Ukrainski Visti, March 05, 1940

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
одшіпішП уіїіинкікнй католиикьиіі
тіпкненмк у Канаді
Иихояііті у іііатпрок п ГдмонтпиІ
під ч 101112-1- 0! Стріг
Рі'їнл передплат $200
Іслсфои 2ГІ708
РіЬІЬЬса Етегу Тіиііу
Ьу Мм -- г ~
скялілгіліч неня нгемяніві
ММГЇкІ
ЦКНАІШШМЕУІВ гьопе
і— пі г у —амвямяа
УоІ N0 10 Есітопіоп АШегІа Тпемілу Маїсії 5 Едмонтон Алберта вівторок 5 березмл Число 10 Рік
Фіни Відбивають Скажені
Наступи Червоних
З Гсльсінків сповіщають
що московські пінська безна-
станно наступають па укріпле-
не місто Віпурі Цивільне на-
селення вийшло з міста а пін-
сько фінське розпучлиію бо-
ронить його Найбільші бої
велися 29 люїого хоч поправ-д- і
воші провадяться вже цілих
два тижні — піч і день Вели-
чезні маси російською війська
всіелили боєвища своїми тру-
пами Однак московська ко-
манда шле до бою все
підкріплення
Москалі ііосіапоііпли за вся-
ку ціну здобути тс місто тому
не зважають на величезні жер-
тий в людях вони мають їх
багаю тому її не іикодуюіь
їх
Большепицьке ЗВІДОМ'І СПІВІ
подає то червона армія об-
ступила Віпурі з полудня схо-
ду і півночі Бої веду І вся 111
окраїнах місім Фінський
йодне що всі пасіупп вороіа
буш відбиті Від неділі по-
чалися сильні наступи Моска-
лів на східне крило карельсь-
ких укріплень На північ від
Ладоги Фіни погромили боль-шевик- ів
Дня 28 лихого виїхали з
Лондону до Фінляндії 500 бри-тіііськ- нх
і канадіиських вояків-охоїпикі- в
Того самого дня
преса -- доносила що Італія
вислала на поміч Фінам 500
аеронляиів разом з обслугою
однак чи справді Італія дала
Фінтам таку 'значну поміч офі-
ційно не стверджено
В дплекопівнічпім фінськім
районі- - Петсамо бої що на
початку тижня були дуже зав-
зяті тепер дещо-застановилис- я
після того як Фіни відсту-
пили з боєвого терепу 10 миль
далі на південь З тих вісток
виходить що славні фінські
копальні ніклевої руди які на-
лежали до каиадійського і бри
ВІДНОВЛЕНО ПОШТОВІ
ВЗАЄМИНИ МІЖ КАНАДОЮ
Й ЗАХІДНЬОЮ УКРАЇНОЮ
' Поштовий уряд в О і ґаві ого
лоснв минулого понеділка
лютого) що канадійська по-
шта буде тепер нрииимати й
пересилати без застереження
всі листи до земель Польщі
які тепер знаходяться під оку-
пацією Росії (зн до Західньої
України) її Литви Листів до
тієї частини Польщі що під
німецькою окупацією канадці
ська пошта далі не принимає
Згідно з поясненням одер-
жаним із поштових кот листи
повинні бути адресовані як
слідує:
(Зворотна адреса)
(поштова марка)
1 Ц58К
2 ІІкгаіпіап КериЬИс
3 Лмя'і прізвище адресата
4 Село
5 Остання пошта
6 Повіт
Дві перші стрічки повинні
бути написані латинськими бу-
квами а решта (3 4 5 і ь)
українськими Зворотна „адре-
са як зазначено повинна па'хо
днтися понад адресою вгорі
по лівім боці - '
Листи треба висилати лиш
звичайні не реґістровані
СОВЄТИ ФОРТИФІКУНЗТЬ
московщину
Совєти зачали будувати лі-
нію "Мажіно" на цілій захід- -
шЯ ш ія ші щшял Шя щЯ Я ІЯ ЯЯЯЯй'Иш Я Я Я іЯЯШш я яяяяя яяяяя я
ш Ш' Я Ш М Шш В Іітшт Ш ' Я ' ш г ш я я Я Я Я Я 'Я
им
XIII 1940 19-1- 0 XIII
нові
звіг
(26
УЄ5І
тіїіського капіталу опинилися
в руках ворога
ЧОМУ ФІНИ ВІДСТУПИЛИ
Амерпкічі кореспондент по-
даю і ь перші відомосіи про те
чому Фіші під Виборгом від-сіупи- ли
па другу оборони}'
лінію
Совєїська артилерія два
тижні обстрілювала їхні фор-
тифікації що складалися з ве-
ликого числа малих блокгав-зі- в
збудованих зі сталі її це-меі- му Фронт таких блокгав- -
зів довппі па 18 мсірів стіни
грубі на чотири метри Ьудів-л- я
йде вісім метрів у глибину
і землі
Ці блоктапзи добре видер
жували совєїські гранат що
не могли їх розбити' Одначе
за два ніжні безперериьііого
бомбордуваппя гранати зрили
землю довкола них так глибо-
ко що від зривів які Гнили
їлибіпе їх основ цілі будівлі
иереренергались хоч міс були
розбиті Це не давало змоги
Фінам стріляти їм не лиша-
лося нічого більше як звіль
ниш IX
Сто тисяч трупів
Фінські повідомлення ка-
жу іь що совєїська офензина
проти лінії Мапергайма кош-іу- є
большевиків щоденно пе-
ресічно чотири і псячі вбитих
Обчислюю і ь що від початку
місяця лютого коли почалась
офепзнва червона армія втра-
тила перед цією лінією до сто
тисяч убитих Фінські втрати
це подані
Інші фінські звідомлеїшя
подають що від почаїку війни
червона армія втратила 476
літаків 1193 танків 302 гар-
мати ріжпого роду 399 машн-нови- х
крісін 630 моїоровнх
возів і т років 500 автомобілів
та інших перевозовнх оди-
ниць ' КАНДИНАВІЯ СТВОРИЛА
ОДИН ФРОНТ
Не дати себе нгяіиуги до
європейської війни й вимагати
відшкодування за втрати по-
несені через воєнні операції
воюючих сіорін отес є те на
чому погодилися підчас спіль-
ної конференції представники
Даіііі Швеції й Норвегії що
вислали з нарад привіти не-
присутнім представникам Фін-
ляндії й Ісландії що також
зачислені до скандинавського
бльоку Конференція заяви-
лася за негайне припинення
війни Совєтів з Фінляндією на
підставі визнання незалежної
Фінляндії як теж проголоси-
ла що згадані скандинавські
держави готові посередпнчити
в справі замирення аліянтів з
Німеччиною Всі ті держави
становитимуть тепер один
бльок й вестимуть спільну ак-
цію оборони своєї невтрально-ст- и
пій границі властивої Росії
себто Московщини ще тепер
зветься Російська Совєтська
Соціялістичпа Республика О-бороп- на лінія має сягати від
Ленінграду до Чорного Моря
На ту ціль Совєти призначили
400 міліонів долярів Кажуть
що до будови тих укріплень
стягають робітників із земель
що їх Совєти недавно забрали
від Польщі Замітне те що
ті нові укріплення будуть від-
діляти Московщину від Укра-
їни '
Пересторога
Наліпка показує доки Ваша газета заплачена Повідом-
ляємо другу серію наших 111113418 котрі задовжнлися з перед-
платою за '"Українські Вісти" що коли вони не вирівняють
своїх залеглнх передплат негайно то ми будемо змушені здер1
жати дальшу висилку часопису всім тим котрі будуть мати
червоний хрестик в слідуючім числі на свої наліпці
АДМІНІСТРАЦІЯ
РІК НА АПОСТОЛЬСЬКОМУ ПРЕСТОЛІ
І1111НІ1111111111111Вь і --гВУ жННнНВбНШШІт
ЯШшишклттЯШЯІЯЯищ '1
V- - яЯ'Л 'А ЯВЯВЯ
СВ ОТІЩЬ ПАПА ПІЙ Ж ВИБРАНИЙ НА ПАПУ
2 БЕРЕЗНЯ 1939
Жадають Рсвзязання Кому-
ністичної Партії в Каналі
— ' - ПОСЛІГВ МАНІТОБСЬКІМ ПАРЛЯМЕНТІ
Па засіданні мапііобського
парлямспту виголосив довшу
промову Джеймс Липернк о-дпно- кпіі
комунісінчіїиіі посол
у тій легіслятурі Лпітернк
висловив рішучу опозицію сво
єї партії проти учасіи Канади
в війні Комуністичний посол
був ввесь час під перехрест-ии- м
вогнем запитів які стави-
ли йому посли з усіх партій
Тому пе диво що Липерико-в- і
робилося моторошно то
знов гарячо Па запити пос-
лів Литгернк мусів виясняти
становище комунісіичної пар-
тії до війни до нападу Москви
на Фінляндію навіть співпра-
цю Сталіна з Гі мером
Вершком іарячої сесії була
заява копсерва і явного посла
Ріновфа щоби членів кому-
ністичної партії позбавити го-рожансь- ких
прав як це зро-
била Франція А урядовий по-
сол І В Брекі сказав: "Щодо
мене і то я хотівбн бачити
щоб ного (Литтерика) звідси
викинепо і замкнено в концен-
траційнім таборі"
На засіданні маиітобського
парлямспту в четвер продов
СОВБТСЬКО - ТУРЕЦЬКІ
ВЗАЄМИНИ
Ще минулого тижня турець-
ка впливова преса яка звичай-
но висловлює думки свого у-ря-
ду
писала про можливість
захоплення російських нафто-
вих піль у Баку А 29 лїоюго
турецький премієр виголосив
до Турків політичну промову
на радіо в якіп між пішим
сказав1 що Туреччина не має
наміру нападати на Росію їі не
має причини вірити що Росія
нападе на Туреччину
Совєти готуються до війни
'на Близькім Сході
Вольшевики скінчили мор-
ські маневри па Чорному мо-
рі Тепер заповіджено при-
темнювання міста Баку каспій
ської пристані відомої з наф-
тового багацтва Разом з ма-
неврами пороблено заходи в
справі охорони двох морських
пристаней: Батуму й- - Одеси
Все це „є звязаиез тим що на-
діються -- з весною" аліянтської
атаки" на" Совєти яка змагати-
ме позбавили Совєти і Німеч-
чину кавказької пафти
жувалася сильна атака проти
комуністів в Канаді
К о п с с р в а т и в ний посол
Джеймс Веррі домагався уря- дової акції щоб комуністичну
партію в Канаді посіа'вити по-
за закон Сісіефський посол
і мейор Вінніпегу Джан Квіи
підніс що навіть са"мі комуні-
сти не вірять що 'населення
Канади є проти війни'
Посол Веррі оскаржував що
комуніст поширюють безбож
ницьку пропаганду серед ді-
тей у Вінніпегу Кажу вам —
говорив Веррі — що вже най-
вищий час аби комуністичну
партію ііосіавнтн поза закон
Ми новітні раз па все покін-
чи ги з тою організацією що
в'їдається в жни я Канади
Коли Веррі сказав що в пу-блично-держав-
нім житті Кана-
ди є люди які відбули вишкіл
у Росії піднісся комуністич-
ний посол Литтернк і сказав
що він був у Росії ''однак не
в цілях які Беррі пробує за-
кинути"
Далі посол Беррі пропону- -
пав щоб большевнцькі галі
вивласпитн для потреб вій-
ська
АЛІЯНТИ ДУМАЮТЬ БАГАТО
КУПУВАТИ
Англійсько - француська мі-
сія що робить в Америці по-
купки воєнних продуктів за-
явила що виедовві Англія і
Франція закуплять в Америці
поєппих літаків па біліон до-
лярів Франція зі свойого бо-
ку домагається від Америки
щоб вона обннзила мита на
француські впна й у той спо-
сіб уможливила бодай дещо
з витрачених в Америці на за-
купно зброї грошей назад ді-
стати
Бльокада Німеччини може бу-
ти поширена на Владивосток
Англійський уряд ( заявив в
парляменті що він "задумує по
ширити бльокаду Німеччини
на Владивосток російським
порт над Тихим океаном До
Владивостоку везуть і кораблі
нафту шідь і багато-іншог- о
з американських країв і Японії
а звідтам совєтські залізниці
везуть через Сибір до! Німеч-
чини
ВІСТИ З ДіВЦВЗІІ
Епископськиії Орднна р і я т
назначив парохом церкви св
Лп Псіра й Павла в Лет-брид- ж Алта Всеч о І Го-
ловку
--
і- і
Впр о Василь Камепецький
ЧСВВ назначений парохом у
Венк'вері ВК
і
Дня 5 березня у вівторок
відбулася в Моидері конферен
щя нашою духовенсіва про-
вінції Алберти під проводом
ї Преосвященства
ПОСОЛ РОЗВЕЛТА У ПАПИ '
На авдієнції в Папи Пія XII
явився Мірон Тейлор особис-
тий представник американсь-
кого президента Розвелта і
вручив Папі лист у якому
президент висловив надію на
встановлення більш трійкою
миру на основах свободи і за-
безпечення життя і цілости
всіх націй
Між Апостольською Столи-
цею і Злученими Державами
нема нормальних дипльома- -
тичннх звязків Мірон Тейлор
є спеціяльним представником
Розвелта при Вагикаці для
співпраці біля встановлення
якнайскоршого миру в Евро-п- ї
КІНГ КАЖЕ ЩО В ІНТЕРЕСІ
КАНАДІЙЦІВ Є ПІДДЕРЖУ
ВАТИ ЛІБЕРАЛЬНИЙ УРЯД
Дня 27 лютого премієр Кінґ
виголосив у Вінніпегу виборчу
промову Там як і в поперед
її і х своїх промовах по інших
місцевостях Канади він накли
кав виборців дати свої голоси
на кандидатів з ліберальної
партії "бо того тепер вимагає
загальний інтерес Канади"
Свої докази Кінґ підтвердив
тим що теперішнє правління
якого він є премієром може
найуспішніше вести діла дер-
жави особливо в теперішній
воєнний час маючи за собою
досвід а також співпрацю з
урядами Великої Британії н
Франції Теперішнє правління
ввійшло в колію воєнних ді-ла- нь бо кооперуючи з аліян-там- и
знає якими шляхами
дійти до успішного закінчення
цієї боротьби з ворогом ''
"Тому було би великою
шкодою для Канади змінюва-
ти уряд новими людьми" ска-
зав премієр
"Ви зробите добре коли за-
держите тих що найліпше зна
ють канадійські потреби і є
найкраще випосажені прова-
дити зачату війну до її успіш-
ного кінця"
"Уряд що стане сформова-
ний після цих виборів буде
'воєнний уряд'" сказав премі-
єр
У дальшій своїй промові
Мекензі Кінґ відповідав на
закиди консервативного про-
відника д-р- а Меніона котрий
говорив день перед тим у
своїй конституанті в Какабе-к- а
Фелс Опт атакуючи те-
перішнє ліберальне правління
за розтратність фондів при-
значених на війну за знеохо-
чування молодих' Канадійців
вписуватися до війська та 'за
розбивання єдности канадій-сько- ї
суспільності!
Два бритійські воєнні кораблі
були ушкоджені
Винстон Чорчил перший
лорд адміраліції заявив у бри
тійськім парляменті 27 люто-
го що два найбільші бритій-
ські воєнні кораблі — 35000-тоиови- й
"Баргам" і 33950-то-новн- й
комендантський кора-
бель "Нелсон" знаходяться те-
пер під направою в корабель-
них доках їх ушкодив "ворог
"Баргам" що був вибудова-
ний 1915 року вдарила воро-
жа торпеда а "Нелсон" наїхав
на магнетичну міну Обидва
кораблі приплилн до порту
власною силою і внедовзі
знов 'випливуть па море пов-
нити службу
Дальші Вістки Пре
Неспокої в Галичині
З Черновець повідомляють
що совєтська влада викрила
широку змову на західньо-українськн- х
землях Кажуть
що у Львові доходило до
збройної суіичкн між відділ
лами влади та Українцями які
силою не пускали совєгських
агентів робити труси в їх до-
мах Українці сірітялн з руш
ниць і кулемеп'в Совєтські
відділи перемогли лиш після
і ого як ужили гармат і об-сірія- ли
українські дільниці мі-
ста
З Будапешту повідомляють
що в Чорткові українські селя-
ни відмовились здавати совіт-
ській владі пшеницю Совєт-ськ- е
військо сіріляло з куле-
метів а після притлумлення
заворушення розсіріляло 700
Українців
"Нюз Кроникл" повідомляє
з Лондону що в Галичині від-
буваються заворушення серед
селян які зі зброєю в руках
виступаю іь проти совєтської
ВИВОЗЯТЬ З ГАЛИЧИНИ НА
СИБІР
Телеграма з Москви звідом-ля- є
про переселення 35000 у-країнс-
ьких
родин з дітьми з
Галичини на Далекий Схід
Всім переселенцям буде забез-
печений "безплатний перевіз"
великодушно запевняють боль
шевики
В телеграмі не сказано точ-
но звідки большевики виво-
зять наших селян — з окупо-
ваної Галичини чи тих що
Гітлєр силою виселив з пра-дідни- х
земель і передав Ста-ліио- ві
щоб коштом їх зробив
місце для своїх фріців
Аліянти й невтральні держа-
ви стратили дотепер
312 кораблів
Француська адміраліція ого-
лосила 27 лютого що Німці
затопили від початку війни до
19 лютого ц р 312 торго-
вельних кораблів які нале-
жали до аліянтів і невтраль-ни- х
держав — загальної по-ємнос- тн 1065129 тон
Франція стратила 14 кораб-
лів Британія 157 невтральні
держави 141 Француську то-наж- у
подано на 66120 бри-тійськ- у
на 590419
Авторитетні берлінські кру-
ги подають що Гітлєр поін
формував Соммер Веллеса під
секретаря американського де
партаменту заграничних справ
і особистого вислапника пре
зидентом Розвелта про такі
услівя на яких Німці готові
замиритися з аліянтами:
Німеччина жадає постійної
гегемонії над Чехією і Мора
вією Словаччиною Польщею
н Угорщиною
Це разом з Німеччиною і
бувшою Австрією віддалоб
ГітлєровІ контролю над 130-0000- 00
населення Гітлєр та-
кож жадає щоб Англія і Фран
ція "не робили заколоту" на
Балкані і в Скандинавії Крім
того Гітлєр висунув домаган-
ня свободи морем
Поінформовані особи гово-
рять що Гітлєр запитав Вел
леса що вчинили б Злучені
Держави якби якась європей
ська або азійська держава
пробувала викликати заколот
т зн революцію в Мексику
Невідомо -- ! чи Веллес відпо-
вів на це питання
Тезою Гітлєра є що не мож
на вважати моря свобідиими
поки Британія має контролю
над усімн важними торговель
ними шляхами в Ьвропі' Ази
і кожного часуможе задавити
влади В Карпатах складають
ся цілі повстанські відділи які
нападають на совєтські зало-
ги вбивають комісарів а ча-
сом винищують цілі червоно-армійсь- кі відділи
Сутички відбуваються і п
Білорусі Переповідають що
недавно відбувся значний бій
коло Білостоку між селянами
й червоною армією Вісімде-
сят ь селянських провідників
захоплено їі розстріляно на
головній площі міста
Совєтська влада мало що за
хотіла грошей у банках Од-
наче з документів про старі
довги несплату податків і тп
захопила досить Большевикн
розсилають по містах і селах
своїх комісарів які вимагають
сплати в банки всіх боргів
хто тим банкам винен а спла-
чені в банках гроші забирають
на власність держави Коли
селяни не мають чим сплачу-
вати старі борги від них бе-
руть худобу
Бирд на Антарктичнім
побережжю
З Вашингтону подають під
датою 27 лютого що там одер
жано звідомлеїшя від 'експе-
диції адмірала Бирда яка ви-
їхала в околиці південного бі-
гуна що адмірал Бирд '{ його
два асистенти вже прибули 'до
Антарктиди М прослідили з' лі-
таків південне тихоокеанське
побережжя тієї дотепер неві-
домої частини землі й 'начер-тал- и
мали того побережжя
Це є великий осяг тієї експе-диц- і
бо вже від 166 років до-
слідники ріжних держав про-
бували прослідити пустарі то-
го побережжя але безуспішно
РОЗСТРІЛИ В ЧОРТЩИНІ
Лондонський часопис "Нюз
Кронікл" подає що совєтська
влада стріляла в Чорткові до
українських селян що не хоті-
ли піддавати збіжжя За цей
опір Совєти розстрілили в
Чортківщині 700 Українців
ГОЛОД ГРОЗИТЬ ПІВНІЧ-
НОМУ КИТАЄВІ'
Цілій околиці міст Пейпінгу й
Тієнтсіну грозить голод Жер-
твою можуть впасти міліони
Тисячі голодних облягають
магазини збіжжя
такі "молоді держави з аспі-раціям- и"
як Німеччину і Іта-
лію
Далі Гітлєр заявив Веллесо-в- і
що Німеччини не можна по
конати економічно бо вона
має торговельний договір з
совєтською Росією
Врешті Гітлєр сказав що Ні
меччина хоче кольоній А роз-оружен- ня Гітлєр розуміє так
що Англія має знищити свої
твердині на Ґібралтарі Мальті
і Сингапорі '
Отже апетит у Гітлєра не-аби-як- ий " ""
НІМЕЧЧИНА ЗАМКНУЛА СЄ0І
ГРАНИЦІ ВІД БЕЛЬГІЇ
й гояйндіі
З Бельгії доносять що 1-- го березня Німеччина -- замкнула
свої кордони від ' Бельгії ' й
Голяндії Люди з ' погранич-ни- х міст Бельгії й Голяндії
що ходили щодня Гна роботу
до фабрик по німецькому 1 бо-
ці не дістали більше від1 ні-
мецької поліції перепустнйх
КарТОК " ' ' ''"'ч"'£''
ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ!
ГІТЛЄР ПОДАЄ
УСЛІВЯ ЗАМИРЕННЯ