Ukrainski Visti, September 16, 1947

              ІЖКАІМАИ КЕ5 УКРАГНСЬКІ ВІСТИ ТЬс опіу Цкгаіліап Уеек1у
іге8і о{ Уіппіре£ Український Католицький Тижневик
АЕ№4теояпв1:і0о0п1І2ЛШ-АА1ІЬ0Ш9е1гпііШа 81СаNпа1й1а8 ВивходЕитдьмонткоонжі нагАолбеврівтатірк
Аиілогігесі аз весоїні сіазв тдії Річна передплата в Канаді %2ЛЛ
Рив ОГГісе ГЗерагітепЦ Оііато Поза Канадою $ЗДМ Л ш иКНАІНІАИ НЕУГ5 ш
N0 37 Уоі XX Ейтопіоп АІЬегіа Тиезйау ЗерГ 16 1947 Едмонтон Алберта вівторок 16 вересня 1947 Число 37 Рік XX
Хліб подорожіє від 3 до 5 центів
Оттава знесла багато контроль цін
ПОДОРОЖІЮТЬ УБРАННЯ О БУВ А ФАРМЕРСЬКА МА-
ШИНЕРІЯ — МЯСО ОСТАНЕТЬСЯ ПІД КОНТРОЛЕЮ НА
КОРОТКИЙ час
Домініяльіііій уряд проголо-
сив в суботу знесення контролі
на тисячі гатунків товару й ус
луг Розпорядження підписав
міністер Ст Лоран який за-
ступає нсприсутного міністри
фінансів а проголосила його
Рада Цін Розпорядження ввіп
шло в силу в понеділок 15 ве-
ресня
Рівночасно уряд зніс держав-
ні субсидії на всі усунені зпід
контролі речі включно з суб-
сидіями на муку для домаш-
ньої консумції на спроваджу-
вану бавовну шкіру кукуруд-
зу і фасолю соя
Мука подорожіє вдвоє Хліб
подорожіє від 4 до 5 центів за
бохонець Дотепер держава пла
тила коло $3000000 місячно
субсидії щоб ціна муки і хліба
була нижча Відтепер ці гроші
будуть платити самі консумен
ти Відповідно подорожіють со-
лодкі печива
Зі знесенням контроль подо-
рожіють матерії убрання обу-в- а
будівельне дерево цвя-
хи дроти на огорожу уладжен-н- я
для огрівання домів і т д
Українська Повстанська Армія
НАМАГАННЯ ПРОБИТИСЯ ЧЕРЕЗ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНУ В
АМЕРИКАНСЬКУ ЗОНУ АВСТРІЇ
Ню Иорк Тайме у виданні з
6-г- о' вересня пише у власній
кореспонденції з Праги: Один
з провідників бандерівських за-
гонів українець іменем Бур-ля- к
був вкінці зловлений офі-
церами резерви чехословацької
армії та державної поліції після
довгої нагінки в горах Татрах
біля міста Урутки Словаччи
на Рішені на все бездомні лю-
ди що належать до бандерівсь-
ких загонів які боряться проти
росіянів намагалися від закін-
чення війни пробитися до аме-
риканської зони Минулого ро-
ку поодинокі групи перейшли
кордон з Польщі до східньої Сло
ііаччинп омшіаючн оселі В ос-
танніх тижнях вони продерлися
аж до центральної Моравії не-
далеко від столиці Брюн Від
тижнів чехословацькій пресі не
дозволялося публікувати відо-
мості про бандерівський рух
Але ці заходи тільки збільши-
ли поголоски на цю тему серед
населення Деякі особи шепта-
ли про тисячі повстанців Про- -
янивншаїмввввппвавЕпамп
Канаді загрожує небувалий
брак мяса
З виходом на страйк 12000
робітників у різнях від Бр Ко
лумбії до Квебеку Канаді за-
грожує найбільший дотепер
брак мяса Страйк затягається
не так через самі переговори як
їх форму Домінія передала про
інціям полагодження страйку
але провінції не дуже раді
встрявати в справу Провід юнії
звернувся до провінцій щоб
зреклися переговорів у себе а
натомість щоб федеральний у-р- яд
посередничив на домініяль
ній базі Бр Колумбія Саска-чева- н
і Манітоба відмовилися
від переговорів на провінціяль-ні- й
базі і здали справу домінії
Натомість Онтеріо і Квебек ста
раються самі полагодити страйк
у своїх провінціях
Будуть депортувати комуні-
стів ие-грома- дян
В Злучених Державах міні-
стерство справедливости розпо
чало акцію за депортованими
комуністів які не є громадяна-
ми включаючи багато визнач-
них юнійних провідників
Часопис Ворлд Телеграм ка-
же шп "нова і широка кампа
нія" міністерства справедливо
сти пічнеться в понеділок в-Г- О
пепесня зарядженням депорта
ції Івана Санто головного про-відникаробітн-
иків
Транспорто- -
ВОІ ЮНІЇ Яка власне І спец за-
грожує загальним страйком в
місті Ню Иорку
Часопис пише що нагінка
на комуністів буде така сильна
що навіть бувші вояки амери
канської армія не будуть оми-
нені в цій кампанії уряду для
чистки комуністів не-грома- дян
Піде вгору також ціна фармер
ської машинерії однак цеї осени
фармерів лишать ще в спокою
Таке сказав заступник мене-
джера фірми Какшат Подоро
жіють жниварки трактори і зна
ряди до справлювання ґрунту
Мясо залишили під контро
лею але на короткий час Ко
ли б не страйк у різнях були б
тепер знесли контролю на мя-
со Під контролею далі є цу
кор рент важніші товщі и олії
сушені овочі які спроваджу-
ють зза границі в тім родзин-
ки сливки й морелі мило пше
ниця шорстке збіжжя — меле
не й немелене далі залізо ци- -
на і сталь
Проголошуючи деконтролю
мін Ст Лоран сказав що та
кож ті продукти будуть звіль-
нені зпід державної контролі "в
відповідному часі" Цукор —
кажуть — подорожіє при кінці
року
Уряд має також слівце 'по-
тіхи для здивованого населен-
ня Ст Лоран сказав що уряд
може кожної хвилини привер-
нути контролю коли якісь про
дукти подорожіють зависоко
те вважається що число силь-
но перебільшене Офіціяльні ко
ла вважають що в Чсхословач-чи- ні ніколи не було більше ЯК
400 країнських повстанців роз- битих на малі групи
Головним випадом з Польщі
є дике пасмо гір Татрів що тяг
иуться на південь В намаганні
пробитися до американської зо-
ни Австрії повстанці групами
пробиваються на південь опі
еля на захід Поодинокі групи
є добре забезпечені американ-
ськими і польськими грішми
Багато селян які ставили опір
повстанцям були вбиті Проте
найбільше публичних комента-
рів викликало домагання зброї
з боку бувших словацьких пар
тизанів з метою "очистити кра-
їну" Хоч словацький партизан-
ський рух підчас німецької оку-
пації не мав політичного харак
теру то сьогодні він є під про-
водом комуністів — закінчує
свою інформацію Ню Иорк
Тайме (В "Свободі") г
Канада зажадала місця в
Раді Безпеки
Міністеп загпаничних споав
Ст Лоран формально проголо
сив кандидатуру Канади на чле
на Ради Безпеки і додав: "Зда-
ємо собі справу що як буде-
мо вибрані населення Канади
чекає нова і тяжка відпові-
дальність" Вибір Канади до
Ради Безпеки зложеної з 11
членів поставить Канаду на
дипломатичну арену в великім
і відповідальнім часі
Ст Лопай зробив заяву в От
таві перед виїздом до Ню Иор-
ку як голова канадійської де-
легації на другу сесію загаль
ного збору Обєднаних Держав
Вибух на прогульковім кораб
лі пропало 53
В Питсбургу експльодував
ппогульковий копабель "Айленд
Квін" 45 мінут перед тим як
мав пуститися в три-годин- ну плавбу пікою Згинуло 21 лю
дей невідомо що сталося з ін
шими 53 17 осіб залоги було
ранених Після виоуху кора
бель обхопив вогонь Кажуть
що пара розсадила котел „
РАДІО -- КОННЕРТ УКРАЇН-
СЬКИХ ПІСЕНЬ В ЕСПАНП
В Мадриді хор українських
студентів шо студіюють на мі
сцевому університеті співав ЗО
серпня на концерті організова-
ному "Радіом Насіональ" Кон
церт був трансмітованин еспан
ськими радювисильнями на
найближчий час згаданий сту-
дентський хоп підготовляє окре
мий концерт українських пісень
що буде передаваний теж на
коротких хвилях
о
юо міліонів рублів на тор- -
лей ви оші-лп- ш тшмп
Телеграма з Москви подала
що московські большевики свят
кували 800-літ-
тя Москви 'чо-
тири дні і звезли на параду
сотки тисяч "гостей" зі всіх
кінців царства навіть з Кам
чатки Москва була освітлена
в додатку до звичайних лямп
ще 100 міліонамн додаткових
електричних лямп які освіт
лювали будинки площі парки
беріг ріки Москви і пароходн
По ресторанах була в ті дні
необмежена кількість "пнтія і
яствія" тобто водкн і їди На-
селення танцювало досхочу
Московські большевики вида-
ли на ті паради 100 міліонів
рублів (20 міліонів долярів)
говориться в телеграмі Такі ве
личезні суми видали комісарі
на забави пануючої касти ко-
муністів тоді як населення по
неволених народів примирає з
голоду а за дротами невольни
чих таборів томиться біля 15
міліонів рабів присуджених на
повільну смерть у голоді хо
лоді без теплого лаха і під на- -
гаями чекістів
Викинуть тисячі людей на
Сибір
Большсиицький уряд прпголо
сив виданим декретом що Ес-
тонія Латвія Литва як також
влучені до СССР части Польщі
і Румунії є псреліодіїенимн те-
риторіями значить на них має
бути звернено урядове око Мо
скви В дійсності! надвишка цих
країв має бути перекинена на
Сибір головно в околиці Хаба-
ровська і Приморськая на Да
лекім Сході в темпі по тисячу
осіб з кожного з балтійських
країв зі східньої половини пе-
редвоєнної Польщі і з Бесара-
бії відлученої від Румунії
Навіть естонські вноаки му
сять бути переселені на Сибір
і до других частин Росії
Замах на трьох чеських
міністрів некомуністів
Міністерство внутр справ у
Празі оповістило що ударемне-
но замах на життя трьох чесь-
ких міністрів: — віцепремієра
Зенкля- - мін заграничннх справ
Масарика і мін справедливости
Дртіна Всі вони належать до
парти національнії а іліцінлшш
(яка зовем не є соціалістичною
а так називається) Всім трьом
міністрам переслано поштою па
куночки на яких було написа-
ні? що там є перфуми
'Поліція шукає за надавцем
пакетів Вацлавом Спількою я-к- ий
є ветераном російської ре
волюції і комуністом пакети
отворено на пошті як підозрілі
Всі три міністри є від якогось
часу предметом нападів в ко-
муністичній пресі
ЧИ І КОЛИ БУДЕ НОВІЇ ВІЙНИ?
Совєти пише нюйорський
тижневик "Тайме" — не є до
сить сильні щпб ести війну
Будуть могли ЇЇ вести якщо:
1) уможливить це їм ослаблен
ня Злучених Держав через тяж
ку й довгу господарську депре-
сію або 2) коли комунізм опа-
нує 460 міліонів хінців і 360
міліонів іщійців що може ста-
тися до ЗО років або 3) коли
комуністи опанують ьвропу в
тім випадку внетарчнть 5 років
ОО ОЧи МІЛІОНІВ ЄНиііепцш а лс- -
ликнм числом техніків фахо-
вих робітників і вишколених
жовнірів дадуть Совєтам пере-
вагу над Злученими Держава-
ми" Тому для Злучених Держав
найважнішнм завданням є:стри
мати дальше поширення госп
й комунізму
Нова мова в нових часах
У відповідь на домагання
Польщі бритійський уряд зро-
бив заяву в якій відмовився ві-досл-
ати
"на родіну" до Поль-
щі поляків що живуть у бри
тійській зоні в Вестфалії як
скитальці
В відповіді говориться що ті
поляки не є більше горожана-м- н
Польщі як не є нюйорські
італійці горожанами Італії По
ляки що живуть в Вестфалії
тепер є підданими Німеччини
1 на основі угоди між окупацій
ними державами їх не можна
примусити до виїзду з Німеч-
чини
Британія заоферувала зах Індії дер
_ жавну шіршішпість у поммонвелті
В Монтего Бей на острові
Джемеиці почалася 11 верес
ня конференція делегатів від
островів Західніх Індій і двох
бритіиських кольонш на суші
Брнтійської Ґваяни і Бритійсь- -
коо Гондурасу в справі тіснішої
співпраці між бритіиськнми ка
рибськими кольоніями В кон-
ференції беруть участь 22 делє
гати
На конференцію приїхав бри
тійськнН міністер кольонін —
Джовнс і першого дня зложив
заяву в якій іменем бритійсь-ког- о
уряду заявив що прийшов
час щоб Західнім Індіям приз
Італійські комуністи "прого
лошують війну" урядові
В цьому самому часі-я- к сот
ні тисяч римлян слухали про
мови Папи Пія XII в якій він
закликав до негайної боротьби
проти пбгубної комуністичної
ідеольоґії в місті Модеиа вис
тупив з промовою комуністич
ний провідник Толіяіі прого-
лошуючи війну урядові премі- -
єра де Гаспері Толшті заявив
що він має до розпорядження
30000 добре озброєних парти
занів і він їх н кожній хвилині
може використати до боротьби
проти ряду якщо цей не вия-
вить своєї "демократії чиостн" у
відношенні до комуністів
В доповненні до цеї новинки
прийшла вісгка 13 иересня що
італійські комуністи які пра-
цюють по пляну Москви по
чали віддавна сподівану бо-боть- бу за Італію" Звідомлсння
до Вашингтону кажуть що ши
риться страйк 1000000 рільни
чих і фабричних робітників со
щялісти домагаються заяви не
довіри урядові премієра Гас
пері і ці події є частиною ко
муністичної кампанії для пова
лення уряду і захоплення Іта-
лії для Совєтів
У Вашингтоні побоюються що
в Італії прийде до збройного
конфлікту
В урядових американських
колах застановляються над всі-
ма способами як подати поміч
проінкомуністичним сила м
щоб врятувати для Заходу Іта
лію
ЧУТКИ ПРО СОВЄТСЬКОГО
УТІКАЧА ВИСОКОЇ РАНГИ
Француські газети пишуть
про високого совєтського офі- -
цера що покинув свою армію -
перебуває тепер в Парижі
збирається виявити совєтські
військові секрети і плянн за-
воювань Кажуть що назива-
ється Чапарідзе і є чутки що
був начальником штабу совєт
ської армії в її зоні в Німеччи
ні
Але багато про нього не зна-
ють бо ного особа і перебу-
вання в Парижі оточені вели-
кою таємницею Кажуть що
стережуть його день і ніч але
де саме — те знає лише один
чоловік з француської військо-
вої розвідки
Кажуть ню француський у-р- яд
не дуже гостеві рад —
не хоче мати з ним клопоту
Зявився до французів в селі
коло Відня і побачивши таку
нажну особу місцевий францу
ський командир зараз телефо
нував до воєнного міністерства
в Парижі і до самого премієра
Рамадіє Радили йому нехай і-- де
до бритійців або американ-
ців але він не хотів Казав що
бритійці його секрети сховають
собі і нікому не скажуть а а-мери- канці
заберуть його до А-мер- нкн
де не трудно смерти
пожити
Такі чутки в паризьких га-
зетах а француські власті! ані
не потверджують ані не пере-
чать
ЛІКВІДАЦІЯ СОЦІЯЛІСТІВ У
ПОЛЬЩІ
На приказ Москви польсько- -
московська політична поліція
перевела масові арештування
польських соціялістів Арешту-
вала в самій Варшаві 36 соція-лістпчн- нх
провідників і перево-дн- ц
арешти на провінції
Москва винищує в Польщі
партії хлопську і соціялістичну
дві найсильніші політично-суспіль- ні
групи щоб комуністи не
мали ніякої опозиції Комуніс-
тів в Польщі є 8 процент
_
нати державну окремішність у
складі Брнтійської Спілки На
родів
Заяву представника бритійсь-ког- о
уряду прийнято холодно
коли йде про федерацію Один
з представників заявив що е-коно- мічні
справи цілковито за-
темнюють питання федерації і
таке рішення повинен зробити
уряд Західніх Індій що повста
не з вибору автономного пар- -
ляменту
На островах від довшого часу
є стремлшня унезалежнитись
від Ьриташі хоч є теж групи
що хочуть остатись далі в спіл
ці з Ьританією
Каже Росія має величезну
шпіонажу в Америці
Конгресмен Парнсс Томас го
лова парляментського комітету
для викривання не-американс- ь-кої діяльності в Злучених Дер
жавах заявив в пятницю що
російський уряд зорганізував у
Злучених Державах таку доско
палу шпюнську сітку що в по- -
рілнанні з нею викрита в Кана
ді шпигунська організація виг-
лядає як проба на сцені Вона
є найкоштовнішою шпіонською
організацією зі всіх що коли
діяли в Злучених Державах
ВІИНА НЕМИНУЧА ДУМА
ЮТЬ У ЛАТИНСЬКІЙ
АМЕРИЦІ
Підчас всеамериканської кон
ференції в Бразилії міністри за
граничних справ південно-американськ- их
републик вислови
ли переконання що третя сві-
това війна є неминуча між ко
муністичним і т зв капіталіс
тичним світом хоч як прези-
дент Трумен і державний сек-
ретар Маршал старалися розіг-
нати їх зневіру На думку ла
тинської Америки війна довго
не забариться
Міністер Гардинер малощо
не попався в тюрму
Канадійський міністер ріль
ництва Гардинер звиджував та
бори скитальщв в Німеччині и
Австрії і виніс вражіння що
скитальці знаменито надаються
на поселенців для Канади
У Франкфурті Гардинер ма- -
дощо не попався в німецьку
тюрму Одного дня він пригля"
дався на стацп подорожним
підчас того підійшов до нього
німецький поліцай і спитав за
пашпортом Міністер лишив
пашпорт у готелі Заклопота-
ний витягнув кілька листів з
Канади й показав поліцаєві По
ліцай заглянув канадійську -- по
штову марку і відпустив міні-
стра в спокою
Чехи зачинають тужити за
монархією Габсбурґів
Лондонсьйкнй журнал Тайм
енд Тайд" помістив лист чесь-
кого імігрпнта Елінка який твер
дить шо найбільшою "помил-
кою" Масарика і Бенеша було
стремління до незалежності! Че
хословаччинн отже до "утопії"
Замість розбивати габебурську
монархію треба було п вдержа-
ти і грати в ній першу ролю
Ще Паляцький (визначний че
ський історик і політичний ді-
яч в 19 столітті — Ред) гово-
рив: "Якщоб не існувала Австро-
-Угорщина треба б її ство
рити" Монархія була бастіо-
ном культурної суспільної і го
сподарської свободи малих на-
родів які після її упадку стали-
ся легкою жертвою Гітлєра а
опісля Сталіна Ті народи мог
ли були створити федерацію
тепер терплять кару за корот
козорість і шовінізм з ІУІо р
Замінили вони оксамітні рука
вички Відня й Будапешту на
залізний пястук Москви" пише
чеський політик-іміґран- т
ПРИМОРОЗКИ В СТЕПОВІЙ
КАНАДІ
З суботи на неділю мороз
вдарив по кількох дистриктах у
Саскачевані Шкода незначна
З неділі на понеділок мороз
був у північно-західні- й Маніто-- бі
Бюро погоди заповідає при-
морозки в наступних днях
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
АРХІЄРЕЙСЬКІ ВІДВІДИНИ ЦЕРКОВ В КАНАДІ ЛІТОМ 1947
21 вересня неділя Архієрейське посвячення церкви й Служ-
ба Божа у Розбурн місті а пополудні в годині 5-і- й Архієрейсь-
кий Молебен на Січі Ман
27 вересня Воздвиження Чесного Хреста Архієрейське
посвячення і Служба Божа о годині 9-- ій рано на Елма Ман
28 вересня неділя Архієрейська Служба Божа і посвячення
нової резиденції у Форт Вилліям св Преображення година
10-- та рано пополудні година 7ма Архієрейський Молебен у Вест Форт Вилліям ц св Вознссення
ЕПИСКОПСЬКИИ ОРДИНАРІЯТ
Висадили силою 4300 жидів
в порті в Гамбургу
В німецькім порті Гамбург ви
садили з трьох кораблів 4300
польських жидів які як ми
згадували хотіли нелегально
в Америці
справедливости
дістатися до палестини ром уже пічне отверту акцію
ці завернули їх коли імігран проти американських провідних
ти не хотіли висісти на остро-- комуністів обвинувачуючи їх у
ві Кнпрі а потім у Франції бри допомозі шпигунським аген-тій- ці
завезли їх до Німеччини у Канаді для вндобуття
іігппіітн прпімпгп ілплЛтт
иигітгіг гппк-ійп- п Ня ттигпми і
третьому кораблі прийшло до
Йійк--н міягягнттямн і Ятштійп™- -
ми вояками серед якої булоликою федеральною судейсь- -
раненпх 33 іміґранти з чого 13
жінок До шпиталю відставили
також двох бритіиських вояків
Жидівських іміґрантів відста
вили до таборів а хорих до
шпиталів В таборі відділили
провідників револьтн від маси і
посадили їх в окремі бараки
Частина жидів почала голодів-к- у
Св Отець до боротьби
ворогів Церкви
На закінчення трьох-денни- х
святкувань 25-річ- чя т зв Ка-
толицької Акції Папа Пій XII
виступив з промовою взиваю-
чи ввесь хрнстіянський світ до
боротьби проти ворогів Церкви
та хрнстіянської моралі Промо
ва Папи була виразно звернена
протії Совєтського Союзу та
большевизму взагалі Теперіш-
ня хвилина — говорив Папа —
є незвичайно важка і боротьба
мусить зачатися негайно Світ
поділений на два табори про- -
тиворічні щодо релігії і моралі"
Вибух на англійськім кораблі
Згинуло 19 ранених 35
На 17702-тонні- м англійськім
пароплаві "Реіна дел Пасіфіко"
наступив вибух в машиновій
кімнаті як корабель був неда
леко берега Ірляндії Потім пов
став вогонь який погашено Ко
рабель затягнули до недалеко
го порту Белфест
Стверджено смерть 19 людей
і 35 було ранених На паропла-
ві було 500 мужчин мабуть
ковнірів бо корабель возив вій
сько і тепер плив до порту в
Шотляндії де мали його пере-
робити на люксусовий пасажир
ський корабель Є підозріння
що корабель став жертвою са
ботажу Причину вибуху вияс
нить урядове слідство
РЕКОРДОВЕ ЧИСЛО
ТУРИСТІВ
Нема ще урядового числа
кілько туристів приїхало цього
року до Канади але Кенсйдієн
Прес зібрала свою статистику й
виказала що число туристів
перейде минулорічне число —
20000000 Прихід з туристів
обчисляють на $225000000 або
більше В липні й серпні приї-
хало зі Злучених Держав до
Канади 763000 авт
Акція проти провідних
комуністів
Бюро нюйорськогго щоденна
ка "Сан" оприлюднює вістку
що департамент
в Злучених Державах незаба- -
ьритш- -
а
там
взиває
проти
тайних інформацій про атомну
СИЛу З ЦІЄЮ МЄТ0Ю ПСреВОДИТЬ
Федеральне Бюро Інвестиґації
У НЮ ЙОрКу СЛІДСТВО Перед ВЄ- -
кою лавою у великій тайні На
підставі матеріялів призбира-
них конгресовою комісією для
виказування Неамсриканських
Діянь закидають 141 амери-
канським комуністам участь у
канадійській шпигунській а'фе-- рі
яка потрясла світом Це від-
криття виказує що навіть де-
які американські урядовці бра-
ли участь у цих затіях
Взиваючи до соціяльної спра-
ведливості! та відновлення ду- хового життя на базі мораль-
ний христіянськнх засад Папа
звернув увагу на цю безпосе-
редню загрозу для людства і
його культурних надбань яку
творить комуністичний світо-
гляд Промови Папи слухало по
над 100000 людей і на його
запитання: "час відпочинку і
плянування вже пройшов на-
став час діяння Чи ви готові?"
— маса народу відповіла одним
грімким "Так"
Холера серед Індійських
скитальців
В таборах індійських скиталь
ці в в провінції Пунджаб ви-бух- ла
пошесть холери на яку
вже захворіло 400 людей і де-
сять процент умерло До всіх
таборів зі збігцями в Індії і в
Пакістані спроваджено проти-холєрнч- ну
щепленку
Індія має також своїх ски-
тальців Страшна ворожнеча між мусулманамн і індійцями
по поділі провінції Пунджаб
спричинила перше взаїмні мор-
ди а потім мандрівку релігійних
меншостей з одної сторони на
другу щоб відбулося оте ослав
лене переселення Мандрівка со
ток тисяч людей відбувається
самочинно без державного пля-
ну й допомоги серед голоду й
недостатків щоб тільки життя
врятувати Серед того вибухла
страшна епідемія холери якої
побоювалися віддавна
ДІТИ ВИРАТУВАЛИ ДИТИНУ
З ГОРІЮЧОГО ДОМУ
В Синсинеті 4-лі-
тній хлопець
і його 3-літ- ня сестра винесли
свого 14-місячн-
ого брата з го-ріюч- ого
дому закн приїхали
пожарники Мати дітей була в
місті на купні
Празничний порядок
В ЦЕРКВІ СВ ИОСАФАТА В ЕДМОНТОНІ 20 І 21 ВЕРЕСНЯ
Субота 20 вересня: — 7 год Всеночне Проповідь і Суплікація
Неділя 21 вересня: — 6 година вранці читані Служби Божі що
пів години
8 година — Утрення і Мировання
9 година: — Читана Служба Божа за наших братів ски
тальців По Службі Божій Акафнст до св Иоса- -
фата за наш нарід і за нашу Церкву в Старім Краю
1030 рано: — Архієрейська Служба Божа їх Ексцелєнції
Кир Василів Ладики ЧСВВ
По Службі Божій Празничне Водосвяття в галі під новою
церквою і посвячення галі По тім всім відбудеться
Празничний Бенкет в новій церковній галі
Вечером в годині 7-і- й: — Молебен до св Иосафатаза
ввесь український нарід і цілування мощів св
свящмч Иосафата
На закінчення торжества — Мінцерт в Народнім Домі
під управою п Оснпа Прийми