ucv0074 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ЦККАЖШ4 N£N8 "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ" ТЬв опіу ІЛігаІпІяп ПГеекІу пгсві Український католицький тюкневш оі У1плІрег виходить щопонеділка в Едмонтоні Албертя 10967 - 97 Зігееі Телефон: СА 2-57- 08 РЬопв ОЛ 2-57- 08 Річна передплата в Канаді — $350 ЕДтоігіоп АІЬегія Сапайа -- С ЦКИАІ1ЧІАИ КЕІУЗ Зміна адреси: 10 центів N0 9 УОІ ХХХШ ЕОМОЛТОГ АЬВЕВТА МОМ)АТ ГЕВКІІЛВЇ 29 196 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 29 ЛЮТОГО 1960 ЧИСЛО 9 РІК ХХХШ поправити становище молодих робітників ШШШШШк „ "РІЯИвявш вявявИЯІ1!іЧ вШвяЬі і - ШШщШщ Лі і А ІвШИВк1 здНвявявН - ІИ&Іі' V "?" НиРТИ'8 ' ' ' ''ШвввШввввввввввввНвві ВНВВВВВВВ№?ВЬьн -- чЯВг ВВВВЖй Ьйй Ивввввигчвк № ж 2 авввввввввввввввввві ВшІВВВВЖі £ ? "Vі ІВВг & - к Я £ ВЩА&&к лЬи іі№ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВн К9 '£"' аМвГ Ікі 'ШЯвввШь'ІЖІвввввІ вввввввввввввВ 'вввввві1НвввНів1:ЛІІпНЯ ввввввввввввВввввШ г &-- ввввввввввввГв7 вввввввввввШНШЧввШІЯЯ вввввввввввввввввввЕ ввввввввввввввЖ яЖ вввввввввввввввшвшіНМвввеШР'вввв вввввввввввввввввввЖШШШввввввввввввввввИввиаввввввввввввввввввввввввввввввТі-- ' вжвввввви вввввввввввввввввввввшІІІввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввТ ЛШ ввввввн ввввввввввввввввввввввРшаввввввввввввввввввввввввв ввввввввввввввввввввввк Ш? вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввш лвнвввввввввш вввввввввввввввввввввввж %$лввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввТ ЙВВВВВВВВВВВВВВВ вввввввввввввввввввввввввввввввввввввгЯск0И!9хлвввввввввввввввввввввввввввв ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВЯ9Р 'тнВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВв Палата послів рідко коли прислуховувалася до такої насправді громадської кампа нії як та що започаткував її Фреик Мекґі консервативний посол з торонтонської вибор- чої округи Иорк-Скарбор- о його парламентський зако нопроект у оправі окасування смертної ари збудив більшу увагу і сумлінні досліди ніж якийсь інший законопроект уряду на теперішній сесії Промова Мекґі який запо чаткував дебату над внеском оминала нарочно емоційних закликів і 'могла розчарувати слухачів на ґалеріях або на- віть послів противних скасу- ванню смертної кари Вони аргументували між собою що прихильники окасування ді- ють під впливом емоцій і то му мусять послуговуватися сентиментальними аргумента ми мало беруть до уваги що суспільство має право о- - хороняти себе перед убивни- - качи З цього (погляду промова посла Мекґі була слабша За-а- е була підтримана статистик- ою і вдарила по головних показах противників скасув- ання які кажуть що емер- - Ще одна велика повітряна катастрофа Італійський пасажирський літак з 52 особами впав і екс- - в Ірляндії на мало-- у цвинтарі В катастрофі зги-ул- о 29 людей і 23 еийшло швими однак більшість з их близька смерти вони {страшно попечені і з полома- - рши тілами Літак летів до Шю Иорку Між пасажирами нбули італійські іміграити до Канади і Злучених-Держа- в Прем'єр Діфенбейкер по- - ііломип етаплямент шо сито-- Ьція на Середньому Сході по- гіршується Недавня погроз- лІивкаопнрцомеонватраНлаіясерааравбсьСкиирхії іиськ проти Ізраіля вимагає нової уваги держав Новий Ліплжет Пнтспія рєрший раз перевищив біль-Ко- н долярів Броварники в Канаді роз жалобилися над своїми косту-рерам- и (тими що тл'ють пи- - о і звернулися до уряду ІДоб 'знизив податки від пива вирікають що костумери від- вертаються від пива до горі- - рох В Канаді згинуло 3201 сіб на дорогах в 1959 році Італійський християись-- [°-демократи- чний уряд пре-€р- а Антоніо Сеньї втратив "дтримку впливової лібе-альн- ої партії і подався до іимісії Заповідають довгу юлітичну ризу ло упадку Тяду Французьке військо вби- - о або зранило 493 альжнр-ьки- х іповстаниін і захопило ОД а французьких вояків пало 53 — в минулому тиж- - Японському поестолона- - ІГУШникові принцові -- Акігіто СУМЛІННА ДЕБАТА НАД КАРОЮ тна кара відстрашує багатьох злочинців Найбільш красномовну бе- сіду в дебаті виголосив то-ронтонсь- кий посол Малоні консерватист що має велику славу карного оборонця йо- го 'промова була оперта на особистім досвіді і він апелю- вав далеко сильніше як Мек- ґі до 'гуманітарного сенти-мент- у Найцікавіша точка в промові була та що життя об- винуваченого тепер залежить забагато від темпераменту й поглядів судді тіоведеиня прокурора їй хисту оборонця Вій погодився що держа- ва має --моральне лраво вико- нати смертну кару коли це конечне для загального доб- ра Однак моральне право не те саме що ліоральннй обо- в'язок Цікаво що між дев'ятьма промовцями які заявилися за скасування омерти п'ять бу- ли католики (включно з адв Мекґі і адв Малоні) З черги промовляли посли що противні --скасуванню смер- тної кари їх число було біль- ше Дебата не скінчилася і Принцеса Марґарита Принцеса Марґарита має намір вийти заміж за 29-літ-ньо- го фотографа Ентоні Армстронґ-Джовнс- а Таке по- відомлення вийшло з коро- лівської палати в Лондоні Воно каже що принцеса і її суджений зустрілися перший раз на балю два роки тому 1 їх знайомство зберігали двір- ські кола у таємниці Королева Єлисавета і коро-лева-мат- и проголосили зару ПОРОТНІ ВІСТНИ і його дружині Мічіко наро- дився син другий у настуоі-ст- ві до престолу Мічіко € мі- щанського походження доч- кою багатого власника мли- нів що вийшла заміж мину- лого року ' Насер знову заявив що Ізраїль мобілізує свої сили і концентрує їх на кордонах Ізраїльський уряд сказав що Насер плете нісенітниці Кипр все ще не став не- залежною республікою бо між англійцями і кипрійцями не може прийти до згоди як завеликі мають бути англій- ські військові бази Перегово- ри відновлено Комуністи в ЧІле заяви- ли що вони будуть демон- струвати проти відвідин лрез Айзенгавера їй будуть вима- гати щоб він забрався з кра- го так скоро як тільки --можливо Англійські фірми пере- говорюють з американськими й європейськими щоб спіль- но збудувати суперсонічний пасажирський джетовик який в в двох годинах перелетить з Лондону до Ню Иорку (3000 Федеральний міні- стер праці ЛІ Стар прийняв делегатів Християнської Ро- бітничої Молоді французької Кана- ди які подали йому меморандум від 400000 членів орга- нізації Заява каже ідо молоді робітни- ки не маючи при- вілею старшинства ("сіньоріті") бува- ють у виняткових клопотах на випадок безробіття Меморандум ра- дить створити до- слідні центри ЯКІ зібравши дані про безробіття серед молоді дадуть кон- кретні пропозиції як зарадити лиху На світлині: ду- ховний асистент ро- бітничої організації о Поль-Емі- ль Пел-леть- е міністер М Стар і голова орга- нізації Жан-Ма- рк Лебо СМЕРТИ прем'єр Діфенбейкер дав ево-- к згоду на --продовження де- бати третього а то й четвер- того дня Після дебати відбу- деться голосування Дебата стоїть на високому рівні і пос- ли усіх партій стрималися від дотепів або взаємних уколів Усі дебатанти також про- тивники скасування смертної кари заявилися за зміною карного закону щоб бодай обмежити кількість смертних присудів Особливо коли у-- 6 и вник допустився злочину в сильно чуттєвому настрою Закон і тепер бере цей мо- мент до уваги однак посли хотіли б його злагіднити ще більш Вкінці її іж сторонниками скасування смертної кари па- нує погляд що законопро- ект Мекґі — не може стояти салі собою присуд на т зв доомертиу в'язницю означає якийсь об-межени- й реченець в'язнення злочинця і треба б підшукати відповідний спо- сіб охорони суспільности пе- ред людьми з кривавими ру- ками виходить заміж чини обоіх "з найбільшою приємністю" Дня вінчання не подано Ентоні Армстронґ-Джовн- с є сином адвоката а його ма- ти є графинею Росе Він був фотографам тепер звинув своє підприємство Заповіда- ють що королева надасть Йо- му шляхетський титул а дер- жава підвищить платню прин- цесі Маргариті з 16000 на 40000 фунтів стерлінгів річно миль) і буде коштувати 100 до 300 мільйонів фунтів стерлін- гів Закордонний міністер Із- раіля Ґолда Маєр відбуває конференції з амбасадорами західних держав і СССР у зв'язку з концентрацією вій- ськових сил Єгипту і Сирії на кордонах Ізраїля През Айзенгавер у най- важливішій досі промові ви- голошеній в Південній Аме- риці висловив сильну осторо- гу на адресу світового кому- нізму проти підривної робо- ти на західній півкулі Пре- зидент промовляв у "Ріо де Жанейро В експльозії в копальні вугілля в Цвікав у Сх Німеч- чині згинули 123 вуглекопи Пакістан рішив побуду- вати нову столицю яка буде зватися Гслямабад 'Чікто іс-лям- у" Теперішньою столице-- ю є Лягор Прем'єр Індії Неру ска- зав парляментові що він не просив Хрущова лосередни-чит- и в справі граничного спо- ру --з комуністичним Китаєм У Східній Канаді випало половині тижня 10-2- 0 цалів свіжого снігу Торонто спара- лізоване у каїрі говорять про війну Ппряиїрнт Нясеп ГКЯЧЯП V Г] пмогчглг і СЙТ' ттіл 'Тгчі_ їль концентрує війська і мо- білізує сили" Насер виголо- сив промову в другу річни- цю злукн Єгипту і Сирії у Злучену Арабську Республі- ку Він теж сказав що "ви (сирійці) повинні звільнити Палестину" і що "ми маємо відзискати свої права своїми власними руками" себто вій- ною Насер заявив що декля-раці- я Британії Франції і Злу- чених Держав з 1950 року яка заґарантувала кордони на Середньому Сході є мертва Заява Насера появилася са- ме тепер коли населення Є-гнп- ту охопив ляк перед но- вою війною найбільший від часу суезької інвазії п 1956 ро- ці Вістки що Ізраїль збирає нвіійсвьиккалинкаалисирпіейрсеьлкяімк укоКрадїор-і В каварнях і на базарах Каї- ра говорять про неминучу вій- ну До таких настроїв причи- нилися також слова Даґ Гам-мершель- да генерального сек-рета- ра Об'єднаних Націй що становище та Середньому Сході погіршується Американські збройні сили "непереможні" - каже Президент Айзенгавер ска- зав перед виїздом до Півден- ної Америки що мілітарна міць Злучених Держав є "не- переможна незнищима і не-обчисли- мої сили" Він запевнив вільний світ що ця сила позволяє нам сто- яти твердо й без страху з довір'ям у силу Америки як якір безпеки вільного світу Айзенгавер апелював до населення латинської Амери- ки щоб воно не вірило сло- вам комуністів які говорять що ЗДА тримають латинську Америку в колоніяльній за- лежності Президент кликав його осудити усі заходи ко- муністів які --хочуть знищити демократичний лад Америки насильним поваленням Хрущовські "гастролі" Хрущова що відвідав Інді-- ю Бурму й Індонезію занес- ло аж на індонезійський ос- трів Балі де — кажуть — є найкращі дівчата в світі Дві- сті дівчат танцювали перед ним індонезійський кан-ка- н і Нікіта не протестував Поїздка Хрущова не мала успіху Він нікому не обіцяв "економічної допомоги" за- те всюди виголошував напас- ливі промови проти Заходу по-простаць- ки в Індії з три- буни иарляменту що госпо- дарям дуже не сподобалося Писав найбільший бурмський часопис "Нащія" в Рангуні: "Нікіта є небажаним гостем Мусимо грати ролю господа- ря перед людиною яка -- мабуть буде чарувати нас до тієї 'міри що втратимо наш національний одяг якщо не будемо вважати докладно на все що він увесь час говорить і робить" В Сарабаї Індонезії Хру- щов перехвалювався що мо- гутні нові ракети випробува- ні совєтами на Тихому океа- ні будуть ужиті для лету до планет та щоб ліслати ними великого тяжкого сателіта навколо землі Миротворець Хрущов ніби не сказав що його ракети призначені для війни За що Ідуть торги на КипрІ ? Кипр мав стати в лютім не- залежною республікою од- нак справа протяглася Бри- танія відмовляється віддати владу президентові майбут- ньої республіки і його урядо- ві до часу поки кипрійці не згодяться на величину бри- танських воєнних баз на ос- трові Британія хоче щоб ці дві бази були великі мали разом 200 квадратових миль просто- ру та щоб вона мала над ни- ми повну суверенність В ба- зах будуть стояти ЗО великих джетових бомбовиків а їх а-том- ові бомби будуть лежати в тайних сховищах в сусід- стві летовищ Британські бом-бовик- и заатакували б у (в- ипадку війни південні землі СССР Кипрійці не дуже раді такій розв'язці і торгуються Зрівноважений бюджет Провінціял ь н и й скарбник Фаїшс виголосив 26 лютого бюджетову промову в якій заповів $148890700 прибут- ків і $148605120 витрат у фіс- кальнім (податковім) 1У60 — 61 році Міністер Фаннс назвав бю Президент Айзенгавер виїхав Південної Америки Президент Айзенгавер ви- їхав 22 лютого до Південної Америки де відвідає Брази- лію Аргентину Чіле й Уру- гвай Поїздка триватиме до З березня Президент затримався день у Порто Ріко звідки 23 люто-тог- о прилетів до Бразилії нової столиці Бразильської республіки 600 миль на пів- ніч від Ріо де Жанейро 24 лютого прибув до Ріо де Жа- нейро 25 до Сао Павльо 26 лютого до Буенос Айрес в Аргентині В дальшому пляні є відвідини міст Барільйоше і Сантіяґо в Чіле над Тихим океаном У Монтевідео сто- лиці Уругваю він буде 2 — З березня почім відлетить до Вашінгтону 'Відвідини випали в щасли- вому часі Політична і еконо- мічна атмосфера в країнах які він відвідує є краща як колинебудь від часу другої світової війни Ніхто не сподівається під- час відвідин тіротиамернкан- - Зимова олімпіада в Каліфорнії в повному ході Увага міжнародного спор-товог- о світу звернена від двох тижнів на Скво Велі в Каліфорнії де відбувають- ся олімпійські зимові зма- гання Зі Швеції перевезено (літаками) олімпійський во- гонь до Каліфорнії а звідти атлети перенесли його на го- ловну площу в Скво Велі кілька днів перед відкриттям олімпіядн Відктриття відбулося серед декоративної обрібкн Валт Днсні: штучні вогні 20000 бальончиків оркестра з 1285 музикантів хор з 2645 спі- ваків Швайцарець Отто Маєр канцлер Міжнародного Олім- пійського комітету сказав що вся та "гупля має мало спіль- ного з олімпійським духом вибір Скво Велі був вели Провідники західніх дер- жав стурбовані тайною роз- мовою --між Хрущовом і пре- зидентом Італії Ґронкі в якій Хрущов атакував Захід --мовляв західні держави хочуть поступитися в справі роззбро- єння щоб в заміну виторгу- вати совєтські уступкн в спра- ві Берліну Хрущов шорстко сказав Ґронкі: своїм за- хіднім приятелям що це не джет великим і амбітним зрівноваженим 16-и- й раз під- ряд в якому нема нових по- датків ні підвншкн теперіш- ніх податків" Він підкреслив що збільшених прибутків можна сподіватися -- з усіх дже- рел до ськнх демонстрацій таких як ті що попсували поїздку ві-цепрезид- ента до країн латин- ської Америки два роки тому Південні американці не вва- жають відвідин Айзенгавера поїздкою "багатого дядька" як то недавно було з його по- їздкою до Азії Вони -- заднаїя-ються на неї як на підтвер- дження співпраці країн аме- риканської півкулі Це най-шир- ша поїздка якої коли під- нявся американський прези- дент в латинській Америці Економічні справи еконо- мічна співпраця між півден-ио-америкаиськи- ми республі- ками і Злученими Державами буде одною з важливих справ які Айзенгавер обговорить з провідниками чотирьох південно- -американських держав Безперечно ЗДА збільшать своїікапіталовклади в Півден- ній Америці ще 'й тому щоб не впустити туди совєтської "економічної допомоги" з не- відлучною к о їм у н і стичною пропагандою кою помилкою Комітет впав жертвою великого блофу збо- ку хитрих американських біізнесовців" Европейцям не-подобал- ося дещо іншого передусім брак відповідних приміщень для учасників зма- гань У змаганнях дотепер вису- нулись на перше місце совєт-ськ- і змагуни а далі йдуть у такому порядку: Німеччина Зл Держави Швеція Норве- гія Австрія Фінляндія Швай-царі- я Франція Італія Канада Польща Голляндія Японія Чехословаччина Канада має добрі вигляди здобути мистецтво в гаківці Змаг за світове мистецтво відбудеться в неділю 28 лю- того мабуть між Канадою і СССР традиційними суперни- ками від кількох років вдасться їм" У високих дипломатичних колах Заходу відомий є зміст розмови Ґронкі з Хрущовим Вони кажуть що Хрущов старається відокремити спра- ву роззброєння від злагіднен-н- я міжнародного напружен- ня Нема двох думок що як розмови з Ґронкі так і інші новіші заяви Хрущова є ма- невруванням перед конферен- цією "на вершинах" яку скли- кано на 16 травня Хрущов не поступиться в справі Берліну "Перекажіть І £йШ "- -' " ВВвР0в19вгРИНПМ N"#5 В £- - і!І#і£і&іНвв1вввввТіівввввввВ ?Кйш£&і : ?$ 'Дії ввввввввввввввввввввВі#?І#1аввІ!вЛвН1ввввШ ЩЗ№М В:ІХ$аввввввввввввввввввввввввввввННРР№і ввввш%'і4вввввввввввввввввввввввввввввввШІЯ¥У~Ш РІввввввввввввввввНвввввКвІвШМІ ІЬівввввввввввввввввввввввввввввІіввВвІ 4-- ЖР НввввввввввввКЧКШбввв№ММ ЩЯЖЯШввШвввЕввввЬвввУвввНввввШввШввівШвІві1і вн№в1в?ЧввЯНв1вввввввввшНвНв1ввш ііІІШвввХЖвввввввввввввввввввввввввввввввввві внведШШІШеШвввввввввввввввввввН ЗИМОВИЙ ГІСТЬ — Ворона яку прозвали "Благі" щодня при- літав на майдан публічної школи їм Кеноллі в Порт Кредит Оит де всі учні навипередки годують її На фото — "БлакГ в час відпочинку на голові школяра Террі Литті Саскачевант В програмі уряду як ска- зано в бюджеті є --дальний розвиток --промисловості і природних багатств провінції та постійне поліпшування в ділянках шкільництва здо- ров'я і суспільної опіки Міністер подав що чистий довг провінції знижено до 18500000 — або тільки $21 на мешканця провінції В квітні 1945 року чистий довг виносив $155000000 — $186 на мешканця провінції Це добрий показник фінансово- го стану провінції Зі знижко-- ю довгу також змаліли від- сотки В 1945 — 46 році про-иінціпльн- нй скарб --мусів пла- тити $4300000 відсотків цьо- го року він заплатить $1700-00- 0 а на другий рік $1200-00- 0 ВАЖЛИВІШІ ВИТРАТИ І ПРИБУТКИ Уряд призначив $500000 на будову першого громадсько- го (комюніті) шпиталю для у-мо- во хворих в Иорктоні Стільки саме на будову ново- го ґеріятричного осередку на 100 ліжок у Свифт Коррент Саскачеванський універси- тет дістане $3200000 допо- моги (ґренту) на адміністра- цію і $1500000 на будову бу- динків В бюджеті збільшено до- датково шкільні ґренти на $4500000 На дороги призна- чено $25500000 на муніци- пальні дороги 'мости і поро- ми $7100000 для пляну про-вінціяльно- го о б є з л є ч ення збіжжя $460000 на іригацію в зв'язку з будовою греблі на Південному Саскачевані $520-00- 0 на будову доріг на півно- чі і в лісах 52800000 провін-ціяльні- й корпорації на поши- рення услуг природного газу $49600000 на поширення промисловости і розвитку природних багатств $16100-00- 0 Уряд сподівається прибут- ків: з вннайму Оттаві прибут- кового податку $42100000 госпнталізаційного податку $22500000 податку від ґазо-лін- и $21600000 --з продажу плит моторовим возам $7700-00- 0 з продажу алькоголю $13500000 Страх перед мертвим містом Над озером Елліот в Онта- ріо є громада що має 25000 до 30000 населення Місце- вість нова бо постала по дру- гій світовій війні Там відкри- то поклади урану і американ- ський уряд зробив угоду з Канадою в якій Канада зобо- в'язалася постачати Злученим Державам уран для виробу атомовнх бомб Угода скін- читься в 1962 році і Зл Дер- жави не відновлять її В між-ча- сі вони відкрили уран у ЗДА і більш не потребують спроваджувати з Канади Федеральний уряд і провін-ціяльни- й уряд Онтерія вкла- ли у промисловість доми і дороги $70000000 до $80-0000- 00 Тепер грозить небез- пека що місто з околицею можуть стати мертвими бо копальні будуть замкнені піс- ля 1962 року і робітники ви- їдуть в інші сторони Заінте- ресовані кола роблять старан- ня в федеральнім уряді щоб він примістив в околиці Ел- ліот Лсйк іншу індустрію пе- ренесену з інших сторін до чого він тепер не хоче зобо- в'язатися Жінки поселенців в Еліот вислали власну делегацію з петицією до уряду в Оттаві Смерть 40 при зударі літаків у повітрі В Бразилії над заливом Ґуанабара зударивоя амери- канський літак який віз 27 членів оркестри американ- ської фльоти з бразильським транспортовим літаком В ка- тастрофі згинуло 40 людей Кілька осіб врятувалися Му- зиканти мали трати в Ріо де Жанейро на бенкеті в амери- канській амбасаді на честь бразильських гостей
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, February 29, 1960 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1960-02-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VistiD5000111 |
Description
Title | ucv0074 |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ЦККАЖШ4 N£N8 "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ" ТЬв опіу ІЛігаІпІяп ПГеекІу пгсві Український католицький тюкневш оі У1плІрег виходить щопонеділка в Едмонтоні Албертя 10967 - 97 Зігееі Телефон: СА 2-57- 08 РЬопв ОЛ 2-57- 08 Річна передплата в Канаді — $350 ЕДтоігіоп АІЬегія Сапайа -- С ЦКИАІ1ЧІАИ КЕІУЗ Зміна адреси: 10 центів N0 9 УОІ ХХХШ ЕОМОЛТОГ АЬВЕВТА МОМ)АТ ГЕВКІІЛВЇ 29 196 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 29 ЛЮТОГО 1960 ЧИСЛО 9 РІК ХХХШ поправити становище молодих робітників ШШШШШк „ "РІЯИвявш вявявИЯІ1!іЧ вШвяЬі і - ШШщШщ Лі і А ІвШИВк1 здНвявявН - ІИ&Іі' V "?" НиРТИ'8 ' ' ' ''ШвввШввввввввввввНвві ВНВВВВВВВ№?ВЬьн -- чЯВг ВВВВЖй Ьйй Ивввввигчвк № ж 2 авввввввввввввввввві ВшІВВВВЖі £ ? "Vі ІВВг & - к Я £ ВЩА&&к лЬи іі№ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВн К9 '£"' аМвГ Ікі 'ШЯвввШь'ІЖІвввввІ вввввввввввввВ 'вввввві1НвввНів1:ЛІІпНЯ ввввввввввввВввввШ г &-- ввввввввввввГв7 вввввввввввШНШЧввШІЯЯ вввввввввввввввввввЕ ввввввввввввввЖ яЖ вввввввввввввввшвшіНМвввеШР'вввв вввввввввввввввввввЖШШШввввввввввввввввИввиаввввввввввввввввввввввввввввввТі-- ' вжвввввви вввввввввввввввввввввшІІІввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввТ ЛШ ввввввн ввввввввввввввввввввввРшаввввввввввввввввввввввввв ввввввввввввввввввввввк Ш? вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввш лвнвввввввввш вввввввввввввввввввввввж %$лввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввТ ЙВВВВВВВВВВВВВВВ вввввввввввввввввввввввввввввввввввввгЯск0И!9хлвввввввввввввввввввввввввввв ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВЯ9Р 'тнВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВв Палата послів рідко коли прислуховувалася до такої насправді громадської кампа нії як та що започаткував її Фреик Мекґі консервативний посол з торонтонської вибор- чої округи Иорк-Скарбор- о його парламентський зако нопроект у оправі окасування смертної ари збудив більшу увагу і сумлінні досліди ніж якийсь інший законопроект уряду на теперішній сесії Промова Мекґі який запо чаткував дебату над внеском оминала нарочно емоційних закликів і 'могла розчарувати слухачів на ґалеріях або на- віть послів противних скасу- ванню смертної кари Вони аргументували між собою що прихильники окасування ді- ють під впливом емоцій і то му мусять послуговуватися сентиментальними аргумента ми мало беруть до уваги що суспільство має право о- - хороняти себе перед убивни- - качи З цього (погляду промова посла Мекґі була слабша За-а- е була підтримана статистик- ою і вдарила по головних показах противників скасув- ання які кажуть що емер- - Ще одна велика повітряна катастрофа Італійський пасажирський літак з 52 особами впав і екс- - в Ірляндії на мало-- у цвинтарі В катастрофі зги-ул- о 29 людей і 23 еийшло швими однак більшість з их близька смерти вони {страшно попечені і з полома- - рши тілами Літак летів до Шю Иорку Між пасажирами нбули італійські іміграити до Канади і Злучених-Держа- в Прем'єр Діфенбейкер по- - ііломип етаплямент шо сито-- Ьція на Середньому Сході по- гіршується Недавня погроз- лІивкаопнрцомеонватраНлаіясерааравбсьСкиирхії іиськ проти Ізраіля вимагає нової уваги держав Новий Ліплжет Пнтспія рєрший раз перевищив біль-Ко- н долярів Броварники в Канаді роз жалобилися над своїми косту-рерам- и (тими що тл'ють пи- - о і звернулися до уряду ІДоб 'знизив податки від пива вирікають що костумери від- вертаються від пива до горі- - рох В Канаді згинуло 3201 сіб на дорогах в 1959 році Італійський християись-- [°-демократи- чний уряд пре-€р- а Антоніо Сеньї втратив "дтримку впливової лібе-альн- ої партії і подався до іимісії Заповідають довгу юлітичну ризу ло упадку Тяду Французьке військо вби- - о або зранило 493 альжнр-ьки- х іповстаниін і захопило ОД а французьких вояків пало 53 — в минулому тиж- - Японському поестолона- - ІГУШникові принцові -- Акігіто СУМЛІННА ДЕБАТА НАД КАРОЮ тна кара відстрашує багатьох злочинців Найбільш красномовну бе- сіду в дебаті виголосив то-ронтонсь- кий посол Малоні консерватист що має велику славу карного оборонця йо- го 'промова була оперта на особистім досвіді і він апелю- вав далеко сильніше як Мек- ґі до 'гуманітарного сенти-мент- у Найцікавіша точка в промові була та що життя об- винуваченого тепер залежить забагато від темпераменту й поглядів судді тіоведеиня прокурора їй хисту оборонця Вій погодився що держа- ва має --моральне лраво вико- нати смертну кару коли це конечне для загального доб- ра Однак моральне право не те саме що ліоральннй обо- в'язок Цікаво що між дев'ятьма промовцями які заявилися за скасування омерти п'ять бу- ли католики (включно з адв Мекґі і адв Малоні) З черги промовляли посли що противні --скасуванню смер- тної кари їх число було біль- ше Дебата не скінчилася і Принцеса Марґарита Принцеса Марґарита має намір вийти заміж за 29-літ-ньо- го фотографа Ентоні Армстронґ-Джовнс- а Таке по- відомлення вийшло з коро- лівської палати в Лондоні Воно каже що принцеса і її суджений зустрілися перший раз на балю два роки тому 1 їх знайомство зберігали двір- ські кола у таємниці Королева Єлисавета і коро-лева-мат- и проголосили зару ПОРОТНІ ВІСТНИ і його дружині Мічіко наро- дився син другий у настуоі-ст- ві до престолу Мічіко € мі- щанського походження доч- кою багатого власника мли- нів що вийшла заміж мину- лого року ' Насер знову заявив що Ізраїль мобілізує свої сили і концентрує їх на кордонах Ізраїльський уряд сказав що Насер плете нісенітниці Кипр все ще не став не- залежною республікою бо між англійцями і кипрійцями не може прийти до згоди як завеликі мають бути англій- ські військові бази Перегово- ри відновлено Комуністи в ЧІле заяви- ли що вони будуть демон- струвати проти відвідин лрез Айзенгавера їй будуть вима- гати щоб він забрався з кра- го так скоро як тільки --можливо Англійські фірми пере- говорюють з американськими й європейськими щоб спіль- но збудувати суперсонічний пасажирський джетовик який в в двох годинах перелетить з Лондону до Ню Иорку (3000 Федеральний міні- стер праці ЛІ Стар прийняв делегатів Християнської Ро- бітничої Молоді французької Кана- ди які подали йому меморандум від 400000 членів орга- нізації Заява каже ідо молоді робітни- ки не маючи при- вілею старшинства ("сіньоріті") бува- ють у виняткових клопотах на випадок безробіття Меморандум ра- дить створити до- слідні центри ЯКІ зібравши дані про безробіття серед молоді дадуть кон- кретні пропозиції як зарадити лиху На світлині: ду- ховний асистент ро- бітничої організації о Поль-Емі- ль Пел-леть- е міністер М Стар і голова орга- нізації Жан-Ма- рк Лебо СМЕРТИ прем'єр Діфенбейкер дав ево-- к згоду на --продовження де- бати третього а то й четвер- того дня Після дебати відбу- деться голосування Дебата стоїть на високому рівні і пос- ли усіх партій стрималися від дотепів або взаємних уколів Усі дебатанти також про- тивники скасування смертної кари заявилися за зміною карного закону щоб бодай обмежити кількість смертних присудів Особливо коли у-- 6 и вник допустився злочину в сильно чуттєвому настрою Закон і тепер бере цей мо- мент до уваги однак посли хотіли б його злагіднити ще більш Вкінці її іж сторонниками скасування смертної кари па- нує погляд що законопро- ект Мекґі — не може стояти салі собою присуд на т зв доомертиу в'язницю означає якийсь об-межени- й реченець в'язнення злочинця і треба б підшукати відповідний спо- сіб охорони суспільности пе- ред людьми з кривавими ру- ками виходить заміж чини обоіх "з найбільшою приємністю" Дня вінчання не подано Ентоні Армстронґ-Джовн- с є сином адвоката а його ма- ти є графинею Росе Він був фотографам тепер звинув своє підприємство Заповіда- ють що королева надасть Йо- му шляхетський титул а дер- жава підвищить платню прин- цесі Маргариті з 16000 на 40000 фунтів стерлінгів річно миль) і буде коштувати 100 до 300 мільйонів фунтів стерлін- гів Закордонний міністер Із- раіля Ґолда Маєр відбуває конференції з амбасадорами західних держав і СССР у зв'язку з концентрацією вій- ськових сил Єгипту і Сирії на кордонах Ізраїля През Айзенгавер у най- важливішій досі промові ви- голошеній в Південній Аме- риці висловив сильну осторо- гу на адресу світового кому- нізму проти підривної робо- ти на західній півкулі Пре- зидент промовляв у "Ріо де Жанейро В експльозії в копальні вугілля в Цвікав у Сх Німеч- чині згинули 123 вуглекопи Пакістан рішив побуду- вати нову столицю яка буде зватися Гслямабад 'Чікто іс-лям- у" Теперішньою столице-- ю є Лягор Прем'єр Індії Неру ска- зав парляментові що він не просив Хрущова лосередни-чит- и в справі граничного спо- ру --з комуністичним Китаєм У Східній Канаді випало половині тижня 10-2- 0 цалів свіжого снігу Торонто спара- лізоване у каїрі говорять про війну Ппряиїрнт Нясеп ГКЯЧЯП V Г] пмогчглг і СЙТ' ттіл 'Тгчі_ їль концентрує війська і мо- білізує сили" Насер виголо- сив промову в другу річни- цю злукн Єгипту і Сирії у Злучену Арабську Республі- ку Він теж сказав що "ви (сирійці) повинні звільнити Палестину" і що "ми маємо відзискати свої права своїми власними руками" себто вій- ною Насер заявив що декля-раці- я Британії Франції і Злу- чених Держав з 1950 року яка заґарантувала кордони на Середньому Сході є мертва Заява Насера появилася са- ме тепер коли населення Є-гнп- ту охопив ляк перед но- вою війною найбільший від часу суезької інвазії п 1956 ро- ці Вістки що Ізраїль збирає нвіійсвьиккалинкаалисирпіейрсеьлкяімк укоКрадїор-і В каварнях і на базарах Каї- ра говорять про неминучу вій- ну До таких настроїв причи- нилися також слова Даґ Гам-мершель- да генерального сек-рета- ра Об'єднаних Націй що становище та Середньому Сході погіршується Американські збройні сили "непереможні" - каже Президент Айзенгавер ска- зав перед виїздом до Півден- ної Америки що мілітарна міць Злучених Держав є "не- переможна незнищима і не-обчисли- мої сили" Він запевнив вільний світ що ця сила позволяє нам сто- яти твердо й без страху з довір'ям у силу Америки як якір безпеки вільного світу Айзенгавер апелював до населення латинської Амери- ки щоб воно не вірило сло- вам комуністів які говорять що ЗДА тримають латинську Америку в колоніяльній за- лежності Президент кликав його осудити усі заходи ко- муністів які --хочуть знищити демократичний лад Америки насильним поваленням Хрущовські "гастролі" Хрущова що відвідав Інді-- ю Бурму й Індонезію занес- ло аж на індонезійський ос- трів Балі де — кажуть — є найкращі дівчата в світі Дві- сті дівчат танцювали перед ним індонезійський кан-ка- н і Нікіта не протестував Поїздка Хрущова не мала успіху Він нікому не обіцяв "економічної допомоги" за- те всюди виголошував напас- ливі промови проти Заходу по-простаць- ки в Індії з три- буни иарляменту що госпо- дарям дуже не сподобалося Писав найбільший бурмський часопис "Нащія" в Рангуні: "Нікіта є небажаним гостем Мусимо грати ролю господа- ря перед людиною яка -- мабуть буде чарувати нас до тієї 'міри що втратимо наш національний одяг якщо не будемо вважати докладно на все що він увесь час говорить і робить" В Сарабаї Індонезії Хру- щов перехвалювався що мо- гутні нові ракети випробува- ні совєтами на Тихому океа- ні будуть ужиті для лету до планет та щоб ліслати ними великого тяжкого сателіта навколо землі Миротворець Хрущов ніби не сказав що його ракети призначені для війни За що Ідуть торги на КипрІ ? Кипр мав стати в лютім не- залежною республікою од- нак справа протяглася Бри- танія відмовляється віддати владу президентові майбут- ньої республіки і його урядо- ві до часу поки кипрійці не згодяться на величину бри- танських воєнних баз на ос- трові Британія хоче щоб ці дві бази були великі мали разом 200 квадратових миль просто- ру та щоб вона мала над ни- ми повну суверенність В ба- зах будуть стояти ЗО великих джетових бомбовиків а їх а-том- ові бомби будуть лежати в тайних сховищах в сусід- стві летовищ Британські бом-бовик- и заатакували б у (в- ипадку війни південні землі СССР Кипрійці не дуже раді такій розв'язці і торгуються Зрівноважений бюджет Провінціял ь н и й скарбник Фаїшс виголосив 26 лютого бюджетову промову в якій заповів $148890700 прибут- ків і $148605120 витрат у фіс- кальнім (податковім) 1У60 — 61 році Міністер Фаннс назвав бю Президент Айзенгавер виїхав Південної Америки Президент Айзенгавер ви- їхав 22 лютого до Південної Америки де відвідає Брази- лію Аргентину Чіле й Уру- гвай Поїздка триватиме до З березня Президент затримався день у Порто Ріко звідки 23 люто-тог- о прилетів до Бразилії нової столиці Бразильської республіки 600 миль на пів- ніч від Ріо де Жанейро 24 лютого прибув до Ріо де Жа- нейро 25 до Сао Павльо 26 лютого до Буенос Айрес в Аргентині В дальшому пляні є відвідини міст Барільйоше і Сантіяґо в Чіле над Тихим океаном У Монтевідео сто- лиці Уругваю він буде 2 — З березня почім відлетить до Вашінгтону 'Відвідини випали в щасли- вому часі Політична і еконо- мічна атмосфера в країнах які він відвідує є краща як колинебудь від часу другої світової війни Ніхто не сподівається під- час відвідин тіротиамернкан- - Зимова олімпіада в Каліфорнії в повному ході Увага міжнародного спор-товог- о світу звернена від двох тижнів на Скво Велі в Каліфорнії де відбувають- ся олімпійські зимові зма- гання Зі Швеції перевезено (літаками) олімпійський во- гонь до Каліфорнії а звідти атлети перенесли його на го- ловну площу в Скво Велі кілька днів перед відкриттям олімпіядн Відктриття відбулося серед декоративної обрібкн Валт Днсні: штучні вогні 20000 бальончиків оркестра з 1285 музикантів хор з 2645 спі- ваків Швайцарець Отто Маєр канцлер Міжнародного Олім- пійського комітету сказав що вся та "гупля має мало спіль- ного з олімпійським духом вибір Скво Велі був вели Провідники західніх дер- жав стурбовані тайною роз- мовою --між Хрущовом і пре- зидентом Італії Ґронкі в якій Хрущов атакував Захід --мовляв західні держави хочуть поступитися в справі роззбро- єння щоб в заміну виторгу- вати совєтські уступкн в спра- ві Берліну Хрущов шорстко сказав Ґронкі: своїм за- хіднім приятелям що це не джет великим і амбітним зрівноваженим 16-и- й раз під- ряд в якому нема нових по- датків ні підвншкн теперіш- ніх податків" Він підкреслив що збільшених прибутків можна сподіватися -- з усіх дже- рел до ськнх демонстрацій таких як ті що попсували поїздку ві-цепрезид- ента до країн латин- ської Америки два роки тому Південні американці не вва- жають відвідин Айзенгавера поїздкою "багатого дядька" як то недавно було з його по- їздкою до Азії Вони -- заднаїя-ються на неї як на підтвер- дження співпраці країн аме- риканської півкулі Це най-шир- ша поїздка якої коли під- нявся американський прези- дент в латинській Америці Економічні справи еконо- мічна співпраця між півден-ио-америкаиськи- ми республі- ками і Злученими Державами буде одною з важливих справ які Айзенгавер обговорить з провідниками чотирьох південно- -американських держав Безперечно ЗДА збільшать своїікапіталовклади в Півден- ній Америці ще 'й тому щоб не впустити туди совєтської "економічної допомоги" з не- відлучною к о їм у н і стичною пропагандою кою помилкою Комітет впав жертвою великого блофу збо- ку хитрих американських біізнесовців" Европейцям не-подобал- ося дещо іншого передусім брак відповідних приміщень для учасників зма- гань У змаганнях дотепер вису- нулись на перше місце совєт-ськ- і змагуни а далі йдуть у такому порядку: Німеччина Зл Держави Швеція Норве- гія Австрія Фінляндія Швай-царі- я Франція Італія Канада Польща Голляндія Японія Чехословаччина Канада має добрі вигляди здобути мистецтво в гаківці Змаг за світове мистецтво відбудеться в неділю 28 лю- того мабуть між Канадою і СССР традиційними суперни- ками від кількох років вдасться їм" У високих дипломатичних колах Заходу відомий є зміст розмови Ґронкі з Хрущовим Вони кажуть що Хрущов старається відокремити спра- ву роззброєння від злагіднен-н- я міжнародного напружен- ня Нема двох думок що як розмови з Ґронкі так і інші новіші заяви Хрущова є ма- невруванням перед конферен- цією "на вершинах" яку скли- кано на 16 травня Хрущов не поступиться в справі Берліну "Перекажіть І £йШ "- -' " ВВвР0в19вгРИНПМ N"#5 В £- - і!І#і£і&іНвв1вввввТіівввввввВ ?Кйш£&і : ?$ 'Дії ввввввввввввввввввввВі#?І#1аввІ!вЛвН1ввввШ ЩЗ№М В:ІХ$аввввввввввввввввввввввввввввННРР№і ввввш%'і4вввввввввввввввввввввввввввввввШІЯ¥У~Ш РІввввввввввввввввНвввввКвІвШМІ ІЬівввввввввввввввввввввввввввввІіввВвІ 4-- ЖР НввввввввввввКЧКШбввв№ММ ЩЯЖЯШввШвввЕввввЬвввУвввНввввШввШввівШвІві1і вн№в1в?ЧввЯНв1вввввввввшНвНв1ввш ііІІШвввХЖвввввввввввввввввввввввввввввввввві внведШШІШеШвввввввввввввввввввН ЗИМОВИЙ ГІСТЬ — Ворона яку прозвали "Благі" щодня при- літав на майдан публічної школи їм Кеноллі в Порт Кредит Оит де всі учні навипередки годують її На фото — "БлакГ в час відпочинку на голові школяра Террі Литті Саскачевант В програмі уряду як ска- зано в бюджеті є --дальний розвиток --промисловості і природних багатств провінції та постійне поліпшування в ділянках шкільництва здо- ров'я і суспільної опіки Міністер подав що чистий довг провінції знижено до 18500000 — або тільки $21 на мешканця провінції В квітні 1945 року чистий довг виносив $155000000 — $186 на мешканця провінції Це добрий показник фінансово- го стану провінції Зі знижко-- ю довгу також змаліли від- сотки В 1945 — 46 році про-иінціпльн- нй скарб --мусів пла- тити $4300000 відсотків цьо- го року він заплатить $1700-00- 0 а на другий рік $1200-00- 0 ВАЖЛИВІШІ ВИТРАТИ І ПРИБУТКИ Уряд призначив $500000 на будову першого громадсько- го (комюніті) шпиталю для у-мо- во хворих в Иорктоні Стільки саме на будову ново- го ґеріятричного осередку на 100 ліжок у Свифт Коррент Саскачеванський універси- тет дістане $3200000 допо- моги (ґренту) на адміністра- цію і $1500000 на будову бу- динків В бюджеті збільшено до- датково шкільні ґренти на $4500000 На дороги призна- чено $25500000 на муніци- пальні дороги 'мости і поро- ми $7100000 для пляну про-вінціяльно- го о б є з л є ч ення збіжжя $460000 на іригацію в зв'язку з будовою греблі на Південному Саскачевані $520-00- 0 на будову доріг на півно- чі і в лісах 52800000 провін-ціяльні- й корпорації на поши- рення услуг природного газу $49600000 на поширення промисловости і розвитку природних багатств $16100-00- 0 Уряд сподівається прибут- ків: з вннайму Оттаві прибут- кового податку $42100000 госпнталізаційного податку $22500000 податку від ґазо-лін- и $21600000 --з продажу плит моторовим возам $7700-00- 0 з продажу алькоголю $13500000 Страх перед мертвим містом Над озером Елліот в Онта- ріо є громада що має 25000 до 30000 населення Місце- вість нова бо постала по дру- гій світовій війні Там відкри- то поклади урану і американ- ський уряд зробив угоду з Канадою в якій Канада зобо- в'язалася постачати Злученим Державам уран для виробу атомовнх бомб Угода скін- читься в 1962 році і Зл Дер- жави не відновлять її В між-ча- сі вони відкрили уран у ЗДА і більш не потребують спроваджувати з Канади Федеральний уряд і провін-ціяльни- й уряд Онтерія вкла- ли у промисловість доми і дороги $70000000 до $80-0000- 00 Тепер грозить небез- пека що місто з околицею можуть стати мертвими бо копальні будуть замкнені піс- ля 1962 року і робітники ви- їдуть в інші сторони Заінте- ресовані кола роблять старан- ня в федеральнім уряді щоб він примістив в околиці Ел- ліот Лсйк іншу індустрію пе- ренесену з інших сторін до чого він тепер не хоче зобо- в'язатися Жінки поселенців в Еліот вислали власну делегацію з петицією до уряду в Оттаві Смерть 40 при зударі літаків у повітрі В Бразилії над заливом Ґуанабара зударивоя амери- канський літак який віз 27 членів оркестри американ- ської фльоти з бразильським транспортовим літаком В ка- тастрофі згинуло 40 людей Кілька осіб врятувалися Му- зиканти мали трати в Ріо де Жанейро на бенкеті в амери- канській амбасаді на честь бразильських гостей |
Tags
Comments
Post a Comment for ucv0074