Ukrainskyi Robitnyk, December 26, 1941

              БОГ І БЛТЬкІБШШІІ ]Ж™§Г У К Р А М с в с н № Ж ж ПРАЦЯ ТА ЛАД1
"[ЖПЛІЛ'ЛХ ТОІХЕГ' Оп іге Гоипсіаіюп
510 Кігд Бігееі Л єн о[ Сііпзііатіу
Тогопіо Ошатно ТІїс ІІкгаїтап Тойегз
ТЕЬЕРНОЧЕ — V А 4133 А Ргозрегоиз Гиіигс'
5 с — РЕК СОРУ — 5 с 5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц V К Ж Л ТАГТЛ № ТОЖЕЕМ
Рік VIII Чіісіо 52 Пятнпчя 2Ь Грдня 1941 токгжто охт Гіісіах БееешЬеі 20 1911 Уоі VII Г N0 оі
Канадійці Героїчно боронять
Гонг Конг
Бритійські моторові частини ввірвались уже до Три-політан- ії
Німецький відступ під Москвою спчкюєть- -
ся Шпонці висадили багато війська на
й насшгють на Маляях
Не зважаючи пл те що вже
поверх тижіеиь як пл Гоні
Коііґ шпонці виваптажи ш свої
сіпп п заипя ш головне місто
Ви торію брпппсьм війська за
кршн пісь на скеті Вікторія п
мабть па інших впішіч верхах
де пороблені в жииш ска п пе-
чери і по геропськн відбива-
ють страшніш вогонь шпон
ських гармат бомб із птаків і
сгрі ієн із ніпонських корлб пв
що опаиоваш павко ю води
Оборона їхня гим бі іьше гід-
на призилния що бюгься во-
ни без пади на допомоі
яка в данин час неможлива
Значну частину зл іогм Гоні
Конг творять канадшці — з
Маиїтоби н Квсбек
Разом з оборонцями Гоні
Копґх бються II ЦІІВ1 ІЬНІ лкнх
там око іо 3000 забрано до не
мер де наск іа іапо юсиїь хар
чів і с і рі іпі'а Вісгкн про по
ю ксішч ДАС СК} ні зіпізию
іон ся и полю гані як сказав
міністр Ра істоп а іе іірішім ю
чин меті п шпесепия що о
тип ічршь кана шшів вдаппв
на ворса ззаіу" Ншоїщі о
го юси їм то вони злбра пі в
по юп 713 бриппців переваж
по кана шшів Вдержати о і
пак Гопґ Кошу іоїчппи час
і мають не вдасться І ко
шб він плв го хіба гпхічасо
во бо пою конче іреба бдс
шпора ги паза і щоб можім
гпгп дальші операції їм Тихім
Оі сапі
Перемога в Ліон
Тим часом Ліон брнтінські
війська пеоеслі їх юіь підсту
маючою ророіа да іьше Здо
бувши Дерп Спрспе и Лпо
іьоппо брипиські війська
да іьиіс ир гь пере і щоб пі і-різ- атп
підступ вороюім що
скупчений Вснгазі и ізвідіам
ві ітягас свої си ш до Трпио п-та- пп Оші с іаба панцирна
брпгшська ко помпа мап іччр-ватн- ея
нже и чо Трчпо птапп
останньої остої Іта пі в Африці
Відступу боронять іта ниці
Са ном що на кор юні
Єіііпгу Іеіфаср Пес і
Ьардіи все те в рка німців і
1ТТ ІНІЦ1І1 Ьритіиські звідохі їси
ня лва гіть їм шаг німців і до-
тають що хоч воші віст ма-
ють то відступпоть іорядк
н те перозбмті Знищення во-
рожих си і Ліон тонно тре
ба б іс колчуть доконані Во-
єнних бранців обидві сторони
поташ мшже одплкої о по
мрмб пізно 10000
Під Лоскі'0іо
І іімецьке „вирпчпогашія
фроптх ' під Москі'ою здаєть
ся вже кіпчнтьс'і Червоні ого-тошен- пя
називають ті самі мі-СЦсВОС- ІН
вже ВІД кпькох ДНІВ
і зачинають подавати скі іьки
ЕОНИ ЗІППЦП НІ НІМЦІВ І воєнно-
го приладдя за останній хи-ед- ць
а це певна признака шо
фронт на Сході зачав прибира-
ти свій етапні випяд Німці
про події під Москвою пода-
ють хіатошо або й нічого З
червоних же звідомлень вадко
що бої кр тяться кою Ма га
яроставця яким держать німці
і кою Ка пніпа що імпівпош
від Москви Віт Захо їх шміп
знаходяться ві і Москви пере-
січно на вида іь яких 65 ми іь
Лєпппрлд да іьше окрхжепчп
Там німці знаходяться прп-- б
пізно 60 ми іь иасхід ви Лє-іпнґр- ад
Московська „Правда" подає
що від 16 листопада до 20 грд
ня червоні війська під Москвою
захопи їм від німців таку бос-
ій добнч 2113 повзів 12
204 авюмобі пв і троків 1578
по іевих гармат і ш воєинмм
ма герія і а крім юго вбн пі по-
верх 117000 німців Про за-хо- п
існіїх восппмх бранців —
не зі адмогь
Пі і час того коні москоп
ськіш фрош приходить ю рів
попаїи злвпажіп німецькі ру
и папо і дні районі Крим
и Кбаш як іакож с юисесп
ІІЯ ЩО ЬлчС В1 І ІІІЛПІ ШЛІЦІ 1іС- -
рес мають вшсі ка мчапріхікх
сспаисьі оі о кор юну Ьіскап
СЬКІШ Зі ІІІВ ХПС б ПІ Д 1Я А НІ
к невшськовпх кораб пв зам
киепип іспанська преса пише
що на шях требі сподіватися
вс іііких по ип
Ніпонці па Фі шинах
Міні мопеді іка як по іас
П з Млш п Сап го Томас що
в За шві Лішлсп па Фі піііплх
і псл ш іа іь із своїх кораб пв
ве піка сп іа ппіопції чисюм
око ю 80 100 тисяч а іс і о юь-іш- и
посип іепсраіа Доі ілса
МекАріура подас що по южсп
пя він іержпп юбрс в рках"
Па острові Люзон (паїпвпочі
Фі пшн) пшонці писаний свої
пінська в трьох місцях вже
іавпппс Тепер прпвс-- і ні пі і
кріп (синя щоб повести мине
ніш наспи Ьоі за Фі пішім
Ссмаіто „
їх
3рР3ліновгп
151СГКН
хщ боїв па осірові
бо перерване і
ченпя Мож що
остров ш
американським о
борониться іа іь
іпе Миіхеп не
Пі і па
ма ш ш
перевозові кораб п рі
з шзпо 5 000ішшіщів
І Іа іях пі
і знаходяться ми іь
від Сшґлпорс с
кп ш він
сі ко на Нот І шнею їм і
?
ЗАХОПИЛИ ТІМОР —
стратіиські н ю
їм портгатьськ
острова шо
м Австратією
що мати шо
острон птянчваїм
Портхґапя иере-дат- а
Лондонові протест
захоптення і щоб
брмтшські остров негам
НІПВІІЦІ ПІД КАЛІФОРНІЄЮ
по и ю з Сіят і аме-
риканська фтьотл юспта
сботп ишопськші
П човеч сторпедовав 6771
американського нафто-
воза Схпдю ' двадцять
ми іь п яких
Сси
спеко стрпяв із та-
кож і на іргого іпфювоза
Аі у їда" який
встиг захов ітися Амсрпкаи
фіьота пусти за па
ГІТЛЄР ПЕРЕБРАВ
Мни педпі Гітіср мроюто-сп- в
він перебирає на себе
комап і наземних сні 1 Іімсч
чини п своїх вояків
щоб „фанатично" борони пі
своїх становищ на які з
таким тр ш і щоб
впдержа ш на своїх оборонних
жс становищах до вес-
ни Дотеперішній іьипп
комапданг фон Врлвхіч просив
як німці щоб пою
зш іьіппп спричини не їх ги сер
ця
Ою не Гіт
вів Німеччина не б іс па
сгуиаіп ш на Схо и пі па
и алч до несіш фропі бу --
іе їсти 1 1 1 і і і Кіркеисс
Норвегії ш кор іонів ) сначн
Називаючи большсішків пап-иебезпсчшін- пхі
ворогом хсіх
і признаючи що пева
акція па Схо а испеї'чцпта
всі попере и п явн" І п ска
зав своїм він як
ам в попере ніш
інічп зик
виша п сс іе
і ь
Да пане Іітіср
ш шов їсиня пасіп на
Схо п аж юкн мс б
де знищеним бо іьіпевпзч а ю
юі о час нюб „армія м край
обпя шся іія напої іьшої о
сш іьпого зусипи" — бо з
висуваються також па дарЮ 0КІ[датш П0ХІД че
папбі іьіір острові Ф шип р„ д0 ЛФшк Л-Мшіа- иао папо пм де шпон- - ЦІ РоІІТсра що мар
ці зпнпяім тоовне місто Да І Пстс „а „ак ф0ІССГУ рао Па Мпииао живе ю Фрашш
іо'чічіци ішіоііііш про
цім екмп
зістаю сію
піьо отже
вже захопи пшонці
Ма іепькіпі
строп Ввемк
Про хже чтн
час висадки Ліоіон амс
ріп лиш загонити три
поиські
зом приб
Мат шпонці
Пеімш 300
иаші'іііч міст
шо пшонці ннса пі
Авсгрл
тією
Ав
іяндські ічм-ськ- т
захопи
частпнх Тічор
між Явою оправ
дмочись вістк
цей захопи-
ти шпонці
дохіагапня
Бімська
АП що
ого
що мпн
-т- опового
сею
від берега 200
лить пашвніч від Фрсп
гармат
іввор одначе
ськл шсь
що
зактикав
Сході
том здоб
тепер
нача
іоюсіии
іошмочп іср запо
що
Захо
що
счрш
іер
воякам що
вояк пази
рлчеппи юбрс що
міачпіь що во-
ші тепер перенось
заповів не-іап- пе
навесні
подаС(
тал
око керму
здобх
проти
часів"
КП подас з Лондону шо рьк
їм донесення з Своопи си інію
вказують що німці зачали
перебрав мого заступник Дар-ля- н
Зш юм іеіпьі і Ізерна поіає
що пічці і си п П 1 8 швізпі
зача їм хіни вівтіркл іч ечір по-х- іі
через кор юп Гспаїш мій
рокпм фронтом через пезаімі і
т Францію па просторі мьі
Ьрі матім плехо а п Сап Се
бестьіп іпзахо а Рухи їх
мшськ оку іапі тайною так як
Отавва йота іл по ь бою з
пшопцямп на острові ' оиґ
Копі мабуть пішу в коміншіт
клна писіл ах вшсьіч брига іис
1 1 К Лосон і иоіо старший
штабовий старшипл по ікорпик
Пстрик І енсссі Обидва оу пі
ветерани з першої Січтої оі
Вимін
Лондон подає що
війська на І опг Конґу все ще
дерлчаться на двох ске пістих
но звільнили На острові не
було віпсььа тпьки по пщя
Ораш'єр Чорчиі Прилетів До Вв
пасинком чи пап юшками в по
юшо
АП подл п з Сен
що мпн імптірка піпоііськіїн
П- - овеп зігоннв бтмзько бере
га 5107-томовоі- о американ
ського „Монтебе ю"
н стрмяв на дрмого пафюво
за Ларі Догепі" з гармат я
кип оамкуспп висмпкттнсь
За юга Моптсбеїа" припнім
човнами до береї а
НАЧАЛЬНУ КОМАНДУ
прист птсичям до вший Нию
ча виша нрибра іа оборот „тц
ке корисніш дня „Вісі" що
відібється па до п світа що
Німеччина тепер „рішається
їм постанову що бдс мати
світове значення" Заповів
Гітіср що ТрДИ0ІЦ1 КОМ}ІІІ
кацп па ш пм контппеип п па
по і шс до Африки 6}Д} іь опа
поваш"
І Іотяі пепмя цс Гп ісра по
ЯСНЮЮТЬ ріКІП ЗОріП рЬКІІО
О ип твердять що цс партія
посвари іася з армією бо тре
ба б ю знанні винних зл те
що не вз по Москви персі зп
мою що І 1 1 іср отіч п шере І
чаиаеги на Ьригліпю а фон
Врттчч настоїв на пм щоб па
Росію ию крім фон Врлвхічл
Ііпєр усупуі ще піших своїх
і'откоіоїцш Називають іакі
прізвища нача іьпикл ішаб
рс ховпої комап ш збопппх
сп і Вііьіеіьча Каиісія по іе
мого марпіл іл Фе юра фон Ьо-к- а
ієн Р ю іьфа Шмміа и
ієн по іковппка Ґ ісріяпа Ін
пп зорщ знову ж
ють що Іп іср і ом} перебрав
верховій комап ід бо іоіопнп
якийсь вс пікіііі наспи то іл
иоіо успіх іспсраш побоя ш-с- я
взяїп па себе 1 1 шові іа іь-пос- гп
як от піна с па Лін ию
чи гоч по пбп ве іик опе-
рацію
цс 6} ю пі і час похо ц па Гре-
цію Військовики ІХІЛІ01Ь
що німці переправ іяіьсл до
(Іірлпц АНрокл п ізві нам до
Дакару Лон іон у цс не нірпгь
Рп почлепо з пім поишри-шс- ь
с п и що ці піп рі і ні-
мецьких еглрмх ісмсрапі' за-
явив свою рсзім націю не по
юджуїочпсі щоб місце носи
мої еграгсі п зашіл ю мре іч г
тя" Гігісра Називають таких
і спера пв Ріпера (юн Лсб
що пою армія насхі [ вії 71с-і- іі т ра їх по і маршам (іпи
Ьока що ко ю Мл юлрос іамц і
по і марша п (юи Рушії іс ітл
що кою Описі кою моря і пі
і шх
і ерхах Острова на К імеропі
1130 стіп високім і на Вікто-
ри 1700 стіп і нсої їм Піиоп
пі оі отоси ш що і срч Клхіероп
вони вже з юбу їм зібравши
до псі'О п 1 110 оборонців і шо
бій вібу мається ще в Шаслп
ви Чо ІИН"
Остров Гонг Коні де го іон-
не хпето Вікторія хіає весю
32 квадратові ми п простору
З канадшських військ там бють
ся і-чебе-
пькі Коро пмські
Стрпьці и Ввмннипезькі Ґрена-дир- и
НІМЦІ ПОЧАЛИ ПОХІД ЧЕРЕЗ ЕСПАНІЮ
ірмлі(сііи
брмтшські
Фрсчіснско
нафтовоза
передбачу
ЗГИНУВ БРИГАДИР ЛОСОН
ашинґтону
Мають переговорити про спільний воєнний плян Ка-
нада н ЗДПА мають спрягти до купи своє
воєнне виробництво
ІІПІІ010 ТІ01ІО ІУД1І1І ЛШІІ 11011СД1 ИіЛ 01 0 ІОІПСНО х Пішішнг ГО-
НІ що ю сюїіщі ці сі іі)ііОум іі])смігр пригаті Ішіїнсюи о])-ч- іп
їм низі пара і х справі сш паюі і0( ішої сгрличп Рп юм
а ІГрсунсролі прішун Лорд ІііиррОіім ліписір оасоОт і тсхміч-пп- п
шіаб Чорчм міді перед пою пі цз іохі із і а дшрцч н Іои-до- ні
6у їм іам осооп Сер Длли Дії і- -о нача іьши 111 1 ко
]1л Аверс г Гаррічап-спряі- а іганіь її інму впімііуі-ііозіічім- "'
(1ср Чар іс ]Іоііі і- -ю іошіпи млрінл Ьмуіісіьт і Сер Доти
іілу н 1-и- ершпп юрі Ф попі ІІрехіїгр ііудс чорс ї Сіяіл юсісхс
Нрези ісіпл г Іч і їм Дохи Ні ІІрсхпгр прибув — іплігом чи
іорай ісг — неповно Підомр тьмі що т Іінлніїїііі іону
приісим цілком Дл пана ці її иріііїуіпі вед шов гснімс
пильної верховної іомапди дія всіх сп і нт отпсі прощ
Гпісрл '
4 Спочаїку піп іьохі пп хпр
кували чи цеп повіт зіз і Чор-ч- п
іа Р}зве пл що пішов в роз-
різ з персгоіюрахпі Вриілнп з
Совстіхш м Москві пс обра-
зить червоних А іе пізніше
гак шіглп іа ю що ці побою-
вання не мають шдсілвн бо ж
брп і шсько-сомсгсь- кі пеісі о-во- ри
зача шсь ще перед вппо-виженпн- хі
шини Пінонохі а
зізд Прехпсра з І Ірслідепіохі
бхп посіапоп ісімім злраї по
випоміджспш Ахіерпкок) піннії
Аіпіхі Москі'л сію иіпслься
що імрадн х ГЗвлнпші юні це
переднє і у п до епюр' І їм І СШ !Ь- -
1101 КОУІЛПШ ХПК ПіЛПІППІЮ
иоуі Лон юиом Москвою Чош
киш охі і І) пашею І Іро вме пд
персі оворів не бх іуіь подава-
ні шчоїо алч доки вони не бу --
іу іь закінчені А іпхі ч кохі
п іьки до іу хіх юпся про що
помп бу їх іь ра пі їй
Духіаюіь що це ж очевп шс
що панвіжпнпс ніпапііл буде
сііпьішп поспіши и їли їм 1 п
хім і Іпппськіхі Оксанах Ьу- -
іуть хілоуп і які енрлип чи
уіол па борони і п зарлзохі і Ф-
ітини и Ма пп "з Ко пі К пі
ю що иоііпппо хі пм мершеп-сів- о ' Або чи хюжс їмсрп-- і
апськ і сі м о і т іа ти собі рл їх
в обп шох хпсціх її по і пп
миші Коїм Сі обп пм прові і
пикм ріши пі що дерлчпн Сіп
ІЛІОрС 3 1 ВСЯКУ ЦІПУ ПСУЮ1 ш- -
вс тоді виша пл Дії Схо н
іяїну іась би довше лк воші
обчме ія пі Ьо ко ш б Спплпо-р- с
іша ю ю пропані б л зкол
сграіпеппо багаті посіюсіп
що хпл І лвдлхпі н ІСо іомбо
пкпочно $ ю піп ісі кііуіп Схі і
ІІІУШ Іп II ЇХНІ УІУХІЛІОТЬ шо
ІЯЧІІсПІЬІ бУ ІЄ Щ II 04 ВІ ІПОІІІ- -
іа іьп і зл ве ісііи і випій їм
Атіяіппку Сере іземшм морі
Ьіизькіхі Схо а м Африці і
Зіучемі Дерлапи на Ді Схо- -
п п Тихім Океані Щол ю Ро-
си то клкуіь що Вріпашл п
мас нічого проти юго щоб
нова і л' її па себе наземну си
ту п п мі І Ііхк ччиим Гл не
так з° пів ілспСі па справу
Америка яка хоп іа б щоб
Сої'стп іозіопііи ш хмпі па
'снп п хюрські бази пл Спбі
ру бо без тою до Пшону її
бра і пси бу де іон
Чорчил до Капп'ш "
Прсхпєр Клна пі Меккспзі
Киш подав ю і і юхп що пою
запрошено ю Ві'лііпіш іону
ще юмі гам перебуиатнхіе
Чорчи і рівночасно висіовнв
еподів шил що прехпєр Чор-
чи і 'яки ічдідс до Притаїш по
парадах з Рузвелтохі — прибу-
ле то Огаввм У Каналі п Чор-чи- т
уже був — у році 1931
лте як незалежний член брм- -
писькоіо млр іяхіептх н лектор
у товаристві своєї доньки Дія-
ми Дерлчавш урядовці прн-іаіую- іь
що його тоді назн-н- а
пі „ю юс що к шчс в пусти-
ні"
По іає КП що Рузвсп обі-
цяв свою повну спімираціо д ш
спряження ношо воєнного ВІІ-робшіц- пм
Кпіадп п ЗДПА В
Отлізві хпіпстр Стіі шва Гав ви-
дів заяву що сирівці оби шок
крпп будуть віпісносіи спря-ке- ш
юку пп ш і керхіою педав
но сіворепого Сш іьного ІСо хп-гс- іх
Восппото Виробпицп а —
і буду її розхмщеш іак шоб
бу ш ні і рл і ою міч дія Кана-
пі як і Лхісрш п Не має по-жвлгп- пії
виробництво "УСЯКІ
у ипп оп мін -- а п сирівці н
піші перешкоди хіліоіь буїи
бо їли пл час ІЗ і н і п і зсунеш
останнГвісти
ІІШШЬКА АЛтПЛСАДА —
в Гурсччіїїп оголосила німцям
що іо н и іа'ііі гоюмі до киши
січня позіііівігіі в короткім ча-
сі свої ііпснссп Не сіаюсь
злрат по ііерсиринії І'плсром
нсрхогмої команди над віп-ськ- ом
[ри гінці лумаюіь що
цс німецьким „блоф" ніоГ за-
лякані Іуреччипуи рівночасно
змилиш з'!агу соїл шикії
ЗЛ10ПИЛІМІІІІ ІРЛМСГІОР
ТИ — Подас АП що голянд-сь- кі
підводні чочш зпомппн
коло опсі пі гсірова [орнео
три піімісьіа перевозові кораб-
лі н одною ІК'фіОІ о зл
НА ЛІОЗОІІ — мпіоіші пі-
сля или знову бсЧпо кінська
цім разом паполудіи осіровл
яких 7") миль на ио'іулпевмп
схід їм і Ліані її і зачі ш илсіуп
їм шо сто пішо з Півночі и По-л- у
ііі'і щоб оПхоїіиїм кліща-
ми І отоси ті зрядоіо ГІОИ
ЧГРНОМІ — оголосили що
момм злішя пі Горбачено вуз-л- ої
у зі і сіаппо паполовнпі
дороїн мі лі" Гзлою п Орлоуі
па залі зміні і Л1осква-Харм- в іш:„шлизиілв" і „шари
ІОРСГ" — Ьріііінські бомСо-ніік- іі
через тіш пм попорядку
бомбар ізвали пристань 1рест
де псрсііз гаю і її німецькі моно-[- 'і
кораОлі „ІІІлршорст" і „ї'пап
ЗЄНПІі" 1 ИЄЛИКІПІ ІфЗЛчТЯК
„Принц Свгсп" Одного з ко-
раб пні мабуть си іьпо уші°-ллен- о
РОПІТИИЧІ ПІРИ — Оголо-
шено в Лондоні що чотири
визначні провідники Лсйбор
ІГарті зістали пілнесемі до гід-нос- тн
нірів такі : Ввиліям
Пведгзуд зістав ізаискавіїтоіі
Редлліпалд Флсчер іюлк Дло-сі- и
Введгз'З'Д і Чарлс Латам зі-
стали баронами