Magyar Elet, February 17, 1968

              -- 0rini"HtitiTirr ""' & VTt~'f
j# #-"- #
HUNGÁRIÁM LIFE ki
Mm sokaság
hanem Lilék
t szabad nép tesz
auda dolgokat
BERZSENYI
Vol 20 No 7 XX évfolyam 7 szám
' ! t i
"
- ~--
Az amerikai légierő nagyarányú támadása
A vietnami hadszíntéren az amerikai csapatok több ponton előnyomuló-ba- n
vannak de Sajton- - utcáin még harcok folyna! Az és"ak-vl£tnamia- k
tankokkal támadtak Khe Sanh körzetében az amerikai légierő pedig Ismét
elkezdte az északi városok bombázását — Orosz gépeket figyeltek meg az
Északon Phuc Yen repülőterén — Titkos tárgyalások az USA és az észak-ko-rc- al
megbízottak között de a Pueblo személyzete még mindig fogságban —
U Thant először Indiába majd Moszkvába utazott hogy közvetítsen a vietna-mi
fegyverszünet Illetőleg a béke előkészítésében
B TŰZHARCOK
SAJGÓN UTCAIN
Az elmúlt hét folyamán a
vietnami hadszíntér egész
kiterjedésében elkeseredett
harcok dúltak A déliek fő-városának
Sajgonnak kivé
telével sikerült az amerikai
csapatoknak a többi várost
megtisztítaniuk a Viet Cong
betöréseitől
A sajgoni utcai harcokban
a Viet Cong egy olasz és ha
rom francia újságírót ejtett
foglyul de személyazonos
ságuk megállapítása és rö
vid kihallgatásuk után sza
badon bocsátották őket
Később az olasz újságíró
a TV-be- n nyilatkozott elfo
gatásinak körülményeiről
Feltűnőnek és elgondolkoz
tatnak minősül az a kije
lentése hogy — véleménye
szerint — déli fővárost 24
órán belül meg lehetne tisz-títani
a Viet Cong partizán-jaitól
és helyre lehetne állí-tani
a közbiztonságot
ha a déllek „komolyan
vennék a háborút" Fog-ágán- ak
színhelyétől alig
Wi&tSbt&ll&&&tÍ06silllt- £-
Tüntetések Dél-Koreáb-an
100 méterre a déllek kö-telékébe
tartozó katoná-kat
látott heverészni
maguk mellé fektetve lő-fegyvereiket
anélkül
hogy a tüzet megnyitot-ták
volna
A részben visszafoglalt
Hue városának polgármes-tere
a legutóbbi napok vö-rös
megszállásának rémtet-teiről
számolt be: a Viet
Cong 300 közalkalmazottat
végzett ki visszavonulása
előtt
BOMBASZÖNYEG
ÉSZAK-VIETNA- MI
CÉLPONTOK ELLEN
A kommunisták sajgoni
betörésének gyorsabb visz-szaszorítá- sa
érdekében az
amerikai hadvezetőség ejtő-ernyősöket
vetett harcba a
város lóversenypályájának
körzetében
A távolabbi északi szaka-szon
Khe Sanh-ná- l a kom-munisták
tankokkal támad-tak
az amerikai állások el-len
eddig nem sok ered- - f$l& MMYm I WJ SOS I
A MAGYAR SOS lapunk előfizetőit és példányonkénti olva-űl- t
szolgáló kizárólagos Jogú panaszorvosló szolgálata — a toron-tói
„THE TELEGRAM" napilappal karöltve - amely legkésőbb 3
héten belül Igyekszik feleletet Illetve elintézést találni a felvetett
problémákra beleértve az USA területét Is A példányonkénti olva-só
vágja M a Masyar SOS feliratot (az Igazoló dátummal együtt)
é% levelében a válaszbélyeggel együtt csatolja panasza rövid (6- -8
gépelt sor) leírásához A MIGYAR SOS szolgáiat díjmentes Sajtó-alapunk- ra
adományokat köszönettel veszünk
V S TORONTO PANASZA: Nemrégiben elmentem
egy fogorvoshoz aki egyetlen tömésért 12 dollár honorá-riumot
számított fel Mivel véletlenül csak 10 dollár volt
nálam ezt odaadtam neki A többi két dollárra vonatko-zólag
azt mondta az ónos hogy majd megkapja tőlem
Ugy érzem hogy a fogorvos feltűnően sokat számi
tott fel nekem mert egy tömés — biztos vagyok benne —
nem kerülhet többe mint hat dollár Ezért az a vélemé-nyem
hogy neki nem jár a fennmaradt két dollár
VÁLASZ: Amint megtudtuk az Illető fogorvostól a
nagyobb méretű fogszuvasodás nagyobb tömést Igényel
A tömés egyetlen árbeli Ismérve a tömés nagysága mert
ára annak megfelelően változik Hozzájárul még az Is
hogy ön nvllván előre megbeszélt találkozó (appolnt-ment- )
nélkül kereste fel az orvost Az orvosok Ilyenkor
többet számolnak fel
Air J D PANASZA: Volna esv érdekes kérdésem a
nagy élelmiszerüzletek a supermarketek által rendelke-zésre
bocsátott kézzel tolható bevásárló alkalmatossá-gokkal
(shoppin carts) kapcsolatban
Nem vitatom ezek rendkívül hasznos voltát: nagyon
szükségesek valahányszor az ember bevásárol de ugyan-akkor
azt látom hogy jónéhányat elhagynak az emberek
úton-útfélé- n beléjük botlik az ember pedig se közelben
se távolban nincs supermarket Tovább megyek: egy cso-mó
ember a saját hasznára alkalmazza ezeket saját ház-tartásán
belül
Miért van az hogy a nagy üzletek tulajdonosai Ilyen
nsgyfokú nemtörődömséget mutatnak? Hiszen abban biz-tos
vagyok hogy az elherdált és eltulajdonított élelmi-szcrvásár- ló
tolókocsikat veszteségként leírják — és a
veszteséget extra költségként hozzáadják az élelmiszerek
árához tehát végeredményben újra a vevő fizeti meg a
többletet
Nem kellene szabályozni ezt a fura helyzetet?
VÁLASZ: Az élellmszer — és egyéb üzletek tulajdo-nosalt
valóban égetően érdekli ennek a problémának köz-érdekű
megoldása mert valóban milliós károkat szen-vednek
évente emiatt országos viszonylatban És egyéb-ként
Önnek Igaza van: nagyon sokszor a vevőre hárítják
át a veszteségeket
Időközben a probléma megoldásának kezdeti szaka-szába
érkeztünk: a rendőrség bizonyos rendszabályokat
óhajt hozni a tolókocsik vétkes eltulajdonítói ellen és tör-vényen
kívül szeretné helyezni és büntetendő cselek-ménynek
ítélni azok ellopását A tervezett rendszabály
valóban el kell hogy riassza a Jövőbeni tolvajokat
i - n -
©
—
ménnyel Az amerikai B—52
bombázók sorozatos táma
dásokat hajtottak végre és
bombaszőnyeget terítettek
az északi arcvonal egész
hosszában
Az amerikai légierő Is-mét
megkezdte az észak-vietnami
városok hadi-fontosságú
pontjainak
bombázását Az Időjárás
ugyan nem kedvez a lé-gi
hadműveleteknek mi-vel
éppen ezekben a na
pokban a Monszun vi-har
tombol az egész or-szág
felett a vihar elle-nére
is azonban az ame-rikai
bombázók szünet
nélkül támadnak
Kiváló radarkészülékeik-ke- l
jól tájékozódnak a fel-hők
felett és 1000 lb bom-báikkal
szétrombolták az
észak-vietna- mi főhadiszállás
legfontosabb irányító rádió-állomását
Az északi főváros Hanoj
bombázásakor először fi-gyeltek
meg Phuc Yen repü-lőterén
orosz eredetű gépe
ket
TÁRGYALÁSOK "
ÉSZAK-KOREÁVA- L
Az elkezdett titkos tárgya-lások
az USA és az észak-kore- ai
megbízottak között ed-dig
még semmiféle megol-dást
nem hoztak Az elfo-gott
halászhajó a „Pueblo"
személyzete még mindig fog-ságban
van Csupán annyit
sikerült megtudni hogy a
hajó elfogásakor harc volt
és a „Pueblo'Miak egy ha-lottja
és két súlyosabb sebe-sültje
van
A dél-koreal-ak
nem kísé-rik
bizalommal e tárgyalá-sokat
mert attól félnek
hogy a kommunistákat a
roDo
a
o
Do
D
o
a
o
D
o
IOC 30E30C
1968 17
-W- -MB
U Thant Moszkvában
mai átmeneti sikerük na-gyobb
méretű akciókra fog-ja
ösztönözni közeli na-pokban
diáktüntetések vol-tak
a déliek fővárosában
Söulban és követelték hogy
a kormány kérjen hathatós
nemzetközi segítséget a tá
vol-kele- ti béke megvédése
érdekében
Az USA Dél-Koreáb- an ál-lomásozó
csapatai megerő-sítették
a határvédelmet
Egyidejűleg amerikai diplo-maták
érkeztek a déliek fő-városába
a feszült hangula-tok
lecsillapítására
A nyugati világ sajtójában
pedig mindinkább több bírá-ló
vélemény hangzik el a
„Pueblo" sorsának rendezet-lensége
miatt
Az egész bonyodalmat
és kellemetlenséget el le-hetett
volna hárítani ha
az esemény Időpontjá-ban
a közelben tartóz-kodó
amerikai flotta
repülői — atombombák
helyett — konvencioná-lis
fegyverekkel és bom-bákkal
Is rendelkeztek
volna és így késedelem
nélkül megtörténik a be-avatkozás
U THANT
AIOSZKVABAN
Az ENSZ főtitkára 30 órai
látogatásra a Szovjetunióba
érkezett Látogatásának cél-ja
hogy a vietnami háború-ban
közvetítsen illetőleg
előkészítse az utat a béke-tárgyalások
mielőbbi meg-kezdésére
U Thant előzőleg India-ba- n
Delhiben tárgyalt ahol
találkozott az észak-vietna- mi
nagykövettel Moszkvai
tanácskozásának az anyaga
is minden bizonnyal ennek
az előzetes megbeszélésnek
tanulságaihoz fog alkalmaz-kodni
Francia hírszolgálati Iro-dák
szerint az észak-vietnamia- k
azonnal készek tárgya-lóasztalhoz
ülni ha az USA
beszünteti a bombázást és
hajlandó fegyverszünetet
kötni valamennyi arcvona-lon
30E3OC
A héten a kanadai fővárosban
háromnapos konferencián a tíz
tartomány miniszterelnöke és az
ottawai kormány azon közös ak-ciólehetőségek
sorát tárgyalta
meg amely az egységes Kanada
további létezése szempontjából
jelenleg sürgős tennivalónak lát-szik
összegezve Pearson miniszter-elnök
a következő öt pontot ter-jesztette
elő amelyeknek — mint
platformnak — elfogadásához azt
a reményt fűzte hogy a tartomá-nyok
majd egyhangúlag elfogad-ják
azokat:
1 A tartományok küldöttei
megegyeznek abban hogy a Qué-bec
területén kívül lakó francia
anyanyelvű polgároknak ugyan-olyan
jogokat kell biztosítani
mint a Québec területén élő an-gol
anyanyelvű polgároknak
tartományok megegyez-nek
abban hogy fenti pont vég-rehajtása
az ottawai kormány
sürgős tennivalója
Az alkotmánymódosítás
szükségességének kimondása ab-ból
a célból hogy fenti egyezmén-y-
tervezetet progresszív ala-pon
átültessék a gyakorlatba
Az alkotmánymódosítás
munkájának elvégzésére — a terv
szerint — különleges bizottságot
kell alakítani és végül
Bizonyos nyelvi és emberi
jogokat alkotmányos keretbe kell
Toronto február
! Lt '-'-
"l" 1
A
7
2 A
3
4
5
IOE30C
30E30!
Az északiaknak ebben az
ajánlatában nincs semmi új
s a régi békülékenységi szó-lamok
ismétlését aligha le-het
bizalommal fogadni A
jelenlegi helyzet az hejv
legutóbb is az északiak pro--'
Lvokálták a támadást s a
harcok ma is messze bent a
déli területrészek belseje- -
ben folynak
Az ENSZ főtitkár indiai
és moszkvai utazásánál az
lenne a leginkább mclepő
ha most az egyszer valóban
valami kézzelfogható ered-ményt
tudna elemi Éppen a
vietnami háború befejezése
érdekében hiszen köztudo-mású
hogy e háborúval kap-csolatban
U Thant több-ször
hangoztatott bíráló
véleményt az USA maga-tartásával
szemben s
ritkán mutatkozott szi-gorúnak
hogy a másik
oldal provokatív cselek-ményeit
Is elítélje
r r
a
évről-évr- e európai
között kevés a száma
Bár is
s e a
Josef
1966) Is
a
az kontinens nem-zete
—
az első
e az „Az politika
a quo Az
a
terve —
volna valaha
fel darabolva és az USA kettős
nehéz
E már az
olvasó a egyrészt
aoi
a - ós
foglalni
(BiU of Rights)
A kiindulva
hogy a
Maritimes és a
a
tételét a
Királyi
1964
e
való-színű
mely ha a polgá-rok
nem angolul száma
adott
a 10 százalékot ott ugyan-csak
hivatalos
kell bevezetni
Az rend-tartás
hossza-dalmas
mert is
az hozzá hogy a BNA--t
(British North American Act) a
kérésére az
összes
Ernest
és W A
C Benneth Columbia
nem pártolja az
így aztán kialakult az a
állapot hogy bár
pártolja elvben a
nem kész a
bevezetni azokat
Az és
né
loaoc 30X30E
30E30C
jr __„
301=101
LargMt
AIOSOLY OTTAWÁBAN
A tartományi Ottawában konferencián
vettek részt az ottawai Képünkön a háttér
balról: Hellycr miniszter Grcene minisz-ter
Az előtérben Pearson és a tartományi kö-zül
jelenleg a legtöbbet Dániel Johnson Québec
miniszterelnöke angol nyelven is igen Jó szónok A résztvevő állam-férfiak
vidám légkörben csevegnek
ROOM est ómen?) termében rendezett tárgyalások egyik szünetében
amikor még nem tudhatták hogy nemsokára éles kerül
és Johnson québeci miniszterelnök között
Az növekvő szakirodalom köny-vei
aránytalanul azoknak amelye inket „aktív politikusok" írtak ilyen kivételek
vannak éppen csoportba nyugat-néme- t
szövetségi kormány miniszterének Franz Strauss
„Entwurf für Európa" (Seewald-Verla- g Stuttgart
című tanulmánya Strauss
vagy „javaslatának" központos gondolata: federációs
képlet ajánlása európai valamennyi
számára
VÁRAKOZÁS HELYETT CSELEKVÉS
Mindjárt bevezető mondatokban megadja
Javaslatának indokolását: európai
megérett a tettekre Csak határozott kezdeményezés
tud bennünket status bilincseiből kiragadni
Eszak-Atlan- ti Szövetség megrekedt jelenkori válság-ban
Németország újraegyesítésének úgy tű-nik
mintha távolabbra tolódott mint Eu-rópa
van mindinkább a
front helyzetébe kényszerül"
néhány mondatból világosan meglátja
hogy javaslattevő Ítéletet
Ottawa tartományok Québec
Aikoímásiymódosiíó koiríweEi&ia
alapokmány formájában
fenti pontokból va-lószínű
Newfoundland
Québec Manitoba
közeljövőben aláírja kétnyelvű-ség
hivatalossá kétnyel-vűséget
tanulmányozó Ki-vizsgáló
Bizottság decem-beri
javaslatának megfelelően
Ugyancsak többkötetes javasla-tok
egyikének alkalmazása
szerint
beszélő
bizonyos területen megha-ladja
kétnyelvű politikát
alkotmánymódosító
eléggé bonyolult
folyamat először
szükséges
kanadai kormány
tartományok támogatása
mellett módosítsák
Ugyanakkor Manning
Alberta miniszterelnöke
British mi-niszterelnöke
al-kotmány
módosításának gondola-tát
külö-nös
minden tar-tomány
korsze-rűsítést
mindegyik
gyakorlatban
emberi- - szabadság-jogo- k tervezett alapokmányához
30CXOI 3CE3C
hány az
így
A — a
va-ló
joga a
ellen való
A
ÉS „a
még
A £S
— a
be a Bili of — a jelen
szerint az új
AZ
nélkül — a sze-rint
— tenni
A
anyag vagy
— a —
nem be és
fel a per
A FAJI
VAGY
VALÓ
ki
kell a
által
is
30EZJOC
Do
Do
Do
D
o
I
m
[ndf pímlrnl
la Ue
Ara: 15 cent
WWWI
ismsaspnvi i:mí®m?m& --KmmmmmK
ELŐLEGEZETT
miniszterelnökök alkotmánymódosító
központi kormány vezérletével
ben közlekedésügyi földművelésügyi
miniszterelnök miniszterelnökök
személyiség: tarto-mány
aki
szemmclláthatóan CONFEDERATION
(nomen
összecsapásra sor Tru-dea- u
Igazságügyminlsztcr
NNNNMVMVMMVVVMVMMMVVWVMVVMVVMNMMVVMVVVVWVMMMVVVMVVMMW
tartozik
„Európa-tervének- "
védelmi
politikus
kiegészítő pontot fűznek
eddig biztosított jogokhoz be-iktatand-ók:
GAZDASÁGI JOGOK
munkához társadalombiztosítás-hoz
szakszervezeti tagsághoz
csatlakozás beleértve
munkanélküliség bizto-sítást
HAGYOMÁNYOS VALLÁSI
FELEKEZETI JOGOKAT
lelkiismeret szabadsága" elneve-zéssel
akarják jobban kiter-jeszteni
POLITIKAI TÖRVÉ-
NYES JOGOKAT melyeket
konzervatívok 1960-ba- n iktattak
Rights-b-a
javaslat alkotmány
szövegébe óhajtják beleiktatni
OLYAN TÉTELEKET ame-lyeket
ügyvédi segítség törvé-nyes
jogorvoslat igénybevétele
hoztak javaslat
hatálytalanná kell
TÖRVÉNYTELEN UTÓN
beszerzett bizonyítási
vallomás javaslat szerint
terjeszthető nem hasz-nálható
folyamán végül
NEMZETISÉGI BÖR-SZÍ- N
VALLÁS NEMBE-LI
ALAPON MEGKULÖN-BÖZTETÉ- S
megszüntetését
terjeszteni törvényhozó
ellenőrzött foglalkozá-si
ágrakra
Uungariaa Uogugt
vitatott
tes-tület
mond a jelenkori status quo fölött másrészt a ma!
állapotok megváltoztatása érdekében sürgetni kíván
ja a cselekvést A továbbiakban azután rá is tér a prog-ramra
és síkra száll az európai nagytér államszövetség
gi rendszeren alapuló újjárendezéséért Végcél: a „né-pek
Európája amely már abban a helyzetben lesz
hogy érvényesülést és elismerést tud majd szerezni az
európai nemzetek érdekeinek a kontinentális méretű
(külső) nagyhatalmakkal szemben" (9 old)
GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS
AIINT ELSŐ ALLOMAS
Ugyanekkor a szerző gyakorlati Jótanácsként
mondja nehogy valaki a „Közös Piac mai megvalósu-lását
(oly mértékben) tokintse célravezető eszköznek
hogy egyedül azon keresztül szinte automatikusan
Európa politikai egységéhez kell majd mielőbb meg-érkeznünk"
(11 old)
Straussnak mint tapasztalt politikusnak az a vé-leménye
hogy több nemzedék életkorára lenne szük-ségünk
ha meg akarnók várni az időt amíg a gazda-sági
egyezkedések önmagukban — az alapftó hat ál-lam
közjogi és társadalmi viszonyainak fokozatos (au-tomatikus)
összehangolásával megteremthetnék az
alapot hogy egy közös európai politikai vezénylés ön-magától
kialakulhasson (22 old)
VÉDEKEZÉS A BEKERÍTÉS ELLEN
Európa jelenkori nagyhatalmi „bekerftéséveH
kapcsolatban sem marad adós e könyv a bíráló szavak-kal
Főként Amerikát hibáztatja hogy elfogadta a
moszkovita köröktől érkező „politikai enyhülés" aján-latát
— „Amit ma már a két uralkodó nagyhatalom
az enyhülés politikájaként bevezetett nem jelent mást
gyakorlatilag mint Európa belsejében a status quo
mai állapotának kölcsönös garantálását (tehát a „vas-függönnyel
kijelölt felosztás fenntartását) Egy ilyen
kétpólusos keleti —nyugati enyhülés végső elemzésben
csak a szabad világ elképzelhetetlen mértékű gyengí-tését
eredményezheti" (37 old)
E véleményéhez fűz kiegészítő magyarázatokat és
azokat más-má- s megvilágításban többször megismét-li
A végső következtetést így foglalja össze: „Mi azzal
csak segítjük a kommunista kormányokat a maguk
hatalmának megszilárdításában ha úgy tárgyalunk ve-lük
mintha népeiknek demokratikusan megválasztott
és elismert képviselői lennének" (84 old)
A NEMZETI ÉRDEKEK
FOLYAMATOS EGYEZTETÉSE
Bármennyire is kuszált és bonyolult a Jelenkori
európai világkép a „nagy feladat" megvalósításához
azért mégis hozzá kell kezdeni Hozzáértéssel és meg-fontolt
öntudattal Mert senki előtt sem lehet kétséges
hogy az európai egyesülésnek illetőleg az európai kon-tinentális
politika fejlődésének ütemét a mai állapotok-ból
elindulva is meg lehet gyorsítani ha következete-sek
maradunk és sürgetjük a „gazdasági és társadalmi
viszonyaink valamint a védelmi és külpolitikai érde-keink
koordinálását" (120 old)
„A holnapok minden európai kezdeményezésének a
küszöbén már ott áll Németország és Franciaország lét-fontosságú
érdekeinek azonossága amely valóban ele-gendő
ösztönzést szolgáltathat arra hogy Bonn és Pá-rizs
végre megtalálja a közös politikai útvonalat
(133 old)
(Folytatás a harmadik oldalou)
i
nies5