Ukrainski Visti, April 21, 1931

              тщішшштштш жтжтттттжШшжшЩтштшШшжттттШтмм щ?3?&ШіїгґЗА
М і- - і 'і 1 І' " і' 'иіУЧі- - ( ЦІ7 " її І - ! Гі і'-'---і- ' ї V' ' ' 0 '
ЗАХІДНІ ВІСТИ V
Одинокий Український' Тйжневник
г
в 'ЬвопІуЦкгаіпіап -- ВІСТИ Теекіу ТУеві о! іішіре£ ЗАХІДНІ Алберті '"і ' "
Виходить що тижня в середу в Ед- РиЬІізЬесІ еуегу Уе1пе81ау аі°
монтоні Алберта підЧ 10012— 109 Ст 1 10012—109 Зі Есітопіоп Аііа
Аіуєгййп§ Каіез £шшвЬей оп
і л Телефон: 24702' п г ЛЕ5ТЕРМ МЕЛ3 Арріісайоп
Уоі IV № 17 Есітопіоп АІЬейа еапевсіау Аргії 21 1931 Едмонтон Алберта Середа 21 Квітня 1931 Число 17 Рік IV
В Іспанії по Абликації Короля
Проголошено Републику
У вівторок 14 митця іспансь-
кий король Альфонсо абдикував а
зараз потом проголошено Іспанію
реиубликою Тимчасовим прези-
дентом реиублігки став Алкаля За-мо- ра
провідник ренублнканєьш
партії який ще недавно ендіи в
тюрмі за підготовку революції
Устуилсппя короля наступило
безпосередно по виборах до парля-мент- у
в яких більшість здобули
релубликанці
Державний переворот відбувся
без нролігву кровн коли не раху-
вати незначних заворушень в Бар-цельо- ні
де були убиті дві особи
Памятпого дня 14 квітня За-мо-
ра
іменем републиканської пар-
тії переслав королівському урядові
ультімативне домагання устунлен-н- я
короля в противному разі за-гроз-
нв
вибухом революції Ульти-ма- т
вимагав відповіді в протяг)
одної години
0 год 6 вечером в королівській
палаті відбулася остання нарада
королівського уряду на котрій ко-
роль зрікся корони
Зараз потім владу обпяв ренуб-лпканськн- й
уряд а король і його
родина зачали приготовлятися до
виїзду з Іспанії В три годині по
проголошенню абдикації королів-
ська родина: король королева і
шестеро їх дітей були вже в доро-
зі Републиканський уряд поручив
їм безпеку життя Король з біль-
шістю родини відплив воєнним ко-
раблем з пристані Картаґіин до
Франції Коли король всідав па
корабель монархісти і зібрані
офіцери ) рядили йому овацію а
БРАВНЛІ ЗАЯВИВСЯ ЗА
ПШЕНИЧНИМ УРЯДОМ
На думку лреміера Бравнліл
фармерські організації повинні як
найскорше обговорити справу збу-
ту пшениці з 1931 Уряд бажавби
покористуватися думкою тих ор
ганізацій при вигоюванню лляну
який буде предложений на між-провінціональ-
ній
конференції що
малаб відбутися з кінцем травня
На конференції преміерів в
Отаві не була порушена справа
покликання до життя Пшеничної
Ради (Гвіт Борд-у- ) і цю справу
уважав и Бравнлі покищо перед-вчасно-
ю
Всеж таки колиб цівн
за кілька тижнів не піднеслися
то він уважав Пшеничну Раду оди-
нокою розвязкою для переведення
продажі пшениці з 1931 Покищо
— сказав преміер —треба вичека-
ти розвязки справи зі сто-процен-тов- им
пулом в Саскачевані
З новнщого виходить що ал-бертійсь- кий
уряд не думає анга-
жуватися за сто-процентов- им пу-
лом і сприяв повстанню Пшенич-
ної Ради яка вже раз була в Ка-
наді підчас війни
МАНІТОБА ЗА ПШЕНИ-
ЧНИМ УРЯДОМ
Манітобськнй сойм приняв од-
ноголосно резолюцію в якій зая-
вився за створенням Пшеничної
Ради такої яка була в 1919
Така організація по думці сей-
му заґарантувалаб мінімальну ці-
ну за пшеницю і допомоглаб фер-
мерам перебути нинішиий період
депресії
цікавий присуд
В Реджайні судили якогось
вломника з Мусджьо і суддя видав
альтернативний присуд Він дав
вломникові до вибору: два роки
тюрми або один рік визниці і
10 буків Очевидно вломник ви
брав рік вязниці і 10 буків ві
Це небувалий досі прецедент в то
му суді
останні слова короля у відповідь
були: "Хай живе Іспанія"
В четвер прибула королівська
родина до Парижа і замешкала в
готелі перед яким іспанська і
француська монархістичпо настро-
єна публика і рядила н аснву ова-
цію З Парижа король удасться на
вигнання до Англії
Новий іспанський уряд не ува-
жав за відповідне потягати до від-вічальнос- ти
короля за вчпнки йо-
го уряду особливо за вчинки дик-
татора Прімо де Ріверн Що біль-
ше він запевнив королеві видачу
Його приватного майна яке йде
в мільйони
Перед виїздом король Альфонс
видав проклямаціїо до іспансько-
го народу котру один з його був-
ших міністрів мав оповістити до-пер- ва
після того як королівська
родина найшлася поза межами
краю В ній говориться що ко-
роль не зрікається прав до коро-
пи і поверце коли його поновно
завізве нарід
Король Альфонсо числить І5 літ
життя і прпвив Іспанією поверх
іо літ Він був останнім королем
з родини Бурбонів Оженився в(
190С з англійською княгинею
Еиою з родини Баттеиберґів ко
тра як королева називалася Вік-
торією Підчас повороту з костсла
після вінчання 31 травня 1906
на уліщі Мадриду заговірннкн ки-
нули під колеса повозу китицю
цвітів в якій була бомба Від неї
оуло воитнх 24 осю з пуолики
але королеві ні королевій тоді ні
чо не сталося
ЗНОВУ ЗЛОЧИН НА
ФАРМІ
В околиці Сарепта що лежить
між Ледук і Кемроз 35 миль на
південний схід від Едмонтону не-
відома рука застрілила фармера
Ґерінґа коли він над вечером
вернув з міста до дому Па голос
вистрілу жінк Ґерінґа вибігла зі
стайні однак на місці злочину за-
стала тільки вмираючого мужа
Ґерінґ осиротив жінку і троє
дрібних дітей Як запідозрілого
арештовано фармерського робітни
ка Маерса який свого часу пра
цював у Ґерінґа Оба Ґерінґ і
Масрс в Німцями
700 РОДИН ПЕРЕД РУ-
ЇНОЮ
Посадники міст Кал ар і Лет-брид- ж
видали спільний комунікат
де говориться що в Летбридж в
700 родин близькії руїни вна-
слідок безробіття а в Калґарах хо
дить но вулицях 4000 безробітних
і нема виглядів щоб вони робоп
дістали
Оба мейори зголосилися минулої
суботи у иреміера Бравнлія і об-
говорювали справу безробіття в
південній Алберті Зараз потім бу
ла упреміера делегація від На-
ціональної Ради Безробітних і
вручила йому петицію в справі
негайної допомоги безробітним
ПРОГІБІЦІЮ ВИНУЮТЬ
ЗА КРІЗУ В РІЛЬНИЦТВІ
На міжнародній збіжевій кон
ференції в Римі промовляв між
іншим австрійський міністер хлі-
боробства котрий доказував що
головною причиною світової крі-з- н
в рільництві о прогібіція в
Злучених Державах Колиб вони
знесли прогібіцію тоді на вели
ких просторах упр:влялшб хміль
і ячмінь за то простори засіяні
пшеніщею булиб зменшені В той
спосіб не буіоб стільки надвишки
ілпениці як тепер
ЗНИЩИЛИ 10 МІЛЬЙО-
НІВ ГОСПОДАРСТВ
Большевнцька "Правда" пові-
домляв що досі в СССР "сколек-тнвізовано- "
(що рівнозначне зі
знищенням) близько десять мі-
льйонів селянських господарств
докладно: 9850000 В додатку до
того звіту сказано що цим "успі-
хом" ще не довершено наказу ко-
муністичної партії щоби сколекти-візуват- и
скрізь половину селянсь-
ких господарств До обласній у
яких не виконано досі наказу на-
лежать: обласіь Московська Охід-нь- о
і Західньо Сибірська Середна
Волга' Татарська і Башкирська
Селян котрі зїлн або продали
свою худобу до колхозів не прий-
мають
ГОРОЖАНСЬКА ПРИНА-ЛЕЖНІСТ- Ь ДІТЕЙ
Свого часу подали ми проект за-
кони який означу с горожанську
приналежність в Канаді Той зако-
нопроект внесено тепер під об-рад- н
в домініяльиому нартяменті
Тому щочв проекті були неясностн
дотично уроджених в Канаді ді-
тей )ряд виясняє що новий про-
ект не зміняй в нічому дотеперіш-
нього закона тільки його упро-щу- с
і робніь ЯСНІШИМ
Повстало було питання що ді-
ти зроджені батьками азіятамп
стають Канадійцямн Між тим за-
кон виразно постановляє що діти
які родяться з батьків замешка-ли- х
в Канаді стають через -- саме
уродження Канадійцямн Так ка-ж- е
давшій" бритійський закон ко-
трий постановляй що діти якоіб
то не було раси чи нації -- якщо
вони родяться під бритійським
прапором стають тимсамнм бри- -
тійськими підданими
НЕЩАСНІ ВИПАДКИ
Стефан Ласкшський фармер з
Федора Алта списав серед плачу
завіщання перечитав його роди-
ні а відтак обійшов двічі свою
фарму дисками і зайшов до стай-
ні запалив сіно й відібрав собі
життя вистрілом 'з револьверу
і згинув серед вогню Від стайні
займився також шнихлір зі збіж- -
жам який згорів а також згоріли
деякі фармерські знаряддя як
сіварка та жниварка
Покійний Ласківсьгай був ши
роко відомий нашому албертійсь-ком- у
громадянству зі своєї актив-
ності! в громадському життю І
вістка про його трагічну смерть
викликала між знакомими пригно-бляюч- е
вражіння Блитці причини
що спонукали його до самовбив-
ства покищо невідомі
В Новій Шкоції недалеко Галі- -
факсу поповнив самовбивство Ан-
дрій Лучка з Трі Гіллс в Алберті
НІМЦІ БОРОНЯТЬ ЧЕ
СТИ СВОЇХ ПРОВІД-
НИКІВ
Німецький суд засудив на чо-
тири місяці тюрми одного з фа-
шистських провідників д--ра Діля
і редактора Тамассена за безпід-
ставне очернювання помершого
міністра закордонних справ Штре-оеман- а
будьтоби він взяв $250-00- 0
хабаря за переведення нляну
Понґа
Землетрус в Бритіш Ко-люм- бії
В кііькох містах Бритійської
Колюмбії в тому у Ванкувері 18
квітня дався відчути легкий зе-
млетрус який однак не зробив
майже ніякої шкоди
Курява над Реджайною
Понад Реджайною пронеслася
17 квітня над вечером буря з ве-
ликою силою серед котрої понад
містом і околицею уносилися ЖОВ-
ТІ хмари від куряви через що
жителі ще за дня мусіли світити
На час бурі був здержаннй рух
Значіння Точності в Визнесі
ЗГмсмо одну дуже вепіку мібу Ми Українці про все говоримо і
всего бажаємо до всего беремося всего потребуємо але основи на-
ших потреб і наших бажань а саме бігзнесу не розуміємо не доцшю-см- о
і не розвішаємо Якби ми мали сильні економічні підвалини то
й справи нашої державности і справи взагалі нашого громадського
життя постуиалиб куди краще вперед бо ми малибн під собою твер-
ді бизнесові основи
Ми ігноруємо справи бігзнесові іх легковажимо а тігг що ці
справи розуміють і їх розвивають ми пс помагаємо а навіть шко-
димо Чим шкодимо? Шкодимо передовсім браком заінтересований
до бігзнесу і браком солідности в бігзнесі Першою і основною при-
кметою солідиости у всякім бизнесі с ТОЧНІСТЬ Точність в бігзнесі
це щось таке як правильний віддих людніш Людина живе так дов--
во як довго віддихає Умирає
Всякий бігзнес живе і росте
перестав
ма'о сталий віддих отже сталий і точпнй приплив доходів В против-
ному разі бнзиес занепадас і вмирає
"ЗАХІДШ ВІСТИ" це підприємство побіч ідейного передовсім і
Невдалі Большевицькі
Деиіонстращї в Каналі
бизнесове Коли те підприємство буде рости і розвиватись тоді річ ки між поліцією і червоними не-
ясна ми прн його помочі будемо організувати щораз то сильніше па- - монстрантамн причому 13 боль-ш- е
громадське життя тут в Канаді Будемо рости в силу шевнків арештовано а 100 ііпшнх
Щоб цс однак сталось "ЗахідиіВістн" зі свого боку мусять да- - мусіли вдоволитися попідбиваними
вати своїм передплатникам добру і солідну обслугу і Західні Вісти очима і синяками відчіястуків по
це роблять Дають своїм читачам чкостсво найліпший матеріял і точно ЛЩН- -
обслугують Але "Західні Вісти" буду ть це виконувати ЛИШЕ при В Торонті кінна і піша поліція
тій умові коли Читачі "3 В" будуть надсилати СТАЛО ТОЧНО і недопустнла до ніяких: демонстра-РЕҐУЛЯРН- О
свої передплати і залеглбетн бож це той віддих пашо- - цій
го підприємства без якого воно не моглоб далі розвиватися і жити І в Судоурах і Кошіеп КліЛ ло- -
ІЧн Ви Доорогі Читачі це зрозуміли? Чи пе залягаєте Ви з перед- -
платою на повий рік? Чи случайно не читаєте Ви пашого органу
даром? Чи внесли Ви свою передплату?
Коли Ви приходите до першого ліпшого "стору" то Ви жадаєте
скорої обслуги —чи не так? Коли іі нема ви йдете до ипшого стору
Управа "Західних Вістей" ирнгадуо Вам про Вашу точність Ми
звиклії відкладати все "на потому" "на пізніше" А ми питаємо
Вас: чи можиаби людині відложнтн віддих теж на пізніше? 10 Так
само і з Вашою передплатою Снла її не вгроші але в точностн коли
вона на час припливає стало точно і регулярно Прншліть-ж- е і Ви
Дорогий Читачу свою передплату точно на час і не відкладайте від-
диху "Зах Вістей" "па пізніше" бо Західні Вісти мають жити і му-
сять жити
МОСКВА СКАСУВАЛА КОМУНІСТИЧНУ ПАР-
ТІЮ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ
Польська преса з Рн- - ручено комісареві освіти "україн-ґ- и
таку цікаву і знаменну вістку: ського уряду" Скрипникові
"На підставі звідомлень з Мо
скви виконавчий комітет третього
Інтернаціоналу зробив потягнення
що напевно відібсться сильним
відгомоном серед українських ко-
муністів та причиниться до погли-
блення національних спорів в ме
жах самої компартії Третій Інтер-
націонал вирішив скасувати "Ком-
партію Західної України" яка від
надалі мас влитись та творити не-
розривну цілість з Комуністичною
Партією Польщі Скасовання
"КПЗУ" домагалися делегати Ком
Партії Польщі кажучи що в су- -
часну пору централізація комуні-
стичного руху в Польщі є конечна
й невідклична Донедавна третій
Інтернаціонал стояв на становищі
що Західна Україна повинна бути
приєднана до совітської України
Тепер 'Москва "змінила погляд" і
подумала що збільшування укра-
їнського етнографічного терену" в
межах сучасного СССР може бу
ти небезпечве для комунізму та
зможе підсилити український са-
мостійницький рух на Великій У-кра-
їні
Комуністична революція
згідно з новим планом Ш Інтерна-
ціоналу повинна відбутися в су-
часних межах Польщі які мусять
остатись незмінені після перемоги
комунізму в Польщі та після ство-
рення в ній совітського ладу Пра
цю над ліквідацією "КПЗУ" до--
РОБІТНИКИ ПРОГНАЛИ
ЕКСЕЛСОНА
Відомий большевицький агітатор
царсь- -
вибрався 10 квітня до Медиснн
Гет в Алберті щоб там пропо
відувати комуністичну азбуку мли-
нарським робітникам Але там
мав він щастя Робітники пер-
ше всього зажадали від нього щоб
він зачав співати державний пімн
Коли бідний Екселсон виправду-
вався що він музикальний і
знає слів товна робітників ки-
нулася на нього і він ледви втік
від ньої приготовано
коли віддихати
приносить
теж лише тоді і так довго як довго
Ця відомість мав і матиме ве-
личезне політичне значіння Мо-
сква прийшла до пересвідчення
що поширення української терито
рії в межах СССР може бути не-
безпечне для комунізму та підси-
лити український самостійницький
рух на Великій Україні Колиж до
того додати безбглядну мовчаливу
здеркність що виявив совітсь-
кий уряд в справі пацифікації на
Західних Землях (Малопольскі
всходнєй) треба ствердити що
Москва відчував що для вдержан-
ня цілостн неподільності! СССР
вона мусить звернути бачну увагу
і напружити свої сили в боротьбі
з українським сепаратизмом Ясно
що найсильнішнм осередком цьо-
го сепаратизму в Малопольска
всходня"
ПОКЛАДИ РАДУ В КА-
НАДІ НАИБОГАТІШ
В СВІТІ
Алберті 1200 миль на пів
ніч від ЕЦмонтону відкрито най-богат- ші
в світі поклали раду Об-
числяють що поклади руди в якій
находиться рад займають 12000
миль простору Видатність руди о
найбільшою в світі і на продукцію
одного ґрама раду піде шість тон
руди Вартість одної тони руди ви-
носить $8600 бо на витворення
одного ґраму раду який коштує
йде вісім тон руди
Збожеволів ізза Распуті-н- а
вий двір Распутіна збожеволів
Він від" довшого часу каявся що
в той спосіб викликав мимохіт не-
щастя Росії останнім часі вла-
дика Теофан більшу часть дня
молігвся в Невській катедрі (в
Софії) Вкінці збожеволів і тепер
знаходиться в закладі для боже-
вільних
Екселсон якому не одного прочу-- і Православний архиепнекрп Тео-хан-ця
дали албертійські фармері фан котрий спровадив на
й
не
ве
не
таксівкою
П
то
й
В
$70000
В
Податок для Нежонатих
В румунському парляменті зго- -
Використовуючи справу асеку-рац- ії
безробітних яка мав б)тн
вирішена на теперішній сесії до-мініяльп-
ого
партямеиту кападій-ськ- і
большевикн 15 ьтітня уря-
дили в кількох містах Канади де-
монстрації
Того дня у преміера Беиета хо-
тіла зявитися делегація від "робіт- -
]ШКШ" зложена з большевищлих
аіенші поліцій і до іиірллиелгу
не впустила
В Монтреалі прийшло до сутнч
'Лщія арештувала кількох аґпато- -
'рів
у Вінніпегу поліція не дозволи- -
ла на демонстрацію однак демон- -
странги хідниками удалися під
і парлямент і там большевнцька бо
івка обкидала поліцію каміням
Поліція відповіла палками наслід -
ком ого міс ІЙ1МГТПЯ1ТІ1 т„ -
ко ранених опинилися в шпиталі
Много инших було лектпе ранених
а кількох поліція арештувала
Мейор Веб відомий ворог боль-гаевігз- му
який свого часу грозив
що з ветеранами вичистить Кана-
ду з большевнзму від моря до мо-
ря каш цього не зробить уряд
підніс думку створення осібної
організації для поборювання "чер-
воної небезпеки" Провідників де-
монстрації назвав платними аген
тами Москви Вкінці заповів що
зробить все що в його силі щоби
депортувати кожного відомого боль
шевнцького агітатора в Канаді
В Калґарах до демонстрації за-
тягнули около 500 безробітних
яві демонстрували досить стидли-в- о
В Едмонтоні демонстрація не
відбулася бо мейор міста на ню
не позволив
На загал комуністииим нага-няча- м
вдалося зорганізувати де-
монстрацію заледви в кількох мі-
стах які й так порозганяла полі
ція
ЗАМКНУЛИ 1337 ФАБ
РИК В ПОЛЬЩІ
В останніх тижнях в Польщі
замкнено 1337 фабрик з причини
господарської ьрізи в наслідок
чого 72000 робітників спішило-
ся без праці
Польська преса підносипь що
навіть в найкращих обставинах в
літі прн ріжних роботах знайде
роботу найвище 160000 безробіт-
них тоді коли офіціяльно зареєс-
тровано в Польщі 380000 без-
робітних
До цього числа не вчислеио без-
земельного або малоземельного се-
лянства яке не може вижити на
селі і не може дістати роботи де-ино- ді
Тому підносяться в Польщі го-
лоси щоби молодь з народних
шкіл примусово спрямувати до фа-
хових шкіл а 200000 жінок що
не з біди працюють звільнити з
праці а па їх місце поставити
безробітних
Та рада —радою а безробіття
в Польщі з кожним тижнем росте
в міру того як Польщз котиться
до банкроцтва
лошено проект закона по думці
котрого всі незамужні і вежонаті
особи у виці ЗО до 65 літ життя
будуть мусіли платити податок
МОСКВА ЗАБОРОНИЛА
ТОРГОВЛЮ З КАНАДОЮ
Большеїшцькнй комісар закор-
донної торговлі Розепґляїщ (чи-
стокровний Москаль!) видав на-
каз до всіх заграннчішх торго-
вельних аґенгін в котрому заборо-
няє купувати лкшебудь канадій-ськ- і
товари або вживати до пере-
возу каиадійські корабіі
Та заборона видана у відпо-
відь на заборону привозу російсь-
кій товарів до Канади
Канадійськнй л'яд був приго-
тований під початку на такий
крок Москви і тому її рішення не
с дія нього несподіванкою По-
питі заборони рівняються зірва-шн- о
всяких торговельних звязків
мін: тими двома краями Дігпліо-м- а
пічні зііязкн зірвала Канада з
Москвою ще в 1927
Канада вивозила річно до боль-шсп- ії
аоварів за 1—2 мільйони до-
ларів
Канада перед Визнанням
Нового Уряду в Іспанії
З Отави повідомляють що кана-
дійськнй уряд стоїть иа передодні
' ''-'""ан-
ня попою іспанського уря
І - В Т1ІІ С1'І)!Ш "Де виміна ду--
мок з лондонським урядом Коли
таке визнання наступить то це
буде вказувати що й Велика Бри-
танія той уряд визнає
ВОЗДУШНА ПОЧТА НА
ЗАХОДІ НЕ БУДЕ
ЗНЕСЕНА
Всупереч поширеним вістям що
в біжучому році буде звиненз воз- -
душна почта на заході Канади
головний постмастер подав що поч
тові літаки будуть і надалі курсу-
вати між Вінніпегом Реджайною
Калгарами Едмонтоном
ВОГОНЬ В СТРІТКАРІ
В Гемилтоні повстав вогонь в
стріткарі коли вона була в доро-
зі Між пасажирами повстала па-
ніка яка зросла ще більше коли
ззбльоковано вихід Вкінці паса-
жири повиходили а віз згорів
Найгірше вийшов той що перший
хотів вратуватися і вискочив че-
рез вікно Ранених було дві осо-- 1
би
Альфонсо осів у Франції
Король Альфонсо уважав поло--
жеІІІЯ в Іспянії не зовсім певним
і тому на якинсь час осів у фон-танеб- ло
француськім місті неда-
леко Парижа
ЗЕЛІЗНИЦЯ НА ГУМАХ
У Франції роблено проби а зе-лізннчн- мн
вагонами на гумових
колесах замість з зеліза або ста-
лі Підчас проб були фахівці які
вислідами були вдоволені Нові гу
мові колеса не роблять стільки
блязкоту що зелізні не підска-
кують не нищать шин а кромі
цього нема більшої небезпеки як
з колесами зелізшіми
Не Буде Вправ для Неак-
тивної Міліції
В неслідок пороблених ощадно-сте- й
в буджеті неактивна міліція
цього року це буде мати літних
вправ на кемпах
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Отсим подається до відома Вп
Передплатників що реданцію ад-
міністрацію і друкарню "Західних
Вістей" з днем 1 квітня перене-
сено і тепершия адреса така:
" МГЕ5ТЕІШ КЕУ8
10013-10- 91Ь Зі
Ейтопіоп Аііа