000115b |
Previous | 1 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
яяяямнмнм 4тль№ шттт ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВвШ ВВВВВВВВЯВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ9ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВШВ' ВВВВВВВВВТВВВВН ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВш ІВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВТВВВВВВкРВ№ІВв7вВВВВВВВВВшІ вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввкввввввввшВш вввввввввжвввввввввввввввввмвмі авввввввввші ЕввввШ вКвШ'ЯВИЙЖЯвві ДДИМНІШ жМ:ШТшяШТ¥'ШЕмліІШжіїЯШ ЯИЬДивтГ Ші Р ™" Ц ДЯДІД 1 гЯДтІУДДкі іУщШввЯввввввввввввМ РаШввиввН ШНввшНвЯЯТЇЯкчвНвввж Г аНШавЯРІ ввгввг%вГЧ "чт'ЩИввВчгїівг?авввТВввивіЗи1™Уввв" - Д Ж: ТТ ДК?ДУІР'_ьДЖДТггА іі ЩР -- ЯвЬі ІввРішвввввввввввввввввввввввШ івввввввввввввввввввввввввввВ Ні1іІівввШ Фіна іьні ' ці її і і іи іі і п м і і г€ п і і і мі ні Карпатської У країн: -- - -- - ц -- - „ Січовиків під патронатом Відділу ум о в Лвдиторії Істридж Гайскул у Рочестері II П На и зробив Вол Шутер бачимо в першому ряді з ліва до права Юліян Ревай і січовики: Петро Баер (Торонто) Ольга Різдорфер (Биїтемптон) та з Рочестеру: Мирослав Кознарський Іван Олексик Микола Мигович Василь Граб Володимир Баран і Василь Пакош Василь Романюк (Горонто) д-- р Степан Росоха і голова святкового комітету Любомир Бііик Другий ряд зліва: 3 двома пластовими прапорами - Гривняк Сиверко Омецінський Роман Цегельський Андрій Матковська Галина Олексин Христина і Лучанко Ольга Артисти: Павло Радко і Стефа Федчук 3 ираіюром ОДВУ - Микола Білик Карло Манківськиі і Павло Серна 3 національним прапором - Юрко Гринишин 3 прапором ОБ&ВА - Бабюк і Дмитро Преса таки допомогла в Луцьку Сосстська п]еса викликає негайну ісаклію представ- ників режиму коли йдеться про якесь політичне обвину- вачення але вістки --про не- подобства щодо побутового обслуговування культури мовних недоречностей зде- більшого залишаються без практичного шдіуку Трап- ляються і вшінядкн Тик пі- сля виступів київського жур- налу Україна" проти неіра-мотни- х напік в у прилюд- них місцях міста Іуцька на ЗО ВІДВІДИНИ: 'ІІссабон Варшт і Гедьсінкі Бер її її Г Відень Мекико Кі' Амстерлам Бу ии Брати' ілва і ба: і інших ТАКОЖ: БЕЗаИІІІІ публічні громадських КІШ' Тогспіо ц р повідомила наступне: Редакції відповіла заступ- ник голови виконкому міськ- ради депутатів Л Нетракова На засіданні ви- конкому винесли ухвалу Про поііпшеннл рекламно- го обслуговування в місті" Директора міеькпобуткомбі-нят- у іооов'ялано лоліпшнта роГит ііекілмноїхібюро Уп-рінлінн- н) іловного архітек-- т вкаивку випггови-т- и сч кі чі нових щитів" По-ч- і рідні написи та реклямні ш-- и бути написані зросій- - Воінні Україна' квітня щенпю пвою МоІго Іпіегпаі-іоп- а Сагауап МПТ0!ІА!ІІМ)1І!ІПКРВІ1 ЧЕТВЕР 26 ЧЕІМШЯ 10 ІЮІІЕЛІЛКЛ ЧЕРВНЯ Т ЩУМ ІЧТ1КЧАТ СКЛІ 6Ш ЧЕРЬЗ: "С'ІІЬШИ ІБНІ і 1ГИИ КОІШ!Іі:іПІЬМІ РоШМ II ВИСТ НК МИС І КІП в НАПІПКИ ЯКРАЗ ТЕПЕР У МЕТРШЮЛІТШЮМУ Т0Р0НП! Центрах концерти в уи МІСЬКИЧ БКЗИ-ІАІ- Ш КТЖ'ЬКІ ЛПИ 11Н ІВОХ на Гаваї вія СР іет лінія і ло кіиу іько Мксіко ВІЯ ЖТ ЛІВІЯ МеНММ І)' ІІМЧІ і ' 'о-чіЧ- і виго- ди ВІЗЬМІТЬ УЧАСТЬ ВЬСКЛОІкЛХ К піть нЛі пашпорт за 2 лол в нашій газеті і віл "Інтернаш-- - нел ( и 514 гра дано і о і ИІІіОгМШ Н іі пї і 111'ОТОКІ 83-3- 5 Сппіііе ЗітееІ Тогопіо і 297 Соїіеее Лгееі Тогопіо 49 е -- £:-! 5т Е С шгон нагоди: Пра" Заіигйзу Ш 19С9 м р Татммо 5 348-728- 2 палкій К 1-- м ' з Урядом і г-- і і'осоап рмі січовиків Премер В вдєкща' Ольгу Хрестом заслуги батька сл мам і бпевим Хрестом за брата поручника карім і ' Дмитра згинув у з малярами В Іи ' р Відтак д-- р С Росоха в в гІ-- ( Петра Басра та Василя Карпи п 1 1 Січовиків босвими Січі: К і ського Олексика Миколу Миговича Василя І'раба ра Барана і Василя Накоша пі і вятквання чимиїс на Прешді'нт II 1 В Н 1 НиГО В'єтнаму проголосив свого 79-тнліт- тя звер- нення до пізнічно-в- ' тнаміь-ког- о народу та до шпе- - шх йому збройних сил в як 'МУ поручас „щадити лиїді ькі н матеріальні ресурси Звер це зм- - сюм що їх амг-- ич"нці схопили й знайшли 'піи поляглих комуністах У ти € потверд- - ж"ння величезних людських 1 втрат що їх понесли і ні' ти в'д зокре ма в минулому цьому ро- ках Ті втрати доходять до іів мпьйона поляглих з то- го бпьшість регу- лярної кої армії У В'єт- намі кругло 20 мільйонів наеглення Від початку р-у- ~в кпг иі шипна іпнйкіп клнкаио там війська ото ж втрати того віяНка вклю- чивши те рркннх покплі- - такі великі їх "ВІЛЬНЕ СЛОВО" Упріінсіжмв ТНЖНІІИЖ Заснований 19)4 Виходить кожної суботи Вияасі Вндеінича Спілка "Віаьна в Торонії Річна передплата: Канаді 5М ЗДА $790 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 Листуванні амоілнн гроші вжяаати на адресу "УІІпв 5І0¥о" 196 ВаіЬоп Тогопо Т#1 7 5ЕС(ЖР СІАИ НЕСІ5ТЙАТІ0 МЦ¥ВЕК По промч карпатської Хрестами Карпатської Ревай Різдорфер Яцька і асисті Курінного Ромннюка Хрестами Карпатської Мирослава Іваїга Ваш и Мінь-приз- нає --ввликт людські втрати Північного В'єтнаму г муністкчного Ч покривається з документів документах і вояків північно-в'стнамс- ь- Північному хввввввввв1 54 V проти Францч р на полягає на веден- ні великих офенивних опе- рацій а деякі інші ІІолітбюра поручяють так- тику коротких на- скоків відворотів обстр- ілювання американських південно-в'стнамськи- х пози- цій ракетами й мінометами Встяамської війни коло од- - ' и по-- яг па ги великі військові гл- - до і I то і Ж і в і і " - з нання Го Чі дякував своїм воякам за „блискучі ПереМОГИ" Шо ЇХ ВОНИ О' і- - гнули „разом із південнії ш братами" і тим сами- - " лл—-"-- — "— і -- — - м _ и:л денні війии Західні "- - ™ " _ 'і Даному Встиам в -яічи- о-в'стнвмській татори трдяті що в пш- - партій- - Регуляїжі півнчно-- м - т ні вевхіші змагаються ДВ1 ські шяська чого д „ ' „_„ „!„„„„ Півиічного Истнам Н і течи лри той міністер генерал Нго ризькій конференції и Джіяп переможець у війні! одверто м II іпАливглювіломлтии: Лирркція Вилавничої Спілки "Вільна Врріа в Торонті іювіломіяс всі читачів "Вільною Слова" шо з 1-- ю липня 1969 р б и їм і-ви- шена ціна нероіплати на "Вільги1 Слово Т вар робили всі інші українські гам-т- и огляд) на пілвишрння поштової оплати як тод збільшення коштів продукції Про те ває пи а-- ла вся українська преса Ло 1-- го липня 1969 р приймається перед- плата на "Вільне Слово" по старій і є можливість внести передплати навіть на кіль- ка років наперед то користае з ЧЧІІН МФІІІІІІіиі II ТНЕ РКЕЕ УОІЮ °гжіп УУеекІу ИИМіпеа ш 1894 РиЬШЬеа еуег $аіипіау Ьу ТЬ Ргм їНу 5іАгіріп: іп Сапав Цм іл У5А 5ИЄІЕ СОРУ 15с 2-- В Оп 1672 я&жІввт Теодор трудящих І іГкіиа1Іі І і XXXV N0 23 іш чечка Січі Січі за сл пам Січі Останчука який бою 1939 БКС відзначив наступних Про 6-і- й ствріниі' Го на- годи нення кому- - 1965 року ченнх МАІІ Чі 1951 дальшому членч раптових та Міиь комеи-- 1 иіипип В'сн признали інем піні хоче ІНЧ) ГНІН пш Ргм$ $700 чука хай ' ()11Л ГИ ВІКНІ] ІІІ ПЕТЛЮРИ І мііннаїмпі В неділю 1-- го червня відбулось уСодбурах іт величаве нац' опаль- не свято на якому вша-апва- но сві тлу памятьСн-- м та ГІегліори та Євгена Коновальия як теж 30-гіч- чя прої олошення само- ті іінос ти Карпатської N кратни Святкову про- мову виголосив д-- р С Росоха а концертову ча- стину виповнили три хо- ри "Дніпро" піддир па-- н' О Рогатин Обшир-ціш- е про це Свято яке п'дготовив Відд'л УСГ під пров сот Р Баря-цьког- о та вдекорування боєвим хрестом Кар- патської Січ' курінного Братства Карпатських Січовик в у Содбурі М Шіпоша буде в наступ- ному числі "Вільного Слова" НОВА ПОІІМОВА ( ТМІПЇЯ В ТОРОПТ1 116 гаяь::иЛ ОГ 1УГИ П ктел з о я з г Г айда о в' і :гв '° міч Г Мян ій'ляну-ва- в побулувити нову пош- тову станцію в п'виїч- - І І переклад """_""''" — — в ж в шшш иш в м-тл- шг ппі т-- - тж --жга и _ а вгвгппл лі жмл # # шт в _ ГОЛОВНІЙ СССР мас право" встрявати активно внутрішніх споав Змодериї зоваиа поштова Судь-котр- оі країни сошялістичиої співдружмости" стами' мас завдання в тій країні загрожеиий соціалізм" московського зразка ЛьГИ краше обедуго-Так- у вимушену нового першого секретаря компартії вгвати мешкани' тор-ЧСС- Р д-- ра Гуетава Гусака заявлено посередньо у кому- - ГОвельиІ фірми але та-нік- аті якнн ствердив Гугтав Гусаи його польський хож поширити ефективно влчртіГіник Влади-ла- в Пімулка огл-н- ми повну поштову п%ж6у в гра-- Н ні пі: -- іі-" ил і ?"учк П- - і:з В х і і ~н „ нч н щ Заслужене відзначення о рсд Семена Іжмка СиііКьіішн і нривіл інсті лчпн редактора Семена Іжи-к- а ні ночооїиго кріїлошиііііі і підтлося дже врочисто III--ліл- ю 4 травня ц р У церкні їв Покриви на Парках у якім С Іжпк с вже 20 літ пароі і чіііу інсталяції дог ршпв мі ронкіїїт Кнр Макс Ролю р мідинкона Дмі і Шевчук Архиіройську т і турпю відслужив Міітроііі Кир Максим аспеті митр В Кушніра крилошлппн і с Іжмка о С Семчука П І1 ляка і Д Шевчука Динкчнч вали Петро Романишіш і Теодосій Сенишин ЧСВВ Спі- вав мішаний хор парафії їв Андрея Вінніпегу кору- ванням Василя Матвіїв Капе- ланом біля митрополита був і проф Степан Тарнавецькии До церкви прибуло дуже багато ікідей Вінніпегу Парків Сел І кирку Гонору Ст Ноберт В ОН Справу Читайте Слово' Ню Иорк (0УІ1С) На икжчення М ж народного Року Людських Прав 1Р68 Президія Української кової Ради в Канаді за під-іксо- м Генерального секре- таря д-р- а М І Мандрики переслала Генеральному се- - кретареві Об'єднаних Націй ІІОМШДУ ВИГРАВ ПЕРШУ РУНДУ У ВИБОРАХ НА ПРЕЗИДЕНТА В неділю червня 1 469 р в' дбулася у Фра- нції перша рунда виборів президента Друга рунда виборі в відбудеть- ся 15 черзня ц р З к'нцевого повідомле- ння міністерства внут-- р шніх справ Франц'ї вавш -—-- -—---- з з мввввввкк' 9чН ИСіж Почіїііу яке покищо не вкліочує мешканців заморських тернтор'н у числі 515 ООО виборців виходить шо Жорж Помп'ду діс- тав у першій рунд' ви- борів 9858824 голосів або 4414 відс Другий кандидат - Погер дістав 5221022 голосів або 2238 відс а комуніст Дукльо 4787665 гол Інші кандидати на пре- зидента дістали: Соці я-л- іст Ґастон Дефер - І 130050 гол М Рок-ар- д з лівих об'єднаних соціялістів - 815512 гол мільйонер Люї Ду-кате- ль з правої партії 285736 гол троцьк'ст А Крів'не -- 237758 гол Після виборів першої рунди Ж Помпі ду сказав шо його думки звертаю- ться до ген де Толя а Погер заявив шо бороть- ба за вибір президента шойно почалася Орі ін консервативної про- ти тантської думки амери- канський журнал „Христи- янство сьогодні'' у передовій і березня присвяченій неграм у ЗСА звернув ува-- у на становище українсь- кого народу в совстській У-кра- їні та провів паралелізм щодо культурного самозбе- реження чи збереження ет-кчн- ої свідомості У статті казано то в Україні с те- пер понад 1000 свангелиць-ки- х громад без огляду на перешкоди уряду Українсь- кий журнал Вінніпегу Євангельський Ранок" у числі квітня 1909 р поміс-- и'й частині вулиц' Рон- - тив із згаданого сесвия Згплянована ста- - вище американського про-иі!- я буде липосажена в тстантського журналу того ___ '' ус чояерні УУИУ то стосується ДЛЯ ПОШТОВОЇ Обслуги на- - нн: „Цікавою паралелею в Г-- и К~„'- - Г— тЛг ПОГІ6НО ЯГ СТГМЛІННІ ДО _ „ вванавж _ яшіпч __ „ тжпвв прввдяння совстськоі інвазії до Чехо - Сг-мі- тлпш оваччини- - щя-о- н-- е-- С на - пошт втиіимпі „гвліпглівипгти йоги - лТг до коли я за не ТІ згоду в І шо і гармо- - -- іьк'г ті-Нл- п -- лу и '' : її н т о В 4 сповняв о о о о о о під і так і Нау- -' Ж на Жак 11 з з г а ня до затримання свосї на- ціонально! ідентичности в понад сорок мільйонів ук- раїнців в Совєтеькому Сою- зі Іянс стремління час до часу с предметом нападів з що половина з них чусілн і то- - н і п чрі Пи їв СнінгсліЮ І І І Пі ( іоіі І 1 ' Іі II ііі Пі ИІГіііоСІІВ К'СНІІЙ ІчАігІші і1 ' " І к Ип ві х О ГЧііНІІО І і М і 1ЩІ1 1 ' її і і м ніі і і і і і і і ці Кир V м м ні Іїї Мі і і і ю Про- - ' пні і її і і і іп і ііііпі(і Снаї рОЗГЛЯАаТИМуТЬ МОВОВбиВСТВа У Тайгові з датою 10 груд- ня 1963 обширний Меморан- дум у справах лінґвіцнду ( мововбнветва ) в світі ви- магаючи міжнародного за- хисту перод цим явищем в рамках санкцій ОН Пись- мом з Дня 25 квітня 1969 р шеф відділу Л ю д с ь них Пряв Економічної й Суспі- льної Ради ОН Дж Н Чек-кятт- о повідомив Українську Наукову Раду Канади про те що проблему лінґвіциду розглядатимуть в ОН згідно з параграфом 2а Резолюції 728ф (XXVII) Економічної та Суспільної Ради Об'єдна- них Націй Згідно з цісю ре- золюцією Генеральний сек- ретар ОН зобов'язаний пе- ред кожночасним зібранням Комісії Людських Прав по- дати всім членам її зміст да- ного проекту що торкається забезпечення й пошани для людських пряв з названням авторства даного проекту ГКІОГОД МАЄ 70 ТИСЯЧ ПА СІ ! 1ІІІЯ- - ІІІїр-о- п СаДковсь - що каЛум ил'Фж по Укр ні і іаірн побувала н Ккрішсі-кі- А Ук-- Г її іьі" є а „Крищіїїн Гмкіїс Ліо-ііио- р' що ііі г-о-д має 70000 па- си іріій гке -- є іпачічя з 17-і- и ріііих паціо'ііліиікий Українці гтаиооляті 52"£ уіпкоіо насслс1-- і госікіш 17 уіири ц - ' іонак:і 11% Ц'Иіи З'с II Ужгороді вона розмовляла З ісііором міна — Миколою Рус- ії ом і 400 і якп крп для для до ІІГ П за ідеологічного суперництва вна- - пі ві ці июмової сн рі м ви ' кий допоміг у со- - тупая догматизму" в(г Нот- - нлуці і політичній на фії Однак мав і Вопросії ' яку І тд засланні совітської Академії — — Пі [ оеяпв і ЗСЛ ділян- ках Гін сьономіки й V 'Ьтурн л-п- г яідстіианна С'Чи:тіькоіо Сонму в іі оіогічноуу у п с МІЖ І'ПМУН ЛМОМ і Кііііі'і І мом і її' ИНІВЧЛі: нитрібного Іп "і 1 ТрИЧП' рЛШ' ' ш их моіяції'НІетнчм не ! ПІ Н'Х і- - " ' ' мщу ЛІСПИ П рі ґ II п і щ и И'"І пізно Со' і т ь: Союзу йому и почсчті й відзначгиня ГІ' ПОЧИН і титулом „' Журнал американських протестантів про становище в Україні устатгуваиня своїх 15-т- и советських „рес- публік" таким по-тягненн-ям був темничий по- жар 26 листопада 1&68 р я-к- ий знищив із 17-г- о століття Кисві божницю Одесі Коштовні бібліотеки згоріли пожарах включно важли- вими документами то від- носилися до української іс- торії та культури С позна- ки що ці с чимоа більшим як тільки трагіч- ними випадками Українці не щоб уважали росіянами Українські пись- менники і вчителі час до ча- су переслідуються владою як „буржуазні націоналісти" Особливо ва- жним с знати протестантам шо українцями біль- ше протестантів як у сіх взятих ра- зом як 1000 єван- гельських громад існує під цю пору Україні" Очевид- но кожна паралелл неграми у Америці й підневільними у-кряїкц- ями їхній Батьків- щині с недоречною Але аа тут інформація уу Кремтя риканськнх читачів куїьтурної асимпяці тан справ в Україні яро гелія МИТНІЇ ПІТ Кир згадуючи т к заслуги о С Іжика як л тиря та щирого украпи і уг патріота Ввчером у залі інститутч Про світи відбувся величавіш г„ „ кет пошану Семена Ькі-к- а на якому було принцип х понад осів ПІСЛЯ Концертом!' про грі 11 представники парафій органі- зацій та установ вручали п-- л -- рунки о крилошанинові словами привітч На програми п -- ловну промову виголосіш ГГ-ропол- ит Кир Максим у публічне --іошаипнові Семенові ІжпковІ іа його працю іобра Української Католицької Церкви та визволення Ук- раїни Всі приявні відспівали соленізантові грімке много-ьт- - Кінцеве слово що б) ло сю-яо- м подяки виголосив о Сі мі II ІЖІІК "Вільне Останнім 60-рІч- 'іі шштчь Мш Ко?зчз У зв'язку з 60-річчи- м ги латного українського пін в Югославії ій-л- а Ковача літературна і к ція при Т-- ві „Тарас НКнм м ко" в Дюрдьові готується до літературного ьечорі ирп свяченого його творчо ТІ Завданням цІ€Ї секції яко-голово- ю є письменник ю диміїр Кочиш є розвип іТН любов до нашої чи взагалі літератури І тим самим рідну моїй-- До активу згаданої а кщї належать: Сильвестр Саляк Іпяп Пссермпні Мела н к Орос і Вереши На сходинах літерапрнпї секції проводиться обгово- рення літературної творчос- ті! наших письменників д яких деяк! іноді виступають з читанням своїх творів чи вже час вжи- ла ш передплату на вашу га- зету? Погляньте на наліпку вашій адресі зазна- чено місяць в якому кінчиться передплата Висилапте нову передплату вчасно не чекайте на упімнення Напіца пожвавлення СССР з Заходом Мічкпа 75-тирічн- ий соціяпстичної пращ" сидітннй учений фмнк фа- - жи завжди н „постут- - х я- - вого" кочу:і!Са який роївпгку проти в ької ядрової зброї філоео- - ро Кі'ьци щюголосив він ніколи не торжках фіі&со- - великого впшву на політи- - і)ні спою промову мяп І'одагм видання пі ще в лютому на Олена Юрченко Пе шдії — — — 'ічук цріі'ііає рінні'ті СІЛТ в іітнкн г рннитпі Муплі'П комун ТМ Я жах виходічн рУ П Ш'і !!! до вернувся до го де імтг рині І'ГЯ церкву в і визначну в в обох з пожари люблять їх совстсь-ко- ю між с інших слов'ян Більше в між ві- льними вільній на ва- жні чіме- - який стремить виголосив Максим на о ко- роткими закінчення лав признання невтомну мсніпіка Мих поезії іпс-кат- и Яким ЗІІЛС1Г де іир юлши рквдГі N ЮРОІПІ ввввв7 ввввШПтівввТ'Ч л ввввввввввввввввввВ вввтС ' І ввввввввввввввввввіК ввИїАввУ ввввввввввввввввввШН ВввввІвввввТ В переїзді до Віниіі- - -- ґу де відбулась гонтро-л- я фінансово? господар- ки з підготовки та в'д-бут- тя Світового Кон ро- су Вільних України-- в гол премєр КУ ЮлІ ян Ревай загостив до Го-рон- та 1 мав нараду з Центральним Проводом та членами Ьратства Карпатських Січовик' в які відбулись в домі по-я- кі відбулися в домі УНО 3-- го червня цр З важ- ливіших справ як' були обговорені: І Тяжке по- ложення українці в на Пряшівшині 2 Розпро- даж книжки проф И СтеК "Карпато-Українсь-- ка Держава" та видан- ня її в англі йські й мові 3 Фундація Карпатської Січ 4 Скликання III-г- о Зїзду карпатських ук- раїнці в Канади І Амери- ки 1 5 Звіт Із святку- вань Карпатської Укра- їни Наради якими проводив голова Центрального Про- воду БКС д-- р С Росо- ха були позитиви 1 бу- дуючі Принято важливі р'шення' І В" при ча:
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, June 07, 1969 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1969-06-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VilneD3000119 |
Description
Title | 000115b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | яяяямнмнм 4тль№ шттт ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВвШ ВВВВВВВВЯВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ9ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВШВ' ВВВВВВВВВТВВВВН ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВш ІВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВТВВВВВВкРВ№ІВв7вВВВВВВВВВшІ вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввкввввввввшВш вввввввввжвввввввввввввввввмвмі авввввввввші ЕввввШ вКвШ'ЯВИЙЖЯвві ДДИМНІШ жМ:ШТшяШТ¥'ШЕмліІШжіїЯШ ЯИЬДивтГ Ші Р ™" Ц ДЯДІД 1 гЯДтІУДДкі іУщШввЯввввввввввввМ РаШввиввН ШНввшНвЯЯТЇЯкчвНвввж Г аНШавЯРІ ввгввг%вГЧ "чт'ЩИввВчгїівг?авввТВввивіЗи1™Уввв" - Д Ж: ТТ ДК?ДУІР'_ьДЖДТггА іі ЩР -- ЯвЬі ІввРішвввввввввввввввввввввввШ івввввввввввввввввввввввввввВ Ні1іІівввШ Фіна іьні ' ці її і і іи іі і п м і і г€ п і і і мі ні Карпатської У країн: -- - -- - ц -- - „ Січовиків під патронатом Відділу ум о в Лвдиторії Істридж Гайскул у Рочестері II П На и зробив Вол Шутер бачимо в першому ряді з ліва до права Юліян Ревай і січовики: Петро Баер (Торонто) Ольга Різдорфер (Биїтемптон) та з Рочестеру: Мирослав Кознарський Іван Олексик Микола Мигович Василь Граб Володимир Баран і Василь Пакош Василь Романюк (Горонто) д-- р Степан Росоха і голова святкового комітету Любомир Бііик Другий ряд зліва: 3 двома пластовими прапорами - Гривняк Сиверко Омецінський Роман Цегельський Андрій Матковська Галина Олексин Христина і Лучанко Ольга Артисти: Павло Радко і Стефа Федчук 3 ираіюром ОДВУ - Микола Білик Карло Манківськиі і Павло Серна 3 національним прапором - Юрко Гринишин 3 прапором ОБ&ВА - Бабюк і Дмитро Преса таки допомогла в Луцьку Сосстська п]еса викликає негайну ісаклію представ- ників режиму коли йдеться про якесь політичне обвину- вачення але вістки --про не- подобства щодо побутового обслуговування культури мовних недоречностей зде- більшого залишаються без практичного шдіуку Трап- ляються і вшінядкн Тик пі- сля виступів київського жур- налу Україна" проти неіра-мотни- х напік в у прилюд- них місцях міста Іуцька на ЗО ВІДВІДИНИ: 'ІІссабон Варшт і Гедьсінкі Бер її її Г Відень Мекико Кі' Амстерлам Бу ии Брати' ілва і ба: і інших ТАКОЖ: БЕЗаИІІІІ публічні громадських КІШ' Тогспіо ц р повідомила наступне: Редакції відповіла заступ- ник голови виконкому міськ- ради депутатів Л Нетракова На засіданні ви- конкому винесли ухвалу Про поііпшеннл рекламно- го обслуговування в місті" Директора міеькпобуткомбі-нят- у іооов'ялано лоліпшнта роГит ііекілмноїхібюро Уп-рінлінн- н) іловного архітек-- т вкаивку випггови-т- и сч кі чі нових щитів" По-ч- і рідні написи та реклямні ш-- и бути написані зросій- - Воінні Україна' квітня щенпю пвою МоІго Іпіегпаі-іоп- а Сагауап МПТ0!ІА!ІІМ)1І!ІПКРВІ1 ЧЕТВЕР 26 ЧЕІМШЯ 10 ІЮІІЕЛІЛКЛ ЧЕРВНЯ Т ЩУМ ІЧТ1КЧАТ СКЛІ 6Ш ЧЕРЬЗ: "С'ІІЬШИ ІБНІ і 1ГИИ КОІШ!Іі:іПІЬМІ РоШМ II ВИСТ НК МИС І КІП в НАПІПКИ ЯКРАЗ ТЕПЕР У МЕТРШЮЛІТШЮМУ Т0Р0НП! Центрах концерти в уи МІСЬКИЧ БКЗИ-ІАІ- Ш КТЖ'ЬКІ ЛПИ 11Н ІВОХ на Гаваї вія СР іет лінія і ло кіиу іько Мксіко ВІЯ ЖТ ЛІВІЯ МеНММ І)' ІІМЧІ і ' 'о-чіЧ- і виго- ди ВІЗЬМІТЬ УЧАСТЬ ВЬСКЛОІкЛХ К піть нЛі пашпорт за 2 лол в нашій газеті і віл "Інтернаш-- - нел ( и 514 гра дано і о і ИІІіОгМШ Н іі пї і 111'ОТОКІ 83-3- 5 Сппіііе ЗітееІ Тогопіо і 297 Соїіеее Лгееі Тогопіо 49 е -- £:-! 5т Е С шгон нагоди: Пра" Заіигйзу Ш 19С9 м р Татммо 5 348-728- 2 палкій К 1-- м ' з Урядом і г-- і і'осоап рмі січовиків Премер В вдєкща' Ольгу Хрестом заслуги батька сл мам і бпевим Хрестом за брата поручника карім і ' Дмитра згинув у з малярами В Іи ' р Відтак д-- р С Росоха в в гІ-- ( Петра Басра та Василя Карпи п 1 1 Січовиків босвими Січі: К і ського Олексика Миколу Миговича Василя І'раба ра Барана і Василя Накоша пі і вятквання чимиїс на Прешді'нт II 1 В Н 1 НиГО В'єтнаму проголосив свого 79-тнліт- тя звер- нення до пізнічно-в- ' тнаміь-ког- о народу та до шпе- - шх йому збройних сил в як 'МУ поручас „щадити лиїді ькі н матеріальні ресурси Звер це зм- - сюм що їх амг-- ич"нці схопили й знайшли 'піи поляглих комуністах У ти € потверд- - ж"ння величезних людських 1 втрат що їх понесли і ні' ти в'д зокре ма в минулому цьому ро- ках Ті втрати доходять до іів мпьйона поляглих з то- го бпьшість регу- лярної кої армії У В'єт- намі кругло 20 мільйонів наеглення Від початку р-у- ~в кпг иі шипна іпнйкіп клнкаио там війська ото ж втрати того віяНка вклю- чивши те рркннх покплі- - такі великі їх "ВІЛЬНЕ СЛОВО" Упріінсіжмв ТНЖНІІИЖ Заснований 19)4 Виходить кожної суботи Вияасі Вндеінича Спілка "Віаьна в Торонії Річна передплата: Канаді 5М ЗДА $790 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 Листуванні амоілнн гроші вжяаати на адресу "УІІпв 5І0¥о" 196 ВаіЬоп Тогопо Т#1 7 5ЕС(ЖР СІАИ НЕСІ5ТЙАТІ0 МЦ¥ВЕК По промч карпатської Хрестами Карпатської Ревай Різдорфер Яцька і асисті Курінного Ромннюка Хрестами Карпатської Мирослава Іваїга Ваш и Мінь-приз- нає --ввликт людські втрати Північного В'єтнаму г муністкчного Ч покривається з документів документах і вояків північно-в'стнамс- ь- Північному хввввввввв1 54 V проти Францч р на полягає на веден- ні великих офенивних опе- рацій а деякі інші ІІолітбюра поручяють так- тику коротких на- скоків відворотів обстр- ілювання американських південно-в'стнамськи- х пози- цій ракетами й мінометами Встяамської війни коло од- - ' и по-- яг па ги великі військові гл- - до і I то і Ж і в і і " - з нання Го Чі дякував своїм воякам за „блискучі ПереМОГИ" Шо ЇХ ВОНИ О' і- - гнули „разом із південнії ш братами" і тим сами- - " лл—-"-- — "— і -- — - м _ и:л денні війии Західні "- - ™ " _ 'і Даному Встиам в -яічи- о-в'стнвмській татори трдяті що в пш- - партій- - Регуляїжі півнчно-- м - т ні вевхіші змагаються ДВ1 ські шяська чого д „ ' „_„ „!„„„„ Півиічного Истнам Н і течи лри той міністер генерал Нго ризькій конференції и Джіяп переможець у війні! одверто м II іпАливглювіломлтии: Лирркція Вилавничої Спілки "Вільна Врріа в Торонті іювіломіяс всі читачів "Вільною Слова" шо з 1-- ю липня 1969 р б и їм і-ви- шена ціна нероіплати на "Вільги1 Слово Т вар робили всі інші українські гам-т- и огляд) на пілвишрння поштової оплати як тод збільшення коштів продукції Про те ває пи а-- ла вся українська преса Ло 1-- го липня 1969 р приймається перед- плата на "Вільне Слово" по старій і є можливість внести передплати навіть на кіль- ка років наперед то користае з ЧЧІІН МФІІІІІІіиі II ТНЕ РКЕЕ УОІЮ °гжіп УУеекІу ИИМіпеа ш 1894 РиЬШЬеа еуег $аіипіау Ьу ТЬ Ргм їНу 5іАгіріп: іп Сапав Цм іл У5А 5ИЄІЕ СОРУ 15с 2-- В Оп 1672 я&жІввт Теодор трудящих І іГкіиа1Іі І і XXXV N0 23 іш чечка Січі Січі за сл пам Січі Останчука який бою 1939 БКС відзначив наступних Про 6-і- й ствріниі' Го на- годи нення кому- - 1965 року ченнх МАІІ Чі 1951 дальшому членч раптових та Міиь комеи-- 1 иіипип В'сн признали інем піні хоче ІНЧ) ГНІН пш Ргм$ $700 чука хай ' ()11Л ГИ ВІКНІ] ІІІ ПЕТЛЮРИ І мііннаїмпі В неділю 1-- го червня відбулось уСодбурах іт величаве нац' опаль- не свято на якому вша-апва- но сві тлу памятьСн-- м та ГІегліори та Євгена Коновальия як теж 30-гіч- чя прої олошення само- ті іінос ти Карпатської N кратни Святкову про- мову виголосив д-- р С Росоха а концертову ча- стину виповнили три хо- ри "Дніпро" піддир па-- н' О Рогатин Обшир-ціш- е про це Свято яке п'дготовив Відд'л УСГ під пров сот Р Баря-цьког- о та вдекорування боєвим хрестом Кар- патської Січ' курінного Братства Карпатських Січовик в у Содбурі М Шіпоша буде в наступ- ному числі "Вільного Слова" НОВА ПОІІМОВА ( ТМІПЇЯ В ТОРОПТ1 116 гаяь::иЛ ОГ 1УГИ П ктел з о я з г Г айда о в' і :гв '° міч Г Мян ій'ляну-ва- в побулувити нову пош- тову станцію в п'виїч- - І І переклад """_""''" — — в ж в шшш иш в м-тл- шг ппі т-- - тж --жга и _ а вгвгппл лі жмл # # шт в _ ГОЛОВНІЙ СССР мас право" встрявати активно внутрішніх споав Змодериї зоваиа поштова Судь-котр- оі країни сошялістичиої співдружмости" стами' мас завдання в тій країні загрожеиий соціалізм" московського зразка ЛьГИ краше обедуго-Так- у вимушену нового першого секретаря компартії вгвати мешкани' тор-ЧСС- Р д-- ра Гуетава Гусака заявлено посередньо у кому- - ГОвельиІ фірми але та-нік- аті якнн ствердив Гугтав Гусаи його польський хож поширити ефективно влчртіГіник Влади-ла- в Пімулка огл-н- ми повну поштову п%ж6у в гра-- Н ні пі: -- іі-" ил і ?"учк П- - і:з В х і і ~н „ нч н щ Заслужене відзначення о рсд Семена Іжмка СиііКьіішн і нривіл інсті лчпн редактора Семена Іжи-к- а ні ночооїиго кріїлошиііііі і підтлося дже врочисто III--ліл- ю 4 травня ц р У церкні їв Покриви на Парках у якім С Іжпк с вже 20 літ пароі і чіііу інсталяції дог ршпв мі ронкіїїт Кнр Макс Ролю р мідинкона Дмі і Шевчук Архиіройську т і турпю відслужив Міітроііі Кир Максим аспеті митр В Кушніра крилошлппн і с Іжмка о С Семчука П І1 ляка і Д Шевчука Динкчнч вали Петро Романишіш і Теодосій Сенишин ЧСВВ Спі- вав мішаний хор парафії їв Андрея Вінніпегу кору- ванням Василя Матвіїв Капе- ланом біля митрополита був і проф Степан Тарнавецькии До церкви прибуло дуже багато ікідей Вінніпегу Парків Сел І кирку Гонору Ст Ноберт В ОН Справу Читайте Слово' Ню Иорк (0УІ1С) На икжчення М ж народного Року Людських Прав 1Р68 Президія Української кової Ради в Канаді за під-іксо- м Генерального секре- таря д-р- а М І Мандрики переслала Генеральному се- - кретареві Об'єднаних Націй ІІОМШДУ ВИГРАВ ПЕРШУ РУНДУ У ВИБОРАХ НА ПРЕЗИДЕНТА В неділю червня 1 469 р в' дбулася у Фра- нції перша рунда виборів президента Друга рунда виборі в відбудеть- ся 15 черзня ц р З к'нцевого повідомле- ння міністерства внут-- р шніх справ Франц'ї вавш -—-- -—---- з з мввввввкк' 9чН ИСіж Почіїііу яке покищо не вкліочує мешканців заморських тернтор'н у числі 515 ООО виборців виходить шо Жорж Помп'ду діс- тав у першій рунд' ви- борів 9858824 голосів або 4414 відс Другий кандидат - Погер дістав 5221022 голосів або 2238 відс а комуніст Дукльо 4787665 гол Інші кандидати на пре- зидента дістали: Соці я-л- іст Ґастон Дефер - І 130050 гол М Рок-ар- д з лівих об'єднаних соціялістів - 815512 гол мільйонер Люї Ду-кате- ль з правої партії 285736 гол троцьк'ст А Крів'не -- 237758 гол Після виборів першої рунди Ж Помпі ду сказав шо його думки звертаю- ться до ген де Толя а Погер заявив шо бороть- ба за вибір президента шойно почалася Орі ін консервативної про- ти тантської думки амери- канський журнал „Христи- янство сьогодні'' у передовій і березня присвяченій неграм у ЗСА звернув ува-- у на становище українсь- кого народу в совстській У-кра- їні та провів паралелізм щодо культурного самозбе- реження чи збереження ет-кчн- ої свідомості У статті казано то в Україні с те- пер понад 1000 свангелиць-ки- х громад без огляду на перешкоди уряду Українсь- кий журнал Вінніпегу Євангельський Ранок" у числі квітня 1909 р поміс-- и'й частині вулиц' Рон- - тив із згаданого сесвия Згплянована ста- - вище американського про-иі!- я буде липосажена в тстантського журналу того ___ '' ус чояерні УУИУ то стосується ДЛЯ ПОШТОВОЇ Обслуги на- - нн: „Цікавою паралелею в Г-- и К~„'- - Г— тЛг ПОГІ6НО ЯГ СТГМЛІННІ ДО _ „ вванавж _ яшіпч __ „ тжпвв прввдяння совстськоі інвазії до Чехо - Сг-мі- тлпш оваччини- - щя-о- н-- е-- С на - пошт втиіимпі „гвліпглівипгти йоги - лТг до коли я за не ТІ згоду в І шо і гармо- - -- іьк'г ті-Нл- п -- лу и '' : її н т о В 4 сповняв о о о о о о під і так і Нау- -' Ж на Жак 11 з з г а ня до затримання свосї на- ціонально! ідентичности в понад сорок мільйонів ук- раїнців в Совєтеькому Сою- зі Іянс стремління час до часу с предметом нападів з що половина з них чусілн і то- - н і п чрі Пи їв СнінгсліЮ І І І Пі ( іоіі І 1 ' Іі II ііі Пі ИІГіііоСІІВ К'СНІІЙ ІчАігІші і1 ' " І к Ип ві х О ГЧііНІІО І і М і 1ЩІ1 1 ' її і і м ніі і і і і і і і ці Кир V м м ні Іїї Мі і і і ю Про- - ' пні і її і і і іп і ііііпі(і Снаї рОЗГЛЯАаТИМуТЬ МОВОВбиВСТВа У Тайгові з датою 10 груд- ня 1963 обширний Меморан- дум у справах лінґвіцнду ( мововбнветва ) в світі ви- магаючи міжнародного за- хисту перод цим явищем в рамках санкцій ОН Пись- мом з Дня 25 квітня 1969 р шеф відділу Л ю д с ь них Пряв Економічної й Суспі- льної Ради ОН Дж Н Чек-кятт- о повідомив Українську Наукову Раду Канади про те що проблему лінґвіциду розглядатимуть в ОН згідно з параграфом 2а Резолюції 728ф (XXVII) Економічної та Суспільної Ради Об'єдна- них Націй Згідно з цісю ре- золюцією Генеральний сек- ретар ОН зобов'язаний пе- ред кожночасним зібранням Комісії Людських Прав по- дати всім членам її зміст да- ного проекту що торкається забезпечення й пошани для людських пряв з названням авторства даного проекту ГКІОГОД МАЄ 70 ТИСЯЧ ПА СІ ! 1ІІІЯ- - ІІІїр-о- п СаДковсь - що каЛум ил'Фж по Укр ні і іаірн побувала н Ккрішсі-кі- А Ук-- Г її іьі" є а „Крищіїїн Гмкіїс Ліо-ііио- р' що ііі г-о-д має 70000 па- си іріій гке -- є іпачічя з 17-і- и ріііих паціо'ііліиікий Українці гтаиооляті 52"£ уіпкоіо насслс1-- і госікіш 17 уіири ц - ' іонак:і 11% Ц'Иіи З'с II Ужгороді вона розмовляла З ісііором міна — Миколою Рус- ії ом і 400 і якп крп для для до ІІГ П за ідеологічного суперництва вна- - пі ві ці июмової сн рі м ви ' кий допоміг у со- - тупая догматизму" в(г Нот- - нлуці і політичній на фії Однак мав і Вопросії ' яку І тд засланні совітської Академії — — Пі [ оеяпв і ЗСЛ ділян- ках Гін сьономіки й V 'Ьтурн л-п- г яідстіианна С'Чи:тіькоіо Сонму в іі оіогічноуу у п с МІЖ І'ПМУН ЛМОМ і Кііііі'і І мом і її' ИНІВЧЛі: нитрібного Іп "і 1 ТрИЧП' рЛШ' ' ш их моіяції'НІетнчм не ! ПІ Н'Х і- - " ' ' мщу ЛІСПИ П рі ґ II п і щ и И'"І пізно Со' і т ь: Союзу йому и почсчті й відзначгиня ГІ' ПОЧИН і титулом „' Журнал американських протестантів про становище в Україні устатгуваиня своїх 15-т- и советських „рес- публік" таким по-тягненн-ям був темничий по- жар 26 листопада 1&68 р я-к- ий знищив із 17-г- о століття Кисві божницю Одесі Коштовні бібліотеки згоріли пожарах включно важли- вими документами то від- носилися до української іс- торії та культури С позна- ки що ці с чимоа більшим як тільки трагіч- ними випадками Українці не щоб уважали росіянами Українські пись- менники і вчителі час до ча- су переслідуються владою як „буржуазні націоналісти" Особливо ва- жним с знати протестантам шо українцями біль- ше протестантів як у сіх взятих ра- зом як 1000 єван- гельських громад існує під цю пору Україні" Очевид- но кожна паралелл неграми у Америці й підневільними у-кряїкц- ями їхній Батьків- щині с недоречною Але аа тут інформація уу Кремтя риканськнх читачів куїьтурної асимпяці тан справ в Україні яро гелія МИТНІЇ ПІТ Кир згадуючи т к заслуги о С Іжика як л тиря та щирого украпи і уг патріота Ввчером у залі інститутч Про світи відбувся величавіш г„ „ кет пошану Семена Ькі-к- а на якому було принцип х понад осів ПІСЛЯ Концертом!' про грі 11 представники парафій органі- зацій та установ вручали п-- л -- рунки о крилошанинові словами привітч На програми п -- ловну промову виголосіш ГГ-ропол- ит Кир Максим у публічне --іошаипнові Семенові ІжпковІ іа його працю іобра Української Католицької Церкви та визволення Ук- раїни Всі приявні відспівали соленізантові грімке много-ьт- - Кінцеве слово що б) ло сю-яо- м подяки виголосив о Сі мі II ІЖІІК "Вільне Останнім 60-рІч- 'іі шштчь Мш Ко?зчз У зв'язку з 60-річчи- м ги латного українського пін в Югославії ій-л- а Ковача літературна і к ція при Т-- ві „Тарас НКнм м ко" в Дюрдьові готується до літературного ьечорі ирп свяченого його творчо ТІ Завданням цІ€Ї секції яко-голово- ю є письменник ю диміїр Кочиш є розвип іТН любов до нашої чи взагалі літератури І тим самим рідну моїй-- До активу згаданої а кщї належать: Сильвестр Саляк Іпяп Пссермпні Мела н к Орос і Вереши На сходинах літерапрнпї секції проводиться обгово- рення літературної творчос- ті! наших письменників д яких деяк! іноді виступають з читанням своїх творів чи вже час вжи- ла ш передплату на вашу га- зету? Погляньте на наліпку вашій адресі зазна- чено місяць в якому кінчиться передплата Висилапте нову передплату вчасно не чекайте на упімнення Напіца пожвавлення СССР з Заходом Мічкпа 75-тирічн- ий соціяпстичної пращ" сидітннй учений фмнк фа- - жи завжди н „постут- - х я- - вого" кочу:і!Са який роївпгку проти в ької ядрової зброї філоео- - ро Кі'ьци щюголосив він ніколи не торжках фіі&со- - великого впшву на політи- - і)ні спою промову мяп І'одагм видання пі ще в лютому на Олена Юрченко Пе шдії — — — 'ічук цріі'ііає рінні'ті СІЛТ в іітнкн г рннитпі Муплі'П комун ТМ Я жах виходічн рУ П Ш'і !!! до вернувся до го де імтг рині І'ГЯ церкву в і визначну в в обох з пожари люблять їх совстсь-ко- ю між с інших слов'ян Більше в між ві- льними вільній на ва- жні чіме- - який стремить виголосив Максим на о ко- роткими закінчення лав признання невтомну мсніпіка Мих поезії іпс-кат- и Яким ЗІІЛС1Г де іир юлши рквдГі N ЮРОІПІ ввввв7 ввввШПтівввТ'Ч л ввввввввввввввввввВ вввтС ' І ввввввввввввввввввіК ввИїАввУ ввввввввввввввввввШН ВввввІвввввТ В переїзді до Віниіі- - -- ґу де відбулась гонтро-л- я фінансово? господар- ки з підготовки та в'д-бут- тя Світового Кон ро- су Вільних України-- в гол премєр КУ ЮлІ ян Ревай загостив до Го-рон- та 1 мав нараду з Центральним Проводом та членами Ьратства Карпатських Січовик' в які відбулись в домі по-я- кі відбулися в домі УНО 3-- го червня цр З важ- ливіших справ як' були обговорені: І Тяжке по- ложення українці в на Пряшівшині 2 Розпро- даж книжки проф И СтеК "Карпато-Українсь-- ка Держава" та видан- ня її в англі йські й мові 3 Фундація Карпатської Січ 4 Скликання III-г- о Зїзду карпатських ук- раїнці в Канади І Амери- ки 1 5 Звіт Із святку- вань Карпатської Укра- їни Наради якими проводив голова Центрального Про- воду БКС д-- р С Росо- ха були позитиви 1 бу- дуючі Принято важливі р'шення' І В" при ча: |
Tags
Comments
Post a Comment for 000115b