ub7e0863 |
Previous | 1 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ЗАХІДНІ ВІСТИ 7Е8ТЕІШ КЕЧУ8 Одинокий Український Тижневник в 'Ье опіу ТІкгаішап ТУеекІу Леяі оі Алберті їішіре£ Виходить що тижня в середу в Ед- монтоні РиЬИзІїесІ еуеіу ЛУесІїїевсІау-- аі Алберта? під Ч 9757 Джеспер 9757 Оаврег Аує ЕсЬдіопіоп Евеню Айуєгіізіп Каіез тлігпізЬесІ он ТЕЛЄФОН 24809 МЕЛ5 Арріісатіоп Уоі IV № 12 Еатопіоп АІЬегіа еапезску МагсЬ 18 1931 Едмонтон Алберта Середа 18 Березня 1931 Число 12 Рік IV Сесії Домініяльно-- го Парламенту В четвер 12 березня о юд 3 по полудні відкрито в 'Оіані друїу сесію сімнацятого канадій-ськог- о парляменту Отворення від- булося серед прннятнх звичаєм церемоній Тому що новий Гене- ральний губернатор лорд Бссборо не вснів па час прибути до Ка- нади акт)' отіюрсшш допершив і ііресгольнз промову ИІДЧП7ДВ ад- міністратор Канади досг Л П Доф найвищий суддя --краю Зміст престольної промови не відбіїао піт традиційної поліпши коисерватншюі паргі'і В ніН і о-пори- ться що Канада переходить ЗАСУД ПОСЛА КОХАНА Від 17 до 21 лютою відбувався перед судом присяглих у Львові процес проти посла В Кохана об- винуваченою н державній зраді У внеліді розправи судді присяж- ні відкинули шпаїшя відносно дер- жавної зради а затвердили ішгаи-п- :і відносно підбуруюпання ирош пшіюі національності! Трибунал засудив посла В Кохана на З мі- сяці арешт) Тому що він відбув свою кару її слідстві зараз по роз- праві вийшов на волю ВИКРИТО ОШУСТВА З НАТУ-РАЛІЗАЦІЙНИ- МИ ПАПЕРАМИ Кпііадііїські кінна поліція вела через їй місяців' доходження в справі фалншшіх ііатурялітщій-ніі- х паперів які виставляла до- бре зоріанізована шайка в Лтюн-треа- лі Вона викрила що -- досі що найменше ЗО осіб забезпечилося н такі напери С цс переважно американські і'епгслерп які її той спосіб асекуруюліся перед депо- ртацію до Італії або ишшіх за- морських країн За вироблення таких фаліпнвнх імперій шайка побираіа 500 доляріп Канадій-сіки- її уряд 'назначив тепер іомі-сар- я який мас перевести слідство і всі фалшонані папери уневажпп-т- п а винних якщо вони попа- дуть в р)кп влади депорту на ги СУМАШЕДША МАТИ ПОТОПИ- ЛА ДІТИ 35-лігп- я Честер Алніїсои лі 11ю-Пор- ку намовила діш що попа по- каже їм лорабель і повела їх над море Коли діти стояли па березі і приглядали ся кораблям мати но-ьида- ла у воду одну дягіпіу за дру-юі- о а нарешті скочила сама у во-- у Трагічну подію шікрнв 11-ліг-н- пй син якого вичерпаного із сил і перемерзлою найдено на березі Ііому пі найстаршому вдаюся до- плисти до берега і врагувашея від смертп коли шісгьлітна се- стра І трплішпй брат втонули ра- зом з матірю Показалося що ма- ти була с)машедша ЗГОРІЛО ЧЕТВЕРО ДІТЕЙ В місточку Вудленд в Злучених Державах згоріло на смерть че- тверо дітей полк батьки лишили їх снячими а сами вийшли з до- му за якимись орудками Жертвою вогню впали' два хлопчики 13-місячн- иК 1 трилітній і дві дів- чинки 11 і 13 літні Врятувалася під смертп тільки 9-літ- ня дівчин- ка ліга спала на поверсі Коли почула дим пробудилася і хоч до- бре попечена вискочила через пі- нію па двір і пів милі боса бігла снігом до найблнщого дому Ліка- рі сподіються} ще7 вона вийде- - ЗВІЛЬНЕНО 24000 ВЯЗНІВ В ІНДІЇ На основі умовгі між віцеко-роле- м Ірвіном і Ґандім 'звільнено з вязннць 24000 політичних вяз-"і- в увязнешіх владою в часі кам-іПан- ії горожа'нськбго непослуху через період світової економічної крізи лекшсічим МТІОЛГ ІІШНИХ держав і що рішення парляменту у вересні м р мали додатний ннліїв на поправу економічного положення краю Уряд прийде пе- ред нарлямеїіт з дальшими внес- ками які мають на цілії поправу положення Головні точки промо- ви такі: дальша ревізія тарифи покликання до життя нового та- рифного уряду знижка державних видатків дальнім дономоіа уряду в справі збуту пшениці повідом- лення про заборону 'привозу дея- ких юварів з Росії вкінці запо- відає на квітень провіпціоїшьну конфереіщю в Отаві в якій візь- муть участь всі провінції Дсбата лад престольною промо- вою зачала ея в понеділок 16 березня ЕПІДЕМІЯ ДИФТЕРІЇ НА АЛЯСЦІ В Пойнг Барров що лежить на Алясці над Ледоппм океаном силь- но ноїшіріосгься епідемія дифтерії В місцевій лічипці находиться 21 хорпх а кілька осіб вкс померло Пойпт Барров мав 300 душ ескі- моського населення і кількаїпцять білих Для потреб пініті ля літаком доставлено анти токсину якою бу- де зіщснлеие все населення НЕДОБІР ОНТЕРІЯ Провінціоїшьішй скарбній Он-гер- ія нредлоі'іпі в парлямситі в Торонті буджег який мас $2-0700- 00 дефіциту В Берліні одержано відомості! про масові арешти які перевели Михайло саму та багато ліпних шгзпачних які на Великій Україні і обвинувачують змові проти влади на Укра- їні Комуністи втіка- чі створили на собі мстою здобути для Баїьінегаїкн без на большеви-кам- и Гали-чім- иї ставлять звязої: липням бодьіпеїшцмгого який року большевнцькою армією котра воювала за- для манджурськоі зяговір Росії июбн стати на чолі після повалення влади Сталіна ні- бито змові з' сепаратистами виси- лають па далЛу північ Росії Ч"е-резвнча- йка твердить військові на чолі з Г Косаком багато національних гуртків полках чер-поп- ої армії та военних ЗАХІДНІ ВІСТИ ЛЕЗТЕРМ Отворення АЛБЕРТІЙСЬКИй ПАРЛЯМЕНТ СПІЗНЕННЯ В РОБОТІ Масові Арешти Українців На Великій Україні сесії парляменту бу- де найдовшою п останніх Вона сишилася і то- му потревас до 25 а можливо 27 березня До ще кілька справ пншпм закона і заьона в справі пше- ничною пулу ' ' ' РОМАНЧУК В 90 РІК ЖИТТЯ днем 21 лютого 1931 розпочааі ОО-и- й рік життя Сниоіоловнй Ювилят це ніші вже живий свідок організаційних завязків нацюііальио-иолітнчног- о життя на західно-украінськ- нх землях ангор шкільних підручни- ки борець за живу мову в них видавець творів уіра-- кляспкін снівосновник І усіх юловшіх україибькпх уста- нов оеиопппк і редактор і автор статей та броні) в українській справі па ч)жпх мовах — оце образ много- -' грапної нашого невтомного Робітника Та найншріну діяль- -' ніспі розвинув ІОииляг на ділянці інгтя ці- -' лий ряд і організацій час він послом до австрійського ту і сойму та провідником нашої політики Останній його це було присяги від кіліжанацяіь-гисячи- ої маси у-країнс- ького яке нроісступало на Святоюрській Пло- щі Ради Амбаел-- І дорін з II 1923 (П "У Г') ПЕС В а коли воші втії'лн в недалеку гу- - иігнався за ними По ""і'""! діншш ВІДРОЧЕННЯ САСКАЧЕВАНСЬ-КОГ- О ПАРЛЯМЕНТУ СаскаЧсванськнй за кінчив свою першу сесію минулої середи 11 березня Праця пар ламенту була довга бо тревала дсвять тижнів ЗИж законопроектами в справі стопроценювого пулу Коли суд в Отаві о-реч- ення що засіювання такого пулу не противиться зашювп то- ді буде заряджений плебісцит # V СКЛЕПАРЕМ В Берліні заложпв собі склеп мішаних товарів і ко- лишній австрійський з габобурчського дому Ще війною наробив він багато клопотів старому Франц Посифовн і він тоді його прогнав Австрії а зрікся лсіх які йому з титулу змінив імя з Габсб)рґа на прееа подас що він об- слугує своїх як купець почувас себе дуже ч на радянський Укра- - їні Серед арештованих знаходять-- ! В ПІВИІЧІІМ 0піеРІ0 І1сле0 Сеґшп фолс ж1ика ЧЧ ся: польовий: Українських Іла Стрільців Гриць Косак 18-місяч- иу дитину з що тепер був інструктором в хар- - взк?4 е1)( хатою а Сі1™ °Ра" лася п ХІ1ТІ- - ківській школі професор БІЛЯ піз:а лкгав пес др Лозшісшіб який якИ нараз побачив трох вовків працював ирн Всеукраїнській Ака- - що вке иілійшлн під хату деміі Наук (?) Пегрупіепнч Пес відважно на вовків укра- їнських еміїрантїн опинилися Разом полковником Г Коса- - якшеь ласі ВС1)ПУП "'Р 1 ПУ-ко- м понад сотку Укра-утни- ся за псом ате най-їіщі- в військових які еі ужили у шов висе його кости Пес іюспних школах та в частина чер- - власним в о- - воно! аіімп іісіх арештованих у московської нажуть що з Галичини Вели- кій Україні сильну організацію яка України повну незалежність поспішили суду й слідства вислати більшість аре- штованих Солоненькі острови Масове арештуваїшя Українців утікаїчів з ) з Генерала Бліохера минулого ко- мандував з Китайцями зелізниці Ка-жут- ь що Бнохер підготовляв во-спи- нй у диктатури Він був у українськими котрих ма- сово арештують пязпять і що Українці потворили у-країнс- ьких у у школах України Теперішня роках з роботою і вирішення лиша- ється важних між ухвалення гомстедово-г- о ЮЛІЯН ВСТУПИВ З р ІОіі-я- н Гоманчуі одинокий перших Ви-х'овш- ік украінсьлу їиськнх часопи- сів журналів р праці політичного основуючи центрпльних місцевих Довший б)н ппрлямеи-- 1 внугрі й назовні політичний ви- ступ відібрання громадянства нрош рішення березня ЗГИНУВ ОБОРОНІ ДИТИНИ іцавшіу иартяменг ухваленими о законопроект найвищий АРХИКНЯЗЬ крамарюс архпкіїпзь Лсопольд перед з затіваний Лсопольд привілеїв ирііслугувалн Його походження і Вольфлінґа Німецька покупців правди- вий і вдоволений большевнки бувший ос™-Січош- іу снячу іюоннШ Іван кинувся з арештопапо шукати тілько переплатив життям больиіевньн поставила арешту-- ' воєнної тепер видасть м Канадський Украї- нець11 перестав Виходити З днем 11 березня ц р пе- рестав виходити "Канадійськнй Українець" тнжневіп видаваний "Національною Пресою" у Віині-пс- у Про це повідомляє оповістка подана видавництвом в останньо- му числі "К У" Як з редакцій- ної статті в тій часописі допіду -- ююся причиною замкнення було за мале число нередилатішків "Канадійськнй Українець" ви- ходив майже через 21 ліг і був офіціальним органом бувшого Еішскопа Канадійськпх Українців Преосв Н Будлл СИЛЬНІ ЗЕМЛЕТРУСИ НА БАЛКАНІ Дальші звідомлеїшя з Балкану подають що землетрус в полудне- вій Сербії і північній -- части Греції ирпняв великі розміри і спричинив тяжкі втрати в життю і майні На протягу трох днів нараховано 34 нотрясеиь землі Жертвою ката- строфи тіпало багато місцевостей між иншпми міста Струминні Скоплс і Тірана Вбитими нарахо- вують 150 осіб а около СОО пока- лічених 10000 населення зали- шилося без даху над головою і на- ходиться під відкритим небом на сиіішім ледянім вітрі й зимнім дощі В таких умовах населення тернин тяжкі м)кп Л недостачі тепла одежі поживи й медичної допомоги Від сильного ноірясення пороз- валювалися скали в кількох міс- цях поробилися глибокі прогали- ни з яких па поверхню пробива- ється горяча вода і густа пара ЧОГО СУДДЯМ ТРЕБА ЩЕ ВЧИТИСЯ Життя приносить досвід а до- свід каже що ще не внетарчас кош суддя знає закони а не ви- знається паї ґемблярстві Недавно один едмонтонський суддя дав докази на розправі що він знаменито визнається на по- кері і тому не дався обманути о-скаріс- ніім картограяч і їх засу- див Далеко більший клопіт з ґем-блярегв- ом мав вінніпсґсьіснй полі- - ційішй суддя Скільки йому не викладдти обвннені Боні' Гім і Шенґ Пісні' а все таки він не міг зрозуміти що 80 понумерова них галок не мають нічого спіль ного з ґемблярегвом хочбн й хін ським Тому розправу відлежено щоби покликати нереводчнка який он краще пояснив судовії ту шля- - хоиі) китайську гру якої па пре- велике здивовання обішнепих не міг ніяк шоронатн с)ддп СНІГОВИЦІ Й МОРОЗИ В ЕВРОПІ З цілої Енропи доносять про великі морози і сніговії які на- вістили Англію Францію Німеч-чн- у Австрію Польщу і другі краї Так дошкульного зпмнаї і великих снігів цеї зими ще ие бу- ло в Еиропі В Баварії від снігу завалилося багато домів а в НІвайцарії населення може пере ходиш вулицями тільки при помо чи лещать В многнх краях в то- му Й Польщі здержано на деяких лініях зелітнодорожннй рух ВІННІПЕГСЬКА МІСЬКА ЗЕЛІЗ-НИЦ- Я НА ПРОДАЖ Вінніпеґська Еілоктрнчня Ком- панія прийшла до переконання що її не виплачується трамвасвнй бнзнес і тому хоче його продати длямісга за $12618927 АЛБЕРТА НЕ БОЇТЬСЯ СТРАТ Підчас буджетової дебати міні-сге- р Рід заявив що „ провінція свою ґараптію банкам за пул за- безпечила пуловнмн реальностями вартостн $8600000 НОВА КОНФЕРЕНЦІЯ В ІНДІЙ- СЬКІЙ СПРАВІ В Палаті Громад заявив ан- глійський міністер для Індії Веда-ву- д Бен що в дуже короткому ча- сі відбудеться нова конференція в справі індійського питання На цю конференцію будуть запроше- ні представники всеіидійського конгресу і Ґанді ВТОНУЛО 200 КИТАЙЦІВ З КОРАБЛЕМ На водах Янґце Кіяпґ 70 миль від Шапгаю затонув кптай-ськн- й корабель па котрому було 300 пасажирів між ними 100 жов- нірів Катастрофу спричинив вн-б- )х який повсіав через кннену папіроску на бавовну Англійське погине судію вспіло впрат)ватн 100 осіб а ниші втонули КУНАРД ОБТИНАЄ ПЛАТНІ іі'орабельна компанія Іі'унард заповіла що з днем 1 травня змеиіішн о 10% платні 11000 запитим у неї особам в Англії Злучених Державах в Канаді і па кораблях СУВОРІ ПРИСУДИ НА ІСПАН' СЬКИХ РЕПУБЛИКАНЦІВ Іспанський військовий суд су- див в пя типцю 77 офіцерів які мшпіого року в грудні браан у-ча- сіь у військових заворушеннях нрош уряду Присуд шшееено су- ворий бо няиох офіцерів засу- джено" на смерть а '06 на досмег-н- у тюрму МОСКОВСЬКИЙ ПРОЦЕС ЗА- КІНЧИВСЯ ПРИСУДОМ Несла кип московська імпреза закінчилася присудом всіх '14 об-вішеш- іх совітських економістів і бувших високих урядовців Сімох з них засуджено но десять літ тюрми чотнрох по вісім літ а ре- шту ПО ІІЯТЬ літ Засуджені заявили -- перед судом покаяння і призналися до всього чого шліть не зробили НІісіь миль па північ від Ве-- і ревім положена місцевість Роял Парк була в понеділок 10 берез- ня місцем родинної трагедії якої жертвою впало життя фармера Степана Яхиіцьшо і йою жінки Яхніцькпй всіав рано того дня о питій годині і зі звичайною пильністю взявся до роботи на обійелло О год 8 рано його жін- ка пішла доїти корови і в той час увійшов за нею на обору Ях- ніцькпй і там одним ударом со- кири в голову її убив Відтак пі- шов н хату там дав двом своїм дітям вісімлігпій Елізі і чотиро-літпі- й Слефанії листа і з ним ні-елг- чі іх до їх дядька Івана Порай-к- а колроіо дім віддалений від до- му Яхніцького всього 200 ярдів ВЕЛИКІ НЕДОБОРИ В ДОМІНІТ Міністерство фінансів в Отаві видало зніт за нослідшіх 11 міся- ців З того звіту' довідуємося ню до державної каси вплинуло за той час $79353360 меігче ял минулого року а одночасно роз- ходи домінії були о $21095076 більші і На протязі 11 місяців які скін- чилися 28 лютого 1930 прихо- ди домінії виносили $402082773 а розходів за той час -- було $310-- 1 48104 Довги Канади зростають ! Прн " кінці місяця лютого 1930 довг Канади виносив $2156276-09- 8 а з кіпцем лютого 1931 той довг зріс о $51618966 З Діяльносте АлОертійського Парламенту ЩО СТАЛОСЯ ЗА ТИЖДЕНЬ В ПАРЛЯМЕНТІ Праця парляменту над будже- - том добігає кінця Парлямент пе- реходить по черзі буджені пооди- ноких міністерств прігчім над по- одинокими позиціями приходить зчаста до перепалок між опозицією а урядом З постійною крнтігсою уряду внетупао передовсім лібе- ральна Група послів Між шішнм її провідник Вебстер закинув уря- дові що мпогі урядовці їздять за багато і непотрібно на кошт про- вінції Преміср відповів що всі по- їздки були конечні Генеральний правши: дост Лимбурн заявився за одностайною поліцією в цілій провінції Колнб вся поліція в-- мі ДАЛЬШІ ВІСТИ' ПРО РЕВОЛЮ- ЦІЙНИЙ РУХ НА УКРАЇНІ НюЙорськнЙ "Тайме" подас но- ві подробиці у звязії з телегра- мою про ареінгупапші галицьких Українців на радянській Україні 11Гімсм повідомляв що в Одесі був вибух військовий бунт який Москва здавила арештуючн 7000 осіб Головним осередком революцій- ного руху с Харків де його під- пирали комуністи з правиці воро- ні Сіаліна Також викрила Черсзвнчайка революційні оріаиізації в містах Нпд Чорним морем і в чорномор ській посиній фльогї В Полтаві арепгговано 200 У-краін- ців революціонерів Кажуть що голова радянського уряду в Харкові Влас Чубар з наказу Моекпн уступить із сво'О становища Польська телеграфічна агенція подаг за варшавськими газетами що Черезвітчайка в Харкові аре- ни) пала також президента Націо- нальної Ради Галичини д-р- а Ев-геї- га Пегрупісшіча Коли діли відійшли Яхніцькпй підпалив стіжок соломи виліз на нього і пробив себе тричі в груди ножем За хвилину стіжок став в огні Тіло Яхніцького вндісталн з горіючого стіжка сусіди які збіг- лися але воно було вже сильно попечене Причиною поступку Яхніцького який уходив за порядного чолові- ка мали бути домашні непоро- зуміння ПРИЇЗД ГЕН ГУБЕРНАТОРА ДО КАНАДИ 4 КВІТНЯ Новий генерал-губернато- р Ка- нади лорд Бесборо прибуде до Га- - ліфаксу 4 квітня Туди виїде на його прнвптанпя рада міністрів з преміером Бенетом на чолі Друге офіціяльне нрігвнтання відбудеть- ся 'в Отаві ПОСТРІЛ СОВІТСЬКОГО ди-ПЛЬОМА- ТА В Токіо в Японії невідомий чоловії: віддав три стріли в сто рону совітського торговельного радника Анікесва і рапнв його тяжко В Монтреалі мадярський імГ-гра- нт Белак зайшов до офісу ма- дярського віцекопсуля Вацека і зелізнога штабою побив його і при- бутного урядника Балак мав за- мір консула убити Родинна Трагедія в Околиці Вегревил стах і м)нщиналах була під од- ною командою тод її праця булаб видатніша Можливо що ця спра- ва )війде під наради на слідую- чій сесії В дискусії над буджетом департаменту зелізшщь і телефо- нів було поставлене домагання щоби уряд побудував телефонічну сполуку між Піс Рнвером і Едмон- тоном На загал минулий тиждень поза обговоренням буджсту не приніс нічого нового Цікавіше заповіда- ються слідуючі засідання коли увійде під наради законопроект юмстедошіП і инші ШКОДИ ЗАПОДІЯНІ КАРНИМИ ЕКСПЕДИЦІЯМИ В ГАЛИЧИНІ Економічні втрати які понесло українське населення Східної Га- личини через так звані польські "карні" експедиції обчисляють на оден мільйон і нятьсот тисяч доларів Однак з огляду на сучас- ні злидні і на велику дорожню ці сіпати нредсіавляюгься о много вище чим подають лх в урядових обчисленнях БУКВА ЗАКОНА Безоглядні іміграційні припи- си Зл)чешіх Держав і Канади до- вели ще раз до дивоглядного ви- падку що 8-місяч- иаі дитина не мопсе зі Злучених Держав діста- тися до мами н Канаді а мати з Канади не може дістатися до ма- лої дпгиии в Злучених Державах Мати дитини уроджена в Ка- наді перебувала нелегально в Злучених Державах і була недав- но депортована до Канади На кордоні задержав канадійськнй у-рядо- вець її дитину уроджену на території Злучених Держав і від- мовив їй права вступу до Канади Дитішу треба було передати під опіку добродійної організації в Ню Норку а мати мусіла сама пе- рейти па канадійськнй бік Всі жалоби в ліій справі до компетентних урядових установ не принесли жадного успіху МІСТО ДЛЯ" ПРОКАЖЕНИХ Щоб прокажених в Бразилії лпл-когп- то від здорових людей відділн-- ш та щоб в той спосіб цю стра- шну Зімшу спінінги рішив феде- ральний уряд Бразилії иобудоватн на острові "Ґопернадор" недалеко Гіо де Жанойрп осібне так сказа-ти- б місто де жилиб виключно лиш самі прокажені НАШІ ПРЕДСТАВНИКИ НА КО- - ЛЬОНІЯХ Отсим повідомляємо наших пе редплатників і читачів що на бу дуче можуть вони вдаватися в справі передплат до слідуючих представників "Західних Вістей": Отава Онт — І Опульсьні Вінніпег Ман —П Рута і Н Яцик Саскатун Саск—С Кузьма Бренбури Саск — І Марадин К є л ґ а р и Алта — А Бу-Ал- та рак і М Маґеґа І н н і с ф р і — П Кольматицький ' Р а д в є й" Алта —І Ру-Ал- та дик Г о л д є н —С Ко-Алта- — марницькии НоМжико н д є р ' І ~ С Р а в н д Г і л Алта — П Головатюк Л є д у к Алта — І Кілик Ці громадяне мають офіціяльні ресіти "Західних Вістей" і їм мож- на давати старі і нові передплати Адміністрація "3 В"
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, March 18, 1931 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1931-03-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000116 |
Description
Title | ub7e0863 |
OCR text | ЗАХІДНІ ВІСТИ 7Е8ТЕІШ КЕЧУ8 Одинокий Український Тижневник в 'Ье опіу ТІкгаішап ТУеекІу Леяі оі Алберті їішіре£ Виходить що тижня в середу в Ед- монтоні РиЬИзІїесІ еуеіу ЛУесІїїевсІау-- аі Алберта? під Ч 9757 Джеспер 9757 Оаврег Аує ЕсЬдіопіоп Евеню Айуєгіізіп Каіез тлігпізЬесІ он ТЕЛЄФОН 24809 МЕЛ5 Арріісатіоп Уоі IV № 12 Еатопіоп АІЬегіа еапезску МагсЬ 18 1931 Едмонтон Алберта Середа 18 Березня 1931 Число 12 Рік IV Сесії Домініяльно-- го Парламенту В четвер 12 березня о юд 3 по полудні відкрито в 'Оіані друїу сесію сімнацятого канадій-ськог- о парляменту Отворення від- булося серед прннятнх звичаєм церемоній Тому що новий Гене- ральний губернатор лорд Бссборо не вснів па час прибути до Ка- нади акт)' отіюрсшш допершив і ііресгольнз промову ИІДЧП7ДВ ад- міністратор Канади досг Л П Доф найвищий суддя --краю Зміст престольної промови не відбіїао піт традиційної поліпши коисерватншюі паргі'і В ніН і о-пори- ться що Канада переходить ЗАСУД ПОСЛА КОХАНА Від 17 до 21 лютою відбувався перед судом присяглих у Львові процес проти посла В Кохана об- винуваченою н державній зраді У внеліді розправи судді присяж- ні відкинули шпаїшя відносно дер- жавної зради а затвердили ішгаи-п- :і відносно підбуруюпання ирош пшіюі національності! Трибунал засудив посла В Кохана на З мі- сяці арешт) Тому що він відбув свою кару її слідстві зараз по роз- праві вийшов на волю ВИКРИТО ОШУСТВА З НАТУ-РАЛІЗАЦІЙНИ- МИ ПАПЕРАМИ Кпііадііїські кінна поліція вела через їй місяців' доходження в справі фалншшіх ііатурялітщій-ніі- х паперів які виставляла до- бре зоріанізована шайка в Лтюн-треа- лі Вона викрила що -- досі що найменше ЗО осіб забезпечилося н такі напери С цс переважно американські і'епгслерп які її той спосіб асекуруюліся перед депо- ртацію до Італії або ишшіх за- морських країн За вироблення таких фаліпнвнх імперій шайка побираіа 500 доляріп Канадій-сіки- її уряд 'назначив тепер іомі-сар- я який мас перевести слідство і всі фалшонані папери уневажпп-т- п а винних якщо вони попа- дуть в р)кп влади депорту на ги СУМАШЕДША МАТИ ПОТОПИ- ЛА ДІТИ 35-лігп- я Честер Алніїсои лі 11ю-Пор- ку намовила діш що попа по- каже їм лорабель і повела їх над море Коли діти стояли па березі і приглядали ся кораблям мати но-ьида- ла у воду одну дягіпіу за дру-юі- о а нарешті скочила сама у во-- у Трагічну подію шікрнв 11-ліг-н- пй син якого вичерпаного із сил і перемерзлою найдено на березі Ііому пі найстаршому вдаюся до- плисти до берега і врагувашея від смертп коли шісгьлітна се- стра І трплішпй брат втонули ра- зом з матірю Показалося що ма- ти була с)машедша ЗГОРІЛО ЧЕТВЕРО ДІТЕЙ В місточку Вудленд в Злучених Державах згоріло на смерть че- тверо дітей полк батьки лишили їх снячими а сами вийшли з до- му за якимись орудками Жертвою вогню впали' два хлопчики 13-місячн- иК 1 трилітній і дві дів- чинки 11 і 13 літні Врятувалася під смертп тільки 9-літ- ня дівчин- ка ліга спала на поверсі Коли почула дим пробудилася і хоч до- бре попечена вискочила через пі- нію па двір і пів милі боса бігла снігом до найблнщого дому Ліка- рі сподіються} ще7 вона вийде- - ЗВІЛЬНЕНО 24000 ВЯЗНІВ В ІНДІЇ На основі умовгі між віцеко-роле- м Ірвіном і Ґандім 'звільнено з вязннць 24000 політичних вяз-"і- в увязнешіх владою в часі кам-іПан- ії горожа'нськбго непослуху через період світової економічної крізи лекшсічим МТІОЛГ ІІШНИХ держав і що рішення парляменту у вересні м р мали додатний ннліїв на поправу економічного положення краю Уряд прийде пе- ред нарлямеїіт з дальшими внес- ками які мають на цілії поправу положення Головні точки промо- ви такі: дальша ревізія тарифи покликання до життя нового та- рифного уряду знижка державних видатків дальнім дономоіа уряду в справі збуту пшениці повідом- лення про заборону 'привозу дея- ких юварів з Росії вкінці запо- відає на квітень провіпціоїшьну конфереіщю в Отаві в якій візь- муть участь всі провінції Дсбата лад престольною промо- вою зачала ея в понеділок 16 березня ЕПІДЕМІЯ ДИФТЕРІЇ НА АЛЯСЦІ В Пойнг Барров що лежить на Алясці над Ледоппм океаном силь- но ноїшіріосгься епідемія дифтерії В місцевій лічипці находиться 21 хорпх а кілька осіб вкс померло Пойпт Барров мав 300 душ ескі- моського населення і кількаїпцять білих Для потреб пініті ля літаком доставлено анти токсину якою бу- де зіщснлеие все населення НЕДОБІР ОНТЕРІЯ Провінціоїшьішй скарбній Он-гер- ія нредлоі'іпі в парлямситі в Торонті буджег який мас $2-0700- 00 дефіциту В Берліні одержано відомості! про масові арешти які перевели Михайло саму та багато ліпних шгзпачних які на Великій Україні і обвинувачують змові проти влади на Укра- їні Комуністи втіка- чі створили на собі мстою здобути для Баїьінегаїкн без на большеви-кам- и Гали-чім- иї ставлять звязої: липням бодьіпеїшцмгого який року большевнцькою армією котра воювала за- для манджурськоі зяговір Росії июбн стати на чолі після повалення влади Сталіна ні- бито змові з' сепаратистами виси- лають па далЛу північ Росії Ч"е-резвнча- йка твердить військові на чолі з Г Косаком багато національних гуртків полках чер-поп- ої армії та военних ЗАХІДНІ ВІСТИ ЛЕЗТЕРМ Отворення АЛБЕРТІЙСЬКИй ПАРЛЯМЕНТ СПІЗНЕННЯ В РОБОТІ Масові Арешти Українців На Великій Україні сесії парляменту бу- де найдовшою п останніх Вона сишилася і то- му потревас до 25 а можливо 27 березня До ще кілька справ пншпм закона і заьона в справі пше- ничною пулу ' ' ' РОМАНЧУК В 90 РІК ЖИТТЯ днем 21 лютого 1931 розпочааі ОО-и- й рік життя Сниоіоловнй Ювилят це ніші вже живий свідок організаційних завязків нацюііальио-иолітнчног- о життя на західно-украінськ- нх землях ангор шкільних підручни- ки борець за живу мову в них видавець творів уіра-- кляспкін снівосновник І усіх юловшіх україибькпх уста- нов оеиопппк і редактор і автор статей та броні) в українській справі па ч)жпх мовах — оце образ много- -' грапної нашого невтомного Робітника Та найншріну діяль- -' ніспі розвинув ІОииляг на ділянці інгтя ці- -' лий ряд і організацій час він послом до австрійського ту і сойму та провідником нашої політики Останній його це було присяги від кіліжанацяіь-гисячи- ої маси у-країнс- ького яке нроісступало на Святоюрській Пло- щі Ради Амбаел-- І дорін з II 1923 (П "У Г') ПЕС В а коли воші втії'лн в недалеку гу- - иігнався за ними По ""і'""! діншш ВІДРОЧЕННЯ САСКАЧЕВАНСЬ-КОГ- О ПАРЛЯМЕНТУ СаскаЧсванськнй за кінчив свою першу сесію минулої середи 11 березня Праця пар ламенту була довга бо тревала дсвять тижнів ЗИж законопроектами в справі стопроценювого пулу Коли суд в Отаві о-реч- ення що засіювання такого пулу не противиться зашювп то- ді буде заряджений плебісцит # V СКЛЕПАРЕМ В Берліні заложпв собі склеп мішаних товарів і ко- лишній австрійський з габобурчського дому Ще війною наробив він багато клопотів старому Франц Посифовн і він тоді його прогнав Австрії а зрікся лсіх які йому з титулу змінив імя з Габсб)рґа на прееа подас що він об- слугує своїх як купець почувас себе дуже ч на радянський Укра- - їні Серед арештованих знаходять-- ! В ПІВИІЧІІМ 0піеРІ0 І1сле0 Сеґшп фолс ж1ика ЧЧ ся: польовий: Українських Іла Стрільців Гриць Косак 18-місяч- иу дитину з що тепер був інструктором в хар- - взк?4 е1)( хатою а Сі1™ °Ра" лася п ХІ1ТІ- - ківській школі професор БІЛЯ піз:а лкгав пес др Лозшісшіб який якИ нараз побачив трох вовків працював ирн Всеукраїнській Ака- - що вке иілійшлн під хату деміі Наук (?) Пегрупіепнч Пес відважно на вовків укра- їнських еміїрантїн опинилися Разом полковником Г Коса- - якшеь ласі ВС1)ПУП "'Р 1 ПУ-ко- м понад сотку Укра-утни- ся за псом ате най-їіщі- в військових які еі ужили у шов висе його кости Пес іюспних школах та в частина чер- - власним в о- - воно! аіімп іісіх арештованих у московської нажуть що з Галичини Вели- кій Україні сильну організацію яка України повну незалежність поспішили суду й слідства вислати більшість аре- штованих Солоненькі острови Масове арештуваїшя Українців утікаїчів з ) з Генерала Бліохера минулого ко- мандував з Китайцями зелізниці Ка-жут- ь що Бнохер підготовляв во-спи- нй у диктатури Він був у українськими котрих ма- сово арештують пязпять і що Українці потворили у-країнс- ьких у у школах України Теперішня роках з роботою і вирішення лиша- ється важних між ухвалення гомстедово-г- о ЮЛІЯН ВСТУПИВ З р ІОіі-я- н Гоманчуі одинокий перших Ви-х'овш- ік украінсьлу їиськнх часопи- сів журналів р праці політичного основуючи центрпльних місцевих Довший б)н ппрлямеи-- 1 внугрі й назовні політичний ви- ступ відібрання громадянства нрош рішення березня ЗГИНУВ ОБОРОНІ ДИТИНИ іцавшіу иартяменг ухваленими о законопроект найвищий АРХИКНЯЗЬ крамарюс архпкіїпзь Лсопольд перед з затіваний Лсопольд привілеїв ирііслугувалн Його походження і Вольфлінґа Німецька покупців правди- вий і вдоволений большевнки бувший ос™-Січош- іу снячу іюоннШ Іван кинувся з арештопапо шукати тілько переплатив життям больиіевньн поставила арешту-- ' воєнної тепер видасть м Канадський Украї- нець11 перестав Виходити З днем 11 березня ц р пе- рестав виходити "Канадійськнй Українець" тнжневіп видаваний "Національною Пресою" у Віині-пс- у Про це повідомляє оповістка подана видавництвом в останньо- му числі "К У" Як з редакцій- ної статті в тій часописі допіду -- ююся причиною замкнення було за мале число нередилатішків "Канадійськнй Українець" ви- ходив майже через 21 ліг і був офіціальним органом бувшого Еішскопа Канадійськпх Українців Преосв Н Будлл СИЛЬНІ ЗЕМЛЕТРУСИ НА БАЛКАНІ Дальші звідомлеїшя з Балкану подають що землетрус в полудне- вій Сербії і північній -- части Греції ирпняв великі розміри і спричинив тяжкі втрати в життю і майні На протягу трох днів нараховано 34 нотрясеиь землі Жертвою ката- строфи тіпало багато місцевостей між иншпми міста Струминні Скоплс і Тірана Вбитими нарахо- вують 150 осіб а около СОО пока- лічених 10000 населення зали- шилося без даху над головою і на- ходиться під відкритим небом на сиіішім ледянім вітрі й зимнім дощі В таких умовах населення тернин тяжкі м)кп Л недостачі тепла одежі поживи й медичної допомоги Від сильного ноірясення пороз- валювалися скали в кількох міс- цях поробилися глибокі прогали- ни з яких па поверхню пробива- ється горяча вода і густа пара ЧОГО СУДДЯМ ТРЕБА ЩЕ ВЧИТИСЯ Життя приносить досвід а до- свід каже що ще не внетарчас кош суддя знає закони а не ви- знається паї ґемблярстві Недавно один едмонтонський суддя дав докази на розправі що він знаменито визнається на по- кері і тому не дався обманути о-скаріс- ніім картограяч і їх засу- див Далеко більший клопіт з ґем-блярегв- ом мав вінніпсґсьіснй полі- - ційішй суддя Скільки йому не викладдти обвннені Боні' Гім і Шенґ Пісні' а все таки він не міг зрозуміти що 80 понумерова них галок не мають нічого спіль ного з ґемблярегвом хочбн й хін ським Тому розправу відлежено щоби покликати нереводчнка який он краще пояснив судовії ту шля- - хоиі) китайську гру якої па пре- велике здивовання обішнепих не міг ніяк шоронатн с)ддп СНІГОВИЦІ Й МОРОЗИ В ЕВРОПІ З цілої Енропи доносять про великі морози і сніговії які на- вістили Англію Францію Німеч-чн- у Австрію Польщу і другі краї Так дошкульного зпмнаї і великих снігів цеї зими ще ие бу- ло в Еиропі В Баварії від снігу завалилося багато домів а в НІвайцарії населення може пере ходиш вулицями тільки при помо чи лещать В многнх краях в то- му Й Польщі здержано на деяких лініях зелітнодорожннй рух ВІННІПЕГСЬКА МІСЬКА ЗЕЛІЗ-НИЦ- Я НА ПРОДАЖ Вінніпеґська Еілоктрнчня Ком- панія прийшла до переконання що її не виплачується трамвасвнй бнзнес і тому хоче його продати длямісга за $12618927 АЛБЕРТА НЕ БОЇТЬСЯ СТРАТ Підчас буджетової дебати міні-сге- р Рід заявив що „ провінція свою ґараптію банкам за пул за- безпечила пуловнмн реальностями вартостн $8600000 НОВА КОНФЕРЕНЦІЯ В ІНДІЙ- СЬКІЙ СПРАВІ В Палаті Громад заявив ан- глійський міністер для Індії Веда-ву- д Бен що в дуже короткому ча- сі відбудеться нова конференція в справі індійського питання На цю конференцію будуть запроше- ні представники всеіидійського конгресу і Ґанді ВТОНУЛО 200 КИТАЙЦІВ З КОРАБЛЕМ На водах Янґце Кіяпґ 70 миль від Шапгаю затонув кптай-ськн- й корабель па котрому було 300 пасажирів між ними 100 жов- нірів Катастрофу спричинив вн-б- )х який повсіав через кннену папіроску на бавовну Англійське погине судію вспіло впрат)ватн 100 осіб а ниші втонули КУНАРД ОБТИНАЄ ПЛАТНІ іі'орабельна компанія Іі'унард заповіла що з днем 1 травня змеиіішн о 10% платні 11000 запитим у неї особам в Англії Злучених Державах в Канаді і па кораблях СУВОРІ ПРИСУДИ НА ІСПАН' СЬКИХ РЕПУБЛИКАНЦІВ Іспанський військовий суд су- див в пя типцю 77 офіцерів які мшпіого року в грудні браан у-ча- сіь у військових заворушеннях нрош уряду Присуд шшееено су- ворий бо няиох офіцерів засу- джено" на смерть а '06 на досмег-н- у тюрму МОСКОВСЬКИЙ ПРОЦЕС ЗА- КІНЧИВСЯ ПРИСУДОМ Несла кип московська імпреза закінчилася присудом всіх '14 об-вішеш- іх совітських економістів і бувших високих урядовців Сімох з них засуджено но десять літ тюрми чотнрох по вісім літ а ре- шту ПО ІІЯТЬ літ Засуджені заявили -- перед судом покаяння і призналися до всього чого шліть не зробили НІісіь миль па північ від Ве-- і ревім положена місцевість Роял Парк була в понеділок 10 берез- ня місцем родинної трагедії якої жертвою впало життя фармера Степана Яхиіцьшо і йою жінки Яхніцькпй всіав рано того дня о питій годині і зі звичайною пильністю взявся до роботи на обійелло О год 8 рано його жін- ка пішла доїти корови і в той час увійшов за нею на обору Ях- ніцькпй і там одним ударом со- кири в голову її убив Відтак пі- шов н хату там дав двом своїм дітям вісімлігпій Елізі і чотиро-літпі- й Слефанії листа і з ним ні-елг- чі іх до їх дядька Івана Порай-к- а колроіо дім віддалений від до- му Яхніцького всього 200 ярдів ВЕЛИКІ НЕДОБОРИ В ДОМІНІТ Міністерство фінансів в Отаві видало зніт за нослідшіх 11 міся- ців З того звіту' довідуємося ню до державної каси вплинуло за той час $79353360 меігче ял минулого року а одночасно роз- ходи домінії були о $21095076 більші і На протязі 11 місяців які скін- чилися 28 лютого 1930 прихо- ди домінії виносили $402082773 а розходів за той час -- було $310-- 1 48104 Довги Канади зростають ! Прн " кінці місяця лютого 1930 довг Канади виносив $2156276-09- 8 а з кіпцем лютого 1931 той довг зріс о $51618966 З Діяльносте АлОертійського Парламенту ЩО СТАЛОСЯ ЗА ТИЖДЕНЬ В ПАРЛЯМЕНТІ Праця парляменту над будже- - том добігає кінця Парлямент пе- реходить по черзі буджені пооди- ноких міністерств прігчім над по- одинокими позиціями приходить зчаста до перепалок між опозицією а урядом З постійною крнтігсою уряду внетупао передовсім лібе- ральна Група послів Між шішнм її провідник Вебстер закинув уря- дові що мпогі урядовці їздять за багато і непотрібно на кошт про- вінції Преміср відповів що всі по- їздки були конечні Генеральний правши: дост Лимбурн заявився за одностайною поліцією в цілій провінції Колнб вся поліція в-- мі ДАЛЬШІ ВІСТИ' ПРО РЕВОЛЮ- ЦІЙНИЙ РУХ НА УКРАЇНІ НюЙорськнЙ "Тайме" подас но- ві подробиці у звязії з телегра- мою про ареінгупапші галицьких Українців на радянській Україні 11Гімсм повідомляв що в Одесі був вибух військовий бунт який Москва здавила арештуючн 7000 осіб Головним осередком революцій- ного руху с Харків де його під- пирали комуністи з правиці воро- ні Сіаліна Також викрила Черсзвнчайка революційні оріаиізації в містах Нпд Чорним морем і в чорномор ській посиній фльогї В Полтаві арепгговано 200 У-краін- ців революціонерів Кажуть що голова радянського уряду в Харкові Влас Чубар з наказу Моекпн уступить із сво'О становища Польська телеграфічна агенція подаг за варшавськими газетами що Черезвітчайка в Харкові аре- ни) пала також президента Націо- нальної Ради Галичини д-р- а Ев-геї- га Пегрупісшіча Коли діли відійшли Яхніцькпй підпалив стіжок соломи виліз на нього і пробив себе тричі в груди ножем За хвилину стіжок став в огні Тіло Яхніцького вндісталн з горіючого стіжка сусіди які збіг- лися але воно було вже сильно попечене Причиною поступку Яхніцького який уходив за порядного чолові- ка мали бути домашні непоро- зуміння ПРИЇЗД ГЕН ГУБЕРНАТОРА ДО КАНАДИ 4 КВІТНЯ Новий генерал-губернато- р Ка- нади лорд Бесборо прибуде до Га- - ліфаксу 4 квітня Туди виїде на його прнвптанпя рада міністрів з преміером Бенетом на чолі Друге офіціяльне нрігвнтання відбудеть- ся 'в Отаві ПОСТРІЛ СОВІТСЬКОГО ди-ПЛЬОМА- ТА В Токіо в Японії невідомий чоловії: віддав три стріли в сто рону совітського торговельного радника Анікесва і рапнв його тяжко В Монтреалі мадярський імГ-гра- нт Белак зайшов до офісу ма- дярського віцекопсуля Вацека і зелізнога штабою побив його і при- бутного урядника Балак мав за- мір консула убити Родинна Трагедія в Околиці Вегревил стах і м)нщиналах була під од- ною командою тод її праця булаб видатніша Можливо що ця спра- ва )війде під наради на слідую- чій сесії В дискусії над буджетом департаменту зелізшщь і телефо- нів було поставлене домагання щоби уряд побудував телефонічну сполуку між Піс Рнвером і Едмон- тоном На загал минулий тиждень поза обговоренням буджсту не приніс нічого нового Цікавіше заповіда- ються слідуючі засідання коли увійде під наради законопроект юмстедошіП і инші ШКОДИ ЗАПОДІЯНІ КАРНИМИ ЕКСПЕДИЦІЯМИ В ГАЛИЧИНІ Економічні втрати які понесло українське населення Східної Га- личини через так звані польські "карні" експедиції обчисляють на оден мільйон і нятьсот тисяч доларів Однак з огляду на сучас- ні злидні і на велику дорожню ці сіпати нредсіавляюгься о много вище чим подають лх в урядових обчисленнях БУКВА ЗАКОНА Безоглядні іміграційні припи- си Зл)чешіх Держав і Канади до- вели ще раз до дивоглядного ви- падку що 8-місяч- иаі дитина не мопсе зі Злучених Держав діста- тися до мами н Канаді а мати з Канади не може дістатися до ма- лої дпгиии в Злучених Державах Мати дитини уроджена в Ка- наді перебувала нелегально в Злучених Державах і була недав- но депортована до Канади На кордоні задержав канадійськнй у-рядо- вець її дитину уроджену на території Злучених Держав і від- мовив їй права вступу до Канади Дитішу треба було передати під опіку добродійної організації в Ню Норку а мати мусіла сама пе- рейти па канадійськнй бік Всі жалоби в ліій справі до компетентних урядових установ не принесли жадного успіху МІСТО ДЛЯ" ПРОКАЖЕНИХ Щоб прокажених в Бразилії лпл-когп- то від здорових людей відділн-- ш та щоб в той спосіб цю стра- шну Зімшу спінінги рішив феде- ральний уряд Бразилії иобудоватн на острові "Ґопернадор" недалеко Гіо де Жанойрп осібне так сказа-ти- б місто де жилиб виключно лиш самі прокажені НАШІ ПРЕДСТАВНИКИ НА КО- - ЛЬОНІЯХ Отсим повідомляємо наших пе редплатників і читачів що на бу дуче можуть вони вдаватися в справі передплат до слідуючих представників "Західних Вістей": Отава Онт — І Опульсьні Вінніпег Ман —П Рута і Н Яцик Саскатун Саск—С Кузьма Бренбури Саск — І Марадин К є л ґ а р и Алта — А Бу-Ал- та рак і М Маґеґа І н н і с ф р і — П Кольматицький ' Р а д в є й" Алта —І Ру-Ал- та дик Г о л д є н —С Ко-Алта- — марницькии НоМжико н д є р ' І ~ С Р а в н д Г і л Алта — П Головатюк Л є д у к Алта — І Кілик Ці громадяне мають офіціяльні ресіти "Західних Вістей" і їм мож- на давати старі і нові передплати Адміністрація "3 В" |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0863