ucwe0410 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ КІШ 20 ЦКВАШДО N£N8 ГЬе опіу Скгаїпіап ТОеекІу ГРУДНЯ 1962 еа1 о ОТІппІре Число СЧ ч 10967 - 97 Зігееі Український католицький Ейшопіоп АІЬегІа Сапайа тнжневик "УВІсті" виходить РЬопе: СЛ 2-57- 08 щочетверга в Едмонтон! Річна передплата Рік XXXV Уоі XXXV в Канаді — $3-5- 1 Окреме число: 10 центів БЕСЕМПЕК 20 1962 Ї+++Ф+Ф+ ++-++л-++++ф++++++0+++-+++-ф+++ф++-++++о+фф+ф-+фф+++фофф+- о+4 СССР {ВСЕ ЩЕ ОКРИВАЄ НА КУБІ ЗБРОЮ І БУДУЄ УКРІПЛЕННЯ СССР по-давньо- му скри пає-- з о рою па куоі включ- но з ракетами на коротку иіддлль у печерах і ноно-іблон:інп- х фортифікацінх іпвколо Куои Американ ська розвідка ствердила 1цо на Кубі є совєтське вій сько в силі дивізії (13000 вояків) і воно помагає Ка- їрові будувати укріплен ня поширювати летовища будує систему підземних буикрів склади бензини іі амуніції Биова нових "ри бальських портів" — озна Хрущов і Тіто Між Хрущовом і Тітом ілід час його "неофіційних" відвідин у Москві шрийніло угоди Тіто досі "пар- шива вівця" в комуністич ному русі іперекочував зно- ву до "порядного товарис тва" Переговори щоб знайти підхожу програму для при вернення братніх взаємин між комуністичною парті- єю СССР і югославською комуністичною партією ве лися цілий минулий рік В загальному добито угоди у вересні під час відвідин совєтського іпрези д с и т а Брежнєва в Бео граді Даль ші переговори були успіш ні до тієї міри що Тіто згодився ревізитувати СС- СР Хрущов прийняв головні умови Тіта для співпраці партіямионерті на за- - рожать повний Мос-сада- х яких Хрущов не хо- - кви з комуністичним тів прийняти в часі І єм Федеральний суд засудив Федеральний суд присяг- лих у Вашінґтоні ізаез'днв 17 грудня комуністичну партію в Злучених Держа- вах за злочин якого вона допустилася тим що відмо- вилась зареєструватися в }ряді як агент Росії Лапу присяглих — 8 жі- нок і 4 мужчин — взяло всього 35 хвилин щоб ви- - знати партію за винну Фе- -' деральннй суддя зараз по- тім покарав 'партію на КОРОТКІ і- - Прем Діфенбеїікер ска- зав що Канада зіґнорус резо- люцію ген асамблеї ОН яка взнвас до санкцій проти Пів- денної Африки в тому до тор- говельного бойкоту ОН хоче покарати П Африку за її ра- сову політику 'V Погода в Алберті побила рекорди 15 грудня було в Ед- монтоні 46 ступенів в Калґа-р- і 61 в Летбридж 61 а в Ме-дне- нн Гет 65 Рік тому було в Едмонтоні в тому дні 18 ст нижче зера : Канадські компанії ви- платили дивіденди за 1062 рік найвищі в історії Канади Ди- віденд виплачено на суму $914000000 "' У Ваііііііґтоні говорять в Урядових колах -- що ЗДА не потребують британської ато лової сили щоб відстрашити від війни — Злучені Держави мають досить свосі власної " Західну Европу навісти- ли люті зимові бурі з силою 100-11- 7 миль на годину В й Шотляндії повиривали з корінням деревину повали- ли багато домів позагоро джували дороги Згинуло 30 1 людей Затонув німецький корабель Ь В СССР поліція арешту вала О Понковського під за-міто- м шпигунства в користь Британії і ЗДА Він був од- ним з членів лепжавного ко чає бази для субмарин Нема сумніву ідо Злуче- ним Державам далеко до того щоб збутися кубин- ської кризи Це одна з (при- чин чому ЗДА будуть про- довжувати розвідки літака- ми над Кубою і стежити на морі чи кораблі не дово- зять офензпнної зброї Державний секретар Раск сказав що ЗДА зажадають щоб Хрущов дотримав сло- ва і забрав з Куби 13000 свого ніііська між розрив Кита- - своїх' Росію Ан- глії домовилися відвідин в Югославії у 1955 році Історичний момент в ан- налах світового комунізму занотовано 13 грудня коли Тіто вийшов на трибуну в Кремлі і ствердив свій по- ворот до східного бльоку Він хвалив мілітарний від- ворот Хрущова з Куби і со- - ВЄТСЬКУ "МІірііу ПОЛІТИК}'" Югославія відновила дру- жні взаємини з СССР од- нак 'вимовила собі що встановлення взаємин між партіями мусить залежати від ряду вимог паир Мос- ква мусить виректися пре-тенсі- й диктувати братнім партіям і погодитись на те- зу що "різні шляхи ведуть до соціялізму" тобто од- ним з них іманджає Тіто Така лінія і загалом зами рення між СССР і Тітом во- - комуністичну партію ЗДА $120000 гривни Присуд буде виконаний без уваги чи адвокати лтартії внесуть відклик до вищих судів Держава сконфіскує майно партії (як таке є) і про- дасть його на ліцптації Однак може статися що ви- нці суди відмовляться іпри-ійнят- тя відклик від присуду і він стане правосильнпй Окремо відбудеться про-іце- с проти ген секретаря партії Галла і її крайового секретаря Дейвіса ВІСТКИ мітету для координації науково- -дослідних праць & Бразилія викрила кому- ністично - революційну орга- нізацію прихильників Кастра Російські н китайські агенти пробралися до кііаю щоб у-чн- ти партизан & У бразіїлійській джунґлі над Амазонкою впав літак з 50 пасажирами Розшуки не знайшли сліду по літакові і' У Бралілії завалився міст на ріці Плята і в ріку впав автобус два троки і авто Зги- нуло 38 людей V В Едмонтоні згорів уночі 18 грудня готель Селкірк Шкода виносить мільйон до-ляр- ів у 12 дітей згинуло і шесте- ро було ранених від вибуху ручної Гранати яку вони зна- йшли на дорозі в Сайґон і ба- вилися нею Сайґон о столи- цею Південного В'єтнаму і- - В Голішуді помер на 63-0-м- у році життя Чарлс Латон один з найбільших акторів для портретування характе- рів Чотири бандити один пе- ребраний на різдвяного діда (Сенте Клаза) ограбилн банк 'у Монтреалі на $10000 і вте- кли Утікаючи застрілили двох поліцаїв які заступили їм дорогу у дверях банку Третього зранили Один з за- стрілених поліцаїв був того дня вільний від праці і засту- пав товариша Ьі&~Ф(АУЧ-л- л УЛ' '&' „- - 'Лч - к - ЬЖ М4г'1К УСІХ НАШИХ ЧИТАЧІВ ЯКІ ПРИТРИМУЮТЬСЯ НОВОГО КА- ЛЕНДАРЯ ЩИРО ВІТАЄМО 13 СВЯТОМ ХРИСТОВОГО РІЗДВА І НОВОГО РОКУ Жриетое рішьщи&тьсп Спільне пастирське послання українських католицьких Владик приявних на Другому Ватіканському Вселенському Соборі в Впсокопреподобному і Всечесиому Духовенству і Вірним наших єпархім мир у Господі н архпєрсиське 'благословення ' Висоїсопрсподобиі і Всечссні Отці Дорогі в Христі Брати її Сестри! Уже другий місяць ми ваші україн- ські католицькі Владики перебуваємо в столиці християнського світ)' у вічному місті Римі Як Пастирі Христового стада прибули ми сюди разом з усіма 'като- лицькими єпископами усіх народів сві- ту на заклик Вселенського Верховного Пастиря і Христового Намісника Папи Івана XXIII щоб під їїого проводом на двадцятому першому з черги Вселен- ському Со'борі Другому Ватіканському поміркувати над важливими справами вселенської Церкви та щоб вирішити важ- ливі 'питання щодо дальшої діяльності! для сповнення апостольських завдань Церкви тобто для спасіння світу Ми знаємо що ви Брати іі Сестри послушні дорученням Святішого Отця а також і нашим дорученням супроводите паші наради вашими святими молитвами іі покаянними вчинками її разом з нами благаєте в Бога найкращого успіху для всіх наших зусиль щоб наради і рішен- ня Вселенського Собору принесли Хрпс-тові- її Церкві її цілому світові якнайбіль- ші щедроти Божого милосердя і запев- нили світові мир любов і справедливість у житті одиниць і народів І ми ваші Владики хоч тілом віддалені від вас але серцем і душею об'єднані з вами часто звертаємо ііаші думки до вас і часто па- м'ятаємо про вас у наших молитвах на тутешніх святих місцях А нині в сам вразник Входу в храм Пресвятої Богородиці з такої милої на-юд- п що в престольному храмі св Пет- ра де відбуваються наради Собору від- правлено в нашому українському обряді св архиєрепську Літургію на внблагапия дарів Святого Духа для Собору бажає- мо оцим нашим спільним шешрським письмом переслати вам усім дорогі в Христі Брати і Сестри паш сердечний привіт і наше архиєреїїеькс благословення і поділитись з вами тими ночуваннями що сповняють наші серця 1 Наша радість з приводу нашої участи у Вселенському Соборі Уже від першого дня то'бго від хви- лини відкриття Вселенського Собору на- ші серця радіють великою радістю бо ми справді переживаємо величезний тріюмф соборної вселенської Церкви Понад 2-5- 00 католицьких Єпископів з усіх сторін світу з Европи Азії Африікн Америки її Австралії із Сходу і Заходу всіх об- рядів всіх рас збираються щодня в хра- мі св Петра над гробом св Петра та об- говорюють питання що їх вирішення важ- ливе для цілого християнського світу Це двадцять перший з черги Собор вселен- ської Церкви що імає ту саму ціль що іі попередні Собори а саме ствердити пе (і 1)1 я й ні л ййдл я Яйй Ййй йййй йй Римі ред Богом і перед світом що Христова Церква - - це жива Божа установа її не- переможна так що ніяким силам — ні лю'дським пі навіть 'пекельним — не пе- ремогти її Вона ця Церква без уваги на всі труднощі перешкоди і всі ворожі за- тії остається завжди вірна своєму Бо- жому післапництву бо зберігає без по- хибки иаііціпнішпїї скарб Христової па- лкії іі намагається поширювати ту Боїжу науку 'ііо цілому світі між усіма людьми вказуючи їм правильний шлях церковно- го правопорядку що веде до вічного спасіння їхніх безсмертних душ А що теперішній Со'бор відбувається в таки її час коли безбожництво силою наступає іі захоплює щораз ширші круги люд- ства а хрпетпяпстсо поділене па безліч віровизнань не має належної сили для спротиву то Свягівліії Отець підкреслив те іі особливу мсту цього Собору а са- ме спричинити о'бнову християнського жп ггя у віруючих християн таку що мож- на було б наявно пізнати те іжпття як згідне з Христовими заповідями Бож віруючий християнин не сміє ніко- ли забувати па свою остаточну ціль — виконати Божу волю і опасти власну ду- шу А в нинішніх часах в житті багатьох християн можна завважити навіть затра- ту морального змпслу і забуття па оста- точну ціль бо витворилося и дуже вже поширилося 'помилкове а радше поган- ське поняття буцім то ми на те тільки жи- вемо на цьому світі щоб заживати вигід приємностей і розкошів і не потребує- мо зважати на Божі її церковні заповіді ДЦонио з досягненням обнови хрис- тиянського життя можна 'буде думати про підготову шляху до (привернення хри- стиянської єдпостн насамперед через взаємне довір'я зближення зрозуміння зустріч і братню любов Тому її ми ваші Владики вдячні Бо- жому Провидінню за те що можемо бра- ти участь у цьому Вселенському Собо- рі що відбувається п такпіі незвичайно важкий і здається иереломоаиїї час можна сказати — па грані епох Ми мо- жемо на Соборі засвідчити не тільки про нашу Українську Католицьку Церкву у вільному світі що вона непохитно зв'я- зана з святим Апостольським Престолом але іі про нашу Церкву в межах нашої Батьківщини України що вона за свою непохитну вірність Апостольському Пре- столові в Римі сіраждала іі страждає лю- ті переслідування Паша радість велика бо це перший раз за час нашої тисячорічної історії ук- раїнські Владики в такому великому чис- лі беруїь участь у Вселенському Соборі і то в місі і Римі до того ж у час иаіі-важчо- го лихоліття що його переживає український народ 2 Наша радісіь із смутком обнялась Саме обставина наіітяжчого лихо- ліття нашої історії не дозволяє нам раді- - (продовжепня па 2 стор) КОНСЕРВАТИВНИЙ УРЯД ВИГРАВ ВИБОРИ У МАНІТОБІ Мапітобсь'киїї прогресив- но - консервативний уряд премєра Робліна вернувся до влади 14 грудня більш-мен- ш з таким самим чис- лом послів як мав у попе- редній леґіслятурі Консерва т и в п а партія їздо була 33 мандати лібе- рали 13 ССФ 7 соціял-кре-дп- т 1 В мідміськіії окрузі Кілдонен 'кандидат Нової Демократичної Партії — ССФ і консервативної діс- тали однакове число голо- сів — 3156 і буде судове перечнелепия голосів Ко- ли ж рівне число голосів втримається тоді урядо- вець що контролює вибо- ри (рітирнінґ офісер) кине вирішний голос 5' двох пів- нічних округах відложено 'вибори В попередній леґіслятурі консерватистн мали 36 по ЧОТИРИ ПОСЛИ УКРАЇНЦІ Ледве були україн- - політиці кандиду-ц-і так заступлені вав з партії о лагщііАуванш а діаінтоо- - ських провінційних вноо-ра- х як це 'було цього ро- ку Всі були поважно заступлені українцями і з вдовіллям треба відмітити що в кандидати на послів зголосились одні із кра- щих У Вінніпегу: Іван Козоріз за професі- єю учитель і видний україн- ський католицький діяч кандидував з ліберальної партії в окрузі Елмвуд Марія Вавриіков адвокат і 'передова зтфаїнська діяч- ка кандидувала з консер- вативної партії в окрузі Ін-ікст- ср Михайло Барилюк адво- кат заслужений у муніци- - Мєрінер II долетів до Венерн і досліджував планету В Кеііп Канаверал на Флориді випустили 27 сер- пня 447-фунтово- го небес- ного іпісланця вкритого зо- лотом і сріблом Назвали ного Мєрінер II і він мав завдання долетіти до пла- нети Венерн прослідити її і свої помічення заслати до Землі Мєрінер зробив з того часу 182000000 миль доро- ги і по 109 лнях лету 14 грудня 'був віддалений 21-1- 00 миль від іпланетн Про- летівши шопри планет)' Мє- рінер пустився в дальшу дорогу в сторону Сонця Зваживши обіг Землі і Венерн навколо Сонця від 27 серпня отже зміну поло- ження Мєрінер був відда-ленп- іі Землі 14 грудня "лише" 36000000 і з тієї віддалі почав він пере- давати апаратами до своїх станцій па Землі відомості 'про Венеру Американські вчені кажуть що звуки бу- ли виразні її чисті і апарати нотували їх 42 хвилини Ці дані записали апарати на Землі зашифрованими зна- ками які вчені тепер відчи- тують Вспера (вечірня зірка) є оповита постійною мряко-'і- о Вчені хочуть знати чи Вспера є велетенською пустинею з порохо- вими бурями пі і є морем води іі оливи або джуи-гле- ю і якимись формами життя Чи вона є оповита небезпечним поясом радія-ці- ї таким як є Земля як сильне є магнетичне поле якою є атмосфера планети яка температура на повер- хні і т п Чи і наскільки дадуть від- повідь па ці питання сигна- ли з Венерн аючуємо за кілька тижнів слів ліберали 11 ССФ 10 разом 57 Прем'єр Даф Роблін що виграв усі вибори відколи 'перший раз пішов у по- літику в 1949 році не мав клопоту виграти свої треті вибори Ліберали здобули два мандати від консерватпстів і один від НДП-СС- Ф кон- серватистн здобули по од- ному 'кріслі від обох пар- тій ' Вибори розчар у в а л н НДП - ССФ Ця партія спо- дівалася здобутії більше мандатів як ліберали і ста- ти урядовою опозицією Замість того втратили три мандати Комуністи ставили у про- вінції двох кандидатів обох у Вінніпегу АндріП Білець-ки- п дістав 515 голосів Саул „ Симкін 294 — зникаюче мале число голосів коли пальнії! численно консервативної партії від миль га- рячою в окрузі Ьорровс Іван Гаврилюк дотепер- ішнії"! посол з Нової Де- мократичної Партії заслу- жений діяч що (багато причинився до розбудови нашого церковного її гро-імадсько- го життя кандиду- вав в окрузі Борровс Крім вище згаданих кан- дидатів 'кандидували з Він- ніпегу українці: Петро Ук- раїнець Марко Смеричан-сь'ки- ії Іван Шанський Сте-фа- н Петерс А й Рід Ед-вар- д Стефанюк Франк й 'Бащак та Е Поллок Разом дванадцять кандидатів у Вінніпег)- - ВИБРАНІ НА ПОСЛІВ Марко Смеричанський лі- берал в окрузі Борровс Фред Клим консерватист вибраний в сільській окру- зі Опрінґфілд Іван Танчак ліберал ви- йшов послом у сільській о-ікр- узі Емерсон М Н Григорчук ліберал вибраний в сільськії! окру- зі Етелберт Плеинс В окрузі Кілдрнен (Вінні- пег) є невирішевиїи вибір між А Рідом (НДП) і Дж Милсом (коне) Обидва мають рівне число голосів — 3156 Лев Ганкевич помер у Ню йорку У Ню йорку 14 грудня номер д-- р Лев Ганкевич 79 років видатний адвокат та політично - громадський ді- яч До другої світової вій- ни Л Ганкевич жив у Льво- ві Був оборонцем у (бага- тьох українських політич- них процесах Похоронна відправа від- булась 16 грудня в 'Церкві св Юрія в Ню Йорку На Флориді померзла городина й овочі Великі сніги іі морози що навістили східну Кана- ду їй американські східні стеіітн минулого тижня за- сягнули Флориду Темпера- тура на Флориді впала до 17 ступнів найнижче від 1889 р Робі гнп мі па яринних фармах виреклися помер- злої ярий і кинулися ряту- вати 'цитрусові овочі — по- маранчі іі грейпфрути Ці змерзлі овочі коли їх зір- вати швидко надаються тільки на соки
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, December 20, 1962 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1962-12-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Ukraid3000050 |
Description
Title | ucwe0410 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ КІШ 20 ЦКВАШДО N£N8 ГЬе опіу Скгаїпіап ТОеекІу ГРУДНЯ 1962 еа1 о ОТІппІре Число СЧ ч 10967 - 97 Зігееі Український католицький Ейшопіоп АІЬегІа Сапайа тнжневик "УВІсті" виходить РЬопе: СЛ 2-57- 08 щочетверга в Едмонтон! Річна передплата Рік XXXV Уоі XXXV в Канаді — $3-5- 1 Окреме число: 10 центів БЕСЕМПЕК 20 1962 Ї+++Ф+Ф+ ++-++л-++++ф++++++0+++-+++-ф+++ф++-++++о+фф+ф-+фф+++фофф+- о+4 СССР {ВСЕ ЩЕ ОКРИВАЄ НА КУБІ ЗБРОЮ І БУДУЄ УКРІПЛЕННЯ СССР по-давньо- му скри пає-- з о рою па куоі включ- но з ракетами на коротку иіддлль у печерах і ноно-іблон:інп- х фортифікацінх іпвколо Куои Американ ська розвідка ствердила 1цо на Кубі є совєтське вій сько в силі дивізії (13000 вояків) і воно помагає Ка- їрові будувати укріплен ня поширювати летовища будує систему підземних буикрів склади бензини іі амуніції Биова нових "ри бальських портів" — озна Хрущов і Тіто Між Хрущовом і Тітом ілід час його "неофіційних" відвідин у Москві шрийніло угоди Тіто досі "пар- шива вівця" в комуністич ному русі іперекочував зно- ву до "порядного товарис тва" Переговори щоб знайти підхожу програму для при вернення братніх взаємин між комуністичною парті- єю СССР і югославською комуністичною партією ве лися цілий минулий рік В загальному добито угоди у вересні під час відвідин совєтського іпрези д с и т а Брежнєва в Бео граді Даль ші переговори були успіш ні до тієї міри що Тіто згодився ревізитувати СС- СР Хрущов прийняв головні умови Тіта для співпраці партіямионерті на за- - рожать повний Мос-сада- х яких Хрущов не хо- - кви з комуністичним тів прийняти в часі І єм Федеральний суд засудив Федеральний суд присяг- лих у Вашінґтоні ізаез'днв 17 грудня комуністичну партію в Злучених Держа- вах за злочин якого вона допустилася тим що відмо- вилась зареєструватися в }ряді як агент Росії Лапу присяглих — 8 жі- нок і 4 мужчин — взяло всього 35 хвилин щоб ви- - знати партію за винну Фе- -' деральннй суддя зараз по- тім покарав 'партію на КОРОТКІ і- - Прем Діфенбеїікер ска- зав що Канада зіґнорус резо- люцію ген асамблеї ОН яка взнвас до санкцій проти Пів- денної Африки в тому до тор- говельного бойкоту ОН хоче покарати П Африку за її ра- сову політику 'V Погода в Алберті побила рекорди 15 грудня було в Ед- монтоні 46 ступенів в Калґа-р- і 61 в Летбридж 61 а в Ме-дне- нн Гет 65 Рік тому було в Едмонтоні в тому дні 18 ст нижче зера : Канадські компанії ви- платили дивіденди за 1062 рік найвищі в історії Канади Ди- віденд виплачено на суму $914000000 "' У Ваііііііґтоні говорять в Урядових колах -- що ЗДА не потребують британської ато лової сили щоб відстрашити від війни — Злучені Держави мають досить свосі власної " Західну Европу навісти- ли люті зимові бурі з силою 100-11- 7 миль на годину В й Шотляндії повиривали з корінням деревину повали- ли багато домів позагоро джували дороги Згинуло 30 1 людей Затонув німецький корабель Ь В СССР поліція арешту вала О Понковського під за-міто- м шпигунства в користь Британії і ЗДА Він був од- ним з членів лепжавного ко чає бази для субмарин Нема сумніву ідо Злуче- ним Державам далеко до того щоб збутися кубин- ської кризи Це одна з (при- чин чому ЗДА будуть про- довжувати розвідки літака- ми над Кубою і стежити на морі чи кораблі не дово- зять офензпнної зброї Державний секретар Раск сказав що ЗДА зажадають щоб Хрущов дотримав сло- ва і забрав з Куби 13000 свого ніііська між розрив Кита- - своїх' Росію Ан- глії домовилися відвідин в Югославії у 1955 році Історичний момент в ан- налах світового комунізму занотовано 13 грудня коли Тіто вийшов на трибуну в Кремлі і ствердив свій по- ворот до східного бльоку Він хвалив мілітарний від- ворот Хрущова з Куби і со- - ВЄТСЬКУ "МІірііу ПОЛІТИК}'" Югославія відновила дру- жні взаємини з СССР од- нак 'вимовила собі що встановлення взаємин між партіями мусить залежати від ряду вимог паир Мос- ква мусить виректися пре-тенсі- й диктувати братнім партіям і погодитись на те- зу що "різні шляхи ведуть до соціялізму" тобто од- ним з них іманджає Тіто Така лінія і загалом зами рення між СССР і Тітом во- - комуністичну партію ЗДА $120000 гривни Присуд буде виконаний без уваги чи адвокати лтартії внесуть відклик до вищих судів Держава сконфіскує майно партії (як таке є) і про- дасть його на ліцптації Однак може статися що ви- нці суди відмовляться іпри-ійнят- тя відклик від присуду і він стане правосильнпй Окремо відбудеться про-іце- с проти ген секретаря партії Галла і її крайового секретаря Дейвіса ВІСТКИ мітету для координації науково- -дослідних праць & Бразилія викрила кому- ністично - революційну орга- нізацію прихильників Кастра Російські н китайські агенти пробралися до кііаю щоб у-чн- ти партизан & У бразіїлійській джунґлі над Амазонкою впав літак з 50 пасажирами Розшуки не знайшли сліду по літакові і' У Бралілії завалився міст на ріці Плята і в ріку впав автобус два троки і авто Зги- нуло 38 людей V В Едмонтоні згорів уночі 18 грудня готель Селкірк Шкода виносить мільйон до-ляр- ів у 12 дітей згинуло і шесте- ро було ранених від вибуху ручної Гранати яку вони зна- йшли на дорозі в Сайґон і ба- вилися нею Сайґон о столи- цею Південного В'єтнаму і- - В Голішуді помер на 63-0-м- у році життя Чарлс Латон один з найбільших акторів для портретування характе- рів Чотири бандити один пе- ребраний на різдвяного діда (Сенте Клаза) ограбилн банк 'у Монтреалі на $10000 і вте- кли Утікаючи застрілили двох поліцаїв які заступили їм дорогу у дверях банку Третього зранили Один з за- стрілених поліцаїв був того дня вільний від праці і засту- пав товариша Ьі&~Ф(АУЧ-л- л УЛ' '&' „- - 'Лч - к - ЬЖ М4г'1К УСІХ НАШИХ ЧИТАЧІВ ЯКІ ПРИТРИМУЮТЬСЯ НОВОГО КА- ЛЕНДАРЯ ЩИРО ВІТАЄМО 13 СВЯТОМ ХРИСТОВОГО РІЗДВА І НОВОГО РОКУ Жриетое рішьщи&тьсп Спільне пастирське послання українських католицьких Владик приявних на Другому Ватіканському Вселенському Соборі в Впсокопреподобному і Всечесиому Духовенству і Вірним наших єпархім мир у Господі н архпєрсиське 'благословення ' Висоїсопрсподобиі і Всечссні Отці Дорогі в Христі Брати її Сестри! Уже другий місяць ми ваші україн- ські католицькі Владики перебуваємо в столиці християнського світ)' у вічному місті Римі Як Пастирі Христового стада прибули ми сюди разом з усіма 'като- лицькими єпископами усіх народів сві- ту на заклик Вселенського Верховного Пастиря і Христового Намісника Папи Івана XXIII щоб під їїого проводом на двадцятому першому з черги Вселен- ському Со'борі Другому Ватіканському поміркувати над важливими справами вселенської Церкви та щоб вирішити важ- ливі 'питання щодо дальшої діяльності! для сповнення апостольських завдань Церкви тобто для спасіння світу Ми знаємо що ви Брати іі Сестри послушні дорученням Святішого Отця а також і нашим дорученням супроводите паші наради вашими святими молитвами іі покаянними вчинками її разом з нами благаєте в Бога найкращого успіху для всіх наших зусиль щоб наради і рішен- ня Вселенського Собору принесли Хрпс-тові- її Церкві її цілому світові якнайбіль- ші щедроти Божого милосердя і запев- нили світові мир любов і справедливість у житті одиниць і народів І ми ваші Владики хоч тілом віддалені від вас але серцем і душею об'єднані з вами часто звертаємо ііаші думки до вас і часто па- м'ятаємо про вас у наших молитвах на тутешніх святих місцях А нині в сам вразник Входу в храм Пресвятої Богородиці з такої милої на-юд- п що в престольному храмі св Пет- ра де відбуваються наради Собору від- правлено в нашому українському обряді св архиєрепську Літургію на внблагапия дарів Святого Духа для Собору бажає- мо оцим нашим спільним шешрським письмом переслати вам усім дорогі в Христі Брати і Сестри паш сердечний привіт і наше архиєреїїеькс благословення і поділитись з вами тими ночуваннями що сповняють наші серця 1 Наша радість з приводу нашої участи у Вселенському Соборі Уже від першого дня то'бго від хви- лини відкриття Вселенського Собору на- ші серця радіють великою радістю бо ми справді переживаємо величезний тріюмф соборної вселенської Церкви Понад 2-5- 00 католицьких Єпископів з усіх сторін світу з Европи Азії Африікн Америки її Австралії із Сходу і Заходу всіх об- рядів всіх рас збираються щодня в хра- мі св Петра над гробом св Петра та об- говорюють питання що їх вирішення важ- ливе для цілого християнського світу Це двадцять перший з черги Собор вселен- ської Церкви що імає ту саму ціль що іі попередні Собори а саме ствердити пе (і 1)1 я й ні л ййдл я Яйй Ййй йййй йй Римі ред Богом і перед світом що Христова Церква - - це жива Божа установа її не- переможна так що ніяким силам — ні лю'дським пі навіть 'пекельним — не пе- ремогти її Вона ця Церква без уваги на всі труднощі перешкоди і всі ворожі за- тії остається завжди вірна своєму Бо- жому післапництву бо зберігає без по- хибки иаііціпнішпїї скарб Христової па- лкії іі намагається поширювати ту Боїжу науку 'ііо цілому світі між усіма людьми вказуючи їм правильний шлях церковно- го правопорядку що веде до вічного спасіння їхніх безсмертних душ А що теперішній Со'бор відбувається в таки її час коли безбожництво силою наступає іі захоплює щораз ширші круги люд- ства а хрпетпяпстсо поділене па безліч віровизнань не має належної сили для спротиву то Свягівліії Отець підкреслив те іі особливу мсту цього Собору а са- ме спричинити о'бнову християнського жп ггя у віруючих християн таку що мож- на було б наявно пізнати те іжпття як згідне з Христовими заповідями Бож віруючий християнин не сміє ніко- ли забувати па свою остаточну ціль — виконати Божу волю і опасти власну ду- шу А в нинішніх часах в житті багатьох християн можна завважити навіть затра- ту морального змпслу і забуття па оста- точну ціль бо витворилося и дуже вже поширилося 'помилкове а радше поган- ське поняття буцім то ми на те тільки жи- вемо на цьому світі щоб заживати вигід приємностей і розкошів і не потребує- мо зважати на Божі її церковні заповіді ДЦонио з досягненням обнови хрис- тиянського життя можна 'буде думати про підготову шляху до (привернення хри- стиянської єдпостн насамперед через взаємне довір'я зближення зрозуміння зустріч і братню любов Тому її ми ваші Владики вдячні Бо- жому Провидінню за те що можемо бра- ти участь у цьому Вселенському Собо- рі що відбувається п такпіі незвичайно важкий і здається иереломоаиїї час можна сказати — па грані епох Ми мо- жемо на Соборі засвідчити не тільки про нашу Українську Католицьку Церкву у вільному світі що вона непохитно зв'я- зана з святим Апостольським Престолом але іі про нашу Церкву в межах нашої Батьківщини України що вона за свою непохитну вірність Апостольському Пре- столові в Римі сіраждала іі страждає лю- ті переслідування Паша радість велика бо це перший раз за час нашої тисячорічної історії ук- раїнські Владики в такому великому чис- лі беруїь участь у Вселенському Соборі і то в місі і Римі до того ж у час иаіі-важчо- го лихоліття що його переживає український народ 2 Наша радісіь із смутком обнялась Саме обставина наіітяжчого лихо- ліття нашої історії не дозволяє нам раді- - (продовжепня па 2 стор) КОНСЕРВАТИВНИЙ УРЯД ВИГРАВ ВИБОРИ У МАНІТОБІ Мапітобсь'киїї прогресив- но - консервативний уряд премєра Робліна вернувся до влади 14 грудня більш-мен- ш з таким самим чис- лом послів як мав у попе- редній леґіслятурі Консерва т и в п а партія їздо була 33 мандати лібе- рали 13 ССФ 7 соціял-кре-дп- т 1 В мідміськіії окрузі Кілдонен 'кандидат Нової Демократичної Партії — ССФ і консервативної діс- тали однакове число голо- сів — 3156 і буде судове перечнелепия голосів Ко- ли ж рівне число голосів втримається тоді урядо- вець що контролює вибо- ри (рітирнінґ офісер) кине вирішний голос 5' двох пів- нічних округах відложено 'вибори В попередній леґіслятурі консерватистн мали 36 по ЧОТИРИ ПОСЛИ УКРАЇНЦІ Ледве були україн- - політиці кандиду-ц-і так заступлені вав з партії о лагщііАуванш а діаінтоо- - ських провінційних вноо-ра- х як це 'було цього ро- ку Всі були поважно заступлені українцями і з вдовіллям треба відмітити що в кандидати на послів зголосились одні із кра- щих У Вінніпегу: Іван Козоріз за професі- єю учитель і видний україн- ський католицький діяч кандидував з ліберальної партії в окрузі Елмвуд Марія Вавриіков адвокат і 'передова зтфаїнська діяч- ка кандидувала з консер- вативної партії в окрузі Ін-ікст- ср Михайло Барилюк адво- кат заслужений у муніци- - Мєрінер II долетів до Венерн і досліджував планету В Кеііп Канаверал на Флориді випустили 27 сер- пня 447-фунтово- го небес- ного іпісланця вкритого зо- лотом і сріблом Назвали ного Мєрінер II і він мав завдання долетіти до пла- нети Венерн прослідити її і свої помічення заслати до Землі Мєрінер зробив з того часу 182000000 миль доро- ги і по 109 лнях лету 14 грудня 'був віддалений 21-1- 00 миль від іпланетн Про- летівши шопри планет)' Мє- рінер пустився в дальшу дорогу в сторону Сонця Зваживши обіг Землі і Венерн навколо Сонця від 27 серпня отже зміну поло- ження Мєрінер був відда-ленп- іі Землі 14 грудня "лише" 36000000 і з тієї віддалі почав він пере- давати апаратами до своїх станцій па Землі відомості 'про Венеру Американські вчені кажуть що звуки бу- ли виразні її чисті і апарати нотували їх 42 хвилини Ці дані записали апарати на Землі зашифрованими зна- ками які вчені тепер відчи- тують Вспера (вечірня зірка) є оповита постійною мряко-'і- о Вчені хочуть знати чи Вспера є велетенською пустинею з порохо- вими бурями пі і є морем води іі оливи або джуи-гле- ю і якимись формами життя Чи вона є оповита небезпечним поясом радія-ці- ї таким як є Земля як сильне є магнетичне поле якою є атмосфера планети яка температура на повер- хні і т п Чи і наскільки дадуть від- повідь па ці питання сигна- ли з Венерн аючуємо за кілька тижнів слів ліберали 11 ССФ 10 разом 57 Прем'єр Даф Роблін що виграв усі вибори відколи 'перший раз пішов у по- літику в 1949 році не мав клопоту виграти свої треті вибори Ліберали здобули два мандати від консерватпстів і один від НДП-СС- Ф кон- серватистн здобули по од- ному 'кріслі від обох пар- тій ' Вибори розчар у в а л н НДП - ССФ Ця партія спо- дівалася здобутії більше мандатів як ліберали і ста- ти урядовою опозицією Замість того втратили три мандати Комуністи ставили у про- вінції двох кандидатів обох у Вінніпегу АндріП Білець-ки- п дістав 515 голосів Саул „ Симкін 294 — зникаюче мале число голосів коли пальнії! численно консервативної партії від миль га- рячою в окрузі Ьорровс Іван Гаврилюк дотепер- ішнії"! посол з Нової Де- мократичної Партії заслу- жений діяч що (багато причинився до розбудови нашого церковного її гро-імадсько- го життя кандиду- вав в окрузі Борровс Крім вище згаданих кан- дидатів 'кандидували з Він- ніпегу українці: Петро Ук- раїнець Марко Смеричан-сь'ки- ії Іван Шанський Сте-фа- н Петерс А й Рід Ед-вар- д Стефанюк Франк й 'Бащак та Е Поллок Разом дванадцять кандидатів у Вінніпег)- - ВИБРАНІ НА ПОСЛІВ Марко Смеричанський лі- берал в окрузі Борровс Фред Клим консерватист вибраний в сільській окру- зі Опрінґфілд Іван Танчак ліберал ви- йшов послом у сільській о-ікр- узі Емерсон М Н Григорчук ліберал вибраний в сільськії! окру- зі Етелберт Плеинс В окрузі Кілдрнен (Вінні- пег) є невирішевиїи вибір між А Рідом (НДП) і Дж Милсом (коне) Обидва мають рівне число голосів — 3156 Лев Ганкевич помер у Ню йорку У Ню йорку 14 грудня номер д-- р Лев Ганкевич 79 років видатний адвокат та політично - громадський ді- яч До другої світової вій- ни Л Ганкевич жив у Льво- ві Був оборонцем у (бага- тьох українських політич- них процесах Похоронна відправа від- булась 16 грудня в 'Церкві св Юрія в Ню Йорку На Флориді померзла городина й овочі Великі сніги іі морози що навістили східну Кана- ду їй американські східні стеіітн минулого тижня за- сягнули Флориду Темпера- тура на Флориді впала до 17 ступнів найнижче від 1889 р Робі гнп мі па яринних фармах виреклися помер- злої ярий і кинулися ряту- вати 'цитрусові овочі — по- маранчі іі грейпфрути Ці змерзлі овочі коли їх зір- вати швидко надаються тільки на соки |
Tags
Comments
Post a Comment for ucwe0410