1956-03-31-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI
No. 13 — Voi. X X I vuosikerta Lauantaina/ maaliskuun 31 päivänä, 1356
nyt
esiinmarssi
ja
\'ielä on paikallaan muistuttaa kaikille,
että ensi lauantaina ja sunnuntaina
on Finnish-haalilla mielenkiintoista
la tavallisuudesta- poikkeavaa nähtävää.
Silloinhan jtäällä, Toronton, Port Arthurin
ja Sudburyn nuoret e/ittäyät taitoaan,
esittävät aivan vJimefist^ piirtoa
«nyöten hiottuja yksinäytöksisiä näytelmiä.
K u n kaikki koettavat: parastaan,
niin silloin on selvää, että esitykset
tulevat olemaan hyviä.
On muutenkin mielenkiintoista ja innostavaa
seurata näy itämöllä kuten
muussakin _ kulttuuritoiminnassa häärivää
nuorisoa ja. paikallaan ön myöskin
s.-, että- nuortjsii yrityksille annetaan
hyvä kannatus. Hyvä kannatus on se,
joka innostaa heitä vastaiseen toimintaan.
Xiinpä siis.varaammekin Jtsellem-me
paikat niin lauantai^illan kuin sun-nuntai-
illankin esityksiin! _
^^ustettaviin asioihin kuuluu vielä sekin,
että pkkäperja^ta^^^ on- Kaalilla
mahtavat ja hauskat näytelmäkil-pailuihin
saa|)uneiden vieraiden vas-taanottotanssit.
Niihin riennämme
myöskin joukolla. .
Ollista juo-iva
Virtalalta
mit«Q
ennenkuin-me
sen.
n ohjeiden
r
5 S
tuoksi
,issa. kos»
Qun kyhäsit?
sormuksen-
Rajan yli astuminen
tekee vihkimisen *
täysin lailliseksi
Rajalla vihkimisen laillisuus tai laittomuus
riippuu siitä missä vihittävät
seisovat.
\\'indsorin naimalupatoimiston johtaja,
mrs. Viobt Stephenson sanoi viime
'viikolla, että Canadan ja Yhdysvaltain
rajalla olevalla Ambassädor-sillalla
toimitettu vihkiminen ei ole laillinen.
"iTidysvaltain siirtolaisviranomaiset
sanoivat puolestaan, että toimitus ei
ole laillinen, jos vihittävä pari seisoo
toinen toisella ja toinen toisella puolen
rajalinjaa. Mutta se on laillinen s i l -
Ifvin, jos Canadan puolella oleva astuu
rajalinjan y l i U S A : n puplelle.
"Sillalla kävelee kaikenlaisia ihmisiä
edestakaisin ja me emme pidä tarpeellisena
häiritä heitä", sanoi eräs USA;n
Aiirtolaisvirkailija.
Syynä rajalla vihkimiseen on se, että
useinkin canadalaisilla on vaikeuksia
Yhdysvaltain puolelle pätemisessä,
mutta silloin kun on naimisissa yhdysvaltalaisen
kanssa, tulee rajan ylittäminen
paljon helponmiaksi.
Mrs. Stephenson sanoi kuitenkin, etta
mainitunlainen rajalla vihkiminen saattaa
olla laillinVn' Michiganissa, mutt»
Se ei ole sitä Ontariossa, koska rajan
luvatta ylittäminen on laitonta.
Syömättä 28 päivää
Glemsfordissa, Englannissa, oli äskettäin
erään farmarin 2-vuotias paimenkoira
vankina heinäpaalien välissä
2S päivää. Kun koira löydettiin, oli se
pörröinen ja laiha, mutta muuten vielä
elämänhaluinen.
Tavallisesti hiihteleminen New Yorkin kaduilla on mahdotonJa
)a myöskin hengenvaarallista. Kim äskettäin siellä vallinneen lumimyrskyn
aikana tidi lunta puolentoista jalan valnntudelta, pysähtyi
liikenne niin täydellisesti, että hiihteleminen kaduilla oU yhtä turvallisia
kuin Laurentian mäillä. Tätä tavallisuudesta poikkeavaa tilaisuutta
käyttivät hyväkseen taiteilijat Ellen Schair ja WHitaan Jay,
jotka yltä näemme hiihteletnässä New Yorkin vi-dennellä avenuella,
missä he naureskelivat autoilijoille, kttn nämä kaivaivat autojaan
esiin lumikinoksista.
VESIKAUHUEPIDEMIAN USKOTAAN
LAIMENEVAN HUHTIKUUN AIKANA
\'äestön ja eläinten tervej^shuoltoa
tutkivien asiantuntijain n.nivottelussa,
joka pidettiin kuluvan kuun 26 pnä
Quelphissa, Ontariossa, todettiin punaisten
kettujen levittämän vesikauhun
olevan vähenemässä. Sen väh>?nemi-seen
ovat tehokkaasti vaikuttaneet koirien
kontrolli- ja rokotustoimenpiteet.
C a n a d a n - maatalousdepartmentin
eläinten terveyssuojeluosaston ja Ontarion
eläinlääkelietejllinen Collegen asiantuntijat
ovat ilmoittaneet, että mitään
swtä ei ole huolestumiseen vesi-kauhuepidemijn
johdosta. Todennäköisenä
pidetään, että vesikauhu tulee
vähenemään huomattavasti huhtikuun
aikana.
Nykyinen vesikauhuepidemia alkoi jo
V. 1952 Xorthvvest T^rritoriesissa. V*.
1954 se levisi >Ioose Factorin ja Iro-quois
Fallsin seuduille. Kuluvan vuosisadan
aikana on tätä ennen vesikau-
. hua todetta Canadassa huomattavammassa
määrässä, vain neljä kertaa.
Kaikkein pahin vesikauhuepidemia oli
Ottawan-Montrealin alueella 1926-30,
sanoi tri J. McCleneghan, selostaessaan
vesikauhukysymystä 400 neuvotteluun
osallistuneelle eri paikkakuntien ter^
veyshuoltoalan edustajalle.
Ontarion pahin vesikauhuepidemia
oli vuonna 1943-46 \Yindsorin seudulla.
NewfoundlandLssa ja British Colum-biassa
ei o!e koskaan todettu vesikauhua.
Nykyisen vesikäuhuepidemian aikana
on Ontariossa todettu 164 vesikau-hutapausta,
niistä 29 koirissa. Kaikkiaan
on Canadassa v. 1952 lähtien todettu
483 tapausta, joista 123 koirissa.
Eläinten puremien kautta tapahtuu
vesikauhun leviäminen yleisesti ja siksi
niiden eristämin.Mi on välttämätön, sanoi
tri R. King. Hän myöskin sanoi,
ett. lykyisen epidemian aikana tilanne
on ollut vaarallinen.
Kuitenkaan ei Canadassa ole viimeksi
kuluneen 10 vuoden aikana yhtään
ihmistä kuollut v.>sikauhuun ja viimeksi
kehitetyn ja valmistetun seerumin
uskotaan muodostuvan suureksi avuksi
taistelussa vesikauhua vastaan.
Vesikauhun suhteen on olemassa huomattavasti
vääriä olettamuksia, sanoi
tri J. G. Plummer. Ihmisistä vain noin
12-15 prosenttia on puraisun johdosta
saanut v..*sikauhutartunnan, sillä kaikki
puraisut eivät suinkaan merkitse tartuntaa.
Kaikki riippuu viruksen eli
basillin vohnakkuudesta.
Tartunta voi tapahtua ainoastaan
avoimen haavan kautta. ^Minkäänlaista
ehdottomasti tehokasta kontrollia kettuja
vastaan ei voida aikaansaada ja
niin se muodostaakin probleemin.
Etelä-Ontariossa esim. on punaisia
kettuja noin 200,000, vaikka niitä vuosittain
tapetaankin noin 50,000. Myrkkyjen
käyttäminenkään ei ole voinut
vähentää kettukantaa. Tri Clark sanoi,
että metsästäjäin tulisi rokotuttaa
koiransa metsästyskauden alussa, jotta
ei olisi mitään tartunnan vaaraa.
T r i VVells sanoi, että ensimmäinen
koirien kontrolloiminen vesikauhim takia
toimeenpantiin Skandinavian maissa
v. 1821. Koirien kontrolloiminen ja
eristäminen oli Canadassa ainoa vesikauhun
leviämisen estämistoimenpide
vuoteen 1947 asti, jolloin koirien roko-
6- >Perjantai. Vilho. Ville
7— Lauantai.. Allan, Ahvo
• 8 '
torontolaisilla
Torontolaisille kulttuuritoiminnan ja
rauhan ystäville on ensi viikon vaihteen
ajaksi järjestetty ainakin kaksi Im-ää
ja arvokasta tilaisuutta.
Lauantaina, huhtikuun 7 pnä on U .
Vuorisen kotona rauhanystävien illanvietto.
Tässä illanvietossa on siihen
saapuneilla tilaisuus nauttia maukkaasta
suuhunpantavasta ja hyvästä ohjelmasta,
johon sisältyy 45 minuuttia kestävä
filmiesitys.
Rauha on meille kaikille kallein ja
siksi riennämmekin suurella joukolla
VuoriselL. 107 Hill.sdale .\ve. \V.
Sitten 8 päivän iltana on Don-haa-lilla
St. Catharinesin Starin sekakuoron
konsertti. On mielenkiintoista
kuulla ja nähdä naapurikylän kuorolaisia
ja siksi varmaankin yleisöä saapuu
oikein runsaalla mitalla.
Tapaamme siis Don-haalilla sunnuntaina,
maaliskuun 8 pnä.
Savukkeiden käyttö
edistää'keuhkosyövän
kehitystä
Vhdys\'altain syöpätaudin levenemistä
vastaan taistelevan yhdistyksen
tieteellisten tutkimusten sanotaan osoittavan,
että tupakanpoltto, erikoisesti
savukkeiden poltto, edistää keuhosyö-vän
kehittymistä.
Tri E. Cuyler Hammond sanoi viime
viikolla jBsittämässään lausunnos.sa, että
noin kolmcneljäsosaa Yhdysvaltain
miespuolisista asukkaista on tupakoitsijoita
ja eitä keuhkosyöpä vaatii vuosittain
noin 16,000 uhria.
Hän sanoi, että jos otaksuma, jotta
tupakoiminen edistää keuhkosyövän kehitystä,
olisi väärä, silloin ei-tupakoit-sijain
keskuudessa pitäisi sattua vuosittain
noin 4,000 keuhkosyövän aiheuttamaa
kuolemantapausta.
Kuitenkin hän sanoi tutkimusten
osoittaneen, että tupakoitsijain keskuudessa
ilmenee keuhkosyöpää noin 27
kertaa enemmän kuin niiden keskuudessa,
jotka eivät tupakoi. Tähän men-ne.
ssä on tutkimus ulotettu 188,078 henkilöön.
Edelleen keuhkosyöpä ön ylei.sempi
kaupungeissa kuin maaseudulla.
Australia voitti
kurpitsakilpailun
•^lelboum .-ssa viime viikolla pidetyssä
kurpitsa (pumpkin) näyttelyssä j u listettiin
Australia voittajaksi. Ensimmäisen
palkinnon voittanut australialainen
kurpitsa painoi 160 paunaa. Suurin
yhdysvaltalainen kurpitsa painoi 67
paunaa.
tusaine keksittiin. Kaikkiaan on C a nadassa
rokotettu vesikauhua vastaan
72,000 koiraa, mutta mitään tilastoa ei
ole siitä miten tehokkaasti rokotus on
vaikuttanut.
^1
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 31, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-03-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560331 |
Description
| Title | 1956-03-31-01 |
| OCR text | KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI No. 13 — Voi. X X I vuosikerta Lauantaina/ maaliskuun 31 päivänä, 1356 nyt esiinmarssi ja \'ielä on paikallaan muistuttaa kaikille, että ensi lauantaina ja sunnuntaina on Finnish-haalilla mielenkiintoista la tavallisuudesta- poikkeavaa nähtävää. Silloinhan jtäällä, Toronton, Port Arthurin ja Sudburyn nuoret e/ittäyät taitoaan, esittävät aivan vJimefist^ piirtoa «nyöten hiottuja yksinäytöksisiä näytelmiä. K u n kaikki koettavat: parastaan, niin silloin on selvää, että esitykset tulevat olemaan hyviä. On muutenkin mielenkiintoista ja innostavaa seurata näy itämöllä kuten muussakin _ kulttuuritoiminnassa häärivää nuorisoa ja. paikallaan ön myöskin s.-, että- nuortjsii yrityksille annetaan hyvä kannatus. Hyvä kannatus on se, joka innostaa heitä vastaiseen toimintaan. Xiinpä siis.varaammekin Jtsellem-me paikat niin lauantai^illan kuin sun-nuntai- illankin esityksiin! _ ^^ustettaviin asioihin kuuluu vielä sekin, että pkkäperja^ta^^^ on- Kaalilla mahtavat ja hauskat näytelmäkil-pailuihin saa|)uneiden vieraiden vas-taanottotanssit. Niihin riennämme myöskin joukolla. . Ollista juo-iva Virtalalta mit«Q ennenkuin-me sen. n ohjeiden r 5 S tuoksi ,issa. kos» Qun kyhäsit? sormuksen- Rajan yli astuminen tekee vihkimisen * täysin lailliseksi Rajalla vihkimisen laillisuus tai laittomuus riippuu siitä missä vihittävät seisovat. \\'indsorin naimalupatoimiston johtaja, mrs. Viobt Stephenson sanoi viime 'viikolla, että Canadan ja Yhdysvaltain rajalla olevalla Ambassädor-sillalla toimitettu vihkiminen ei ole laillinen. "iTidysvaltain siirtolaisviranomaiset sanoivat puolestaan, että toimitus ei ole laillinen, jos vihittävä pari seisoo toinen toisella ja toinen toisella puolen rajalinjaa. Mutta se on laillinen s i l - Ifvin, jos Canadan puolella oleva astuu rajalinjan y l i U S A : n puplelle. "Sillalla kävelee kaikenlaisia ihmisiä edestakaisin ja me emme pidä tarpeellisena häiritä heitä", sanoi eräs USA;n Aiirtolaisvirkailija. Syynä rajalla vihkimiseen on se, että useinkin canadalaisilla on vaikeuksia Yhdysvaltain puolelle pätemisessä, mutta silloin kun on naimisissa yhdysvaltalaisen kanssa, tulee rajan ylittäminen paljon helponmiaksi. Mrs. Stephenson sanoi kuitenkin, etta mainitunlainen rajalla vihkiminen saattaa olla laillinVn' Michiganissa, mutt» Se ei ole sitä Ontariossa, koska rajan luvatta ylittäminen on laitonta. Syömättä 28 päivää Glemsfordissa, Englannissa, oli äskettäin erään farmarin 2-vuotias paimenkoira vankina heinäpaalien välissä 2S päivää. Kun koira löydettiin, oli se pörröinen ja laiha, mutta muuten vielä elämänhaluinen. Tavallisesti hiihteleminen New Yorkin kaduilla on mahdotonJa )a myöskin hengenvaarallista. Kim äskettäin siellä vallinneen lumimyrskyn aikana tidi lunta puolentoista jalan valnntudelta, pysähtyi liikenne niin täydellisesti, että hiihteleminen kaduilla oU yhtä turvallisia kuin Laurentian mäillä. Tätä tavallisuudesta poikkeavaa tilaisuutta käyttivät hyväkseen taiteilijat Ellen Schair ja WHitaan Jay, jotka yltä näemme hiihteletnässä New Yorkin vi-dennellä avenuella, missä he naureskelivat autoilijoille, kttn nämä kaivaivat autojaan esiin lumikinoksista. VESIKAUHUEPIDEMIAN USKOTAAN LAIMENEVAN HUHTIKUUN AIKANA \'äestön ja eläinten tervej^shuoltoa tutkivien asiantuntijain n.nivottelussa, joka pidettiin kuluvan kuun 26 pnä Quelphissa, Ontariossa, todettiin punaisten kettujen levittämän vesikauhun olevan vähenemässä. Sen väh>?nemi-seen ovat tehokkaasti vaikuttaneet koirien kontrolli- ja rokotustoimenpiteet. C a n a d a n - maatalousdepartmentin eläinten terveyssuojeluosaston ja Ontarion eläinlääkelietejllinen Collegen asiantuntijat ovat ilmoittaneet, että mitään swtä ei ole huolestumiseen vesi-kauhuepidemijn johdosta. Todennäköisenä pidetään, että vesikauhu tulee vähenemään huomattavasti huhtikuun aikana. Nykyinen vesikauhuepidemia alkoi jo V. 1952 Xorthvvest T^rritoriesissa. V*. 1954 se levisi >Ioose Factorin ja Iro-quois Fallsin seuduille. Kuluvan vuosisadan aikana on tätä ennen vesikau- . hua todetta Canadassa huomattavammassa määrässä, vain neljä kertaa. Kaikkein pahin vesikauhuepidemia oli Ottawan-Montrealin alueella 1926-30, sanoi tri J. McCleneghan, selostaessaan vesikauhukysymystä 400 neuvotteluun osallistuneelle eri paikkakuntien ter^ veyshuoltoalan edustajalle. Ontarion pahin vesikauhuepidemia oli vuonna 1943-46 \Yindsorin seudulla. NewfoundlandLssa ja British Colum-biassa ei o!e koskaan todettu vesikauhua. Nykyisen vesikäuhuepidemian aikana on Ontariossa todettu 164 vesikau-hutapausta, niistä 29 koirissa. Kaikkiaan on Canadassa v. 1952 lähtien todettu 483 tapausta, joista 123 koirissa. Eläinten puremien kautta tapahtuu vesikauhun leviäminen yleisesti ja siksi niiden eristämin.Mi on välttämätön, sanoi tri R. King. Hän myöskin sanoi, ett. lykyisen epidemian aikana tilanne on ollut vaarallinen. Kuitenkaan ei Canadassa ole viimeksi kuluneen 10 vuoden aikana yhtään ihmistä kuollut v.>sikauhuun ja viimeksi kehitetyn ja valmistetun seerumin uskotaan muodostuvan suureksi avuksi taistelussa vesikauhua vastaan. Vesikauhun suhteen on olemassa huomattavasti vääriä olettamuksia, sanoi tri J. G. Plummer. Ihmisistä vain noin 12-15 prosenttia on puraisun johdosta saanut v..*sikauhutartunnan, sillä kaikki puraisut eivät suinkaan merkitse tartuntaa. Kaikki riippuu viruksen eli basillin vohnakkuudesta. Tartunta voi tapahtua ainoastaan avoimen haavan kautta. ^Minkäänlaista ehdottomasti tehokasta kontrollia kettuja vastaan ei voida aikaansaada ja niin se muodostaakin probleemin. Etelä-Ontariossa esim. on punaisia kettuja noin 200,000, vaikka niitä vuosittain tapetaankin noin 50,000. Myrkkyjen käyttäminenkään ei ole voinut vähentää kettukantaa. Tri Clark sanoi, että metsästäjäin tulisi rokotuttaa koiransa metsästyskauden alussa, jotta ei olisi mitään tartunnan vaaraa. T r i VVells sanoi, että ensimmäinen koirien kontrolloiminen vesikauhim takia toimeenpantiin Skandinavian maissa v. 1821. Koirien kontrolloiminen ja eristäminen oli Canadassa ainoa vesikauhun leviämisen estämistoimenpide vuoteen 1947 asti, jolloin koirien roko- 6- >Perjantai. Vilho. Ville 7— Lauantai.. Allan, Ahvo • 8 ' torontolaisilla Torontolaisille kulttuuritoiminnan ja rauhan ystäville on ensi viikon vaihteen ajaksi järjestetty ainakin kaksi Im-ää ja arvokasta tilaisuutta. Lauantaina, huhtikuun 7 pnä on U . Vuorisen kotona rauhanystävien illanvietto. Tässä illanvietossa on siihen saapuneilla tilaisuus nauttia maukkaasta suuhunpantavasta ja hyvästä ohjelmasta, johon sisältyy 45 minuuttia kestävä filmiesitys. Rauha on meille kaikille kallein ja siksi riennämmekin suurella joukolla VuoriselL. 107 Hill.sdale .\ve. \V. Sitten 8 päivän iltana on Don-haa-lilla St. Catharinesin Starin sekakuoron konsertti. On mielenkiintoista kuulla ja nähdä naapurikylän kuorolaisia ja siksi varmaankin yleisöä saapuu oikein runsaalla mitalla. Tapaamme siis Don-haalilla sunnuntaina, maaliskuun 8 pnä. Savukkeiden käyttö edistää'keuhkosyövän kehitystä Vhdys\'altain syöpätaudin levenemistä vastaan taistelevan yhdistyksen tieteellisten tutkimusten sanotaan osoittavan, että tupakanpoltto, erikoisesti savukkeiden poltto, edistää keuhosyö-vän kehittymistä. Tri E. Cuyler Hammond sanoi viime viikolla jBsittämässään lausunnos.sa, että noin kolmcneljäsosaa Yhdysvaltain miespuolisista asukkaista on tupakoitsijoita ja eitä keuhkosyöpä vaatii vuosittain noin 16,000 uhria. Hän sanoi, että jos otaksuma, jotta tupakoiminen edistää keuhkosyövän kehitystä, olisi väärä, silloin ei-tupakoit-sijain keskuudessa pitäisi sattua vuosittain noin 4,000 keuhkosyövän aiheuttamaa kuolemantapausta. Kuitenkin hän sanoi tutkimusten osoittaneen, että tupakoitsijain keskuudessa ilmenee keuhkosyöpää noin 27 kertaa enemmän kuin niiden keskuudessa, jotka eivät tupakoi. Tähän men-ne. ssä on tutkimus ulotettu 188,078 henkilöön. Edelleen keuhkosyöpä ön ylei.sempi kaupungeissa kuin maaseudulla. Australia voitti kurpitsakilpailun •^lelboum .-ssa viime viikolla pidetyssä kurpitsa (pumpkin) näyttelyssä j u listettiin Australia voittajaksi. Ensimmäisen palkinnon voittanut australialainen kurpitsa painoi 160 paunaa. Suurin yhdysvaltalainen kurpitsa painoi 67 paunaa. tusaine keksittiin. Kaikkiaan on C a nadassa rokotettu vesikauhua vastaan 72,000 koiraa, mutta mitään tilastoa ei ole siitä miten tehokkaasti rokotus on vaikuttanut. ^1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-03-31-01
