Magyar Elet, December 20, 1969

              r
&e#iláA ?---
--áAZÍZl £&= í£ iííkí-- W líeft- --- í - „íiStó-- L ír i nfSULíf i w Jb -4fc--
7£w3tt2ÍÉkSWfc
_i—— nmaiamfeBim HUNGÁRIÁN LIFE
F hanem Lélek ffBHTI s szabad nép tesz
csuda dolgokat SPftv LrjrU Indrpradtnl
Canadiaa Tfcly
in lie Uungarian Lacgujje
SZRZSZNYi {j£k
TftfffiaRffl
Vol 21 No 51 XXI évfolyam 51 szám 1969 Karácsony Ara: 20 cent SSSr55?S
I sak szorongva Jcnct
immár leírni a szót:
Erdély! Szárnyát sze
gett élet szárnyuk-szeget- t hí-rei
érkeznek nagyritkán felő-le
Pedig: Erdély él! Csak
változik Visszaszorítva a
legbensőbb a legszűkebb
körre az elhagyott lélek ki-tárul
és magába öleli a Min-denséget
Az ' emberek egymással
csak óvatosan váltanak szót
de titkos órákon beszélget-nek
az Úristennel aki most
közöttük jár Magyarok szé-keljek
románok szászok
cgv iránt Az Úristennek el-mondott
szavak megfénye-sednek
s megvilágítják a lé-- n
veget: Erdély önmagáért
való nem népé államé ha-talomé
hanem az Emberé!
Az Emberé kit az Úristen a
Erdélyben és Erdély által
minden időben ki tudott em-berségesen
teljesedni
Micsoda ajándéka volt az
Úristennek hogy mikor
nyelvért és hitért patakok-ban
folyt a vér Európa-szert- e
Erdély „a három nemzet
és a négy vallás országa" le-hetett
Minden Isteni igazság
és megtartó emberi eszme le-téteményese
hordozója ki-mílvcl-őjc
volt A török idők-ben
ő őrizte a régi magyar
államiság népeket összefogó
gondolatát és gyakorlatát és
a keleti pogányság tengeré-ben
ő tartotta fenn ezen a
tájon Európát- - Belőle indul-tak
cl a fejedelmek vezette
népi harcok az ember és lel
ke szabadságának védelmé-- )
ie ö fogadia be óvta ápol-ta
és mívelte a szász népet
mely bcnncncmxcUé lehe-tett
Uennc és Altaln nőtt
naggyá a román nemzeti
gondolat s miclön a sors
títc'C'cwctexwstcieiíttií'ctwc'ctWKxw'ewies'c
0 0 0
H
az
Az Ember meghódította a
Holdat és a Holdrakéta — a
miskolci gyorstól valame-lyest
cltérőlcg — másodperc-m-- i
pontossággal érkezik
menetrend szerint
A Föld meghódítása azon-ban
késlekedik az Ür homá-hába- n
Az emberi szívek
meghódítása a karácsonyi
gondolat számára 1969 esz-- t
emlőjében csillagászati
messzeségbe került sőt —
hogy ürki fejezessél éljünk —
lenyévnyi distanciára távolo-dott
Baráti kézfogás helyett
cg} más nukleáris izmait ta-pogatják
a világnézeti aréna
cgMiiástól rettegő atombaj-nokai
s a nemzetközi politi-ka
ringjébe ma már hama-rabb
dobnak rakétát mini
törülközőt
Az Űrkorszak nem hozta cl
a Karácsony szeretet-tartalm- át
Az Űrkorszak egyre mé-lyülő
űrt hozott a jóakaratú
s a kevésbé jóakaratú embe-rek
között És ha már az "Ű-rnél
tartunk vajmi kevés biz-tatót
találna e sártekén az a
balszerencsés Marslakó akit
a dickensi karácsonyi szel-lem
a 200
millió kilométer távolságban
keringő bolygó kormányzata
a Földre küldene- -
Szerencsénkre megtaláltuk
cg)' Marsbéli repülő csésze-alj
Alfa nevű pilótájának
hangszalagra vett fedélzeti
naplóját melyet SOS jelzé-sek
után hanvatt-homlo- k
menekülve dobott le a Mars-lakó
a torontói Humber fo
ITT Tí 7TT TT7" A Wh A Pl
H fi i & iiá
kereke fordult ő lett a híd
melyen ílt az új román ál-lam
a nyugati közösségbe
léphetett S amikor az új ál-lam
melynek keretébe ke-rült
a megajándékozott
gyermek mohóságával ma-gának
akart mindent az er-délyi
magyarság Erdély szel-lemének
erején adott példát
hogy háttérbe szorítva meg-kisebbülv- e
csak az emberi
igazságra támaszkodva és az
ő törvényük alatt állva az
utolsó sorból is lehet mara-dandót
és nagyszerűt alkot-ni
Az eszmék és mozgalmak
országának némán és bénul-tan
kellett néznie a magyar
szabadságharcot melyet az
ir~mm~mmmmfmimjrmmiFmmmmtfm[m
lyó olajszennyezte torkolatá
ba
Tanulságos karácsonyi
ajándékként közöljük a
Mars-napl- ó részleteit hadd
fejtsék meg olvasóink a fe-nyőfák
gyertyafényei csenl-jébe- n
ajon mit is akart
mondani Alfa a Mars-pilót- a
amikor azt jelentette: „A
Földön dúl a szeretet!"
íme nz ürhajónapló kro-nologikus
sorrendben:
ALFA: Halló Mars? ' A Kétnyelvű-ség
Tengere felett vagyok
térképem Québec városát fSt?r Tf' J-tK- S
1 l J fii Va íl II M 1
: Zalhiircczhy
ember vívott az embertelen-- 1 a
ség ellen Csak az elítéltek
hosszú névsora jelzi hogy
Erdély is készen állt
ily különleges az erdé- -
Lélckrcngést i Vasfüggöny mögül A másik
idézve fel egyszer (arc láthatatlan Rezdülései- -
Makkai Sándor érezte úgy
hogy „nem lehet" tovább s
elment Debrecenbe profesz-sorna- k
Erdély válaszát ak-kor
Rcményik Sándor adta
meg azzal hogy „ahogy le-het"
A mai erdélyiek ha
úgy érzik: „nem lehet" nem
mehetnek sehová- - Nincs
meghátrálás nincs vissza
nincs megoldás Pedig ami-kor
Makkai Sándor életében
másodszor is bekövetkezett
visszarepül
(Nem is olyan vidám lörlcncl űrből — az
tanulmányozására
Csé-szealjközpont
Gyula
jelzi Személyazonossá-gomat
kérik Halló Qué-bec!
Marslakó vagyok bará-ti
turistaként tapasztalat-cserére
jöttem a Földre A
szeretet
QUÉBEC: Salc étranger!
Francia vagy angol vagy?
Federalista vagy szeparatis-ta?
ALFA: (kis habozás után
megkockáztatja) Angol és
rederalista (A csészealj ol-dalán
máris szeparatista
bombák csattannak Alfa
mcnekülésszerüen kilövi ma-gát
az űrbe)
BETLEHEM I
Lihegve szálló apró hópihék
fehérbe öltözik már a vidék:
jön a karácsony egyre közelebb "
lábujjhegyen várják a Kisdedet
a reggeli róráték hajnalok
s az égen felszikrázó csillagok
é ezredeket ringató jelen
szívünkben élő fehér Betlehem
jövel a Földre örök Béke íe
ezt zengi az angyalok éneke
a vérből habomból épp elég
jövel a Földre Égi Békesség!
Űrhajók szállnak bomlik az elem
egyre gazdagabb lesz az értelem
egyre jobban kitágul a világ
a szívünk mégis Tehozzád kiált:
dicsőség Néked Urunk Istenünk
bajban örömben mindig légy velünk
s ha túlszállunk e földi tereken
várjon reánk az örök Betlehem
Poór Bernát
sC5
m gr
SOM
nem lehet" elment a haj
dú falvakba cvangélizálni s
így mutatta meg hogy „még-is
lehet"
Ez Erdély egyik arca
mely néha felénk villan a
lyi sors
ről nem érkeznek hírek Vo-násait
nem örökíti meg kép
vagy szobor Pillantásáról
nem szólnak versek és a
homloka mögötti gondolatot
nem rögzíti írás Csak néha
nagyritkán sejteti magát
Egy-eg- y elejtett szó semmis-nek
látszó cselekedet árulja
el hogy van és él Ez a rej-tett
arc nem magyar nem
székely nem román nem
szász Valamennyiünk arca:
tcieitttiítítit!ttei{itieit!ci!ctttiiiictiiíitictcicitic"iiie'€!ciet:i'!í[c!cic!s!€lílí!!
'ts&s&s&sxsfSSfsss
rr ín)
I
IfH
arslako
ALFA: Békésen zöldelő zó-nák
felett repülök Grccn-vvicht- ől
néhány fokra- - Térké-pem
Írországot jelzi
A BELFASTI REPTÉR:
Barát vagy ellenség?
ALFA: (aki tanult az előb-biekből)
Francia és szepara-tista
vagyok
BELFAST: Shut up! Mi
vagy katolikus vagy refor-mátus?
ALFA: (megkockáztatja)
Katolikus (A Marsbéli űr-hajón
sűrűn pattognak a
protestáns petárdák Alfa
sietve cl)
ALFA: Grecnwichtől ke-letre
egy kettéosztott várost
látok Berlin
BERLINI REPTÉR: Halt!
Wcr da?
ALFA: (tanult az előbbiek-ből)
Református francia és
szeparatista vagyok- -
BERLIN: Dummkopf! Ke-leti
vagy nyugati?
ALFA: (megkockáztatja)
Nyugati (Nyomban nyom-jelző
keleti lövedékek szi-porkáznak
a Marsbéli űrha-jó
c'dalán Villámgyors take-of- f
után)
ALFA: Csészealjközpont!
Valami békésebb beosztást
könyörgök!
MARS-KÖZPON- T: Irány a
Szentföld Feljegyzéseink
szerint ott született a Béke
és a Testvéri Szeretet prófé-tája
ALFA: Teleszkópom a
Holt Tengert mulatja (Egy
dörrenés utána még több)
Központ! Nem is olyan holt
ez a tenger!
Folytatása a harmadik oldalon
Erdély! A megtiport és bi-- $T --r
vM £ZUS SZÜLETÉSE mely kemény és erős Voná- - fr J
sait szenvedése vi'cnic fnr '
málta szemében a végső fel- - fó A iUUÜLlN Augusztus császár rendeletet adott ki hogy
ismerés a rendíthetetlen hit J számláljak össze az egész földkerekséget Az első népszámlálás
világít A mártirok megkín- - fó Quinniusznak Szína helytartójának idejében történt Kiment mindenki
zottak hősök cntM- - 7kwi% '""""" ""bj
örök arca
Mily sok mily végtelenül
sok ilyen arc született min
denütt a Vasfüggönyön túl
De az erdélyi arc mindegy
ni'l nnv írnvnlríttnl m:í:
M
"i " "'" wí ▼ i"ij-in-- i
ez
— ~t=j j — — A iW
többiek nemzeti arcok Zár-- y?
tak és befelé fordultak Az íp
erdélyi három nemzet voná- - Cu
sait egyesíti és formálja egy ftp
arccá
ÍTa I nemzet
valaki
lllljll
ember vagy ftt
az élet már yft
már elviselhetetlen ftT
mélységeibe merül kettős út $
áll előtte Vatrv felad :ia' vacTrvi i&7£ önmagát Az &4r4?tfrr
ilyen pillanatban letisztul
minden az életről s a lélek-ről
A nagy vallomások és
hitvallások pillanata ez A
fogalmak megvilágosodnak
általa a szavak visszanyerik
jelentőségüket Tisztán fo-galmazódnak
a kérdések és
tiszták a rclelctek
írj válik a kereszténység
Krisztus követésévé így hull
le a nemzetiségről minden
sallang és lesz a nemzet na-gyobb
családdá melyhez tar- -
tozni nem dicsőség hanem
szolgalat s más nemzetek
szolgálata is A társadalom
is közösséggé válik emberi
közösséggé mint amilyen-nek
egy pillanatra felvillant
és megmutatta magát az
19r0-o- s szabadságharc ide-jén
Magyarországon
Ilyenkor a pillanat rctlc"
jrtetesnyomása alatt tisztul
meg a szellem is Az embe-riség
mércéjével méri a gon-dolatot
az eszmét a progra-mot
a rendet melyben élni
kényszerül s a másika
amelyben élni akar Ilyen-kor
megtisztul mindenféle
normája az életnek a búza-sze- m
elválik az ocsútól a
tartós a mulandótól az ér
ték az értéktelentől Felmér- - g
hetetlen emberi forradalom
az ami ilyenképpen formá-lódik
a Vasfüggöny mögött
Ellenpólusa kiegészítője és
fundamentuma ez a nyugati
technikai civilizációnak
mely Európát immár az
egész világra kiterjesztette
De míg Nyugaton a formák
felett folyik a vita az euró-paiság
belső tartalma ott az
elnyomásban a szenvedés-ben
a nyomorúságban és
szolgaságban ölt alakot
tt megtalálták a tett-hez
az Igét a magatar-táshoz
az áthághatat
W
lan parancsokat S mert a i
mindezt másában rejtő és I
kifejező erdélyi arc három
nemzet vonásaiból tevődik f
össze és e vonásokat az cr-- jjj
délyi humanizmus 1
hangolták egybe nemzetek §
feletti mert a nemzetek 1
benne tükröződő egységét 1
és egyességet Erdély hagyó--
mányainak gyakorlata for- - I
málta ki Ezért más a töb--
bicknél Előbbre mutat: a
nagy európai az j
igazi európaiság megújhó- -
dása felé =
A hatalom nem enged Jé- - i
zusfiát küldeni Erdélybe s
amit enged annak kapzsi í
kézzel ő szedi le a fölét Szo- -
morű szegényes elhagyott
a Karácsony Erdélyben Be- -
húzott zsaluk mögött gyúj- -
tanak gyertyát és némán j
ballagnak a behavazott uta- - 1
kon az éjféli misére Az 1
öröm aluszik Erdélyben §
Sűrű sötét fekete gond bo- -
rul a Karácsony vígalmára
is- - De az emberek tudják
hogy a Gyermek megszüle- -
tett s az ö nevében küldik
a világnak ezt a másik lát- - j
hatatlan arcukat
József Dávid házából cs nemzetségéből sírmiott Elment tehát
Galilei Názáret nevű városából Dávid városába i judeti Betlehembe
hogy följegyeztesse migát Máriával feleségével együtt aki áldott álla-potban
volt Miközben ott tartózkodtak déikeett Mária szülésének
napja Megszülte első szülött fiát pólyába takarta és jászolba fektette
mert nem kaptak helyet a szálláson
Azon a vidéken pásztorok tanyatnk kinn a sibulban és északa
őrizték a nyájukat Egyszerre csak ott állt előttük Úr angyala és az
Úr dicsősége beragyogta őket: AV jcl]ctckl iVwtjy ötömet hirdetek
itcktck cs iiz crcsz iicjwck: Mj született az utlioziö DiinJ iiiwuibaii
Ö a Messiás és uz Úr Hz u jele: Kisilctlct illáitok lól)áli tukanui
jászolbíi fckci'c"
Hirtelen nagy mennyei sereg vette körül a angyalt Dicséretet
énekeltek az Istennek: Dicsőség a magasságban Istennek és béke a földön
a joaKaraui cmucrcKncK Szent Lukacs eiaiigcliuinaüol
onv rM rt+ f-MiivrHii-fHirfHiií'HLV?H-kv-
iurfMkfHiiHivr-?ir-iHij' megtalálja
törvényei
egyesülés
yw352HS3szrEw:uixsfinaariranx:3ü rt w&aE-scvuia'sx- c
-- i ic
Wass Albert:
"u"l ÍSjI
EMMEIU '
Amikor a trianoni gyászkorszak félévszázados küszöbét átlépjük illő
és szükséges hogy komolyan és józanul számadást készítsünk ennek a kor--
szaknak a tanulságairól és ezeknek a tanulságoknak megfelelően állítsuk csa- - :
tasorba azokat az erőtartalékokat melyek még rendelkezésünkre állnak
Ma már minden józanul gondolkodó ember tisztában van azzal tenge-reken
innen és túl hogy a győztes nyugati nagyhatalmak ötven évvel celött
olyan sarkalatos hibát követtek cl Magyarország illetve az Osztrák— Magyar
Monarchia feldarabolásával mely hibának messzemenő következményei a
kommunizmus világbirodalmi pozíciójához embennilliók pusztulásához és az
egész nyugati keresztény civilizáció végveszcdelméhez vezetlek A púrizs-kör-nyé- ki
békeparancsokat az ok és okozati összefüggések láncszemeinek nyíl-egyenes
sora fűzi egybe a mai vietnami háborúval és mindazokkal az aggasz-tó
jelenségekkel melyek ma az emberiség jövendője lolé nehezednek- - Aki
tehát a jelen problémáinak megoldásán töri a fejét az vissza kell térjen a
láncszemek összefüggő sorozatát követve a kiindulási ponthoz ki kell ele-mezze
az ott elkövetett hibák okait és ezeknek az okoknak az eltüntetésével
kell hozzákezdjen az újjáépítés hatalmas és felelősségteljes munkájához
Kétségtelen hogy az első világhábop'i győztes hatalmainak vezetőit nem
csupán bosszúvágj' és bűnbak-keresé- s ilu bionyos fokú jóindulat is-üsztönöz-
-te
a békeparancsok fő irányelveinek kidolgozásánál Az életrajzírók meg-egyeznek
abban hogy Wilson elnök tiszta szándékú idealista ember volt
aki valóban a népek önrendelkezési jogának alapján állt és meg volt győződ-ve
arról hogy Magyarország feldarabolása az clnvomottak felszbadítását
szolgálja Magatartását nyomban megértjük mihelvi fig elembe vesszük 'azt
az alapos propagandamunkát frnit részben a csehek részben a románok és
szerbek részben pedig az Európából kiszivárgott baloldali elemek végeztek
Amerika földjén már jóval az első világháború kitörése előtt amikor is tör-ténclcmhamisításaí-kkai
hazugságaikkal ferdítéseikkel és hamis adataikkal
megnyerték maguk számára az angolszász közvéleményt Csak meg kell ke-resni
a könyvtárak polcain azokat az ötven hatvan hetven évvel ezelőtt k-iadott
tankönyveket regényeket tanulmánvokal és egvéb nyomdal terméke-ket
melyek részben még ma is mérgezik a köztudatot hogy megérthessük
annak a hatalmas szellemi hadjáratnak a méreteit és ocsmányságait mely
végül is ide vezette a világot ahol ma van
Bár a párizs-kürnyé- ki békeparancsok által elkövetett végeies hibák ká-ros
következményei hamarosan mutatkozni kezdtek és akadtak többen is
olyan angol és amerikai államférfiak akik ezeket a jeleket fölismerték azon-ban
a régebben Amerikába átvándorolt bajkeverők megerősödve az Európá-ból
kiüldözött első kommunista garnitúrával továbbra is elkövettek min-dent
az igazság clködösítésére s hatalmukba kerítve az amerikai sajtó nagy
részét a közvéleményt céljaiknak megfelelően iránvílolták Ennek a kon-centrált
„agymosásnak" az eredményeként alig húsz évvel az első világhábo-rú
és a bolsevista forradalom oroszországi vérfürdője után Amerika újra
beleavatkozott Európa dolgaiba a bolsevista diktatúra védelmében foplalt
állást még pedig olvan alapos sikerrel hogv saját államiéi fiainak bevallása
szerint a második világháborúból egyedül a bolsevizmus emelkedett ki gvő-tese- n
Amerika jóvoltából két új nagyhatalom született a Szovjetunió és
Vöröskína Embennilliók estek áldozatul kivégzéseknek kínzásoknak de-portálásoknak
és a kényszermunkatáborok szömv ősegeinek
A propaganda által előkészített tervek olyan nagyszerűen sikerültek
hogy sokan a propagandagyártók közül is megundorodtak tőle Azonban késő
volt már a helyzeten változtatni nem lehetett A koreai háború a rövidéletű
de fényesen fellángoló magyar szabadságharc majd Vietnam icndre írj á-llásfoglalásra
kényszerítették a hírszolgálat és információ-elemz-és urait és a
kommunistabarát Amerika lassan átváltozott antikommunista Amerikává
Ez a tény azonban még közelről sem oldotta meg a problémát A félév-századdal
ezelőtti hamisítások és félrevezetések kiiervezői továbbra is kitar-tottak
jól kiépített állásaikban és az amerikai kozvéleménvt egyre jobban és
jobban belekeverték az ellentmondások féligazságok és hamis adatok szelle-mi
útvesztőibe-- Mindezeknek a felnövekvő új nemzedékre gyakorolt hatását
tisztán láthatjuk ma az amerikai társadalmi és politikai élet zűrzavarában
Világos kell legyen tehát ezek után hogy ha változtatni kívánunk crcn
a Trianonban útjára bocsátott félévszázados irányzaton csak egvctlcn út áll-hat
rendelkezésünkre Ez pedig pontosan ugyanaz amit több mint félév-századdal
ezelőtt a szellemi rákfene kórokozói jártak amikor ásni kezdték
számunkra és az egész emberiség számára a sírgödröt Kezünkbe kell ra-gadjuk
a kezdeményezést meg kell fordítsuk a szekér rúdját és új nyomot
taposva át kell formáljuk a közvéleményt nem csupán itt Amerikában ha-nem
mindenütt Propagandagépezetct kell építsünk az igazság terjesztésére
„Ismerd meg az Igazságot és az Igazság szabadokká tészen" hitdeti a
Szentírás „Ismertesd meg az igazságot másokkal is és az igazság győzede-lmeskedik"
ez kell legyen a mi jelszavunk
Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh és a Danubian Press már megtet-ték
a? e'iő tapocatózó lépéseket ebben az iránvban A nemrégen napvilá-got
látott angolnyelvű magyar történelemkönyv es az iránta megnyilvánuló
angolszász érdeklődés tanúbizonysága annak hogv járható útra léptünk
Ez azonban mai formájában korántsem elegendő Nagyobb magyar erők
összefogására van szükség ahhoz hogy ebből a botorkálásból céltudatos és
eredményes előretörés lehessen
Minden azon múlik tehát hogy megvan-- e bennünk a képesség a jószán-dé- k
és az akaraterő egy ilyen nagyhorderejű összefogásra Ha igen akkor
történelmet csinálhatunk- - Nem csupán a magunk de dunavölgvi nemzet-társain- k
számára is Megtehetjük azt amit ők részben önzésből részben elle-nünk
irányuló makacs gyűlöletből elmulasztottak megtenni Megmenthet-jük
Európát mint ahogy azt ezeréves történelmünk folyamán már többször
megtettük
Ha viszont hiányzik belőlünk az arravaló erő a szellemi és lelki tiszta- - j
ság mely egyedül tesz nemzeteket alkalmassá nagy és jövendőformáló tet- - j tefre akkor eJvesztünk S vesztünkért csak részben vádolhatunk másokat
A felelősség nagy része minket terhel majd a történelem elfogulatlan ítélő-széke
előtt
mssnsxiKSía'SssiWi'SBUiss Bttnmamti?iusv~r 'v i ti ní r "'itiG'iít lawiRuiraiRiffiTCai'-ii- i íe 'i
I
?B8BBMTPff