Ukrainskyi Robitnyk, December 13, 1940

              аимиг иккмш икди сооо сймдрійнз днє шн вкітдіи іН Тніз м весдцзе тнеу нате яшу А№ юуе іівекту дію оемошсу
ГОТ-- і — МГіІ ІМІІІІ "" І ОЛІЬКІБЩИНЛ! -
иктаіпіап РиЬИіШд Со
510 Кіпд 8ітееі Уе#
Тогопіо Опіатіо =ї 5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц
1'іі: VII Число 50
МОЖЛИВІСТЬ ЗУДАРУ ЗАЛ
З Мдрош Вашлргелі над ромуп-ськп- м
кордоном подать що ромун-
ська армія іі Залізші Гвардія -- знаходяться
зі і я собою їв іворожнечі іі
можливо що міиі ними настане зу-д- ар
Такс оповідають збігці з Рому-н-іі
що переходять на сторону ЗІа-дярщі-
ммі не
Оповідають вони що 'ііо
ромупськпх містах заввджне скуп-
чування військ що потверджує факт
то ромупема шлада покликала під
прапори велике число запасних во-лк- ів
Збігці вислопліоіоть переконання л
що ґен Антоиеску не може погоди-
ти розсварених між собою трьох
Груп Залізної Гвардії А що акли-і- и
до порядку звернені до Залпар-ді- ї
по помагають Антоиеску мав ио-стпіов- іїтн
опертися на армію іі лад
у країні занести прн її полючі На-от- пі
ґен Антоиеску має підпирати
інічецька армія що вже знаходиться
в околиці ромунських нафтових
піль і одержала чотири дивізії нових
підкріплень що идуть оце через
- 0#0
АМЕРИКА ПОМОЖЕ ГРЕЦІЇ
Греція одержала запевнення не-і'аіі- ної
допомоги під ЗДПА лід час
шнміил думок мін грецьким королем
Юрієм II і президентом ЗДПА Гуз-велт- ом
Допомога буде штіочатн іі
літії л Повідомлення Гузиелта Гре-
ції було оголошене мил суботи Дер-
жавним Відділом Докладно роду
допомоги іійіііазвало тільки згадано
що проіідено кроки'' запевнити до-пом- оіу
згідно з „встановленою на-
прямною ЗДПА помагати тим уря-
дам і народам що обороняють себе
перед шападом"
Допомоги для своїй країни (дома-
гався грецький міністр Діячаштопу-льо- с
три тижні тому в розмові в Сам-пер- ом
Ввеллссом підсекрстарелі Ста-
ну Американські ж иіоєниі урядов-
ці в того наставленій! що неправі
допомоги Греції гарматами іі літа-
ками перше слово мав Британія
Американська армія не зважаючи
нл відпродаж Гірнтаніі своїх старих
крісіїв лес ще мас до продажі 1200
Державши"! Відділ і Відділи Слра-ведлпзос- тії мл
іі Серс-днн-п ЗДПА роз-
глядають
теї
чіредложення щоб Дівичі
острови в Злх Іидіях зробити прн-біжнщ- ем
дія
гвропеіісьміх політичних хтіглчіів
Предсталіикн нзя:аии' Відділів від-Глім- лн
чи тижня майже щоденні
наради бер чи лід увагу питання
дпіільоматпчиі нрлвні іі економічні
що К додатні гіі]ишсшпг цісі спра-
ви
На
могло б викликати
Преддожеиня таке робили були
Публнчні Ряди Сен
ще мни року
їомд і Сен Круа ечілмю зазначую-ч- л
стоїть і міеце-вомемм- пя що м чпч іпгаюч
Прибіжите це було б
лід епікою ЗДП Збіїнів прийма-
ли
до
б м без пашнорті на підставі
"звичайного додолу висісти потве
дженого амегімаигькими кеже)™
о#о
ПРЕДСТАВНИК
Згідно і тперлігснням лріиовша
1 - Кпкт вислала до Вініл
Т ІІІ-Г- Л іі"- -
чі~иілч І"Мі ПІЬМ11'ГІМ Пієра Дюпюя з
„м гіяиеллічі канлдіГіського
по
її
ї Омиг однак днлльомл-КСМ- ? С із Канадо" Г Фраи- -
: Н шУт
С Т
ОДИНОКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ
Плтннця 13 грудня 1940
З АРМІЄЮ
Словаччину іі ЗІлдлрщнну
Мабуть щоб недопустнти втіка-
чів із Рочуиіі на свою територію
болгарська влада наказала замкнути
кордоіг із Гочунією Анархія в Го-муі- ііі
згідно з оповіданням збігці в
устає Мій збігцямн що чека-
ють на дозвіл перейти до Мадярщи-н- л
має 'знаходитися також і б пре-
міє]) Гоїмуиії іі провідник Селянської
Партії іКулію Манію іі 'б премієр
Алексаидер Вайда-Воев- од Крім"ннх
ще такі визначні ромунські збігці:
Татару б королівський ґенер-гу-бернат- ор
Семпгороду іі довірений
приятель б короля Іїарді і б рек-
тор університету в Ксльошвар:
(їїлюж) що його сілька місяців то-
му Залізла Гвардія вая:ко порани-
ла
Брнт Рад Корпорація цитуючи
німецьку аґсицію ДІІБ подала що
ромунська армія усунула короля Ми-
хайла ї'і що взагалі в ро-
манської Військової Ради наспіли
важкі зміни"'
-
000 старих крі'кв марки „Лі-Ен-фід- д"'
і майже такс чїимо крісіл
ОпріпіГфілд'' що на їх місце заво-
дить тепер напівавтоматичні крісн
Ґаралд" Крім того має полені
гармати зіоздірі іі скорострілп що
надаються до війни її горах
офо
ПЕТЕН-ЛЯВАЛ- Ь ДО БЕРЛІНА —
Дня 10ХЇЇ шачіїлмігіїї Франції мар-
шал Пстен і його заступник і паелід-- іі
и іс Ліпші іпиїхали з Війні в нап-
рямку до Парижа Думають що їх
подорож закінчиться аж у Берліні
У авязку з цнім подають що спро-б- ії
Фляндена щоб поділитися владою
з Ляівллсм провалилася по завзятііі
боротьбі їв французькім кабінеті мі-
ністрів Фляндсн мав бути за блн-що- ю
співпрацею німецької іі фран-
цузької економії
Урядовий франц журнал оголо-
сив що ґенералч де Голи іі иятьох
його помічників франц уряд иозба-ві- ьа
горожанства
в пунктах заівантажснпя Збігці
і діє мали б прала старатися про
американське горожгшетво й не віль-
но б їм було шудїати праці на Остро-
вах „Квитки" на дозвіл перебуван-
ня наиодобу прикордонних перепу-
сток влада ЗДПА мала б ирдпо кож-
ної хвилини упеваиїнлтн
о#о
МАДЯРИ ПРОТИ ПОЛЯКІВ —
домагання мадярського ліяду ко-
лишнього братанкід'! іі приятеля
Польщі нольсьг: посольство я Бу-
дапешті замкнуло свої двері При-
чини мадярський уряд не подав од-
нак загальна д)чка є така що це
спричини ирлетуплення Міідярнінн"
„піееГ Проти замкнення оапро- -
тестмвало орптінеьке посольство
Польський посол Лєон Орлсвекі за- -
ліішнтьсіі в Будіглсшті приватно
-
В ВІШН
цією 5 нормальні Тепер мабуть по-
кращають такоя: і взлеминл Франції
Британією
II Дюпюґі залишив Францію зараз
злвішекпі зброї разом із канадін-еькн- м
послом Джорджом П Ванїє
від тоді нродовжаз знконудіатн
обовягкл паризького посольства в
Лондіні
--0#0-
ДІВИЧІ ОСТРОВИ НА АЗИЛЬ
фінанссво-лсзалсжни- х
т ф ш і Г А А?С 4 К М А
КПАТМТЛіМ ОІ ЇЖІ
УКРАЇНСЬКИЙ
ГВАРДІЇ
конституції
КАНАДИ
ТОК(ЖТО(ЖТ
МОСКВА МОБІЛІЗУЄ ДІТЕЙ
Донесення 'з Зіосквл з дати 10
XII подає що совєтськнй уряд змо-білізу- взв
окото 500000 хлпціїв в
віці від 14-1- 7 років до праці в дер-
жавнім запаснім корпусі Змобілі-сова- ні
'будуть діа чіівжійеьковім ста-
новищу з своїми команда нта чи одно
строями іі бараками Щороку мають
покликати з колективних фармів око-л- о
800000 до 'мільйона таких хлоп-
ців Наперед будуть їх учити два
роки а потім змобілізовані будіть
зобовязапі чотири роки лрацюклтп
для дериїлни
-- о О о- -
НІМЦІ УШКОДИЛИ КАНАД
На Східнім Атлянтппу під час на-
паду німецького П-чпі-
вла чи човнів
на конвой був сторпедованніі кадш-дійеькі- їій
протнторпедовець 1337-тонов- ий
Сеґенсй" З залогл кораб-
ля бракує 21 осіб які мабуть убиті
18 леаадть у шпіпалі ранені Між
бракуючими с іри тороптонці Се-ґеле- іі"
заилпн до пристані мабуть
бриггійеької де його діанравляють
Цс лерпініі канадійськніі інротн-ториедове- ць
що потерпів в бою і
третій що зістав вибитий із --Соєвої
лавл Перші діп були: ФреГмер"
що пішов па дно п червні л 45 чле-
нами залоги іі „ЛарПдрі" що затог
пув в жовтні з 142 людьми Крім
чого пропав міиоловець „Браїс о'Ор"
у жоівтні з ЗО людьми „Френзер"' і
0!арі'арі" затонули під час зудару з
другими кораблями Яг иропгв
„Брас д'Ор" невідомо іі до сьогодні
СТРАТИЛИ ДВОХ ШПИГУНІВ
У Вінниці їїеіподівнл їв Англії
страчено „двох німецьких шпигунів
— 25-літнь-
ого Іїозефа Вальдберґа з
Майицу іі 24-літиь-
ого Кпрла Маєра
гоіяндеького німця з Коблєиціії А-решт-
йвано
їх скоро по прибутті на
територію Анґдії
Згадані шпигуни мілн велику су-
му грошей і радіо-впсімьн- ю зробле-
ну з легкого матеріялу яку (влашту-
вали на іпіаліоддю в околиці Вістки
илдівали вночі лід час коли вдень
блукали по вулицях міста іі шістки
збіфдли Обидва цідавали збігцін із
Німеччини Слідчі казали дно оби-
два вони вірили що скоро зу-
стрінуть в Англії німецькі війська
о#о
ДЕРЕВНИЙ СТРАЙК — В око-
лиці Сіятіу у стеііті Ввашинітон
вибух страйк 10000 робітників прн
обрібпі дереві за побільшення за-робіт- ньої
платні Кермують страй-
ком обидві юнії: АФТІ і СТО На-
слідком страйку замкнено 10 тарта-Кі'- в
к С'ятлі іі 10 в Тпкомі ПІвніч-иозахід- чя
тихоокеанська деревна
продукція є кнттекд для мобілізацій-
них планів американської армії
о#о
ЖІНКА КАРЛА В НІМЕЧЧИНІ —
По 15-деи-
нім побуті в Фльоренції
королева-мат- н бленд Ромунська тіл-їча- ла
до Німеччннл
о о
ДО ВІДДІЛІВ СГД І ПРИЯТЕЛІВ
Згідно з оголошенням Пресова
Кампанія Українського Робітни-
ка" згчнеться дня 1 січня 1941
Пригадуємо отже всім відділам СГД
як рівнож усім нашим ВП Читачам
і Приятелям щоб уже тепер готови-
лись до Коляди й виробили плян
приєднування нових передплатників
для УЛ3" а де можна то й нових
оголошень для нього — АДМІСТРА-ЦІ- Я
-
ТНЕ (ЖІГ ІЖКЛІМЛХ ХЕДУЗРАРЕК ІЛТ ЕЛЗТЕКХ САХАБА
Бритіиці Заскочили Італійців В Африці
ПОВСТАННЯ В ІНДОКИТАЮ
'У Західнім Кохін-Кпта- ю що на
полудневім кінці Індо-Кнта- ю дш-бух- ло
нове ноіветліня тубпльців: бу-
ло вбитих 20 місцевих поліцаїв 21
було ранених і 9 „затратились"
Французька влада поарештувала чи-
сленних нровднпі ііі! повстання й вп-слп- ла
до цієї члетинн країни річні
іїаноиіркл
'Тим часом рядове звідомления
держави Таї (Сіяч) подало що сі-ям-
ські
лротнповзові гармати зато-
пили франц каионірку аіа ріці Ме-
конг" і що сіямські 'ьіііська зааіішли
ті три райони що за них аидбулав-с- я
міні Сіямом і Індо-Кнтає- м спір а
які Франція забрала була від Сілму
морський" бій коло
берегів америки
До уругвайської пристані Монте-
відео прнбул із 22 дірами їв своїм
кадовбі брпт озброєний помічний
крулмяіі Діариарізон Кеел" щоб ио-зіалгпів- атії
рани іі иїінстн дальше їв
пошуки за німецьким зі Орським на-
пасником що звів із ним бій і під
димовою заслоною птік у пошуки
хаДіїльшою жертвою
Німецький напасник це має Супі
як деякі думають кпшеїісвпй пан-
цирник Дойчлянд'' побратим за-
топленого іп цій самій службі Гра
фа І II пес % який є від Ііарнар!іоп
Кссг'-- л далеко-ііівпдін- нй хоч і йо-
го мабуть поцілили За німецьким
напасником мабуть ноіііпін два 'брпт
воєнні кружляли отже сподіваються
пеідібиого бою ні: на ріці Ля Плита
СМІЛИЙ НАПАД БАНДИТІВ
У ВВИНДЗОРІ
Мни шгпшці перед четвертою
год попол три бандити замкнувшії
чотири дівчині-клер- ки її задній гіч-на- тї
о гра били з $5500 крамницю
мішаних товпр! н при Оттаїмп вулиці
у Ввнндзорі Перепікані наставле-
ним револьвером дівчата послухали
Бандити розгосподарнлпеь і помалу
не поспішаючи лолипороягнювіли
шуфіядл з грошей і так само помалу
івід'їйшлн не завдаючи собі навіть
труду иозаслонюватл своїх лиць
Поліція одержала івід самовидців
докладніш опис бандитів як рісиож
і автомобіля що в ніч бандити вті-кл- іг
хоч числа автомобільної плити
не завважили З дотеперішнього роз-
шуку виявилось пю Сан піти м сі-
ли докладно знані про умовний пану-
ючі в крамниці іі коли вона мас біль-
ші суми ірошеіі Зілишаючи іі-і'ам-нп-
ню
бандити перерізали -- телефонічні
дроти й замкнули входові двері
НЕ БУДЕ МИРА
Гіритіііеькпй іирлимслт не зва-
жаючи на боротьбу на життя іі
смерть із Німеччиною іі Італією по-
становив вести війн до пін ця Дня
5ХІГ лндб-дое- ь голосоваиип над
ВІїееКОМ ІПОб ІЗ НІчеЧЧИІІОЮ ІІЙІЙТІ!
їв мирові нсреіоворн ШІСЛІД годо- -
еовання б у такий: 'за дальшою вій
ною заявились 341 голосів: проти
вііілл її за миром 4 Чотири члени
щоЬлосГЕїлл проти Війни були:
Пвніі Галаґср-комуні- ст Кнрклвуд і
Солтер-не- з лсііоорити й н Джрйчс
ЗІакетои Внесок за миром подав
Дяейчс МскҐоверн-нсзалеяїШі- іі лен-Сор- ит
ВезкомпромісоЕе становище
до внеску зайл"в піовідиш: опозиції
Кдсмепт Р Атлі
Ггіїїиу Бесеїпісг 13 1910
і
В
і
нобідн над ів
Альбанії дцо
посаповллл
сіїлу й мораль в Згідно з
л
сили та Заході
крізь лінію
мі яг Оіді Барані іі Лібісю іі ідіншлп
до берегг моря
івіііська чіа-екоч- іглн
Крім
прориву поза Сіді Варані
напали такоя на два іншії сніьло- -
) кріплені! итал етлпоішіца п у оях
за яіих і иіід мас прориву за Сіді Ва-
рані зловили сколе 0000
носшінх у наскоку ж на
італ коло Ллбсї івбнліг
табору іі зловили йогс
Великих однак іію'сліа- -
ків із цього о наскоку зараз
не бо ста
новища па цім фронті елльно-н- о-
по Успіх цеіГ
думають шіись'шлікн леїко зможе
в наступ на цілім фрол
ті
Бють і в Альбанії
Тим часом положення в
Альбанії щораз то
Мил тчглпія греки зюбулн пристань
Едду доньки так
або як вона називалася
Спиті Ка ранта (Сорок і го-
ловну базу в Пол Альбанії
Тепер греки пруть
н на пристань
Коли італійці не змокугь
здержати натиску то в
Вальоні нони можуть сво-- ю
як було іі
псбою піп полях
здали італійці тю
завзятім бою
що греки скакали на
ноіііи з дахів домів і крізь
діри для кидали до се-
редини бомби іі так їх
Греь-л'-м помагають парти-
зани На фронді вони
у числі окото 800 людей напали на
із
іі латали їм втрат — 72 уби-
ли іі около 130 ранили
самі 57 убитих і 150 ранених
ці були з трьох сіл: Иотянії
і
маї'яь також
іі у Шви' Адьбаніі д ірекн нати-
скають ні в на
іоловну Спу Пль Васпп що недале-
ко Гіршії Р можьпіе то ірекн за
діедовгпп час здоодть ц:лу мол
тепер мають у своїм по-
сіданні вже одну ияту частину цісї
і: па пін
чистка
Під час слвягди так Су-в-ас
їло м'няють Таке
етадоея іі у цім випадку
лсмігв з уряду начальника шта- -
Су армії маршалі Пістра
дійсною головною команданта всіх
сні Італії на суші морі й
у повітрі по-
дав що він уступив лі своє Слжан- -
ня ' ла місце ііадоглпі призначе
ний ґен Уґо вііісько- -
то ?л те
Еііїнавець віл
італ на ''ціон--
п деякі кола вііллють що ііздо- -
ґліо н знак протесту
прлия тл лапі
Оп Ііе' „
о
ТІїе Ккгаіпіап Тоіїегз
Вкаїї Виіїй
А Риїите!
С0РУ- -5С
Уоі VII Хо ЗО
Зловили 1000 воєнних бранців врізались назади
Альбанії італійці стратили головну базу Арґірока- -
строн пристань Сорок Святих Порезиґнували
італійські команданти
Грецнчі італійцями
сцричиніїліг бритіиці
попробувати італійську
Африці
оголошенням Чорчніа ллрлямсіггі
брішїіеьдїі (їгнпту
прорвались італійську
Середземного
Брнтійські пустинні
'італійців дрімаючих
бритіиці
бритіиці
'бранців
становища
командантл
помічннііа
успішної
передбачують укріплені
розкидуїпапі пустині
иеремішітися
італійців
погіршується
(учесіь ЗІусолінія
названу)
Стятих)
військову
Аріірокастрол
італійців напрямку
Вальону
грецького
діждатися
Деиїїірку бритіиці
Фічашцуш І'ляндріі
Аргїроклстрои
південнім вуличнім
Розкіпуіоть
італійські
екоорстріліп
здобували
альбанеьі:і
полудневім
відступаючих італійців Арі'ірока-строн- у
стратившії
Пов-
станці
Враністп Калярату АльСанські
партизани оперувати
італійців напрямку
АтьСанію
Мусоліньова
неуспіхів
командантів
ЗІусолі-- пі
Вадоґіія
збройних
Урядовий коч)нікат
Каііл:рохоч
во-невипімч- іїнй гарячий
фашизму командував
військами фрапко-іта- л
зрезнґіі)кал
Гоипйаіхоп
СІїгіхііапііу
Ртозретохи
5С-- РЕК
проти пмішгааннн в військові справи
'політичних чинників через ліїік не-
докладні інформації виправа на Гре-
цію була ногаио-иідготовлс- оїа Влдо-і'ді- їг
пваяіяють иайбільшнзі ііюяком
Італії Він користується ш армії ве-
ликою популярністю однаїї до фа-
шизму він блйдуишнй !Ірезпі'пував- - (
ш іг маршал Падоґліо залишився
дальше головою національної ради
для розшугав — на иоуііовім йолі іі
військовім
Услід за Вадоі'ііом оголошено усу-
нення „па шіасінс бажання" другого
помічника ЗІусолінія — команданта
островічі Додскаиезу ґрпфа Цезарс
Марі до Векчі ді Валі Цізчон одно-
го з Великої Чвірки фашіпму Нл
його місце призначено С4-іітнь-
ого
Генерала Етторе Вастіко командіш-т- а
моторизованої армії ріки По іі ве-
терана чоріїосорочніїїїіп
Третій що відійшов лід проводу
іяіїлл „на власне бтжппіія" цс ад-
мірал Домеиіко ]їлвапіі]'і- - начаіьніїї:
штабу Фіьоти іі рівночасно іі иід-секрг- тпр
(тску Фііоти -- ма: сам ЗІу-соті- ні)
іі довірений МАсолшн На
його місце иріпііачено адміралі Ар-ту- ро
Рікардія
Крім цих перемін у команді Іта-
лія стратила ще дноч' Генералів —
Пістра Нінтора іі Длдо ПеліГрінія
які згинули під час розбиття літака
їв околиці Туріша Зміни в команді
тііійськнх збройних сил діяли ии-кліач- атн
нк подають вістки з Лондо-
ну у деяких місцях Італії завор}шеіг
ніг Бритіиці сподіваючись що з
того можуть розвинутись поважні
розрухи скинули ні Італію з повітря
пронл ґлиід и ип у літературу й знімки
з побитих італ кораблів ш 'Гаранте
Німеччина хоче помагати
ІОН подала з Лондону що туди
надійшло звідомдення що німецький
ям баса до р фон Паней стараїтьси иа- -
кіоіміти Туреччину щоб вона разом
із Німеччиною стала посередником
і порадила Греції --за ключ йти з Італією
мир або Содліі завішений зброї Од- -
ііак Ген'чш Четксае до цього нред- -
ложеппн мао стаїяітііісь бяп тужно
Не зважіючн на це ююсловянськпіі
часопис ДІолітнкя Премо" подав що
наслідком старіння фон Намела в
близькій будуїчічіі н Сальошці мас — ~
відбутлгя побачення туїіецькою за-ко- рд
мінісї]П Саракоґлю з ірець-ки- м
іііктатоюч Метаксасом Німці
мали зігрошти грекам що коли во
ни не послухають роїуму то вони
н пю справу мішаються самі
Тим часом ліія: Туреччиною іі Бот- -
і арі сю настало відируліення До-
казом цього ч те що так тлілі 'лі- -
і болгари повідтягали з свої кордо- -'
ІІІИ СКУПИМИ було ВМІСЬКИ
-- офо-
ГОРИТЬ РОМУНСЬКА НАФТА
ЛИ нодль з Глкарешту щоч[і по
лях коло Плоєшті ііі'Сух величезний
збірнім: газоліни до літагів і це сири
чинило велику пожєяїу на нафтових
полях Перший комуні кат подавав
що ножея:у викликав клненнй робіт
ником ледокл'ок цигарки па ґрунтаз:
ромріеької ліфтової спілки „Стал- -
аард' Положу кинулись гасити ні- -
зіецькі иояел:ники н ромунські во
яки однак вогонь не тілшіі не
віас-ав7ал- е іпошлрявся