Ukrainski Visti, August 21, 1945

              Г Є
ШШЛІМАЯ ЯЕУ8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе опіу Цкгаїпіап ИГеекІт
еаі о( ЛУІппІрес Український католицький Тижневик
МетЬсг оГ Саппсііап ЛУеекІу Виходить кожного вівтірка
Хеизрареп ЛхзоеіаНоп в Едмонтоні Алберта
Річна передплата в Канаді $200
£гітоп!оп
10012-- Ш
ЛІЬегІа
Зігееі
Сапайл л ш УКНАШІАН МЕУІЗ Щ Поча Канадою $250 4
N0 34 Уоі XVIII Ейтопіоп АІЬегІа Гиезйау Аи£и$1 21 1945 Едмонтон Алберта вівторок 21 $ерпня 1945 Число 34 Рік XVIII війна закінчи- лась у всім СВІТІ
ЯПОНІЯ піддалася
У вівторок 14 серпня 1945 Японія прийняла аліянтські
услівя капітуляції З тою хвилиною закінчилася Друга Світова
Війна
Президент Трумен зробив заяву о годині 6 пополудні на
пресовій конференції в Білім Домі а бритійський премієр Етлі
зробив таку саму заяву через радіо з Лондону
Американські збройні сили дістали наказ заперестатн
вогонь у вівторок ввечір Японське радіо повідомило свої
збройні сили про капітуляцію Японії того самого вечора
За згодою аліянтів прези-- р
деит Трумен назначив ген
МекАртура найвищим коман
да нтом для аліянтських дер-
жав" на Далекому Сході Він
відбере капітуляцію Японії
Він буде командувати зброй-
ними силами що будуть оку-
пувати Японію Ген МекАртур
буде давати накази японсько-
му цісареві що він має роби-
ти і що сказати
Цісар Гірогіто став відтепер
виконавцем приказів ген Мек-
Артура В чотири години по
капітуляції Гірогіто сказав
евому народові через радіо
що війна скінчена і чому Він
і його премієр сказали що
' Японію примусила до капіту
ляції атомічна бомба Це була
перша промова цісаря яку він
коли виголосив через радіо
Ген МекАртур навязав через і
радіо постійний звязок з ціса-
рем Гірогіто і японським уря-
дом У своїм першім наказі
МекАртур дав приказ Японії
припинити бої і вислати упо-важнен- их представників до
своєї кватири в Манілі де во-
ни дістануть услівя капітуля-
ції
НЗНРРА Помагає Скитальцям Ломимо
Протесту Совєтської Росії
Політичний комітет Органі-
зації Союзних Держав для До
помоги й Відбудови знищених
країв в Европі відомої під ско
роченою назваю ЮНРРА має
свій осідок в Лондоні і звідтам
керує допомогою В суботу
відбулося в тім комітеті цікаве
голосування
Представники Росії Югосла-
вії Польщі й Чехословаччини
запротестували проти допомо-
ги тої гуманітарної організації
для людей які скитаються в
західній Европі а яких уряди
тих чотирьох держав уважа-
ють за своїх горожан Напри-
клад проти допомоги україн-
цям з Галичини й Великої У-краї- ни які не хочуть вертатися
на рідні землі під совєтську
владу
В голосуванні представники
БРИТАНІЯ ЗАДЕРЖИТЬ
ГОНГ конг
Представник бритійського
міністерства заграничних справ
заявив що Гонг Конг є части-
ною бритійської імперії і Бри
таиія постарається наново взя-
ти його в своє посідання по-
дібно як кожну іншу втрачену
частину імперії Британія є рі
шена вернутися до тої великої
морської бази яку посідала че-
рез сто літ
Є це відповідь на заяву
"відповідальних кол у Злуче
них Державах які висловили
сумнів щодо будучности того
порту на побережжю Китаю
НІМЕЦЬКА СУБМАРИНА
СТРІЛЯЄ ДО РОСІЯН
Орган совєтської армії "Кра-
сная Звєзда" доносить що од-
на з німецьких субмарин далі
находиться на воді й обстріли)
вала станицю російських
військ на острові Рупії на Бал-
тійськім морі де "багато ма-
лих німецьких кораблів все ще
окриваються" перед росіянами
Японські представники
в Манілі
Минулії чотири дні заки
представники японської на-
чальної команди прибули до
Маніли -- на Филипинах В між-ча- сі
в Японії наступила зміна
уряду Новим премієром кабі-
нету зістав член японської па-
нуючої родини генерал князь
Наругіко Гігаші-Кун- і дядько
цісаревої Він приготовляє на-
цію до виконання капітуляції
Згідно з наказом ген Мек-
Артура представники Японії
відбули дорогу з токійського
летовища літаком помальова-
нім на біло з синіми хрестами
Провідником делегації є гене-
рал заступник начальника го-
ловного штабу Літак приле-
тів до Маніли в неділю рано
перша конференція тревала
півшеста години Делегація
має поінформувати про вій-
ськові сили Японії і розміщен-
ня їх дістане наказ як і де зло-
жити зброю і де висядуть алі-
янтські окупаційні війська Ка-
пітуляція буде підписана на
японській землі куди прибу-
де самий Мекартур
24 держав заявилися проти
внеску Росії Польщі Югосла-
вії й Чехословаччини й ріши-
ли щоб ЮНРРА далі помагала
тим скитальцям
Комітет відкинув також по-
дібний внесок Югославії щоб
відмовити помочі людям які
відмовляються вернутись до-
дому
Це є христіянське й людське
поведення 24 народів у проти-
венстві до поведення комуні-
стичних держав які голодом
хочуть примусити нещасних
людей до повороту на рідні
землі аби там дістати їх у
свої руки
Спитає хтось: Ось пощо Мо-
сква організує словянські ко-
мітети і словянські зїзди? Бач
які чоловіколюбці ці "словя-ни"- ?
ПЕТЕН ЗАСУДЖЕНИЙ НА
КАРУ СМЕРТИ
Голосний паризький процес
проти маршала Петена закін-
чився смертним засудом Із 24
присяглих суддів 18 голосува
ли за смертною карою старо
го 89-літньо- го маршала призна
ли винним державної зради я-к- ої
мав допуститися співпра
цею з німцями в часі окупації
Франдії Петена напятнували
також як ворога репуолики
Петен усе те заперечував на
розправі
Приватне майно Петена скон
фісковано в користь держави
Тимчасовий голова Франції
ген Де Ґол помилував Петена
й замінив смертний присуд на
досмертну вязннцю
ЗГИНУЛО 120 ВІД ВИБУХУ
В пристані норвезької сто-
лиці Осло наступив вибух ні-
мецької амуніції причім згину-
ло 120 людей головно німець-
ких полонених що ладували
муніцію на кораблі
__—_ - ®€
ЯК СВІТ ОБХОДИВ ДЕНЬ
ЗАМИРЕННЯ
В Лондоні вулиці 15-г- о серп
ня 1945 були заповнені людь-
ми але замітний був брак
одушевлення Може тому що
падав зливний дощ
В Ню йорку поверх два мі-ліо- нн
людей одушевлялись
закінченням війни й брали
участь у маніфестації ? ву-
лиць і хідників зібрали робіт-
ники поверх пять тисяч тон по
дертого паперу В Сан Фран-сиск- о
товпа кинулась на скле-
пи Били вікна і грабилн Пять
осіб згинуло сотки покаліче-
них
В Москві не було ніяких ма-
ніфестацій В Італії й Франції
замирення з Японією не викли-
кало ніякого вражіння
Найбільше радости було в
Австралії й Канаді В Оттаві
відбулась військова парада пе
ред губернатором і премієром
а опісля танець на вулицях По
всій Канаді головно в містах
відбувались богослуження н
парадні походи Всюди було
спокійно крім Вікторії БК й
Судбур Онт В обндвох мі-
стах товпа' напала на склепи з
горівкою Били вікна й грабн-л- а
РАДІСТЬ І СМУТОК В АМЕРИЦІ
З НАГОДИ ЗАКІНЧЕННЯ ВІЙНИ
Відносини в Америці будуть
мати вплив на Канаду
Закінчення війни з Японією
принесло американцям добрі
і злі вісти До добрих вістей
належить у першій мірі знесен
ня ріжних обмежень
До злих вістей американці
зачисляють те що уряд далі
задержить пайкуванпя мяса
масла цукру товщів і череви-
ків
Та найбільше пригнобила
американців вістка що між ни-
ми ' є вже один міліон безро-
бітних що за три місяці чи-
сло безробітних зросте до 5
міліонів а слідуючою весни
буде 8 міліонів безробітних
Відносини в Америці будуть
мати свої наслідки і в Канаді
Канадійські фабрики виробля-
ли для Америки воєнні матері-ял- и
вартости 100 міліонів до-ляр- ів
річно Всі ті американ-
ські замовлення в Канаді бу-
дуть тепер уневажнені В пер
ших 24-о- х годинах по закінчен
ню війни з Японією Америка
уневажнила в Канаді замов-
лень на суму 23 і пів міліона
долярів Усі залізничі потяги
що везли воєнні матеріяли з
Канади до Америки були за- -
держані на найближчих стаці- -
ях о годині 5:35 пополудні і
ждуть дальших інструкцій
Перестали рекрутувати
в Канаді
З закінченням війни на всіх
фронтах Канада перестала ре
крутувати до армії летунства
и(маринарки
Хоч зі всіх родів служби
відправляють додому тисячі
людей кожного місяця то пев
на кількість вояків летунів 1
моряків далі залишаться в
службі Дотепер відомо тіль-
ки що маринарка буде мати
від девять до 15 Тисяч людей
у службі Про величину по-
стійної канадійської армії й ле
тунства невідомо
ЗАВОРУШЕННЯ В
БУЕНОС АИРЕС
В аргентинській столиці ви-бух- лн
заворушення між "націо
налістичними й демократични-
ми" елементами що тревалн
чотири дні Чотири особи бу-
ли вбиті 200 ранених Під "де-
мократичними" треба розумі-
ти в цім випадку мабуть таки
комуністів
РОСІЙСЬКО-ЯПОНСЬК- А ВІЙНА
Хоч цісар Гірогіто дав при-
каз своїм арміям фльоті й лі-
такам заперестатн війну на
всіх фронтах то війна на ро-
сійськім фронті не припинила-
ся з хвилею капітуляції Японії
Совєтський комунікат з че-
тверга подав що японці в кіль
кох місцях у Манджурії і в пів-
нічній Кореї перейшли до
контрофензиви яку головні со-вєтс- ькі сили потім здержали
Японці зі своєї сторони заяви-
ли що вони хочуть припини-
ти війну але совєтські армії
далі наступають Виглядає що
совєтські армії хочуть перед
капітуляцією зайняти якнай-
більше території окупувати
Харбін і дійти до Жовтого мо-
ря Японська начальна коман-
да звернулася тоді до ген Мек-
Артура з просьбою щоб він ін-тервешо-
вав
у російській на-
чальній команді
Начальний вожд совєтських
армій маршал Василевський
повідомив в суботу комендан-
та японської армії ген Ямаду
що він дав наказ совєтській ар- мії здержати мілітарні операції
В Китаю Зачинається Війна
між Комуністами й Урядом
Китай що стояв 14 літ у
війні з японцями від часу їх
нападу на Манджурію і час до
часу в горожапській війні з
комуністами мабуть далі не
зазнає спокою
Між національним урядом
ген Чіян Кай Шека і китай-
ськими комуністами заносить-
ся на домашню війну а прий-
шли вісти що вона вже зачи-
нається Між комуністами які
мають свою владу в трьох
північних провінціях свій
уряд і свою кількасоттисячну
армію — і між національним
урядом тревало перемиря від
1937 року По капітуляції Я-по- нії комуністи вирішили що
прийшов їх час
Обі сторони навипередки
стараються зайняти найбагат-ш- і
провінції що дотепер були
під японською окупацією і
розоружити японців Хто буде
посідати ті провінції з вели-
кими і стратегічно важними
містами і зброю від японців
той має більші вигляди встоя-
тися в домашній війні
Ген Окамура командант
японських армій у Китаю пові
домив уряд Чіян Кай Шека
щоб він вислав своїх представ-
ників до міста Чікіянг і там він
скапітулює зі своєю армією
Це не подобалося комуністич
МОСКВА Я ВАРШАВА ЗМІНИЛИ
ГРАНИЦЮ В ГАЛИЧИНІ
Польський президент Бєрут
їздив до Москви підписати у-го- ду
в справі зміни польсько-російськ- ої
границі в Галичині
Границя йде по лінії Керзона
однак Москва згодилася відсту
пити для Польщі частину тери-
торії в сокальськім повіті По-
дібно як за німецько-російськ- ої
угоди в 1939 році грани
цею є ріка Буг до Кристино-пол- я
а звідтам рікою Солокі-є- ю
на захід До Польщі вклю-
чене місто Белз
Вибори у Франції
Француський кабінет міні-
стрів зарядив що перші за-
гальні вибори в Франції відбу-
дуться 21 жовтня Мається ни-
ми 'вибрати "національні збо-
ри" що мали б бути або тілом
до встановлення нової францу-сько- ї
конституції або звичай
ним парляментом відповідно
до рішення плебісциту Це за-
рядження зробив ген Де Ґол
поотн бажання Дорадчого
Збору а на домагання соціялі- -
стів котрих Де і ол хотів ои
приєднати до урядового бльо-к- у
в будучих "Зборах"
Злучені Держави припинили
ленд-лі- з для всіх держав по-
чавши від 20 серпня
негайно на всіх відтинках
фронту скоро тільки японці
припинять їх зі своєї сторони
Совєтське радіо в Хабаров
ську повідомило в суботу що
до Харбіну прибула літаком
совєтська комісія щоб звідтам
перевезти японську місію до
кватири Василевського для
підписання капітуляції
Між тим бої продовжували'
ся в суботу ЧервоіІі далі на
ступали на Харбін з трьох сто
рін Японці ставлять опір од
нак їх сили слабнуть під силь-
ними ударами російських пан-
цирних дивізій
ВІЙНА В МАНДЖУРІЇ
СКІНЧИЛАСЯ
В понеділок рано прийшла
вістка що одинадцятидневна
війна між Росією і Японією
скінчилася повною капітуляці
єю японської армії 750000-и- а
японська армія в Манджурії і
Кореї складає зброю День пе
реднім скапітулювало 100000
японського війська
ному урядові і його генера-
лам які вислали наказ до Ока-мур- и щоб він капітулював пе-
ред ними
Китайські комуністи мають
приятеля в Росії Національ-
ний уряд Кай Шека має прия-
теля в Злучених Державах з
якими давніше заключив угоду
про повоєнну відбудову еконо
мічного життя в Китаю Так
може прийти 'до конфлікту
між американськими й росій-
ськими інтересами
Виглядає що війська Кай
Шека скоріше від комуністів
займуть Нанкінґ і Шангай два
найважніші міста що були під
окупацією японців
К о м у н істичний командант
ген Чу Тег приказав ген Чіян
Кай Шекові що він мусить
скоро ділати аби відвернутії
"грізну небезпеку" горожан-сько- ї
війни Чи Тег сказав що
260000000 китайців є "невдо-волені- "
з уряду Кай Шека
Одночасно прийшли вісти з за
граничних джерел що 30000
кому н і стичних партизанів
ідуть на порт Вугу над рікою
Янгце щоб відтам приготови-
ти похід на Нанкінґ
Іншими словами комуністи
кажуть передати собі владу в
Китаю
Злучені Держави осудили
уряд Болгарії
Болгарський уряд є комуні
стичний Американський міні- -
стер заграничних справ Бир--
нес видав заяву в суботу в я-к- ій
сказав що Злучені Держа-
ви уважають той уряд прав-
лінням одної партії (комуні-
стичної) в якому не є зарепре-зентован- і
всі демократичні еле
менти того краю Бирнес осу-
див болгарський уряд також
за те що він не поробив за-
ходів щоб усі демократич
ні чинники могли взяти участь
у виборах 26 серпня і щоб ви
бори відбулися "свобідио та
без страху перед насиль-
ством" Злучені Держави не
заключать з Болгарією миро-
вого договору доки її уряд не
змінить свого поведення
Це перший публнчний ви-
ступ Америки в справі відно-
син у краю який находиться
під совєтською коптролею
кілько днів велися війни
Війна з Японією почалась 7
грудня 1941 тревала 1346
днів ошиа з пімеччішиїи ииа
почалась нападом на Польщу
1--
го вересня 1939 тревала 2-0- 75
днів
Війна китайців з японцями
яка почалась 7-г- о липня 1937
тревала 2946 днів
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
АРХІЄРЕЙСЬКІ ВІДВІДИНИ НАШИХ ПРЕОСВЯЩЕННИХ
ЕПИСКОПІВ ЛІТОМ 1945
В неділю 26-г- о серпня год 9-- та рано: Свячення церкви
а відтак Архієрейська Служба Божа в Інсінгер св Николая
Саск
Пополудні о годині 5-і- й Архієрейські відвідини церкви
на Ярославі Саск
Успення Пресвятої Богородиці на 28-г- о серпня — Архіє-
рейська Служба Божа на Бівердейл Саск
Пополудні о годині 5-і- й — Архієрейські відвідини на
Плейнвю Саск
В неділю 2-г- о вересня год 10-т- а: Архієрейська Служба
Божа в Райн Саск
Пополудні год 5та: Архієрейські відвідини в Врокстон
Саск
Чорчил Осуджує Совєтську
Політику в Східній Европі
У СВОЇЙ СЕНЗАЦІИНІИ ПРОМОВІ ЯК ПРОВІДНИК ОПО-
ЗИЦІЙ В БРИТІИСЬКІМ ПАРЛЯМЕНТІ
Тепер уже може свобідно
говорити
Бувший премієр Британії
Винстон Чорчил який здержу-
вався з критикою Росії й ко-
мунізму в воєннім часі може
тепер уже свобідно говорити
будучи тільки провідником
опозиції в бритійськім парля-мен- ті
Таку свою першу сво-бідн- у
парляментарну промову
виголосив Чорчил у дебаті над
троновою промовою 16-г- о сер-
пня Промова Чорчнла в якій
він гостро осудив комуністич-
ний терор у східній Европі
викликала в світі сильне вра- жіння
Чорчил про атомічну бомбу
Сила атомічної бомби (гля-
діть Українські Вісти з 14 серп
ня) примусила Японію підда-
тись а це вратувало життя
одному міліонові американців
і чверть міліонові бритійців
які були б загинули при здо-
буттю властивих японських
островів
Атомічна бомба принесла
мир у світі але тільки люди
можуть той мир задержати
По думці Чорчила тайни ато
ПРИМУСОВА ВІЙСЬКОВА СЛУЖ-
БА В КАНАДІ В ЧАСІ МИРУ
Домініяльний уряд в Оттаві
застановляється над заведен-
ням примусової військової слу- жби в Канаді також у мирнім
часі Заповідають що уряд вне
се законопроект у цій справі
на найближчій сесії парлямен-т- у
цеї осени
Теперішній плян уряду є та-
кий що кожного року будуть
кликати по 100000 хлопців до
війська на один рік служби
Хлопців будуть кликати по
скінченні 12-г- о ґрейду а хто
не буде кінчити гай скул того
покличуть по скінченім 18-і- м році життя
Хлопці будуть переходити
спільний вишкіл три місяці а
по тім часі будуть вибирати
до летунства і фльотн таких
зпоміж них що виявлять охо-
ту і спосібність до тих родів
зброї
ПОЧАЛИСЬ ЖНИВА В ОКОЛИЦІ
ЛІС РИВЕР
На розлогих рівних полях в
околиці Піс Риверу в Алберті
загули минулого тижня комбай
нн та косарки й покотились
перші колоски золотої пшени
ці тиждень скорше як рік то-
му
Цьогорічні жнива в тій око-
лиці не дуже багаті Від міста
Піс Ривер до Гайне Крік вида-
ток є около 12 бушлів з акра
В околиці Гай Прейрі трохи
більше
СІЕНАРСЬКІ БАСИ З
ДЖЕСПЕР ПАРК ДО БЕНФ
Управа Канадійський Дер
жавних Залізниць повідомляє
що вже тепер можна їхати ба-
сом з Джеспер Парк до Бенф
через Лейк Луіз Ця обслуга
буде до 15-г- о вересня
мічної бомби не повиннося ви-
явити ніякій іншій державі
(тепер тайну атомічної бомби
знають Британія Америка н
Канада Були поголоски що
ту тайну передадуть також Ро-
сії З заяв бритійських і аме-
риканських державних мужів
виходить що ця тайна не буде
передана нікому більше)
У звязку з цим Чорчил ска-
зав що Америка вийшла з
цеї війни найсильнішою дер-
жавою па земній кулі н остері-
гав що Британія її Америка
мають в атомічній бомбі непо-борнм- у зброю для заведення
мира в світі
Чорчил про Польщу
Обговорюючи з а г р аннчну
політику Чорчил згадав і про
їПхонлеьщмуали"Мбалпооляєкичесанлоетй мща-о
ло є похибок що їх коли не-бу- дь поляки уникнули" гово-
рив Чорчил при згадці про ви-
селення 8 міліонів німців з тих
земель що належали до Німеч
Пчионлиьщі а(голяокві нотепШерлепскриізнПарун-сіоя-)
(Продовження на ст 2)
Висмівають привернення
пайкування мяса в Канаді
Поголоски про те що сліду-
ючого місяця має бути при-
вернене пайкуваня мяса викли-
кає щораз гостріші протести
зі сторони годівців худоби в
західній Канаді Вони кажуть
що це просто смішно говори-
ти про пайкування мяса тепер
коли на фармах і в загородах
на стаціях повно худоби й
овець яких ніхто не хоче ку-
пувати Кооперативні товари-
ства в Алберті повідомляють
що поверх 2000 випашених
товстих овець в околиці Лет-бр'ид- ж готові на продаж але
ніхто не хоче їх купувати На
стації в Вінніпегу поверх 6000
штук худоби загатили ввесь
ринок Подібне в Калґарах
і в Едмонтоні Не тільки що
багато худоби є для потреб ка
надінців але годівці худоби
хотять дозволу на вивіз худо-
би до Америки щоб улегшити
канадійський ринок
Злучені Держави заповіли
знесення пайкування
Канада заведе пайкування
мяса ломимо того що Злучені
Держави заповіли знесення
пайкування мяса
Американський майстер ріль
ництва Ендерсон сказав що
він думає що пайкування мяса
в Злучених Державах буде
можна знести в дуже корот-
кім часі "можливо на початку
вересня
ЗНЕСЕНО ЦЕНЗУРУ
В КАНАДІ
В четвер 16-г- о серпня до-
мініяльний уряд зніс пресову
і книжкову цензуру вКанаді
звертаючись одночасно до пре
сн щоб вона не оповіщувала
деяких родів канадійської
зброї яка далі остае в тайні