Ukrainskyi Robitnyk, January 07, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА - _ - - _ - ~ ПРШЯ ТА ЛАМ _
Оя і-- е Голиіаіюп
о СЬгииалііу
Гіс Скгаїтап Тоїіет
Л Рто$ретоііз Риніте1 Ж 5ЖЖЖ Ж ЖЖжЖжЖ 5 ц за~ч7ш - - 5 1 5 с - РЕК СОРЇ - 5 с І К 11 Л ТАЛА АГ ТОІЬЕІ
Рік І Число 2 Пятниш' 14 с чия 1е- -- юкомч) охтакіо Гіісіач ташдліч 11 1914 о1 1 N0 2
Болгарії щось
— також Туре1
чини війни між й
Припили вістки з Ьерна ч
ідо Мико іа Мчча
нов пройд
ник опозиції ию
боровся за зм іі бо ігарської
закордонної по птимі ще від
часу назначений регенцшної
ради в Болгари зробив в Бої
гари переворот повапівши ка
бпіет иремієра Добрі Божі іо
ва Тимчасово запінишся на
своїм ряді тіики міністр Він
іііі Ген Рсев ікіщ прого 10-е- нв
в Софи воєнне право н за
рядив як тт називаюті встп
и загалінч мобпізацпо Голо
ва Регенцпшої Ради князь Кн-р- п
іо голосять протнворічиї
звіти знаходиться піт томаш
шм арештом Із звітів тич со-
юзницькі кота зачаш домірко
впатисі що Ьоіпрія мил ті
хоче створити в себе ряд па
подоб Бадоія в Іташ її ви
кртнтисі з віпни Князя Іхіі
ри іа вважають зі гарячого
прихильника папмочої дмма
еги том здібного на все щоб
династію збери ти иодаюті
із Істанб і Отже за дина-
стію він готов бв наїзіті відхю
внтисі від сппки з Німеччи-
ною
Тим часом Німеччина вістки
ці про переворот заперечила
а з інших Дкерел надійшли
-- о
МОВА
По іас Ви Г Лопеїг із Мо
скви в застереженім звіті до
1 іовб (--
НД Деи і" ч п до нюпорспого
Тайме 'ч піт датою 5 січім
що московсікин часопис
Правда гостпо напав на аме
Вви ікія зі иою
статтю в Сом їси Ню 1 Іорк
Тайме' ч якій він зачепив
піпанмя повоеного стапч бал
тіпсікпх держав полчднєео
смдньої Гпропм П Польщі та
назвав Вви ікія політичним
грічохГ що слараетіся здооч
ти голоси і приятелів і ворогів
Сопєтського Союзч щоб ста
ти презп іентом
Пише Зштовнк
Довга стаття в оргпп Комч-- 1
шетмчно' Плоти Правді з під
пера Пчоїт 3 іспанського з
ЬПИНІМИ ОбГОВОрЮ: СТЗТТЮ
Вгсіпса Р'міікія в Сомам
Цю ІГСлрь Тшмс" і про Росію
тохоряюи иомч шо це він
тк в'Діі аччеться за тч гостин
нтті ч жовти 1°42 якої 3- -
V а в'л 'і"шт Станна Це
пише Праглі топ самий чо--оц- ік
'" л тп11 Н'іпмв генері
'ч-опш- іе т п иоС-- відчиняли
дпчгмм іЬпонт
Не т'мі"на річ пише даль
ШР Ппі°ті шо п Ввилкі дав
на ссбе рп-міт-
и таборові до
щг пп"лпп ' коїм писав
кожний очевидно є схвиаю-пп„„- м
от"м із
ИІТін' — питанням як Росія
тміронл по—пнтп в відношен
М Лг ПГ- - ттіої Ц1Л0СТМ СЧСІД
V"' і" --кап як Фінлян
п п гло-- і і'- - 'а близькі битій
і -- „ пише Пл°вла" р х а - 'і ПО"! ЧПОЧЧМІТМ ШО
птПииа лтлі[ бтТГЗЬКИХ б? Д
тій'чі'-- ' """ лик пе домаш
„п глл-іп- о ГГС& і Т"Г п Ввил- -
піеї сппави VI о п-п"и-
о" чо
„„пті'і ""Я 11' шо пнт?н- -
Вариться
Кажуть переворот Зрезиґновав кабінет
Можливість Болгарією Туреччлю-- з
Шванцари
ііросоюзніїцьмін
бопарикої
БУНДЮЧНА „ПРАВДИ"
торонтоиського
рпканського
найважнішич
вістки шо Болгарія змкнчці
свій кордон з Тчреччиною її
переводпті потайки мобі і за- -
цію 3 того ДОЧІфКОЧЧ ЮТЬ(Я
що Болгарія хіабчть чи не пі
неться на Тчреччинч копі б
вона далі Союзникам бези
звідки Союзники мог пі б на
літати на Болгарію Мібчті
та дрчга можливісті правдиві
ша бо по тім Союзники знов
бомбардпаш Софію І
Кріза кабшетч стішсі та-- 1
кож Тчреччиш гоїоспгь Ь
дапешт і Штокгольхі Там зре І
зиґновав ці піп кабінет Мін-
істра Закордот Менамснсюі
лю маь застпити Рач г Орбаи
міністр до Лондонч Свенска
Дагбіядет' подас що зрезш-- 1
повав ті іькп тхрецікпп мппсірі
Закордот Тідшнген що
ці шп кабінет 3 якої причини
и що не згадчє ні один часо
пис пі дрчгин Преміср Скр
Саракоглю лає бти пок піка
ніш до створення нового чря
д задержмочн бі іьшісті по
передніх міністрів Менамен
сюґлю представляв Тхреччннч
на нараді в Каїро п пізніше бв
з президентом Інон на нараді
з Чорчмлом і Рчзвеїтом ч Ка-
їрі Події в Анкарі мали як
мокнт дччгати вплив на події
в Бо ігари
©о -
і'нм цим зіцікавлені залізна
ються краще з совєтсі кою кон
слптчцісю п тихі дехюкратич
ппхі плебісцитом що бчв в цих
країнах переведений — і хап
не забчвають що ш цю кон
ститмшо мапраздч вміємо бо
ронити
ЕЛождо Фипянд і п Поль-
щі треба сказати що Совєт
сі кпи Союз вмітнчіе договори-
тися з ними сачі не потребч-юч- и
прп цім допочюги п Ввил-кі- я'
Ді п ик Правда' підкрс-по- є
стоїм заяви п Ввилкія
який сказав що кожний но-
рми крок Червоної Армії в пап
рямкч польсікого кордонч це
для Союзних Націй наоліїла
ючася кріза
В'дгчк у Ввашингтоні
Такни лче зістерелении звіт
подає із Ввічіннґтонч Берт
рам Д Гюден Пише Напад
Правди на Взендеда Ввилкія
розчміюті тчт як рішччч осто
рогч дія Британії п ЗДА щоб
держані здаїека свої рчкм від
Польщі и інших держав Серед
ньої н Подчднево Східні ої Ев
ропи кч ди набіплаєтіся Чер
вона рмія І дальше дивить-
ся на це Ввашинґтон як на по
СереДНЮ ДИПЛЮЧПТИЧНЧ ТіОТЧ
що відноситься безпосередньо
до ЗД а посередньо до англо
мовних --держав — шо про
справи цих хілдих дерлав
кінцеве сдоврі постановив мати
він Сов Союз 1 коли б ця
постанова бч ла введена в --чііт
тя тоді це означало б що кон
тролю над рівновагою сил в
гн юпі мала б Росія (До ньо
го асч тгчч контролю мала В
Бритішя)
Це нічого нового пише Зві
товик бо Росія висловлювала
такі н?міри вже чираз Але
важне те шо заявч ню вона ви
пхстіпа якраз ч такім часі ко
ти червоні війська перейшли
НАСІДАЮТЬ НА ПРЕСУ
Аргентинський чряд видав [
декрі_т шо часописи п ччжи
нецькі ноЕіінкарські агенції и
звітовикп чічсяль пріїдержч-вати- сі
оголошених ирави і
N ся видавнича діяіиьаь і а
іешть до лі іянкп при ПОДІЮ
го штерсеч
сі органи прьи ізидаваш в
Аргеї тині мчелті Счті зари
стровлні в особ інвім ресірі
Артикч і І шічис іяс шо "Л
сописачі не ві іььо дрчкчвати
нічого що противпіся З'1-г- а
іьномч інтересові ічци
хрмсліянсі кім мор пі або мо
ральности ла і ссо що за
колочче добрі взаємнім Аргеп
тиші з приязними ш дери ава
чш ' Не ні н по такоі дрчкчва
ти повпноч шо с частинно або і
ці іком неправдиві або звід пі І
ві Автор статті бчде відпов --
дати спілі по з ред іктором і в іа
спикочі видання 5 сі статті мі
заввагп чічсяті мати підпис ав І
тора
Даліше сі часописи зо
бовязаш містити урядові ко-
мч шкати н інформації надіс іа
ні Підсекретаріятом Іш]юрма
ції п Преси коли підсекретар
того зажадає і мченть це зро-
бити в приписаній формі Кож
ний часопис що одержчє без-
посередньо чи посередню з
ччжої держави піддержку му-
сить це зго юспти н одержати
одобрення о?$?с
УТІКАЮТЬ 13 ГАЛИЧИНИ И
БУКОВИНИ — Подає БЮП до-
несення до Штокгольчіч ЩО НІ
мецька Висока Кочіанда ого ю
сила Галнчпнч („Поі По іь-щч- ")
в безпосередній воєнній
зоні й наказа іа цивільній ад-
міністрації Галнчпнч негайно
опчетити Так писав Тідшн
ген" не подаючи джере іа звід
ки це взяв
АП подає що Ромчнія зача
ла на скорч рк розбирати и
вивозити машини з фабрик із
Черновець Кишинева и мі
ШІІ хист північної Бчковіши и
Бесарабії і що німці зачали ви
возити воєнних бранців із схід
ні ої частини давньої Польщі й
Східні ої Прчсп Лондон подає
за Анкарою що Рочічнія нака-
зала всім цивільним вийти з
Бесарабії і що німці скоро
бчдч'іоті над Дшстрохі ч кріп-
лення
польський кордон Самий на-
пад на Ввилкія Ввашинґтон
чважає тільки за зачіпкч щоб
до неї причепити осторогч
Хоч напад цей це крім того
також вчпшчвання в домашні
справи ЗДА то це вважають тт за справч' дрчторяднч на
першічі хист кладччи осторо-
гч' Але формальної відповіді
на ню не бх'де аж бчде надіс да
ний повний текст статті
Це не тайна пише Звітовик
що Ввашинґтон недолюблював
совєтсько чехословацького пак
гч бо пакт цей не годиться з
Ісистехюю міжнародні ої забез- -
пеки піддержчЕаної чотмрхіа
велнкопотч гахш — Ахіерикою
І Британією Росією й Китаєм
що про ню говорено на напа-
дах ч Каїпо й Тегерані
Ае Ввашинґтон все таки
епод ється що Росію дасться
ше переконати шо її інтереси
бчдхтт краще забезпечені й
коаше забезпечене бчде хпжна
роднє пололчЄння системою ін
шою ніж передвоєнна систечіа
бчферних держав
оуіьща по
ПОЛЬЩА ШУКАЄ ПОРО-
ЗУМІННЯ
Подати із Ваашіїтоіь що
тачіошнш польський ачібкадор
Цєхановскі маь з Корде юм Гі
лочі конференцію вспраїзі по ю
жсгіня Поліщі тепер копі со
хетська арчпя перестчнпла п
дані кордони і 'полі сі кий
Ч[ яд ч Лон іон подай до ьідо
ма заявч що він готоч зічлтп
переговори про пристч п іення
Попщі до пактч °осп з Чехо-- с
іо°ачиино о Р домотеи про
тс чи З І ііоі'ираіоть гороііх
По піці не іа По нараді по п
ськии амолс ідор скезав що
він з наради задоно апші
Тпчі часом поді'оль із Топ
донч що моїьсікни премієр
Л колаичик мав нарадч з пре
зпдепточі Ьеиешохі про по іь
ико чехос швацькі кордони по
Виші Однак поляки в Лондо
ні еччппваються чи справч цю
можна бчде скоро поладнати
Кажчть поляки в Лондоні
що совєтсі кий чряд вже пред-
ставив їм плян що він пого
джчється зсернчти Польщі по
віти Бялисток і Гродно та мо-
ле зачати переговори про від-дач- ч
Поліщі Лівова а іе хоче
задержати інші території (чк
рашські) що належали до
Польщі По іяки бач качті
що з тих кордонів не попч-стят- ь
нічого
Тим часочі „Союз Польсікпх
Патріотів" в Москві видав ра-
зом з сов чрядохі заклик до
по іяків щоб з ними єдиалисі
одного юсно атакчючп поль-
ський чряд ч Лондоні
? —
ОСТАННІ ВІСТИ
ВЕЛИЧЕЗНИЙ БІЙ НАД НІ-
МЕЧЧИНОЮ — Мин середи
велика формація американ-
ських важких бомбовиків в су-
проводі великої охорони літа-
ків бойових налетіча на Німеч-
чину наслідком чого вивязав-с- я
небуваїин завзятий б й у
якім як подають німці зістрі-лен- о
„неменше 80" америк
важких бомбовиків і 43 бойо
вих літаків разом 123 літаки
своїх страт подають німці тіль
кн на 12 літаків Потверджен-
ня цієї вістки із сторони Союз
ннків ще нема
ПІД ПРАПОРОМ АРГЕНТИ-
НИ — На полудневім Атлянтн-к- у
затоплено недавно німецько
го корабля-пачкар- я який мав
на собі аргентинські прапори
й 11 аргентинських моряків
подає „О Ґльобо" Корабель
прокрадався з Ніпону до Ні-
меччини
АЖ ТЕПЕР "РОЗСТРІЛЯЛИ
ЧІЯНА — Подає німецька ДНБ
що мин вівтірка вранці за за-сдо- м
воєнного счду розстрі-
ляно графа Чіяно зятя Мчсо-ліні- я
старого маршала Ем лія
де Боно й трьох ШДИХ членів
Великої Фашистської Ради
що стали протії Мсолшя під
час змови з Бадоліом Одного
счд засудив на ЗО літ вязниці
а 13 інших членів Ради на
смерть позаочно
згинув см'етона' — У
Клівленді Огайо у ЗДА заду-
шився в огні пожежі дому сво-
го сина 69-літн- ін Антанас Сме-тон- а
президент Литви шо
втік перед большевицьким на-
падом до Швайиарії а потім
Іінію Керзона
Але дещо щоб
п й На
змін в тижні не було
і4-
- впіііпьшіі своїми ' і і ' Ксі ня корд мив нліашілі сіма
чіп около іО ми п в одніч і і А іе а к до осілнньої хни п по
ц позі кордон передвоєнної Зіяві шкладною иоятення
Ііонщі чюсковсіке радіо ою- -
лосм ю чиїм вівтірк 1 Вр ПіЦІ
ЩО СОВЄТСоКІ Росія отоьі
чКріІіТОІПТІІ СИЛЬІЧ и нез 1
ле + н Польщч а іе пд ччо
вою що вона вмречеті ся ию
і передвоєнних східн КОР 10
пін і погоднліся па шию К' р-- 1
зона як кордон між сппою н
Росією нл сході Одноча по
Москві зіперечип тверд і єн
ня полісі кого чрядч в Лон до
ні немов би п в пськ і пере
іші їй вже польський кордон
Москва каже що Ризька Умо-
ва яка закінчила полісіко ро-сіись- кч
впінч в 1921 році бч ла
' томч кордо
ми треба поправити по ново
м хг
Каже Москва Наблнжа- -
Москва
Москва годиться Польщі попустити зроби-
ти „великою незалежною" фронтах поважніших
останнім
несправедлива
ється чюжливість віднови Польіч0мпе1 х Доскві під проводочі ті як сильної й незалежної Марша а в піди Васі пєвської
держави Ате вона не повий- - хою вона ще не сказані а іе
па бчтн відбчдована коштом ЯКТ11ЬК„ моїьсікни чрядч Лом
Чічраісікич і білорчсікнх те- - д0П1 шіпчстпв ня 3 січня свою
риторш тіліки віддаччю їм и
власних територій захоп іенмх
німцями Бо тільки так бчде
можливо встановити приязнь
і довіря між польськичі чкра
їмсікичі бпорчськпхі і росій
сі ким народами" каже Мос
ква і да іьше заяв іяє Схід-
ні кордони По іьщі чшжчть бч
ти встановлені з порозчмш
ням з Сов Союзом Кордонів
із 1939 рокч Сов Союз за не
порч шиї не вважає тож мож
на бчде їх змінити на користь
Попщі лак щоб райони де
поіьсіке населення переважає
відіиш ш до Польщі такт
випадкч по іьсько російський
кордон ішов би по шиї так
званій лін і Керзона прийня-
тій в 1919 році Верховною Ра
дою Союзних Потч г
Про справч цю переговорює
бр ітансі кип чряд з польсікичі
впливаючи на Польщч щоб з
Росією договори іась і питай
АМЕРИКА НЕ ВИЗНАВ НОВОГО
УРЯДУ БОЛІВІЇ
Державний секретар ЗДА
Корде і Гал оголосив заявч
що переворот ч Бо пвп бчв спо
магонип пропісівсьмічіи сила
чиї зза кордонч як видко з
тих інформант шо їх роздо
бчв американський чряд Ар
гентини поименно Корде л Гаї
не назвав але з заяви імго
дить що п він має на чьа-- і
Наслідком цієї заяви амери- -
канського державного секрета
ря зникла всяка мо тингт'
щоб новий чрад Болівр іміз"а
ла котра з 19 ахермканспи
респчблик шо співпрацюють
проти Вісі Покищо ччл
Болівії поблагословила АрГ'1"
тина
Наслідком того шо р пере-
ворот ч Болівії заммланг Лп
гентина як виходить із інсЬоп
мати х посіданні ЗЛА на Лп
—
Ста і на про кор іони не оч ю
Одіпк зиаіьнс иерькоіи нпя в
Лондон і ікс шо пропозиція
оквм матиме зпіпич під
іержкч Союзників
4 поті з 3 ірч іня 141е) Іор і
Керзон заироноплв щоб дсмар
каміни шия між По п щею м
країною л і ір оц іЛ
згрчбша по лиш з І ро ша
іпсх д ві і Ьі юстокч до ріки
Бч г через Бересте ч здовж
по Бч гч аж до кою Соко п і
даліше п полчднеппп захід
по Сяні до Карпат
А іе ця пропозиція Мосі ви
відноситься не ДО ПОІЬСЬКОІО
чрядч в Лон юні а до поль
сі кого иародч На чряд дія
лої не інкої и неза ісжної '
Попщі Москва міс По пськіпі
заяв) про східні кордони то
чюсковські комч шкати зараз
зача ш зіадчвалн По н сі кип
Комітет' ч Москві зазначмо
чи що поіьсікнн чряд ч Лон-
доні пог іядів і бажань по іь
ського народч не представ іяє
А по п сі ким чряд ч Лон юні
Британія гважаі за правшій
чряд і з ним співпрацює
На фронтах
На всіх фронтах за останнім
тиждень поважніших перечнії
не 6} ю Британські н ачісрм
камські бохібовикп п да іьше
на птають майже щоденно на
1 Іічіеччішч — на Ьср іш Шіс
тін Кіп та інші місі а
скидаючії ве іичсзнч ск п-кі- сті
бочіб а напб іьшс пл п
таюль па сіановища мічісцькнх
ракетних іерчіат па францчзь
кічі березі ко ю Кана іч Чи це
підготовка з новпра до ініздч
чи д їм в іасмої оборони перед
шчіеці кичі бохіОар іч вапнячі
іарматачш точно невідомо Де
котрі дччіаюп що цс акц л
бі іьше оборонна як зачіпна
На рос фронп червоні зді-н- я
ш Житомир Ьсршчіп III
дніш ш исда іеко Винниці заи
няні Слмсанетгр ід Ь д Цср
квч Бчки Чч тшь і По гопне
і а заманиш Бер шчін Шенстів
ка Люор ооімш ш Сарни
перейшовши рікч Січч и
}ьіиши л аріііоі)по перед
ьоенної ію пщ око ю 1Ь мімь
ьі ню ь оди м місці її ці иш
по стоять кою Ьрдичсьа ир
жаль К пним Рн берсі іпіп
ра від Черкас через Пикон її
ю Дншрої ою Лиманч і Кри і
ері о і ігобчьаш і і'саді п
і місько Нсзач і п Очаюіа
а_ цячі а іс і ік го о
ІТІ ц ні ті знищ і їм
Тач зача Перша іі-рашсп-
а
рмп п д проводо і ієн Ва ію
т на з южема мери ал по і си-- б
рякір іає знаодмтнСі ь о
ім мтш ої оло 15 х іпь в д рі
гентинч можчть бчти маложрн'іки Бог
санкції з чого знпйч мпіч М'Піем бої пдбчваютьс в
виникнчти ріжні шин чсклал Італії де Союзники здобч ли
нення к'лікс вабних горбів шо кон
""" тролюють дороги до Касіно
прибув до ЗДА Тлуання о 70 х-и- ль наполчдне еід Римч
го внпятовалась він забіир Такіж бої відбчраються на Но
в кч-х-ні в димі Р'й Гвінеї