Magyar Elet, February 27, 1965

              Vol 17 No 9 — XVII évfolyam 9 szám
A puccs (§ ©
A vietnámi válság ismét túltett önmagán Akik azt
hitték hogy nagyobb felfordulás nem lehet azok té-vedtek:
a hadsereg egy része újabb puccsot szervezett
Khán tábornok ellen egy másik rész leverte a puccsot
de magát Khánt is eltávolította Ez volt a nyolcadik puccs!
„Szajgonbán a miniszterelnökök úgy cserélődnek mint
az autóbusz-sofőrö- k a végállomáson — írja a New York
Times — Ha nem számozzák őket mint a futballistákat
akkor lehetetlen megmondani hogy ki van a pályán "
A délvíetnámíak szétzüilöttek és mind nehezebbé teszik a
hadviselést az amerikalaknak Nem lesz meglepő ha a déli
tábornokok között hamarosan elkezdődik az átpártolás a
kommunistákhoz Washington helyzete valóban nehéz de
ezért nem hibáztathat másokat
A bombázásoknak nem
volt nagy katonai jelentősé-gük
és Amerika presztízsén
sem javítottak sokat a kom-munisták
presztízsének azon-ban
kétségtelenül ártottak
Személy szerint Kosziginnak
is aki talán óvóhelyre is le-kényszerült
vietnámi díszcl-gés- e alatt
RUSK BETEGSÉGE
Koszigin utóbb Koreában
fs járt A nyugati sajtó nem
jelezte hogy vele volt Ver-zsiny- in
szovjet védelmi mini-szter-
helyettes is a raké
ták szakértője Hogy a ko-reai
látogatásnak mi volt az
értelme azt különféle módon
magyarázzák Továbbra is so-kan
vannak akik a koreaihoz
hasonló háborút várnak V-ietnámban
McNamara ame-rikai
védelmi miniszter azon-ban
azt jelentette ki a tör-vényhozók
előtt hogy Ameri-kának
ki kell tartania Viet-námban
De ugyanekkor kü-lönös
módon arról is beszélt
hogy Amerika ellen intézen-dő
szovjet atomtámadás ese
A KM!
u
A Kanada és Magyarország
között létrejött gazdasági és
politikai egyezmények végre-hajtását
növekvő aggodalom-mal
szemlélik a kanadai ma-gyarok
A Kanadai Magyar
Szövetség ezért előterjeszté-seket
tett Ottawában és az
elmúlt héten megbeszélése-ket
folytatott különböző kor-mányzati
tényezőkkel A meg-beszélések
során a KMSZ
biztosítékokat kapott arra
nézve hogy a kormány to-vábbra
is erélyesen és haté-konyan
fogja az egyezmé-nyek
betűjének és szellemé-nek
szor-galmazni
A
ezidő szerint folyik a bejelen-tett
jóvátételi igények osztá-lyozása
és feldolgozása Ez
— tekintettel a bejelentések
számára — igen jelentős
munka és természetesen időt
vesz igénybe A Szövetséget
felhatalmazták annak nyil-vánosságra
hozatalára hogy
mindazok akiknek a külügy-minisztérium
eredeti tájékoz-tatója
szerint alaposnak lát-szó
igénye van arra
késedelem
nélkül bocsássa a minisztéri-um
rendelkezésére Ezzel is
sríS!wi£w6ur '"wfeTOcaffltar
2=3S2=3-35!arJ3!- 3S
tén 120—150 millió ember
vesztené életét
Rusk amerikai külügymi-niszter
a vietnámi bombá-zás
alatt és azt követően
beteg volt és betegségét
Washingtontól távol töl-tötte
Most érkezett vissza a nem
egészen világos távollétéről
hogy belenézzen az amerikai
külpolitika tátongó szakadé-kaiba
A vietnámi válság mellett
válság van az ENSZ-be- n vál-ság
van Európában és a
NATO-ba- n
A török politika is újból ki-siklott
Inonü miniszterel-nököt
lemondásra kénysze-rítették
Pakisztánhoz
hasonlóan Törökország is
tartózkodó politikai maga- tartást tanúsít Washington
felé
De Gaulle tovább keresztezi
Washington számításait A
francia kormány legújabb
sakkhúzása: gazdasági tár
gyalás Észak-Vietnám- mal
(Lehet hogy ez nagyon ra- -
M
meggyorsítható a magyar
kormánnyal szakértői szin-ten
lefolytatandó tárgyalások
megkezdése
A családok egyesítésének
kérdését a kanadai kormány
továbbra is napirenden tart-ja
A Kanadai Magyar Szövet-ség
a kérdés általános érvé-nyű
rendezését tartja ugyan
kívánatosnak mégis készség
gel továbbítja illetékes hely
re a Szövetséghez beérkező
kérelmeket és panaszokat
Berán prágai bíboros akit
VI Pál pápa a közelmúltban
nevezett ki kardinálissá vá-ratlanul
Rómába érkezett
Nyugati lapközlések szerint
Berán kardinális nem tér
vissza hazájába ahol azon-ban
érseki székét nem töltik
be (Ez olyan megoldás ame-lyet
sokan ajánlottak Mind-szent- y
hercegprímásnak Is
de a magyar bíboros a hírek
szerint nem fogadta el
Szerk)
s 5?WÍ
mgft
i3£éPW2'XSsí?J?vV?:irl
+l
—
rJ
"' Wv Ac#M-- vvv-?v'n T
v-- T í
Aöss„zNeémegeyt Eágroykságf"elentetvűmeemlylék1m7 űm: ilkliéót ekmelbeetir késap5a6szkmoidlilkió
nyugat-német-et választ el egymástól
L'immmiwtnmvmTworo'ntó 1965'
igE
fetítuár r27 Ara: Kanadában 10 cent más országokban 15 cem
nyolcadik vietnámi Pandemonium az ENSZ-he- n Balkáni intermezzo
már
IVSSVNNiNiAAANAAAf
'kozíémenVe
ottawai megbeszélésekről
érvényrejuttatását
külügyminisztériumban
vonat-kozóbizonyítékait
mmpymmmmsBsartm
í-rftiiíV-sBKé!
aBiWfr
'VVÍ'A'KmVAtmVllUUmUV'tVtVlLLL
vasz és látnoki lépés de na-gyon
ízléstelen is )
A legmegdöbbentőbb ese-mények
az ENSZ-be- n zajlot-tak
le
ALBÁNIA BELESZÓL
Az Egyesült Nemzetek 19
ülésszaka paródiává vált A
Szovjetunió és más államok
nemfizetés miatt elvesztet
ték szavazati jogukat mire
a taktikusok kitalálták hogy
ne legyen szavazás Nem is
volt a világszervezet előre
megrendezett 'egyhangú' dön
téseket hozott szavazás nel
kül Ezt a játékot az utol
só napig sikerült játszani
(más kerdes hogy minden
demokratikus elvet megcsú
folt) az utolsó napon azon-ban
az albán delegátus sza
vazást erőszakolt ki És ezen
a szavazáson kiderült hogy
az USA nem tudta végig-vezetni
a saját akcióját:
meghátrált és eltűrte hogy
a Szovjetunió szavazzon
Mindez példátlan kavaro-dás
kiabálás közepette zaj-lott
le „Pandemonium" —
mondták a fejetlenségre El-szabadult
a pokol az ENSZ-be-n
ADLAI STEVENSON
SZOMORÜ SZEREPE
Az ENSZ tagországai álta-lában
három csoportba tar-toznak:
a nyugati a kommu-nista
és ' a „semleges" cso-portba
Utóbbi vagy a nyu
gati vagy a kommunista cso
porfhozcsatlakozik aszerint
hogy mit kap ezért Albánia
cgyiiccsoporinoz 'sem riariO'
zikj a jelenlegi világpolitikai
„felállítás" szerint kommu
nista Kínához húz mely nem
tagja az ENSZ-ne-k
Az ENSZ-közgyűlé- s vezető-jene- k tehát vigyáznia kel-lett
volna Albániára de
nem vigyázott
Halim Budo albán ENSZ-de-legát- us keresztül tudta húzni
az összes többi tagország
szándékát Hiába próbálták
meggyőzni hiába kiabáltak
vele --Budo — a világ egyik
legkisebb országának „képvi
iiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
selője" — irányt tudott adni
az ENSZ-nek- ! Nem csoda ha
ezután sokan el is parentál-já- k
az Egyesült Nemzeteket
Van aki Adlai Stevenson
ENSZ-pályafutás- át is le-zártnak
kezdi tekinteni
Az Egyesült Államok delegá-tusa
aki a szovjet szavazati
kezdte
Amikor a ghánai elnök
a Stevenson
kért
kezdtek nincs
távoz-ni
SZOVJET PARÁDÉ
BUDAPESTEN
1965 a gyászos évfordulók éve Február
elején Jaltára emlékezett a világ most Bu-dapest
ostromát ünneplik a kommunisták
A parádéra Áfonyin altábornagy az ostrom-ló
szovjet csapatok egykori parancsnoka is
a magyar fővárosba érkezett hogy külön-böző
gyűléseken vegyen részt és nagy „had-tudományi"
cikket írjon az ostromról Áfo-nyin
cikkét a Népszabadság február 14--i
száma közölte
Afonyin megírja hogy a' 2 és a 3 ukrán-front
1944 december 26-á- h találkozott Esz-tergom
térségében Budapestet bekerítve
Malinovszki a 2 ukrán front parancsnoka
Afonyinra bízta a magyar főváros ostro-mát
és 'az oroszok a rákoskeresztúri köz-temetőnél
törték áta német védekező
Frolov és Kovtun tábornokok csapatai
a Valéria át nyomultak a Népliget
felé Csepel telől NyéR'ra'szóV észak felöl
Lazko és Podsivaljov yezétte a szovjet csa-patokat
február 11-í- g míg a
szovjet támadás a budai Várig jutott A
védők „halálraítéltékhezhasonlóan eszeve-szetten
harcoltak" —-''ír- ja Áfonyin és elis-meri
hogy a Garamnál valamint a Bala-ton
térségében folyó harcok alapján nem
kellett lehetetlennek-látn- i Budapest védel
mét! A-szovj-et
csapatokat ' támogató romá-noknak"
is Afóhvinf cikke- -
'
Februárai-é- n -- a' vécfőliegkíséreítékí át
Malcolm X az amerikai né-ger
mozgalom egyik legis-mertebb
alakja revolveres
merénylet áldozata lett Mal-colm
X kezdetben az úgyne
vezett „fekete muszlimok" ve
zérének Muhamed EHjának
volt a helyettese de a Ken- -
után szétvál
tak és Malcolm önállóan kez
véres
% lil I mwm
tett
elnyomásról Egyesült
ellen
időszerűvé hogy kiáltvány
dr és írta
tizenegy vezércikket róla az
hívet hogy
Early -- this month the
United States of America and of the present
Hungárián commended nego-tiation- s
which might lead the so-calle- d "normalization" of re-latio- ns It is expected as a result of
negotiations diplomatic
the two will be improved
and that Hungary will a
loan from the United States The outcome
of negotiations will no deter- -
mine the status Hungary in the World
and will Hungárián internál
policies for several come At this
point the World Federation of Hungárián
Fighters finds it imperative to
make publicly
While the Federation welcomes any step
that cooperation between the
of Hungary it
be disturbing to see which
sérve the one-side- d of a power established and sus- - tained by armed forces We
fore wish to point out certain
can not be overlooked in the negotiation
of any with the Hungárián
Communist government
1 The Hungárián people are still governed
by Communist dictatorial powers
on a On December 10
1964 Supreme Court of
Dr Ferenc Dr
István Keleti Dr János Klamar
Dr Zoltán Teszlár and József Gerendás
to 5— 10 on charges
of discussing íhe possibilities of a multy- -
party system (in this case the
of the People's
I
UUK-a--— g' H1 Jfl&g
-- V-jjhV'8
jogot de
azt —
szomorú
elren-delte
szót de amikor
kiabálni hogy
szólni kész volt
az emelvényről Végül
—
de tartott
bókol
heard
A inusiiini-vez- ér halála
nedy-gyilkossá- g
munkatársai
a
meghátrált
az
a
natkozásban
a
munistákkal
megállapodásokból
törni a gyűrűjét csak kevesen
felé Két
az végetért: Pfeffer-Wilden-bru- ch vezérkari
esett
k
Budapest nevében végeláthatatlan dics-himnuszok
emlékeznek a „fel-szabadítókról"
igazságot mond-hatja
a megszállás után jött a
megszállás a felrobbantása
és más rémségek után következett
a kommunista terroruralom a
a a rendszeresített
elhurcolás
éjszakai vetkőztetés
E tűnő korszak évfor-dulóját
ünneplik Budapesten a hódítók a
muszkavezetők és emlékezik borzong-va
fájdalommal és keserűséggel a magyar-ság
évforduló dicsőséget az
megszálló hatalomnak két
324 össztűzével köszöntötte
a Európa szívében sikerült
elfoglalnia a magyar fővárost és
a a év-századokon
át állta a
betörésének A magyar az évfor-duló
jelent húszesztendős
rabságot a reményt!
vége-lész-egysz- éf
" - :_„
dett szervezkedni York-ban
A muszlinok ezért ellen-ségüknek
tekintették Leg-utóbb
Mal-colm
házában de őt magát
nem sértette meg egy
New York-- 1 gyűlésen több lö-vést
kapott életét vesztet-te
A merényletet a muszli-mokna- k
tulajdonítják
az
az
A
f
vU W Bi%íi
-- ' ' t' ' v : r '" " T y -
v'
a
A
is
Magyar nemrég melyben a mai
— és a A
a követség
teszi A
A
már is sikeresnek Amerikai írtak A
sok s a egy adta a
A
of
that
relations
long-ter-m
of
influence
Freedom
promotes
peoples and
any
interests
dictatorial
foreign
facts
the
sentenced
recreation
közvetve elismerte
szerepet játszott
szavazást
egyesek
telepen
és
és
2 Hungary still surrounded by Irón
Curtain: wire towers and
were abolished early in
1956 by the Stalinist and
were by the ad-ministrati- on
In 1964 111 persons lost
their lives from or were seriously injured
by in the zone
3 The law
still in who a
to cross the Western
without a passport are sentenced many
in The 30 km security zone
the borders of Hungary still
Hungárián travel to this area
by special
4 reported recently
that in Penitentiary of Buda-pest
— of the many peniten-tiarie- s
— there are presently 453 persons
political most of
inmales since the 1956 rcvolution
other political have been
convicted as
The Federation has exact data
the above still no
freedom fighters who were transported
to by military authorities
during the November and
December 1956
5 Freedom of still in
Hungary in of the
the Vatican and the
was
designed be a compromise to
somé religious life in Hungary
a Catholic
was five years in jail on
December 9 merely "con- -
kia
báltak be hogy
igenis joga szól
ni mire Stevenson mégis be
szélt
Washington
ENíZ-be- n — írják ameri-kai
is az
zal szépítik liogy
kulisszák mögötti
utalnak mely vo
Ame
rikát Ilyen utalások azonban
egyre találnak
mert éveli
múlnak egyre
Washington nem nyer kom
kötött politikai
támadók de
tudtak kijutni nappal
később ostrom
német
Lindenau foglyul
között most
Az se
ki: német
szovjet hidak
hitlerista
rablás az
erőszak bosszú
korszaka az az
végtelennek
erre
Az jelent ázsiai
mely
ezelőtt ágyú 24
hogy
kezébe
vette annak népnek sorsát
útját barbár hadak
népnek ez
gyá-szos
'és hogy ennek is
New
bomba robbant
Végül
an
to
can
one
is of
of
is
to
to
1964
van
New na-pokban
több zavarkeltés
Szabadság-szobro- t is
fel akarták robbantani A
merényletet terroris-ták
készítették elő akik saj-tóközlések
kommu-nistákkal
kapcsolat-ban
Egy kanadai nő is hoz-zájuk
tartozott aki
idején a montreali zavarkel-tésekben
szerepelt
wf % %fll
the
—"'"
az
:' - -- ACí" t fe i í-- " ' '- - f" '' ? -"-
-v
S JZ $ " v's ' f A- - 'w 4 f WWW "
"' ' '''4 O ' v$"''y "" - -- V' í '
s ' rr v " —
új felhőkarcolói fei a
új a York
E
Kennedy
8 nevű hold-rakétával
15 mér-földes
ért a
célba miután előzőleg
7000 a Hold-ról
és közvetített a
Tokió jelentés
a 200
aján-lott
nqknak
Légoltalmi
Darwinban Ausztrá
lia legészakibb városában
Darwin
mindössze 20 percnyire van
Indonézia eső
(A
alatt a japánok bom-bázták
a kikötőben
ma
roncsai)
Valletta hatóságok
mmnmmmmmwMmmmmmmmmmmummmmmmmnmmam
mmmWwm ívvvll ImlrAiVl
Szovjetunió
?megvásá'ríásraj
berendezéseket
sugárhajtású
legközelebb
elsüllyesztett
A Szabadságharcos Világszövetség kiáltványt közzé közöl magyarországi kommu-nista
különös tekintettel Államok budapesti kormány kapcsolatára szabadságharcosok figyel-meztetér- ót utóbb mindenben igazolta budapesti támadás melyet a Kádár-kormán- y E támadás alább idézzük angolnyelvü szabadságharcos teljes szövegét kiáltványt Dalnoki
Veres Lajos elnök alelnök Pásztor alá Magyar Szabadságharcos Szövetség
megmozdulása mondható lapokban nyilatkozat
szenátusban szenátorok jelét Magyar Szabadságharcos Világ-szövetség
gondolataival egyetért
STATEMENT THE WORLD FEDERATION
HUNGÁRIÁN FREEDOM FIGHTERS
WITH REGARD TO AMERICAN-HUNGARXA- N DIPLOMATIC NEGOTIATIONS
representatives
government
to
American-Hungaria- n
these
between
receive
these
itself
agreement
only
there- -
based
oneparty system
Hungary
Matheovics
Péter
years imprisonment
Democratic Party)
firtatni vé-gül
joga
gyű- rűt
senki
tör-vénytelenségek
évtizeddel
is
barbed watch
mines which
Rákosi régime
re-establis- hcd present
exploding mines bordér
forbidding border-crosslng- s is
force: those make desperate
attempt bordér
years prison
within exists:
citizens
permit
Very reliable sources
Central
only
convicted for reasons
them
Many prisoners
so-call-ed common criminals
concerning
There word those
Siberia
months
religion limited
spite partial agree-ment
pre-sent
Hungárián government which
preserve
László Emődy Román priest
sentenced
amerikai
szabályzat
szerint
az
lapok Legfeljebb
dolgot
megállapo-dásra
egyéb
kárpótolja
nehezebben
hitelre ahogy
világosabb:
észak-nyug- at
vezérezredes fő-nöke
diadalt
mely
pusztulást
Yorkban elmúlt
tör-tént
néger
szerint
álltak
annak
az
annak
only
Torontó belvárosi között epüi
lakóház Is Richmond Adelaide körzetben
építésben építész irodája is közreműködj!
Cape Sikeres kí-sérletet
hajtottak végre
Ranger amerikai
rakéta
körön belül ki-jelölt
képet készített
Földre
Reuter sze-rint
millió
dollár aranyat
jap&
Canberra riasz-tó
állítottak
üzembe
gépen
pontjához második világ-háború
Darwint
láthatók
amerikai hadihajók
Máltai
adatokat
amerikai intézett szervezett
Pogány András László amerikai főtitkár
eddig vezető
amerikai szerzett csoportja
BY
OF
countries
doubt
years-t- o
America would
would
which
agreement
Soviet
between
Father
because
Faludi
értékű
trary to the law" he provided children
with religious educationThe government
still maintains the Office of Church
Affairs which strictly controls all reli-gious
educational and administrative
activities of all Churches in Hungary
6 Freedom of spcech is tson-exlsten- t: the
7th law of 1946 and the resulting ordi-nanc- es
are in full force making the
slightest non-commun- ist eriticism of
leading political personalities or of the
program of the Communist Party punish-abl- e
by long prison terms
7 No social religious or political gatherings
can be held unlesss they are convened
upon instructions received from the
government Thus freedom of assembly
does not exist The Hungárián Boy Scout
Federation was disbanded in 1948 its
re-establishm- ent is still not permitted
Protcstant and Catholic social organiza-tion- s
Free Mason Lodges and priváté
associations are still forbidden to re-organ- ize
Evén an unorthodox but
formally communist association such as
the Petőfi Circle is not permitted today
although it was tolerated by the Rákosi
régime in 1955 to 1956
8 All sectors of the Hungárián economy
have been forceably nationalized: this has
been accomplished in Hungary to a larger
extent than in most communist count-ries
and in certain respect to a larger
extent at present than during the Rákosi
régime Hungary is the victim of a
planned destruction of agriculture Until
1956 the Rákosi régime forced only
approximately 3594 of the arable land
intoco-operativ- e managementAt present
i
'?'r"-rrXrtW-r-f~-?rjz- ~
'ii'"íVÍ !%i Uw'i'' 5TTA
iH $Xh?iy ''''-:- ' 'íWfí WI '"?
vy'í
'tf''r"'' fw" j'MMnttliT MMWt"' VJVÍV +%
jpl' 'v''W%
ez
h H? liEMl
a- -
feltartóztattak egy fegyvc
szállító repülőgépet mely
vasfüggöny mögül érkezet
A Super Constcllation g!
ghánai felségjellel repült c
pilótája és személyzete am
rikai volt Negyedmillió de
lár értékű fegyvert elkobo
tak azután tovább engedte
a gépét és személyzetét
Bonn A német kormái
'szóvivője sérelmezte hogy i
Eirve'sült' Államoktól kés'
nkapotf segítséget a közcl-- 1 leti diplomáciai válságba
(A németek lemondták
fegyverszállításokat Izrai
nek hogy megtartsák ka
csolataikat Kairóval aho
ezt Washington is kívánj
Az amerikai zsidóság azo
ban felháborodott egyes v
lalatok bojkottot hirdetti
meg Washington akkor n-latkoz-ott
meg a németek
delmében amikor a kövc
meny már állást foglalt a r
metek ellen)
iiiiiiiiüiniiiiiniiiiiiiniiiiniiiiiiiniiiüiiii
92 per cent of the arable land is manag
either under the co-operati- ve system
as part of large nationalized farms T
nationalization and collectivization of t
farm system has resulted in the U
that Hungary once a major exportéi-far- m
products for European and ov
seas markets at present is unable
meet its own agricultural needs By co
parison 75 per cent of the Polish arai
land is presently still under priv
management The productivity of III
garian industry both quantitatively a
qualitativcly is wcll below the standa
which could be achieved with the enci
and talcnt of the Hungárián pcop
Hungary's cconomic assets arc still bei
cxploitcd for the bencfit of the Sov
UNION howovcr contrary to Hungari
national interests Rcstrictivc price wa
pension and tariff policies affect t
standard of living to such an extent ti
rcal wagcs rclative to present dav p
ductivity arc still on an ex t remei v 1
lcvcl Trade unions are merely part
the government machinery
9 While Soviet troops have been withdra
from most satellitc countries Hungi
is still controlled by Soviet anned forc
The huge Soviet occupation army 1
recently beeen updated in the sensc t'
they have been provided with tacti
nuclear weapons The Soviet for
located in Hungary are positioncd
such a manner that they can occi
virtually all strategic points within
minutes
The above is not meant to be an
haustive list of facts it is merely a
of examples relatíve to the circumstan
existing in Hungary which in most
stances are hidden from the eves
foreign visitors reporters and diplom
It is our understanding that the ba
rupt Hungárián communist governmen
more than eager at this time to come
terms with the United States Therefi
the negotiations now in progress co
result in a treaty which would ins
more regard for the basic humán righti
the Hungárián people
One principle should guide our negc
tions with the Hungárián government
cultural and cconomic aid in quest
should benefit the people of Hungary
should not in any way assist the C
munist government in consolidating
power In our opinion several meth
could be used to accomplish this goal
a The United Nations' Dcclaration
(Folyt a 3 oldalon)