53 миль
на цс їй сил уже не стало і її
добули з води Все ж вона ді-
стала $20000 заоферованих їй
торонтонськими часописами
Пролив Хуан-де-Фу- ка має
багато небезпечних і дуже
сильних течій Досі тільки аме-
риканець Томас Берт переплив
його в 1955 р і то в легшому
напрямі: з Америки до Вікто-
рії
ЛІТАК ЛЕТИТЬ 1900 МИЛЬ
НА ГОДИНУ
В Ню Орлінс ЗДА відбувся
пробний лет ракетного літака
що зробив 1900 миль на го-
дину Літуном був полк Еве-
рест
Призначили на смерть ЗО
щоб врятувати 230
В копальні вугілля Касіє-дю-Бу- а
в Бельгії л остав вогонь
через електричне зімкнення
від чого перегоріла линва в
елеваторі і він упав на дно
3300 стін глибокої копальні
25 вуглекопів вспіли врятува-
тися 'поки елеватор з вели-
ким лоскотом упав униз
У копальні під ту проу пра-
цювало 260 вуглекопів Щоб
врятувати життя 260 шахтарів
спустили робітників з теньками
з киснем вниз копальні у гли-
бину 2200 стіп під землею
Робітники мали зашалювати
горішню частину копальні і
забезпечити від вогню до-
лішню частину де працювали
230 вуглекопів У горішній ча-
стині було ЗО вуглекопів їх
життя пожертвували для ря-тун- ку більшого числа вугле- копів в долішній частині ко-
пальні Вислід тієї рятункової
акції ще невідомий
Маєм л пічна краса Скллисінч іір і їх перчачи критими чіііімп і їх іоічбнмн озерами і гірською
СІїеііерІЄК) ПІЖМаїІІое ЛО себе тигшії тічінпііі їплгіпгп ні і Ч іііп пп „„ пппмііпи!і -- „г-™- '„ " " '- -- ии и V 111 111 11'І1 111#] II 1Л 1 ІА1І)11І1 ІІЦПи ІЛДЬЦЦ на гірській доріжці Нижче прогульковці й осідлані мш перед іші'ішч и іорн від 20 до 25 ліганя 5 Нема небезпеки війни
за Суез
БРИТАНІЯ ХОЧЕ Л1ІЖНАРОДНОЇ КОНТРОЛІ НАД КАНАЛОМ І СКЛИКАЛА КОНФЕРЕНЦІЮ 24 ДЕРЖАВ
ДО ЛОНДОНУ
Криза викликана націоналі
зацією Суезького капала да
леко ще не проминула але не
безпека війни — місцевої вш-
ий на Близькому Сході чи чо-
гось більшого — відпалюєть-
ся не зважаючи на пересунен-
ня військ і кораблів у східну
частину Середземного моря
У перших днях після того
як през Нассер проголосив
націоналізацію Суезу Англія і
Франція вважали це за визоп
на який треба було негайно
відповісти суворими заходами
Бритійська преса назвала Нас-сер- а
"малим Гітлером" якого
треба спинити за всяку ціну
щоб рятувати європейський
престиж та важливі економічні
й політичні інтереси па Близь
кому Сході Ці голоси як та
кож військові приготування
викликали чутки сподівання
що Англія і Франція назад зай
муть Суез
Уряди Ьритапм і Франції як
також більша частина відпо
відальної бритжської преси
не пішли за підшептами "воєн-
ної партії" Збройні сили пере-
сунено на Середземне море
радше на те щоб відобрати
охоту єгиптянам перешкодити
бритіііцям плисти каналом а
1000 людей згинули
від вибуху динаміту
В місті Калі в півленно-ямр- - риканській республіці Колюм- - он експльодував динаміт на
сімох троках що стояли на
одній з головних вулиць
Наслідки вибуху катястпп- -
фічні: середина міста знищена
а офіційне звідомлення пода-
ло що 700 осіб втратило жит-
тя Неофіційна вістка пиля
ла число жертв на 1000 вби
тих не враховуючи ранених
Вибух зрівняв будинки з зе-
млею на просторі вісьмох
бльоків і потряс околицею 20
миль навкруги
Президент республіки Рояс
Пінілля назвав цей вибух по-
літичним саботажем
не па тс щоб започаткувати
бритійську висадку в Єгипті
Прем'єр Ід є н запропонував
конференцію всіх заінтересо-
ваних держав щоб зформува-т- н
нову міжнародну надзірпу
раду на місце тої що її усунув
Нассер минулого місяця
Дотепер не всі держави зго-лосил- и
свою участь у конфе-
ренції напр: Індія Цейлон та
арабські держави СССР дав
свою згоду на конференцію а-л- е
совєтські делегати поїдуть
до Лондону хіба па те щоб
там наробити клопоту Сам
Нассер став менше войовни-
чий ніж загально побоювали-
ся Він навіть відклав на пізні-
ший час свою поїздку до Мос-
кви
Проте Єгипет збойкотує
конференцію 24 держав скли-
кану до Лондону на 16 серпня
Єгипетська амбасада в Лондоні
видала" заяву в якій наново
стверджує що Єгипет забез-
печує вільну навігацію Суезь-ки- м
каналом Комунікат на-
тякнув що Нассер збойкотує
конференцію а акцію прем'є-
ра їдена щоб відбути конфе-
ренцію вважає намаганням
Англії применшити Нассера в
очах єгипетського населення
ЗАСПОКОЮЄ ЗАХІД
"Нацизм згинув безслідно в
Німеччині і більше не вернеть-
ся" сказав у Ванкувері західно-німе-
цький консуль д-- р Ліб-кнех- т
БритІйцІ повісили трьох
греків на КипрІ
На острові Кнпрі вибухнув
загальний страйк для проте-
сту проти повішення трьох бо-євик- ів
підпільної організації
ЕОКА Брнтійський суд засу-
див їх на кару смерти за
вбивство бритійського вояка і
кипрійського полісмена — тур-
ка Губернатор Кипру мар-
шал Гардінґ відмовився поми-
лувати засуджених і їх пові-
шено в Нікосії столиці остро-
ва
(СРК Рпоіо)
Конфіската Суезу ділом
Москви
У політичних колах Лондо-
ну й Парижу говорять що
през Єгипту Нассер самий не
зважився б захопити Суезь-кн- й
канал на власність Єгипту
"Малий переляканий фараон"
як ного зве англійська преса
відбув кільканадцять нарад з
совєгським амбасадаром Соло-
дом і дві паради з совєтським
закордонним міністром Шепі-льовн- м
під час недавніх його
відвіднії в Єгипті і на тих кон-
ференціях запало рішення за-
брати Суез А й тепер коли
конфіската прибрала розміри
світової кризи Нассер конфе-ру- є
й тю два рази денно з Со-
лодом обговорюючи з ним
витворену ситуацію та при-
слухуючись "порадам" Крем-
лю
СССР відмовився звернути
острови Японії
Кремль рішуче відмовився
зверутн Японії ланцюг північ-
них островів зайнятих совєт-ським- и
військами при кінці
другої світової війни Совєт-ськи- й
закордонний міністер
Шепільов сказав японським
делегатам які прибули до Мо-
скви на мирові переговори
що територіяльпі справи лііж
обома державами поладнані і
нема потреби щоб над ними
дискутувати
Голова японської делегації
закордонний міністер Шіґемі-ц-у
насамперед домагався зво-
роту островів Кунашірі і Єто-роф- у
положених ледве кіль-
ка миль від північного побе-
режжя Японії Шепільов від-
повів що цими островами ви-
нагороджено Росію на конфе-
ренції в Ялті (передали їх през
Розпелт і Чорчил) На це Ші-гемі- цу
відповів що Японія не
була учасником ялтанської
конференції отже і не давала
па це своєї згоди
ВИДАЛИЛИ З ЄГИПТУ
КОРЕСПОНДЕНТІВ
Єгипетський уряд видалив з
Єгипту кореспондентів двох
лондонських щоденників
"Дейлі Експрес" та "Нюз Кро-нікл- "
і заборонив єгипетсько-
му громадянинові бути корес-
пондентом нюйорксь кого
"Дейлі Нюз"
ВІСТЕ З ЄПАРХМЙИ
З ВІІІНШЕҐСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
жеств2а6х свеерлпинкяо:гоПрвеіодспиустуКирV вМідапкусситмововмізуьммеісцуічавстьКукс-Кри- вк тор- Май
28 серпня: Архисрейські відвідини й посвячення пам'ят-
ника піонерам и Метеб Май
Дня но на пар5-ог- оха лФіишепр-нБрясн- ч ц р Вісі ечокроугиЄніаєнВасеОч ліойниІкваанапрЛиезнгакчоею-
призначено парохом Розбурн й округи Мап
З ЕДМОНТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
19 серпня: Архиєрейські відвідини Церкви Різдва Мате-
рії Ьожої у Інпісфрі Алберта
20-2- 1 серпня: Духовні вправи для всіх єпархіяльннх
священиків Кдмоншпського Іїкзархагу Початок: понеіілок
дня 20-г- о серпня в год ') вечора Місце: Ст Алберт Алберта
Духовний Провідник Впр о Григорій Шіішкович Редемпто-рис- т
У четвер дня 23-- ю серпня в годині 3-і- й пополудні від-
будеться спільна конференція для всіх священиків під про- водом Преоси Кир 1 Ііля Обов'язком всіх парохів і сотрудни-кі- в як єиарчінльноіо так і мопаїною клпру є прибути на час
і взяти участь у цій священичій конференції
26 серпня: Арміьрсч'іське посвячення церкви й пііиіппря
сн Івана Хрестителя у Нордерн Велшй Алберта
Уаіел2н8я сеМрапгнеяр:і ЛБрохжноєїреуГкцьекрикїві і МсволеЮбреіняь Пзерпермиовжодцуя вв раГдзмнони-токн-аі Алберга о годині 8-і- й вечора
2 вересня: Армієрсііське благословення церкви Успсння
Матері Божої у Гарри І'итл Алберта
Ч 3950 Мдмопгонськиіі Аиосіольськнй І-кз-
арх пртпа-чи- в Лет бІрісисдчж о АМлбиерктопа Дядя парохом церкви св Володимира у
чив ЧІух4о0ш5і(иім НАтсмпосігігеошііосмьміїЛіігиАиУоксріоалїньссььккинхй КНаткозлаирцхькипрхизнЖаі-- нок Іідмоп мінською Апосіотьського Екзархату Всеч о Ва- силя Чоися
З САСКАТУМСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
19 серпня Архисреііська Служба Божа в 10 год рано в
Алберт-Тов- п
для Ввісдіх 2с0вя-ще2н4иксіеврпнСяасквактлуюпсчьнкооговідбЕукдзуатрьхсаяту дувхоІнвнстіитвуптрі авіми Митр Л Шептицького в Саскатупі
26 серпня Архперейська Служба Божа в год 10 рано в Красне
28 серпня Архперейська Служба Божа і посвячення но-возбудоп- аноі церкви в Липгон
Вірні иарохії Принс Алберт збудували нову резиденцію
ДЛЯ СВЯШеїШКІВ ДІМ ЛЄ паїїІШ IМ1IК:1ЛИ гпятрити поглт-ііі- г
для вжитку Сестер Служебпнць які будуть мати там свій
поліпі осідок і иудуті вчити сепаратній іпколі Парафія
в Принс Алберт була все активна В роках 1951-5- 2 вірні збу-
дували простору парафіяльну галю Вкоротці задумують по- чати Забкуідночвеуно помваолїюввеалтиикоїкатеетдирлаелвьонї оїцерцкіещркви в Саскатупі і
в Мічам їх розмалював по-мистець- кн п Т Баран Розпочато
малюиати церкву у Вадіні Малює п П Заболотний
Подається до відома що Преоси Кир Андрей Апостоль- ський Ркзагіх Українців Католиків Гяплпирняігі ппйшс я
Духовної Семінари студентів які бажають працювати як
священики для нашого народу Кандидати мусять мати по- -
КІНЧеНУ СереДИІО ШКОЛУ (піі'І СК'Л1 і бути пппппішп ппЛп
ЄнипмисикотпасьікдоеїйниКманнцеюлянраікї:ами Зготошепня висилати па' адресу
Візпор'з СЬапсегу 211 Ае М 8о Зазкаїооп §азк
7000 дезертирів у
канадійській бригаді
Генерал Гай Снмондс б
шеф генерального штабу ка-надійсь- кої армії а тепер го-
стрий критик канадійської о-боро- нної політики сказав що
в 1950 р здезертерували 7000
канадійціп рекрутованих для
канадійської бригади що бу-
ла призначена для воєнної
служби в Кореї До бригади
набрали 20000 рекрутів шля-
хом добровільних Оголошень
і ця система — сказав ген Сий-мон- с
— не дописала Крім 7000
дезертирів прийшлось усунути
або звільнити інших 3000 так
що до Кореї 1951 року відпли-л- а
бригада 10000 чоловік
Генерал сказав що в каиа-дінськн- х в'язницях не рекру-
тували для служби в корей-
ській бригаді але він знає ви-
падки коли поліційні судді
казали засудженим за менші
провини: вибирай або армію
або в'язницю
ВІДПОВІДАТИМЕ ЗА
ПОГРАБУВАННЯ ТРУПА
Італійський парлямеїгт вели-
кою більшістю голосів позба-
вив посольської недоторкаль-иост- и
Вальтера Авдізіо що
був ватажком комуністичної
банди під час війни а після
війни комуністичним послом
Авдізіо буде відповідати за
пограбування вбитого ним
Марчелло Петаччі
"КРИЗУ ВИГАДАЛИ
ВАШІНГТОНСЬКІ ПОЛІТИКИ"
Нікіта Хрущов сказав своє-
му гостеві демократичному се-
наторові Аллснові Еллендорфо-в- і
що розвінчання Сталіна не
викликало ніякої кризи в ССС-- Р
"Кризу —сказав самопевно
Хрущов — вигадали вашінґ-тонсь- кі політики"
ЗНАЙШЛИ СТАРОВИННЕ
МІСТО ПІД ВОДОЮ
Італійські нурці знайшли під
водою Адрійського моря ста-
ровинне римське місто Конка
про яке згадує староримський
письменник Пліній Старини
Руїна міста находяться кілька
сажнів під водою Нурці ба-
чили 600 стіп забудованого
мкаісмціяннивй толмуук і£іі) сктоілпонумуруз
орлом символом старовинного
Риму
П СТЕФУРА КАДИДАТОМ
СУСПІЛЬНО - КРЕДИТОВЦІВ
У ВЕҐРЕВИЛ
У Вегревил Алберта відбу-
лася конвенція суспільних кре-днтовц- ів
па якій вибрано Пет-
ра Стефуру фармера коло
Чипмси кандидатом в най-
ближчих федеральних вибо-
рах В конвенції взяло участь
136 делегатів
Послом з веґревільської о-кру- гн
тепер є Іван Дікур Він
публично заявив що більше
не буде каидидуватн
ЧЕК ДЛЯ МАТЕРІ КРЕББА
Мати англійського нурця
Лайонела Кребба який без-
слідно пропав отримала від
командування англійської
фльотн чека на 100 фунтів як
признання за заслуги її сина
ЛІКВІДУЮТЬ ХУТОРИ
У ЗАХІДНІЙ БІЛОРУСІ
Совєтський уряд почав ши-
року ліквідацію хутірської си-
стеми і примусове переселен-
ця хутірських мешканців у за-
хідних районах Білоруси Про
цих матеріяльно знищених і
насильно вирваних з рідного
гнізда московська "Правда"
пише що "вони з радістю пе-реселюю- ться
до колгоспних
селищ"