Serbian Herald, January 20, 1948

              IV--
'!: -- v
k=.
АДРЕСА АДМИНИСТРАЦИЈЕ
ЗА.СЛОГУ И ЈЕДИНСТВО "СРПСКОГ ГЛАСНИКА"
479 Queen St. W.
У БОРБИ ПРОТИВ
ФАШИЗМА! Toronto 2-- B, Ont. SERBIAN HERALD TELEFON: WAverley 9947
Цеза годвшној врегахатв за Каваду 4 долара, на пода НЕЗАВИСНО ГЛАСИЛО КАНАДСКИХ СРБА I Authorised as Second СЗсен Matter under the
год. 2.50. За ввостравство, год. 5.00, пол. грд. 3.00 No. D. N. 764, March 12. 1942 J
Год. 8. Број 499. Цвна једвом првшерку 5 цеа. TORONTO, ONTARIO, TUE. MAY 4TH. 1948. Price per copy 5c Vol. 8. No. 499.
Нашим земљацима, другови-м- а
и другарицама у Канади
За време. Другог конгреса Иародиог Фронта Србије
пашп повратппци пз Кападс, којп сс палазе у Београду.
одржали су један саетанаа (21 морта). На тоие сасгап-в- у
повратнпци су се обавезали да lie учрствовати па до-бровол- лиш
радовнма у пзградњп п полепшавању Вео-град- а.
Том приликом они су упутили дољо ппсмо СрпсЕш
Гаасшшу, Новостп н Едииоетн у комг поздрављају све
паше демопратсцр досељсшшс у Каиади п са поиосом пс-тп- чу
двојпду проглашсних ударшша од иаших воврат-шш- а
— ПЕКА ДМИТРОВИЋА н ЛУКУ ШАЛИНОВИЋА.
ILnxoBO 1ШС310 гласп: '
Београд, 21 марта
Драгп друговп и другарпце!
Са пашег првог састапка
повратнпкз пз Каиаде, сојп
се палазгшо у Бсограду, а ео--
јп емо сс дапас, после Једпе
DMiitc маппфсстацпЈе саста-л- п
свп зајсдпо, оддучисмо да
ваи сс еолсктшшо јавнво и
да вас поздравпво. Даиас су
" овдо одржапс маинфестације
рада, којс су прпрећенс у
част Другог Еонгрсса Иарод-по- г
фропта Србпје, a у корист
цедс иашс домоввне п свпх
нашпх иарода. To су бпле ма-нпфсстац- пје
почетка добро-ОД.ИО- Г
рада за ово лето па пз-град- аи
II подспшаваау паше
престоппцс — Београда, па
пзградаи еућа, улвца, засађп-ваа- у
дрвсћа, полепшавању п
оашвллваау паркова u улнца,
градап пгралишта, па пзград-х- ш
п поболшаау градског са-обраћ- аја
п тако дал.е,
Иа тпи навпфестацпјана
сно учсствовалв п ии п v тон
раду иено учествоватв. Наша
доновппа се увстнну брзо пз-граћу- је.
У овој нзградап учс- -
cnyiy сви радвнни ааше зем-л- е,
сав радни народ. Нз опог
што смо до даиас видсли у до-мовн- пн
од када смо се отуд
поврвтплп, стсклп сно псобо-рав- о
уверење, да 1 наш Пе-тогоди-
шан
плаа — фвбрвЕе
електрвчве цевтрале, путеви,
пругс, каналн, градови, села,
школе, болнпцс, задружвв до-мо- вп
п нвого другах објската
вредввђених планом, битн са
успсхоа вспуаев. Могдо би
се навести стотвас примсра
из целе наше зсмлс којп го-во- ре
о rout, мв мв ваи na-води- мо
само аеколвко хоје
смо узелп as peayatate п оба-ве- за
Народног фроата Београ- -
да.
У радие брвгаде Народиог
фронта Београда етупило је
иећ досада 30.000 фроатоааца
в фроптовги. У osaj број ин-Ј- е
урачувата оиладнна. јер
оиа ина своје посебне задат-к- е.
Народни фропт Пеоград1
дао је у npomtoj годннп
100.000 раДНИХ СаТЛ. Овс го-дв- ие
ои сс обавсзао да he да- -
ВЕБА КЈС
У хшду чваевнцс да се 15
апрала 1948 годнне нма про-sect- n
зваввчва
пословнпх кавга и рачуиа
Већа ЕЈС врвлвЕоа стувааа
ва дужаост новог секретар!
Bttva, седввца 1лавног звр-nm- or
одбора Beha од 30 нар-т- а
заклучвла је да се образу--е
посебиа комиснја за врс-гле- д
пословнпх кн.пга н ра-чув- а.
Пословне књвге се ваа-ј- у
премедати од иостанка
Већа до 1б аврнла 1948 годи-н- е. Тоа нрнлнком су у Спе-цијал- ну
Еохнсвју за преглед
пословавх Еанга Већа нза-брав- в
следећн;
Внктор Шврл.уга, Лазо Јак-шв- Н,
Аидрија Драхви, Јоже
Шерјак Мвјо Сопчвк
Спсцијална комнснја се са-ста- ла
16, 17 и 18 аврила н у
прасуству каиговођс Beha,
све од. асговог постанка. Ј.П.
нрегледала послов-в- е
кавгс н рвдуне Већа в на-ко- в
марл,1Шг рада, у нзносу
од ia сата, подносн следепу
азјаву:
Мв ввже вотннсанн члано-в- в
Спсцијалне комиснјс за
прегдед ввсловннх капга п
рачуна Beha канадских јуж-ни- х Ствена прпчпком прп- -
ти 4,600.000 радппх сатп. Ге-зулта- тп
до-броводлог-
рада
виде се па све
страпе. Неколнко елпкпх п
важнпх фабрића соје је паш
капод нзградно у прсој годи- -
пп Петолстке, већ одавпора-де- :
нзграђепо је мпого стап-бепн- х
и других зграда, иро-шпре- и
је п пободлпаи саоб-pah- aj
и тако дахе. Т су ре-зулта- тп
видпп за свакога. Ре-зулта- тн
овогодишн.ег рада
бнће иеколнко пута већн н
виднији. ивакав рад не про- -
водп се само у Београду, не-го- у
свпм иашии градоввиа и
сслнма.
Поред општпх радова у пс-njiMB- aay
ПетолетЕе, ове го-дп- пе
he се изградити хпљаде
задружппх домова по селпмз
наше земље, домова културе.
Ти радова су већ у пуном је-к- у.
Цдућег мссеца почнњу ра-до- вп
ва нзградв.к новог Бео-град- а
п ауто пута "Братства
— једппства" иа којн полазе
прве омладвнске бригаде.
Овај пут, за еојп је дао идеју
п ппедлог Маршал Тпто, ве- -
знваће пе сам-о-
вега се већ предвиа
асгово продужеае до Лј6л-не- .
Он he везцватп много на-шп- х
градова п стогнне нашнх
села. Мрежа наших нових ау-т- о
путсва бвће повезана са
меународннм вутевкна : прс-е- о
Новог Сада за Будпмпеш
ту, прско Љублане за Сред-в.- у
Европу, ва југ прско lla
ma sa byrapesy п на всток
преко Букурешта ка Совјет- -
ском Савезу.
Ово је, друговп и другарв-це- ,
исколнео прииера soja
сведоче о тоае како нова Тп-то- ва
Тугославаја планира п
взграуује објекте воја he је
ускоро етаввтв у ред најна-прсдниј- ах
зеиалл у свсту —
хако плаивра н взграћује во-в- а
п леоша гввот свнм сво-јн- а
вародииа. Мв ско cpeh-u- n
шго смо добилв ногућвост
да можсмо учествоватв у тон
г.ешком деу, у нашој првој
Ието1тки. Са поносом в за--
(Наставак на странп 2)
ИЗЈАВА СПЕЦШНЕ КОМИСИЈЕ ЗА ПРЕГЛЕД
ПОСЛОВНИХ КЊИГА
вримопрсдаја
Сутцлвфв,
прошлогодипга.ег
Беогрвд-3&-гре- б,
мопредаје сскретареве дуно
стн у Управи Beha иајавл,ује
no, да смо наков 132 сатног
нрегледавааа вословних каи-г- а,
рачуиа и чскова Beha про-нашл- и
ctcAche:
1. — Преглда1п смо по-сло- ше
кавге, рачуие п чеко-в-е
Beha како од установе кои- -
вевцпје, која je одрхана 4 a
5 јуна 1944 годпне, до 15 ап-ра- ла
19-1- 8 годвне, тако п ра-чу- не
Прнпремиог одбора за
перпод од 8 апрвла до 5 јуна
1944 годвне.
2. — Све пословне капге,
рачуве, чехове п банковне
улошке, како за вздатк тако
за прпмптке, пронашли ско у
узорном реду. Такође смо у
таичпне провералн n у најбо-л.е- м
стаау аронашлп све хр-говач- Ее
травсаЕцаје Beha у
везп са пабавкаиа и пспору-кам- а
маштгерпје, аата, оде-л- а,
обуће в хране за пароде
Југославаје, како пз рекон-струЕцвов- ог
фовда. тако п пз
ранпје једано постојећег, on-шт- ег
фовда.
3. — Према набавкаиа које
су заггдене у пословнпа siin-гам- а
проверплп смо п внвен-та- р
пмовпне у Главној упра-в- п
Већа п пронашлп стаае
Дискусија о државном буцету
Југославије за 1948 годину
Београд. — За врсме диску-сиј- е
крајем апрпла о предло-г- у
државног буџета ФНР Ју-гос.1ав- нјс
којој су прнсуство-вал- п
сви чланови кабпнета оа
челу са наршалои Тптои,
иретставнпцц свпх републп-к- а
говорвлв су о бувету за це-л- у
земљу а своје републаЕе
посебно.
Сумпрајући резултатс по-стпгп- уте
па свим полнма ак-тпвпо- ста
нретседппк Србпје
Др. Благоје Нешковпћ подву- -
као je, да je план пндустрис-к- е
нронзводле у Србпји про--
шле годаис бно 40 процената
oehu од 194G годние.
Републпканска нндустрија
пропзводила јс прошле оди-- с
мпоге врсте артикала воји
инсу пронзваћани у 1946. Ве-лпчп-
нп
нндустрпсЕе произ-80ДВ.- С
расла је брже иего број
упPосeлnспупбхларкаадппснкЕпа. рудницп
нспупшп су своје папове
упркос проширеаа нстпх. У
покшрвврсдп се уводп тех-ввч- ви
иачип обрађивааз а
Biaposau основама. Зпатаи
иапредав јс учваев у одга-јаа- у
воћа. Плап пошум.гава-it- a
прсмашеи је 40 процеиа-т- а
а влап побогшавааа за
200 восто.
Прошле годппе у.Србпјп
почсла је изградкл 9.000 раз-нп- х
пројегата од еојпх је веп
доаршена 50 посто.
Совјетсвл
агресвју.
располагаау
целовнтостн те-ритор- вје
шиеитара
про-наласк- а
другарску
no-жртвова- ивм
омогућплн
Енвговоћа Сут-цлвф- и,
Словена:
индустрнсках пронаводиха
поболлпало Свабдеааа
процеиата поређењу
бувет
мплпјардн
милпјардп
прошлој
Стамболпћ
постигнут
југрсловенске пољо-привред- е.
проаз-води- е
процснта, засејавааа
ироцената.
засејана површнна
поређен.у
повећавајући засејаву пор-шни- у.
звсеја-и- а
површана
вренашитв засејаву
површвну
мвлнјарде 146
државних,
Совјетско-финск- и уговор o пријатељству,
сарадњи узајамној помоћи
обзир одиосе потробс
сарадњс узајамио iiomoIui. у случају иапада веко стра-и- о
агрссивио силр, обостраннм саглас-lioc- ni
циљсвпма начелима Оргашшцијо
нација, Савоз су пох--
уговор сарадњи узајамној но
У имо Совјста СССР уговор
потплсао Вјсћсслав Молотов, Финско Гевуб-лик- е
Мауно Искала. протссдинв Финско Рспубдако.
члан првп: случају да
Фввска или Савез.
прсЕО тервторвје Фпнске, по-ста- ву
објскат војнс агресвје
са Пемачес нлв ма вл
је бало државе аеве саЕсзви-ц- е,
Фннска. вераа своЈвм оба--
везана хао пезадисна зсмлл,
6opahe се да одбвје
Чввећа TaSq, Фввска ћс у-прав-
нтв
све своје снагс Eoje
ама ва своа у
одбрану својс
ва суву, ва мору
ваздуху, актујућв у својии
граввцааа а сапасвостн са
својан облигацвјаха под са- -
у најболем реду.
4. — На основа нашег
овпм нзјавлујемо na-me
nosepsibe в зах-вално- ст
Beha
којц су својвм тачнпм n
радом
Већу да изведе у хавот
лцкн рад noaoha иародима
Тптове Југославаје.
5. — Спецпјална комвспја
за преглед пословннх капга
Beha такође одаје своју зах-валио- ст
Ј.И.
којв је својвм ревнви
неоинспво умерену
награду, таЕо добро руково- -
дпо са пословнпм
Beha све од зачетка
до дзна прегледа капга Већа.
Члановн Специјалне коми-снј- е
за ареглед пословннх
кавга Beha канадскнх јјтк-нв- х
В. Шврлуга
Л. Јакшпћ
А. Дражпн
Ј. Шерјак
,М. Сопчпћ
У Торопту, Онт. Кавада,
19 апрпла 1948 годппг.
Снабдеваше народа хравом
ш
се.
текстилои порасло је 180 про-цеиат- а,
а кожом обуКом за
300 у са
1946 годпвом.
Нова државан за Ср-бв-ју
взноса 16 ди-иа- ра
што заача пораст ваше
од 6 700 малпо-п- а
дпнара према го-двп- и.
М п стар поллпривредг
Петар говорио је
о успеху, који је у
обиовн Пшле годнне
плаи погопривредне
бно је всвуњен за 103
а плап
за 99
Док јс у
1945 годппв изпосила 73 про-цен- та
у са ј939 го-дии- ом,
овс године тај he про-цена- т
порасти на 96 посто,
To значи да lie
1948 годнне
сгварио
из 1938 годане.
Ове године (1948) јчожиЈи
се 4 динара у
односно оаште па-родн- нх
полоаривредннх во-се-да
којк сада поетоје у Југо-славнј- и
са ареко 300.000 хск-тар- а земе. , 1947 годив др-жав- ни
yiomita су нзностн
,Уз1шају1ш у добро сусрднс п
ii
у иитсрсснма, a у
са и Уједиње-ini- x
Совјотски н Финска Република
инсало о прнЈатсгству, и
моћи на G априла. Врховиог
јо a у име
Уго-во- р
гласи: ,
страве
н
у
у
руководиоцнма
ве
радон, уз
кппгама
аеговог
в
a
н и
дагалвв уговоров. уз oonoh.
у случа ју BorpeiSc, Сош јетског
Савеза илн у савезу е лоевед- -
аом.,
У случају rope ваасдевов,
СовјетсЕв Савез he дата Фвв- -
ској потребву noaoh, у вогле-д- у пруаа. as воје се страв-к- е
међусобво с.!оже. (
Члан други; Ввсоке угоеа-рајуК- е
странЕе саветоике се
Једва с другои у случају угро-saeaH- ba
војвог нааада у ааду
упознавааа ва осаоау члааа
првог.
Члаи ipeh: Ввсоке утова-pajyh- e
стрвиве погврују ео-ј-у
намеру да вајвскреавје
)-чес-
туу у еавв акцнјаиа
усаереавв за очуван меву-народа- ог
мвра а безбедностм
у сагласностн еа цваеаааа в
начелама Оргаанзацвје Ује-дижн- нх
вацвја.
Члан четврхн: Виеосе уто-Bapajy- he
стран овет вотвр- -
9ују обавезу, воја се еадржи
у Члаву треКеи MapOBnqr
уговора питинсааог у Парвзт
10 фебруара 1W7, да ве екла-пај- у
ннкавав савез а да кг
узннају учевгва у хоалацаја-а- а
усмереи,аротвв друге ав
соке угомрајуае етравге.
Члан петп: Внсоке угом-pejyh- e ормке потврују сао- -
Ју решеаост да arryry у духу
сарадк и врајателег1. са
цнлем даег промивдм в
консшндације екомонскнх в
Еултуравх веза аеу Совјет-скв- м
Савезон в Фваскои.
Члав шеств: Виеоке угока-pajyh- e
стравке обавезуЈу се
да следе прввцвне ае$усоб-но- г
поштовааа својнх држав-ип- х
суверевптета в везаввс- -
ва таквс воседе нешто мало
шлње од 1 нилнјарде давара,
рекао је аиивстар Стдоболвп.
Саецвјалае мерс се лодуза-аај- у
sa усавртаваље и умно-жава- н
одгајала воћа. У 1040
годввн расадвици су пропз-вел-в
684.000. a 1947 годвис
729.000 стаблвка разнвх во1ш-к- а.
У сврху заттше вопа од
развах буба а иисекта, за
уиивгтаваае тнх отровввх ап-сскт- а,
држава je веа одобрпла
25 мнлиоиа дввара док јс за
асте сврхе вздато саио 4 ми-лво- ва
давара за време 20 го-ди- на
у старој Југославијп.
У старој Југославијп про- -
вађанс су реформе на земл.н,
завраве вухле су се сроз чп-тав- нх 20 годива, алп впсу да-л- е
резултат. Селавв еоји су
добивали зсмл.у пасу добнва-л- а
ниЕаквнх инвеатара, срст-став- а
за обраћвваае, п друго
што јс нотребво сељаву да
моасе раднтн. Тако су ови па-да- лв
у дугове. вропадалв в
иапушта.1и земл.у.
У вовој државн водела зеи-.- е
извађана је о стране са-н- ог
народа noaohy ннхових
народннх втастн па брзи п па
вајлемократнчинји вачин.
Преко 300.000 ссгачкпх no
родпца добвли су око Б0О.0Ш)
хектара зем.ге, завршпрЈЈ
мвнпстар Стамболвн.
и
нпств. а исто тако в ве веша-к- а
у увутраше послоее дру-г- е
државе.
Члан седнв: Садавп&в уго-во-р
he се примеанвати у са-- r
tacHocTa са врвацвва Орга-нмзаца- је Уједапевах иацпја.
Члан осуп: Садашља уго-во- р
је потчвњен ратпфвкаци-ј- в
a оа he сгупита на снагу
за 10 годваа од дана ступаља
ва снагу. Угоаор be стуовти
вш свагу од дама азиеие рати- -
факацаоаах пиструнената ко--
fa ве се взвеввтн у Хелсвп
ка у amJKpahe вогућем вреие- -
ву.
лшо ввЈедка од ввсоепх
тговарајућвх странака ве
одрече уговор годвву дааа
вре arrest rope ваведсиог де-сетоодвв-
шег
posa, ов he
оетајатв ва сваза скаввх
ддллх С одвва, све дое соја
било од ввгосвх уговарајућнх
стравака да пнсаеву нзјаву о
својој вахерв о закоачеау о-вгра-цаја
уговора.
Оверавајућв ово опуномо-веа- а
оретставкипв су потпи-с&л- а
садашнн уговор и иот-врдал- в сојна псчатвма.
Pahem© у Москви 6 апрвла
1948 годнне у две Еопије ва
русвра в фввсаоа језнсу, оба
текста вотједнако важаа.
Потвлсжлв са вувоноћв
Презвдвјуна Врховног Совје-г- а
лоСтСоСаР, BJEIiECTAB MO--
# Са nyaoaohw претседввка
ФавсЕе Републике, МАУНО
1ШКАЛА,
ina другиЈ гтраааци под
рбрнЕом: "По.1итичкн пре-гле- д" аалазн се Гтал,аиов го-о- р
о овом угоаору. — СГ)
ПоздрЗв Српском Гласнику
са лрославе у Виндсору
Мв кавадсЕв Југословенв
града Бввдсора наЈтоплвЈе
ноздравлаао Оедиогодпшап-ц- у азлахеаа п рада за народ
једвне српске демократске
новаве у Канадп — СРП-СКО- Г
ГЛАСНИКА — са сво-јв- и
прплогом од 300 долара.
Одбор прославе
У Федсралиои парламеиту у Отави послаипс Коп-аероатив- пе
партоје Ђан Дајфвпбевер падао је 26 апрпа
Веће кападскпх јужиих Словеиа. On je без псасве ствар-п-в
оспове п бвз доказа рекао да група дудп воја пмт- -
ставља Већо каиадошх јужппж Сдоввиа употребљава
даиас угроагаваше протов адапова својв concroeue pace
у Каиади, тако да ако појгдппцп пе одговарају желама
ове групе. шихова ћв родбипа, воја је још у Југоелгшпјп,
страдатн."
Разумо св да ср те оптужбе пе темеље иа пстппп п
да су оно обпчпо фабрпкацпје, својстосио људп којп св
слу.ко нзмншљотпиама да постпгну свој цил,.
Иа оснош! горп.нх клсвота г. Дајфрибсксра Uoho
канадских јулших Слопсна дало јо дошу изјаву у којој се
позпиа Дајфонбсксра да докаи:о фактима, да.ирво иаш-т- а
како гтварн стојо и да сс канадскн народ нравилно
обаврсти о 1омс, a no да сс узнмају у обзир обпчпо про-иокаци- јо
п КЛСЛ010 фашисто Др. Ђуппја Зоршша и слпч-ии- х.
llajaua Uclia на снглоском гласн:
The facts speak for themselves
The Council of Canadian South Slavs
replies to Hon. J. Diefenbaker, M.P.
LET'S LOOK AT THE RECORD OF THE COUNCIL OF
CANADIAN SOUTH SLAVS
Tho Council replies to the Hon. John J. Die!eabc&er. K.G. MP.
John J. Dietenbaker, Etq., М.Р.,
Parliament Buildingt,
Ottawa, Canada.
Sin N
,
.. JtoMm&aW&i
of Commons which reflect en' this Coundl. Your statement are
based on misinformation and we can only rtegret that you did
not see fit to approach this committee for the facte before mak-ing
your speech.
You are making the charge that die people representing
this Council are making threats against Yugoslav Canadians to
the effect that, if they do not "conform" to our wishes and con-tribute
money to our funds, their relatives in Yugoslavia will
suffer.
We challenge you to name the people who are supposed
to have made such threats, or to produce one person who has
been so threatened. We know that no attempts of this kind had
ever been made by any member of (his Council
This is not the first attempt to handicap the work of this
Council. People who attack us try to create the impression that
the work of this Council is not supported by theJTugoelav Can-adians;
that t is imposed on them by some sort of vague, mys-terious
threats.
Here are the facts:
The Council of Canadian South Slavs was formed in fun
of 1944, and has been active since that date. During the war the
Council loyally supported all the Canadian and the Allied war
efforts. It collected amongst the Canadian Yugoslavs the warn
of more than half a million dollars for medical supplies, clothing
and food relief.
After the war the Council established its Reconstruction
Fund through which the Yugoslav Canadians willing to return
to Yugoslavia could, of their own free will, invest their hard-earne- d
savings in the future of Yugoslavia by depositing their
money with the Coundl for the purchase of Canadian-mad- e
machinery and equipment for the rebuilding of their old home-land.
Investments entrusted to the Coundl in the Reconstruction
Fund, take the form of Interest-fre- e loans guaranteed by the Yu-goslav
Government. The entire transaction has at all times been
fully discussed with the Canadian Foreign Exchange Control
Board and other Government officials, and regulations set forth
have been strictly complied with. All the monies raised towards
the Reconstruction Fund are spent exclusively In Canada.
Each individual contributor receives a certificate showing
the amount of hiscr her investment To date some 4,000 such
certificates have been issued for a total value of over $1,800,000
which proves that the majority of Canadian Yugoslavs have
been supporting this undertaking.
We should add that Foreign Exchange Control Board regu
lations restrict the issue of these certificates to individuals only,
who formally declare their intention of returning permanently
to Yugoslavia, and in conformity with the existing laws, apply
for a Change of Status.
The certificates are also redeemable in Canada to those
who have expressed --their desire for redemption, to the Head
Office of the Council of СсвхеШт South Slavs. To date 79 such
certificates totalling S45.641 have been turned in for redemption
and honoured by the Head Office of the Coundl.
The existence of this right is well known to every certificate
holder.
Since our Council has the support of more than SO percent
of Yugoslav Canadians, to suggest that such wide spread, sup-port
is the result of threats or blackmail fas ridiculous)
In the five years of operation of this Council, during which
(Continued on page 4)
I
t4--f