Ukrainskyi Robitnyk, May 22, 1942

              БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА) праця та ллю
"ІЛСКАШІАХ ТОІЬЕП" Оп іНе Роипйаііоп
510 Кіпд Зітееі УевІ о{ Сіігізііапііу
Тогопіо Опіатю Ткс ІЛсгатіап Тоіїегя
ЗНаїї Виіїй
ТЕЬЕРЯСЖЕ — УА 4133 А Ргозрегоиз Риіите!
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с - РЕВ СОРЇ - 5 с 17 КЛЛТЛГТЛ-Л-Г ТОІЬЕМ
Рік IX Число 21 Пятпицн 22 травня 1942 токсжто сжт Ггісіау Мау 22 1912 Уоі IX N0 21
Незгоіа Міжленаїи „Віссг
Акція Мусолінія І його преси вказує що з
кою співпрацею справа
Немов за дотиком чародій-
ної палички контрольована і-талі-
йська
преса зачала напопо
крик щоб Італії передати ті
франц посілостп що їй „нале-
жаться" як нагорода за прп-ступлеш- ія
до Війни — негайно й
без уваги на тс як довго буде
тривати Війна й як вона закін-
читься Крик цей італійської
преси в такім моменті коли
Ляваль переговорює з Берлі-
ном про співпрацю Франції з
Німеччиною цс признака що
Італія стала нетерпелива по-
боюючись щоб їй не втік з
рук маслак і що Німеччина як
видко на апетити Італії ще не
погодилась а навпаки : що
все це може навіть означати
що Німеччина зачала піддер-
жувати сторону французьку А
це вказувало б дальше що
Франції й Італії одночасно
в „Вісь" втиснути неможливо
Пише римський звітовпк
„Женева Трібюп" таке : „Іта-
лія думає що певні смуги те-
риторії мусять бути їй переда-
ні ще заки закінчиться Війна
у заплату за її жертви під час
неї з італійської точки пог-_ляд- у
це маловажне що плати-
ти буде Франція — Фрапціяж
бз'ла переможена"
Кампанію цю італійська пре-
са зачала зараз по повороті
ОСТАННІ
ПОМЕР І ДАНИЛЬЧУК —
Повернувши з недавньої поїзд-
ки по Сході Канади у Ввіїнпіі-псг- у
помер відомий організа-
тор і працівник організації
СУС редактор „Кепедієн ІОк-раїїіі- єн
Рівю" І Дапильчук
Коротка новинка про його
смерть появились у місцевім
англійськім ранішнім часопи-
су
НАСТУП НА ДОНЕЧЧИНУ
— Подає совєтська Висока Ко-
манда що німці зачали насту-
пати на Донеччину зачавшії
акцію 75 миль на полудневий
схід від Харкова уиапрямку па
Ізюм на залізниці до Ростова
і Барвінково 20 миль на полуд-
невий схід дальше Ізюм ле-
жить 80 миль просто насхід від
Констаптинограда тепер Кра-сноґра- да
що його як це пода-
вали з Лондону червоні мали
попереднього дня здобути
БШ ФРАНЦУЗІВ З БРИТІЙ-ЦЯМ- И
— Подає АП що міні
понеділка бритіїіці н францу-
зи звели на Середземнім морі
Короткий бій Участь брали
воєнні кораблі й літаки Кож-
на сторона стратила одного лі-
така Брит літака затопили
гармати франц торпедовців
По стороні брнтійській були
протнторпедовці Побоєвище
— 500 миль насхід від Джпб-ралтар- у
вий „ол райт" — премієр
Меккензі Кинґ оголосив в пар-лямен- ті
в Отаві що існуючі вза
ємніш з французьким урядом
у Віші Канада буде наразі про-
довжувати
ЗАЧАЛИ ДЕБАТУ — У Лон-
доні зачалась гаряча гутірка
над веденням Війни Посли ви-
магають щоб на гутірку зявив
Ш Щ У КР А н с в г н и Ж Ш
французь- -
не така то вже легка
Мусолінія з перегляду військ
на Сардинії острові що сус-
ідує з французькою Корсикою
„Джіорпалє д'Італія" описую-- '
чи б-ден-
ну поїздку Мусолінія
пише про Туніс Корсику Ні-
ну як також про „погано ви-
значені в минувшині кордони"
Дальню описує італійська пре-
са випадки в Ніці де францу-
зи мали знущатися над італій-
цями п ушкодити тамошні іта-
лійські ділові установи
„Женева Трібюп" додає що
італійці критикували французь
кі приготування па АЛадаґаска-р- і
зазпачуіочн що Франція
дальше веде замасковану полі-
тику вичікуючи аж англосак-
сонська перемога поверне їй її
кольонії
Вимоги свої італійці пред-
ставили Лявальові на зборах
німецького й італійського ам-басадо- рів
з ним у Франції що
відбулись в останніх тижнях
Про збори ці натякає італій-
ська преса її нарікає що за-
хоплення Мадагаскару Брита-
нією Франція прийняла з фі-льозофіч- пнм
настроєм коли ж
згадати про передачу дечого
Італії то виходить із рівнова-
ги Справу цю думають Ля-
валь мав переговорити оце те-
пер у Парижу" але Ґсрінґ із
Парижа виїхав і Ляваль не міг
з ним бачитись
ВІСТИ
ся Чорчил і щоб він давав від-
повіді а не Атлі Заступник
Чорчила Сер Стеффорд Крнпс
заявив що Премієр у гутірці
участи братії не буде
-- □
БЛАГОДАТЬ У ПОЛ АЛБЕРТІ
Стало карана посухою По-
луднева Алберта цього року
радісно засміялась передбача-
ючи поворот давніх добрих ча-
сів Подають із Летбрпдж що
там і в околицях випали такі
дощі що повилітали ріки а де-
сятки родин стратили дах над
головою Сотки робітників
працюють щоб направити
шкоди спричинені повіддю
якої не тямлять уже від двох
десятків літ Повідь — понад
ріками а кілька миль від них —
фармері ходять усміхнені бо ж
дощі — це для них заповідь
кращих часів Рік вилляло нів
тузниа родин без даху около
200 шкід наробила повідь па
тисячі долярів Дощі падали
по цілій полудневій частині
провінції два дні — від 9-1- 1
травня — наллявши води на пять
цалів і в декотрих тільки мі-
сцевостях на два цалі най-енльні- ші
випали в околицях
гористих і на підгірю Малі
потоки поперемінювались у
великі бистрі ріки Вода в де-
котрих із них піднеслась на 20
стіп Дощам помогли стопле-
ні дощем у горах сніги У гір-
ськім провалі Вороняче Гніздо
вода позаливала вугільні ко-
пальні відрізуючії їх від світа
копальні позамикано позми-
вала залізничні шляхи й го-
стинці величезні дерева по-підмулюв- ала
й повалила на
землю
ВИПУСТИЛИ КОМУНІСТА
БРАВДЕРА
Президент Рузвслт змінив
засуд Ірла Бравдсра комуні-
стичного провідника що мав
відсиджувати чотири роки в
вязппці за пашпортове шах-
райство іі відсидів вже з того
14 місяців: Бравдера б гене-
рального писаря комуністичної
партії ЗДПА випустили з вяз-ни- ці
Атляпта зараз по полад-напп- і
деяких формальностей
Крім вязпиці заплатив вій ще
$2000 гривни Засуджено йо-
го 27 березня 1941
Заява Білого Дому в цій
справі додає що Президент ду
має що належне засаді послу-
ху права вже віддане і та кара
що іі Бравдер уже відбув ви-
стачає Випущення Бравдера
думає Президент причиниться
до більшого обєднапня грома-
дянства коло воєнного діла бо
усуне вражіння немов би його
засуджено за комуністичні пе-
реконання Комуністи працю-
вали над звільненням Бравдера
зараз від хвилі його засуду й
акція ця їх особливо була силь
на в останніх часах Тепер хва-
ляться що його звільнення цс
їх заслуга
ВСЕСЛОВЯНСЬШ КОНГРЕС
-Б- ЕЗ
Дня 25 і 26 квітня відбувся в
Дітройті так званий „Усе-словяпськ- пй
Конгрес" імпреза
влаштована прихильниками
Третього Інтернаціоналу для
цілей оборони комунізму й
оппнованпя ним національних
словяпськнх груп Та відбувся
він без участи двох найбільших
словяпськнх народів — без ук-
раїнців і поляків З українців
не було на ньому ніодпої укра-
їнської національної організа-
ції Про поляків взвязку з
Конгресом пише „Новії Свят"
таке : „Рада Польонії Звйоп-зе- к
Зєдноченє Сокул і ціла
польська преса однозгідно від
мовились від участи в Словян-ські- м
Конгресі Одинокий
тільки п Гіляри Хмеліньскі ви
давець часопису „Курієр Цо-дзєнн- и"
поїхав на з'їзд і його
піддержав"
П
БОМБАМИ ЗАТКАЛИ ВУЛЬКАН
Два тижні вибухав вулькан
Мавпа Льоа на Гаваях а амери-
канська влада не давала про
це знати щоб не дати ворогові
інформації! Вибух цей був
найбільший від часу останньо-
го великого вибуху в році
1881 Спинили його кидаючи
бомби з літаків на гору Тоді
Армія цензуру знесла Най-
більше загрожене було місто
Гільо якому загрожувала ве-
лика ріка ляви що пл'нла зо
скорістю двох миль на день
Відвернули її напрям і зверну-
ли наполудне аж тоді коли
вже доходила до міського збір-
ника води Зачався вибух
спричини вирвання великого
куска з боку 13765 стіп висо-
кої горн на 9000-стопові- й її
висоті і зараз зачала трискати
високо на 600 стіп угору лява
її плисти 60 стіп грубою вер-
ствою дуже скоро щораз свій
біг звільняючи аж дійшов до
двох миль на день Стіна та
спалила ліс недалеко міського
збірника води Бомби замкну-
ли отвір і лява зачала вибуха-
ти щораз менше аж 13 травня
перестала цілком
ШШ Запаши УІІнійника „Емпрес оф Ажія"
%
МАДЯРИ ВИНИЩУЮТЬ
Югословянський уряд па впг
напій передав американському
державному Секретареві Кор-дело- ві
Галові ногу у якій о-скар- жує
Мадярщину що вона
допускається страшних злочи-
нів супроти сербів в зайнятих
її військами околицях Югосла-
вії винищивши до цього часу
„около 100000 сербів — чоло-
віків жінок і дітей" Попри
сербів мадярн винищують і
жидів
У Герґос подає нота мадя-
рн побили всіх людей і спали-
ли англійський клюб у Субо-тіц- і
окружили багато студентів
і школярів і таки перед шко-
лою вистріляли спльондро-вал- и
й ограбнлн сербські доми
й майстерні усіх запідозре-
них що брали участь у бою
зігнали до озера Паліц і повбп
вали у Сомборі вбили мадя-
рі! кілька тисяч сербів коло
церкви в Сомбор вбили 500 во-
яків між ними генерала воєн-
них бранців у Тополі вибили
майже все сербське населення
жінок і дівчат розбирали мадяр
ські дикуни до пага насилува-
ли потім обмащували смолою
йгналн на край міста де повби
вали руйнують православні
церкви одночасно забороняю-чі- г
в них відправляти право-
славних' священиків зневажа-
ють і допускаються інших ріж
породних звірств над нелюбим
їм населенням твердить нота
-- ЗйЗ
ПЕРЕВИЩИЛИ ВЖЕ „ВІСЬ"
Сер Джап Абрагам по-
мічник державного підсек-ретар- я
Стану Британії ска-
зав в Отаві що Союзні Нації
„Вісь" щодо виробу літаків і
вншколення летунів залишили
вже далеко позад}' Сер Джап
— це один із представників
що їх Британія вислала на кон-
ференцію летунського вишко-
лу що відбувається в Отаві
Казав ще Сер Джап що Німеч-
чина не має „найменшої мож-
ливості!" здігнати тепер Со-
юзників навіть і при помочі
Італії й Нпіону Сер Джан був
у Канаді в 1939 році кладучи
разом з другими основи під те-
перішній летунськ'ий вишкіль-ии- й
плян }' Канаді Тепер він
цілком задоволений каже ко-
ли побачив той поступ зроб-
лений за час його неприсут-
ності! Про Росію говорив
Представник що туди Брита-
нія й ЗДПА висилають „стра-
шенну скількість матеріялів"
28І
ЗРЕЗИҐНОВАВ УРЯД —
Мий суботи зрезнґновав коалі-
ційний уряд королівства Іслян-ді- ї
з тої причини що парля-мен- т
не прийняв його
внеску про новий розподіл
парляментарного представниц-
тва Новим премієром на міс-
це уступившого проґресіста
Германа йогансона став закор-
донний міністр Оляфур Торс
□
БІЛЬШЕ ' ДОПОМОГИ ! —
Австрал літаки зорко стерс-жат- ь
за напасницькою ніп
фльотою а їх Уряд видав но-
вий заклик щоб Австралії при-
слати літаків-літакі- в і иіе раз
літаків
десятки тисяч американців в ірлянди підготовля
ють наступ на Европу Німці захопивши Керч зачали
рухатись на цілім фронті
За дозволом Брнтійської Ад
міраліції Канадії'іські Тихо-
океанські Мореплавні Лінії ого
лосилн страту 16909-то- н лі-
нійного корабля „Емпрес оф
Ажія" що довозив військо па
Дал Схід Згорів мни зими
від пятьох бомб із піпопських
літаків чотири милі від
Сінгапоре Мав він тоді на со-
бі 2800 вояків підкріплень з
чого 19 було вбитих і 271 ране-
них Більшість їх була з брн-
тійської армії взятої з Індії
Оголошено це по тім коли до
канадійської пристані прибули
32 розбптки з Корабля Тіль-
ки один із них здібний ще до
моря Тринадцять поїхало до-
дому до Ванкувер}'' решта до
Східньої Канади
Тим часом американці ма-
буть таки постановили викури-
ти німців із Европи Вказують
на це ті „десятки тисяч" аме-
риканського війська що знову
прибуло до Півп Ірляпдії тим
разом уже з повзамн іі іншим
військовим лаштунком не на-
дибавши подорозі піде пі во-
рожих н-чов- нів пі бомбовнків
Говорять союзні військові знав
ці_що Союзники вже дійшли
до такого етапу що Гітлєра
щодо числа сил перевищили —
па обидвох побоєвпщах : схід
цім і західнім Військ тих що
прибули було багато але мен-
ше від тих що прибули з Аме-
рики кілька днів тому
Подає Лондон що бритін-ськ- і
бомбовпки наскочили ко-
ло берегів Норвегії па німе-
цького важкого кружляка
„Принц Евґен" який у то-
варистві протіїгорпсдовців і
літаків плив наполудне пу-
стили па нього бомби її пові-
тряні торпеди Точно невідо-
мо чи поцілили але ка-
зали летупи що бачили дим на
кораблі При операції цій
бритійці стратили 8 бомбовн-
ків німці 9 Німці ж твердять
що напад цеп був безуспішний
і що коштував бритійців 29 лі-
таків
Російський фронт
Як подавали ми вже мни
тижня німці мабуть щоб про-
чистити собі поле для будучо-
го наступу почали військові
операції па півострові Керч
де переломили російські укріп-
лення й захопили багато вій-
ськової добичі іі кількадесять
тисяч людей до неволі Чер-
воні щоб боронити важного
із стратегічного боку Керчу
повели місцевий протиз'дар в
районі Харкова де стояли за
рікою Донцем кількадесять
миль від Харкова Насхід Пе-
рейшли як голосили Донець і
зачали посуватись виапрямку
Харкова й Констаптинограда
що про нього кілька місяців
тому голосили що ного здобу-
ли а пізніше не подавали щоб
наново стратили У перших
днях того походу червоні ще
мин тижня голосили що зна-
ходяться вже на передмістях
Харкова За кілька однак
днів писала „Красная Зпєзда"
що червоні гармати мовляв
так голосно грають па тім
фронті що „напевне чути їх у
Харкові її Копстантіпограді"
Цебто що червоні були від
Харкова яких кількадесят і
миль (па таку віддаль чути
гармати) Під час боїв в тім
районі подавав червоний ко-мунік- аг
із Москви червоні за-
хопили або знищили : 500
повзів 575 полевих ' гармат і
147 літаків захопивши „300 па
селених місцевостей" У про-пагаидиві-
шх
летючках що їх
червоні скидали па німецькі
становища було подане що
німці стратили за зиму 800000
убитих і 300000 поранених
16000 літаків і 38000 летуиіп
і що з 35 дивізій червоні роз-
били 25
Німці подають що коло Хар
кова воші знищили червоним
324 повзи усі їхні напади від-
били й перейшовши до проти-ударі- в
декуди поврізувались у
їхні старі становища Мни су-
боти німці здобули Керч-міст- о
іі Ксрч-прпстап- ь Червона ко-
манда призналась до двократ-
ного відступу па цім відтинку
Німці зачали рухатись також
па інших місцях фронту За гал ь
його німецького наступу споді
ваються десь цього тижня або
наступного
На інших фронтах
Бурму стратили бритійці ці-
лу Останні відділи виснаже-
ного брит війська в числі 5
000 людей погубивши подо-
розі ввесь важкий лаштупок
перейшли до Індії Ніпонці з
Бурми перейшли на територію
Китаю й уже поверх 125 миль
увійшли на китайську землю
стараючись мабуть довести
війну з Китаєм до кіпця Про-
мовець китайського уряду за-візв- ав
розпачливо по радіо
щоб Союзники постарались як
пайскоріше іі якнайбільше при
слати допомоги бо положення
„дуже грізьпе"
Мин тижня бритійські лету-
пи затопили на Середземнім
морі 15 німецьких перевозовнх
літаків стративши тільки од-
ного Італійський п-чов- ен за-
ліз у Карибейське море й зато-
пив два кораблі — американ-
ського й бритіііського
' ?
ПРИЗНАННЯ ДЛЯ ПРИ-
КЛАДНИХ
Щире дякуємо тим усім на-
шим передплатникам що по-
слухали нашого зазиву іі пере-
слали В-- ву свій борг і одно-
часно передплату наперед їм
признання за те що розуміють
справу й не завдають В-- ву не-
потрібних фінансових клопо-
тів Усіх тих що того ще не
виконали прохаємо зробити
це негайно щоб серед літа не
заскочила В-- ва фінансова скру
та — УПРАВА В-В- А „УР"
-- □-
НОВИЙ РОС АМБАСАДОР
— На місце Коистаитнна Смс-танін- а
що вернув' до Москви
три місяці тому Сталін імсно
вав амбасадором до Ніпоіїу
ЙА Маліка Сметанні мав вер
пути назад але одержав каже
Москва інше призначення