Ukrainski Visti, February 01, 1944

              г "Чк ?
ІЖКАШІАК КЕУ8
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ТІїе опіу ІІкгаіпіап 'ееІЛу
Український Католицький Тижисшіи Є5І оГ УІШІІр'Є
8иЬ5СГІрІіоп 1п Сапайа $200
Вііходііті кожного иїьтірка Іп Ше ІЇЗА 250
її ПдмомтопІ Ллбсрта Асісіїезз: ІЖКЛШЬШ N£№8
Річна передплата її Канаді $200 10012-10- 9 Зігееі
ІІоча Канадою $250 иКНАШІАИ НЕУІВ І'сітопіоч АІЬегІа Сапаїїа ш ш к
N 5 УОЬ XVII ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау ГеЬгиагу 1 1944 Едмонтон Алберта вівторок 1 Лютою 1944 Число 5 Рік XVII
ПОЧАЛАСЯ СЕСІЯ Ш-НІЯЛЬНО- ГО
ПАРЛЯМЕНТУ
ШИРОКА ПРОГРАМА ВІДБУДОВИ И
СУСПІЛЬНОГО ОВЕЗПЕЧЕННЯ
В середу 26 січнії зійшовся
канадійськнй парлямент в От-
таві щоб закінчити перервану
четверту сесію і почати нову
сесію Тронову промову на за
кінченім старої сесії перечитав
найвищий суддя Канади Тібо-д- о
Ринфрет
У четвер пополудні почалася
нова сесія Парлямент відкрив
престольною промовою гене-
ральний губернатор ирл Ат-ю- п
Промова намітила широ-
ку програму суспільного обез-иеченн- н
і повоєнної відбудови
Важніші точки програми сесії
такі:
1 Допомога родинам 2
Створення банку для індустрі-іііьног- о
розвою Він буде да-
вати позички на переведення
воєнної індустрії на мирну
3 Бнл який забезпечить або
буде гарантувати позички для
заграничної торговлі Канади
з іншими державами отже та-
кож для здобуття заграничних
ринків 4 Створення трьох но-ш- х
міністерств — для справ
петераиів і виплачування пен-
сій для економічної відбудови
С0ВЄТИ "ПОШИРЮЮТЬ"
ПРАВА СВОЇХ РЕПУБЛИК
Москва зробила крок щоби
та ги своїм "союзним републи-кам- "
голос у затраничній по-ііги- ці
її обороні Такс рішен-
ня повзяла рада комісарів (мі-
ністрів) а одобрив його цен-
тральний комітет комуністич-
ної партії
До цього короткого звідом-іенн- я
совєтського радія треба
додати таке пояснення: Совєт-ськ- а
Україна" мала в своїх по-чатк- ах
окремі диильоматнчні
представництва в декотрих дер
кавах головно в сусідуючих
З часом центральний москов-
ський уряд позбавив її того
права хоч у практиці воно бу-
ло безвартісне Так і тепер
Перервали бій щоб забрати
ранених
На війні буває що серед за-
тяжного бою котрась сторона
просить другу сторону пере-
рвати бій і усунути з боєвища
ранених і трупів Таке сталося
на американсько німецькім
бойовім відтинку в Італії Нім
ці звернулися до американців
з просьбою о перемнря Ко
м а і їда пятої американської ар-
мії згодилася бій перервано і
дна вояки капітан і рядовик
пустилися з прапором Черво
ного Хреста через скрі
вавленс боєвище над рікою
Рапідо і в невтральну полосу в
сторону німецьких окопів На
боєвищу запанувала гробова
тиша Перед дротяними засі-
ками зустрів їх німецький офі-
цер якому американці переда-
ли згоду на коротке перемиря
Обі сторони взялися усувати
нбитих Декотрі ранені лежали
під гарматнім вогнем три дні
на боєвищу
Ранених забрали вбитих по
ховали і зачався новий бій
КАРА НА РОЗВІДНИКІВ
і Війна принесла несподівану
кару для мужчин які порозво-
дилися зі своїми жінками і
вдруге парубочать Преса ии- -
ніс що делегація розведених
чоловіків приготовляє петицію
до міністра скарбу в Оттаві
щоб він поміг у їх грошевих
клопотах Кажуть що напри
клад чоловік який має $3500
тижневої платні мусить пла-
тити $12 тижнево алімонії (на
судово признане удержання)
Але податковий уряд уважає
їх за самітних і відповідно до
того оподатковує їх на' $950
тижнево Розвідники жалують
-- и що такому чоловікові оста-
ється на тиждень $1350 тиж
нево
повоєнних робіт для суспіль-
ного обезпечення отже су- спільної асекурації і асекурації
здоровля 5 Зміна банкового
акту 6 Голосування мужчин
і жінок н армії 7 Бнл що тор
кається допомоги звільненим
країнам в Европі 8 Виплата
певної грошевої суми воякам
після демобілізації та інші мі-
ри в додатку до вже існуючої
рсгабілітаційної програми 9
Поширення дослідних праць у
ріжних ділянках знання 10 Но
ве законодавство про будову
домів 11 Бил який забезпе-
чить мінімальні ціни на пайваж
ніші фармерські продукти 12
У промові згадується про пля-
мовані переговори з провінція
ми в справі шляхетнішої систс
ми пенсій для старців
Програма велика важна то-
му сесія буде ділова і потре-ва- є
довго
В нярляменті є 170 лібераль
них послів 39 консервативних
сісіефських 11 суспільно-кре-днтоии- х
10 решта дрібні груп-
ки Всіх послів є 245 отже
повне число
НАЙБІЛЬША ПАЙКА З ЛЕН-ЛІЗ- У
ДЛЙ БОЛЬШЕВИКІВ
Чужинна Економічна Адміні-
страція в Вашингтоні подала
до відома що американська
допомога для Сонєтщ_дрсягла
небувалої висоти в листопаді
1943 бо тоді посилки з Ленд
Лізу йшли впарі з досягнення-
ми червоної армії Совєти ді-
стали в листопаді матеріялів
вартості! $338000000 Найбіль
ніс вислано таких матеріялів
що можуть помогти продукції
амуніції та нагородити боль-шевика- м
ті втрати які ионн по
терпіли в наслідок ограблення
України та інших рільничих
околиць- -
ХАОС ПРК ВІДСТУПІ НІМЦІВ
НА СХОДІ
Польська телеграфічна аґен
цін подає на основі донесень
бойової польської організації
що хаос шириться при відсту-
пі німців на "східніх польських
землях'' Українців і росіян
евакуованнх зпід Бердичева й
Винниці німці женуть на захід
Дороги завалені цивільним на
селенням тисячі вмирають на
полях з голоду холоду і вто-
ми Вильно й околиця повні
голодних цивільних людей Ні-
мецька влада старається висе-
лити німецьких втікачів далі
на захід однак транспортова
система заломилася
Міжтим націсти забирають
усі склади збіжжя н вивозяті
до Німеччини Фабрики поза
микані машини німці вивезли
до Німеччини Волинь стала
осередком міграції соток ти
сяч втікачів з кожного відтин
ку фронту однак мало хто ни
ми цікавиться
Совєти досліджують Каш
В липні 1941 німці розголо-
сили що вони знайшли масові
гроби в лісі коло села Катип
близько Смоленська а в них
11000 польських офіцерів ви-мордуван- их большевикамн То
ді польський уряд зажадав від
Міжнароднього Червоного лре
ста розслідів масового морду
Цс послужило Москві за при-
чину до зірвапнп дипльоматич
них звязків з польським уря-
дом у Лондоні
Тепер Москва назначила спе
ціяльну комісію яка дослі
джує помордованих польських
офіцерів щоб доказати що
власне німці їх вимордували
і 'оклеветали' за цс Москву
перед світом Комісія опові-
стила що німці помордували
офіцерів у серпні й вересні
1941 року Дотепер видобуто
925 трупів
БЕРЛІН І ФРАНКФУРТ
ТЯЖКО ЗБ0МБАРД0ВАНІ
Берлін мав два великі рейди
аліяптських літаків За кожним
разом скинено по 1500 до
2000 топ вибухового матерія-л- у З такою самою силою аме-
риканські літаки збомбардува-л- и
місі о Франкфурт у полуд-
нево західній Німеччині Ка-
жуть з Берліну мало що оста
лося
В неділю бригійські бомбо-вик- п
знову вдарили на чорний
від згарищ Берлін продовжу-
ючи вслнканську -- передіивазій-иу
воздушну офензину а вели-
кі маси американських літаків
бомбардували фабрики літаків
у Брунспику та фабрики і за-лізни- чі
получепня н Ганновері
Недільний рейд буй 14-и- м ве-
ликим налстом в кампанії що-
би стерти з землі німецьку сто-
лицю Того дня впало па ні-
мецьку територію 7000 тон ви-
бухового матеріялу
ОСТЕРІГАЮТЬ БРИТІЙЦІВ
ПЕРЕД ГАЗОВОЮ АТАКОЮ
Брптійське населення діста-
ло другу осторогу в двох днях
перед можливою газовою ата-
кою німців щоб зірвати інва
зійні приготування аліянпв в
Англії Головний інспектор
цивільної оборонної служби за
рядив протигазову осторогу
населення кажучи що німці
можуть зважитися па всяку
зброю щоб тільки перешкоди-
ти інвазійним иляпам
гіда промовляв до
НІМЕЦЬКОГО НАРОДУ
В ГРОБОВІМ ТОНІ
У 24 голінні після найбіль-
шого рейду аліяптських літа-
ків у білий день на-Німеччи-
ну
з Ьерліну промовив і ітлєр до
німецького народу Сказав що
Німеччина стоїть перед "най- -
тяжчим завданням яке можна
собі представити" і закликав
видержати щоб боротьба "за-
кінчилася найбільшою побі-до- ю
німецької держави ііомп-м- о
всіх діявольськнх трнків на
тих противників"
"З цеї боротьби може вийти
тільки один переможець а бу-
де ним або Німеччина або со-
ветська Росія" напоминав Гіт-лє- р
Гітлєр мало говорив про мі
літарне положення а свою бе-
сіду присвятив своїй старій те-
мі що націстична Німеччина
стоїть як одиноке забороло
протії "большевицького велн-кана- "
совєтської Росії
Гітлєр вмовляв що "війну
спровокував Лондон і Англія
тепер є охоплена подіями які
переростають її сили та що їй
силі в Европі приходить кі-
нець" "Клич неї війни є такий
що або буде Евроиа або боль-шевизм- "
Балачка про допо-
могу малим державам нікого
більше не обманює Тільки Ні
меччина (!) може помогти ма
лим народам без неї вони бу
дуть ппоковтпепі большевнз- -
мом Якщо Німеччина не вий
де побідпнцею доля Европи
буде припечатана в короткім
часі — говорив І ітлєр
Гітлєр старався вмовити в
німців що вони виграють вій-
ну однак свої обіцянки опи-
рав не на иищости армії а на
містичних основах Ціла про-
мова мала топ гробовий і лс-дв- и
чи переконала кого з нім-
ців ' '
АРГЕНТИНА ЗІРВАЛА ЗВЯЗКИ
З НІМЕЧЧИНОЮ Й ЯПОНІЄЮ
Минулого тижня Аргентина
зірвала дппльоматичні звязки з
Німеччиною й Японією і тепер
вся Полуднева Америка або в
війні або на порожій стопі з
тими двома державами Одною
з' причин зірвання звязків з дер-
жавами осі була та ию німець-
кі й японські предстваннцтпа в
Аргентині розвинули там широ--
ку шпіонажу Після масових
{арештопань мали бути викриті
деякі сензації у звязку з воро -
іжою шпіонажею
Советська Армія Підходить ло
Естонії Пенінград Звільнений
Офеїмнвп двох совєтськнхімуспн відступати па укріпле-армі- й
на ленінградськім фронту лінію здовж ріки Нарви іі
ті греває третій тиждень і за озера Паїіпус па границі Ес-то- їі
час червоні звільнили від топії
ои-ІО- І И II оцстрілу 1ЄИішрид
і 700 містечок і сіл Совєтські
війська заиялн два міста Во-
лосово і Тосно на залізничім
шляху Ленінград — Москва
так що и німецьких руках оста
лося тільки ЗО миль тої заліз-
ниці
Московські зЬідомлення по-
дали що червоні замикають
під півночі іі полудня 100000-п- у
німецьку армію яка стоїть
30-мплсн- пм клином на тій за-
лізниці Німцям осталося 60
миль широкого фронту куди
можуть відступиш на захід У
противнім разі будуть знище-
ні або виловлені
Дещо нижче німці завзято
бороняться 25 миль па захід
від І Іоигороду щоб оборонн--іі- і
залізнпчі шляхи Лєиіпград-Пско- в
і Лєиіпград-Витебсь- к
По втраті тих залізниць будуть
Німецькі Протинаступи на
Полуднє від Риму Відбиті
НІМЦІ ПРИГОТОВЛЯЮТЬСЯ ЗАЛИШИТИ РИМ
Німці очуняли після несноді
напої висадки аліяптських
військ на полуднє від Риму і
ириіотоиляють'ся до нротина- -
СіуіІІН СІЯІ'Л!бУ£кДІІВІЗІЇ з пів-
ночі і з головного полуднево-
го фронту Перини"! протпна-сіу- п
виконала панцирна диві-
зія названа іменем Германа
Ґеріига однак була відбита з
поважними втратами Тепер
треба сподіватися боїв з та-
кою силою як під Салсрно в
полудневій Італії
Аліяптські війська висаджу-
ються на беріг день і ніч Ку-
ди саме йде фронт невідомо
але нлініпський начальний
вожд в І галії ген Александер
сказав що його війська посу-
нулися на шість а місцями
більше миль від берега
Німці хочуть вдержати Рим
у своїх руках за всяку ціну од
5000000 АМЕРИКАНЦІВ
ПІДУТЬ ЗА МОРЕ
Американський міністер вій-
ни Стимисон сказав що Злу-
чені Держави вииїлїоть за мо-
ре 5 міліоніи вояків до кінця
цього року і після того буде
замкнено більшу частину каса-реп- ь
бараків і кемп Тепер
Америка має за морями 2500-00- 0
війська в минулій війні' ви
слала була 2086000 Тепері-
шня цифра 2500000 відносить
ся до самої сухопутпьої армії
а з фльотою і моряцькими кор
пусамп Злучені Держави ма-
ють за морями 3800000 воя-
ків
Квебек проти іміграції
В Канаді ведеться широко
закроєна дискусія яку імігра-ційн- у
політику має стосувати
і Канада по війні Каиадійський
І Інститут Публичної Опіиії я-- і
кий збирає опіпііо населення
шляхом голосування певного
числа людей з ріжних кляс і
процент голосуючих в 1944 р
13 процент За допущенням
вибраної іміграції 59 (50) про-
цент за заборо-
ною іміграції 21 (29) процент
нерішсиих С (8) процент
Канадійці брптійського по-
ходження заявляються за ви-
браною іміграцією французи
за цілковитою імі-
грації
Коли йде про вік голосуван
і ни то молоді канадійці загаль
но є проти допущення нових
старша генерація
І за допущенням
З ОІЛОруСЬКОГО 1 ВОЛИНСЬКО
ГО фронту не було замітишпіх
донесень зате німці ведуть
сильні нротіїиасіупп на схід
від Винниці і па північ від
Христипівкн в полудневій У-краї- пі
Німецьке радіо подало що
червоні ввірвалися в північну
частину Ксрчу па східнім кіпці
Криму і лцо там ведуться те-
пер завзяті бої Російські вій
ська вісім разів сильніші від
німців каже берлінське радіо
Німці подали про свої успі-
хи на полуднє від Погребища
де окружплп поважні совєт-
ські сили Московське субот
нє звідомлсння признало що
під безперестанними німецькії
ми пропніаступамн па схід від
І5ІІШІІІЦ1 совєтські пінська по
далися нзад
пак радіо з Каїро подало віст-
ку в четвер що німці спаку-
ють Рим не маючи великої на-
дії вдержати його В останніх
днях зявплося на римськім
фроші більше число німець-
ких літаків В Римі чути гук
гармат
Після висадки коло Риму за
носиться що німці залишать
головний фронт па полудні
Паніть появилася чутка що
нони здали місто Кассіпо яко-
го боронили енль
по Тпмчасом Гітлєр видав на-
каз своїй армії щоб вона не
ніде гупала з полудневого
фронту а вістка про заняття
Кассіпо показалася передча-
сною Німецький опір на тому
фронті далі сильний і аліяит-ські- й
питій армії приходиться
здобувати кожний крок землі
і кожну гору окремо
ЯПОНЦІ ЗАМУЧИЛИ ТИСЯЧІ
ПОЛОНЕНИХ
Ирптійський міністер загра-
ничних справ Ілсн сказав у
парляменті що японці вбили
тисячі брнтіїіськнх і амернкан
ськпх полонених тортурами
голодом або підмовою лікар-
ської опіки Японці парушилн
не тільки основи міжнародньо
го права але всі засади люд-
ського цивілізованого новс-денн- я
Іден навів американ-
ське оскарження що японці
є винуваті за життя більше як
7700 американських воєнних
вязнів Навіть наіісильніші
заходи брптійського уряду
скінчилися на викрутах і цшпч
них відповідях Японії - - ска-
зав Ідей
Міністер Іден не згадував
про канадійських полонених
яких має бути в японськім по-
лоні 1984
БОМБИ ВБИЛИ 26 ЛЮДЕП
У ЛОНДОНІ
билися над Лондон і скинули
бомби в ріжних дільницях мі-
ста Це був 701-и- й алярм в
Лондоні від початку війни Від
бомб згинуло 26 людей 25 бу-
ло ранених Одна бомба впа-
ла на діточий дім і школу На-
пад заподіяв деяку шкоду в
будинках В однім театрі саме
висвітлювали фільму яка пред
іА™" ІІ£ЇЇЛ В Ч "псір:иіоц„кі бом
необмеженою іміграцією м'бовіїки невідомім числі про- -
цілковитою
забороною
іімігрантів
надзвичайно
Помер Верховний Настоя-
тель Василіянського Чина
З Риму прийшла' вістка що
там помер 24 січня архнман-дри- т
Василіянського Чина
Всеснітлііппй о Діоиізій Тка-
чук
О Діоиізій Ткачук уродився
'СІ ж V
с
ІІЛ п о Діоиізій Ткачук
9 листопада 1867 До Чина
вступив 18 липня 1883 де пе-
ребув реформу Чина започат-
ковану в' 1882 році Священи-
ком став 24 липня 1892
І Іа іірхпмандрнтл був вибра-
ний 27 червня 1931 па гене-
ральній Капітулі (Соборі) Чи-
на св Василів Великого яка
НОВА ВОЄННА ПОЗИЧКА
25-Г- О КВІТНЯ
З Оттави доносять що нова
кападійсько Позичка Перемо-
ги прийде неї весни і зачнеть-
ся коло 25 квітня Намічена
сума позички буде $1000000- -
000
345398 вязнів скористало
з посередництва Ватикану
Архієпископ Джіонапні Чі-копіа- пі Апостольський Делч-іа- т
до Зл Держав подав що
патнканське інформаційне бю-
ро в Вашингтоні доручило
345398 листів і вісток воєнним
і цивільним полоненим воюю-
чих держав у першому році
своєї діяльності! Ватіканське
бюро приймає 25 слів від по-
лонених обох воюючих табо-
рів і доручує їх на призначену
адресу за посередництвом ва-
ти капських представників
Будова доріг і повоєнних
плянах Канади
Парляментарна комісія яка
приготовляла нлян ріжних про- ектів що малнб бути виконані
по війні предложнла вже домі-ніяльно- му
урядові свій звіт
Між повоєнними проектами є:
1 Тверда першої кляси до-
рога через всю Канаду
2 Добрі дороги що сходи-либ- ся
з дорогою до Аляски й
дорога через гори в північній
части Брнтійської Колюмбії
4 Получепня доріг з' північної
Алберти й Бритійсько'і Колюм-
бії до олпвних криниць в Форт
Норман та до інших місць ба-
гатих в мінерали
5 Залізнпча дорога з околиці
Піс Рпвер до Тихого океану
Ця залізнпча дорога з Піс Ри-в- ер
до моря конечна для госпо-
дарського розвою Алберти й
Бріпійської Колюмбії а також
буде вона важна при дальшій
розбудові багатих в мінерали
околиць в північних сторонах
тих двох провінцій
Премієр Меннінґ оповістив
що сесія албертійської лєі'і- -
[слятури зачисться 10-г- о люто
го Дебату над престольною
ставляла бомбардування міста промовою отворять нопобнра-Сере- д
того запальні бомби ний посол з Рсд Дір Дсйвнд
впали на дах пробили діру і Юр і С Берґ Оба суспільні
зранили семеро людей кредитовім
відбулася в Добромнлі в Га-
личині На Собор зїхалися
ігумени з більших монастирів
настоятелі Василілнськнх місій
в Канаді і Бразилії та делегати
вибрані з пе-ігумен- ів Засту-
плені були монастирі з 8 дер-
жав Ціль Капітули була ви-
брати першого Архимандрита
і ного Курію це є конзульто-рі- ю
і секретаря До того часу
справами Чина управляв про-тоігумс- н
і о Діоиізій Ткачук
був тоді заступником протоі-гумен- а
по смертн о Калнша
На Капітулу вислав телеграму
з побажаннями Св Отець Па-
на Пій XI Нунцій Архієпи-
скоп Мармаджі з Варшави і
паші Преосвященні Епнскогпі
та дехто з латинського і біло-
руського духовенства Св А-поетоль-
ська
столиця затверди-
ла вибір 15 липня О Архн-мапдрп- т
і його Курія переїха-
ли до Риму і звідтам управля-
ли справами Чина який має
спо провінції в Галичині Чс-хостовачч-
ині
і Карпатській
Україні Угорщині Югославії
Румунії в Північній Америці
(Канаді і Злучених Державах) і
піднровінціїо в Полудневій А-мер- пці
В літі 1934 р приїхав о
Архнмандрит на візитацію Ва-силіянськ-
нх монастирів в Ка-
наді і Злучених Державах
ІЩнро витало його україн-
ське громадянство в Монтреп-л- і
Вінніпегу і в Мондері
В п п
Илзлі закликуе до поборю-
вання інфляції
Міністер скарбу Илзлі ска
зав що Англія Нова Зеляндія
і Швеція дали приклад як тре- ба успішно поборювати інфля
цію Однак їх осяги в боротьбі
з інфляцією не є більші від
успіхів Канади
"З ходом війни є замітні при-
знаки воєнного умучення і хоч
ми з дня па день певніші пере-
моги боротьба стає щораз
тяжча — сказав мішетеп за
кликаючи канадійців вести
далі боротьбу так само успіш
но на домашнім фронті як на
бойових фронтах
СТЕПОВИЙ ПОЖАР
ЗАПОДІЯВ ВЕЛИКУ ШКОДУ
На полуднє від Калґар горі-
ли у двох місцях степові вогні
серед бурі що дула зі силою
60 миль на годину В однім
місці вигоріли тисячі акрів
трав і фармерськнх акрів при
чім згоріли чотири доми бага-
то фермерських будинків стіж
ків з пашою У другім місці
коло Гартел згорілії фармер
ські будинки па 36 фармах і
вигоріло 5600 ренчарськнх ак-
рів ґередж церква і 5 авт
Степ горів 5-милс-
ннм фронтом
До гашення покликано 250 во-
яків поліцію й пожарці сто-
рожі
АВСТРАЛІЙЦІ БОЯТЬСЯ
АМЕРИКАНСЬКОЇ ІМІГРАЦІЇ
Австралійський суддя Брсн-не- п
висловив побоювання що
багато американців схочуть
поселитися в Австралії по вій-
ні "Австралія має певні зобо-вязанн- я
які випливають з аме
рнканської допомоги ленд-лі- з
Однак через це не повинна від-
крити свої брами для довіль-
ного допущення іміґрантів"
сказав Бреннен перед Австра-
лійським Національним Това-
риством
ЧОРЧИЛ САМИЙ ПЕРЕТЬСЯ
ЗА ПОЛЬСЬКО - СОВЄТ- -
СЬКИП СПІР
Премієр Чорчил перебрав
особисто розвязку польсько-совєтськог- о
спору відбуваючії
конференції з польським пре-мієро- м Міколайчиком мініс-
тром заграничних справ Ромс-ро- м
та амбасадаром графом
Рачннським