Vapaa Sana, October 06, 1942

              iyyjiyfptnpWf
VAPAA £ANA (——
P—eeratic
Nwappr
ThaOMly— MjivalU
up-aalain-
M
SUOMALAISEN YHTENA1SYY8VAEX ÄÄ NENKANNATTAJA
116 -1- 942 TORONTO — TIISTAINA LOKAKUUN 6 P — TUESDAY OCTOBER 6 VOLUME XI
ALASKAN MAANTIERAK ENNUS EDISTYY NOPEASTI Stalin puhunut liitto-laisten
avusta Bn ys$8BW™8HBaB 'tttttttLLH
&fl k & % x° vx jkxBBSSSIS' J9r 'bbbbbbbbbbbbVT) CfLBBBBBBLH
14T '
'NN-ffyfy- g
J i J?"i '3! ts bbbbbbbB 2bbbbbB g - ''Wpf'{'V3r VbBBBBBBmMMlJbBBBBbI
V II &l$$-tti'M£täjr-
?vtv "BI1 " % X xTxi- r # ffc-- 4 i1ifilillBdBBmBBBBBBBEMtfMlBPBBBtLBmBVi a & wl BKSFt'
k lii — ibvv tV„ JiW iiLj 1ibBbbbbbbbbVv sbbbbbB V ?B iB XBrs -- fc I --""'' ? ""SSsR imh bbBBBBbS
[V"B!nHBiäBHBBa)B!alBlMssssH}9s£K jHBHI HavHK' bjbvi abb¥jbsjsbjabJvbsjbsjbsjbsjsbVssbbsjsbjsbsjbsjbsB] avLaVTjMaBavlaaaBaTaBaLaaMBvaaYaaHYv&lBVaaamBxtKaii _jaaaw3iMHjakaaVYaaH¥ jYAyM bVbbv9bbVbbVbbVbbVbbVbbVbbVbbVbbVbbVs1
- 'yjtaalKHSTHBaaaaaaEiZzrlBVBMBSBaV aaaVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal
t fltf[inBHYgjLBSJBBBB&vvlanlASJbfMMaiSaaaSatBfSaClBaa 'aaaaMBSTaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafal
'sv!BnBaafaaaaBaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaBaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal
s''w"'BaBjaBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH
Canadan Ja Alaskan vlllacn maantien rakentaminen edistyy aan nopeasti ja tien sanotaan olevan laplkulkukunnossa joulukuun
pilviin Vasemmanpuolisessa kuvasaa nlhdlin maantien rakentajia tekemissä siltaa eriin joen ylitse Juntta lyö tukkeja
pyttyyn joen pohjaan joiden piille alita rakennetaan Oiktanpuolis kuvassa nihdtln kakal maantlerakannukselta työskenteleviä
toverusta rakennusmies Ja hlnen ntttl koiransa Takana sotilasparakin seini Lukuisa joukko suomalaisiakin työskentelee tietyömaalla
AISTELUT KIIHTYNEET
TOKAN RINTAMALLA
irda- - lehti ilmoittaa kiivaista ilmataisteluista
Siba väittää ottaneensa yli 12000 vankia
Laatokan rintamalla ja tuhonneensa seitse-min
saarrettua divisioonaa Tilanne Stalin-pädi- n
rintamalla ja muilla rintamilla mel-kein
ennallaan
DSKOVA — Sanomalehti Pravda
i nunantama että kiivaat 1- -
Jtdut raivoat at Leningradin
Vi 4a fttt t-An'4-
1XlA vu icjiaiaiaci HUllIIVI aAMllAi----
48 saksalaista lentoko- -
18 tunnin kuluessa Pravda
etti saksalaiset pommittavat
ittisestl venäläisten asemia
dm ja sen lähellä olevan
on alueilla valmistuen näh- -
uutta hyökkäysU varten
on ollut piiritettynä ylt
laiset tekivät maanantaina
Kikin Ja satojen lentokoneiden
kiiraan hyökkäyksen
dm puolustusten kapeimmil
tdilla ynttäen murtaa tlon knn p keskustaan
ikkaiden venälklatm Inufalcn
Iiaottiin murtautuneen syvem- -
- -- aamen puoiustukalln Sta
flta luoteisnuntplta mutta iu
m luoteisessa osassa vahris- -
-- uaiset tpujoukot olivat
"tu'e"tt venäläiset perälnty- - tehdasalueella
muissa Osi Stallntrr-- i
ltfUuten sanotuin piUvtn hy- -
tr-u-m vaikka aa- -
yli 1000 UntokonetU Ja
'kyamenet tankki u montto- -
kolonnat olivat tehostaneet
in koko taistelualueella
Ptalot tkiluaintnenekienl oolalnuitttlvmauLuttu-t- --
~ Venäläiset pitivät Itse- -
J nansa Jatkuvia saksa
VokkiTkslä vastaan sunnun- -
lomitetussa SUllnmdissa se-- Iao'it?u-VoilliellaIn"Ut-iJvostsiaianaau-tsiHVenHiuu'
pottiin tulleen yhä enemmin r 'k8l viim nllTlnl tanh r naHiseuntaaisenTiedaornmaenitjoan el hymöka-l-oistaan
ttotimUUtS olkS
H aliään iuiititni11
U"'l tiltä että Ulitvlnlua el
n taukoa huolimatta alltä Irilaiiittn tiedonannot olivat al- - rnJ sraeneornreeeät ektatuäpusnagkisnalaissistiä-- --
r ksuUputdrogninanntoallsiankoiivdrlesttUi
a JUksTikl- - la tankki loukot
Tt JttkuTastl asemiamme
L Kakil miiikA w 11 J'lk(H)VWMgtltvoamt mtankiatiemttaekiTvaät
kjökkiysti yhden pilvin
'jww "- ' !&& -- t - irw
V
FfaaUi
ia
Canada
-- ?
" % ? dF
e
v
„ i
'
sen
tntimmaiteen
essa
4 tiu
'
tiedonannot
—
ase- -
1
kuluessa Tykistömme avustamat mie-hemme
torjuivat kaikki hyökkäykset
ja surmasivat noin 200 vihollista"
Kräässä toisessa osassa kaupunkia
venäläiset sanoivat tuhonneensa usei
ta korsuja jotka olivat saksalaisten
hallussa sekä surmanneensa noin
kolme komppaniaa saksalaisia
Puhuen taistelusta Stalingradin
luoteispuolella tiedonanto sanoi että
punainen armeija Jatkoi "aktiivisia
toiminnoltaan" Jonka sanamuodon
katsottilin osoittavan että venäläi
sillä oli aloiteote
Päätaistelu näytti olevan saksa
laisten hallussa olevasta strateegi-sest- a
kukkulasta Tiedonanto ei an-tanut
mitään vihjausta miten tais
telu kehittyi mutta sanoi että 150
saksalaista oli saanut surmansa Ja
etU Joukko varusteita niiden Joukoi-s- a
tankkeja Ja koneklvääreitä oh
tuhottu
Se sanoi myös että venäläiset
Datrulllt olivat tehneet uhkarohkean
retken vihollisen päämajaan Ja anas
taneet tärkeitä esikuntapapereita
Moskovan radio sanoi sunnuntaina
että venäläiset olivat karkolttaneet
saksalaiset eräästä strateegisesU
nalkasta Moskovan länsipuolella Ja
torjuneet viisi vastahyökkäystä
Radio sanoi että yhdessä hyökkäyk-sessä
yksistään saksalaiset menetti-vät
"00 miestä kaatuneina Ja 18 tank-kia
tuhottuina
Voronetsln alueella venäläiset sa-noivat
tunkeutuneensa saksalaisten
asemiin Ja allolttaneenss useita ase-mia
sekä surmanneensa noin 1800
miestä
Ankaran taistelun Ilmoitettiin Jat-kuvan
Moidokln alueella Kaukaasias-sa
Venäläiset sanoivat torjuneensa
6 hyökkäysU yhden päivän kulues-s- a
Seitsemän vihollisen tankkia Ja
kaksi komppaniaa saksalaisia tuhot-tiin
Taistelut Kovorossiskln alueella
näyttivät vakiintuneen molempien
puolien taistellessa eräästä tärkeäsU
kukkulasta Punainen Tähti sanoi et-- U
kukkula on valhunut käsiä kahdes-ti
Ja etU Ulstelu Jatkuu
Venäläiset nähtävästi alkolval pi-tää
puoliaan Stallnzradl" kauan
silli isvestlja Ilmoitti tti vanhemp
Peehenin oli poliittinen komissaari
saapunut Stallneradista Moskovaan Ja
kitaroita tiu-luj- a tilannut gramofconeja
kirjoja Ja klrjoltupaperla mie-hille
slelli
rtln - Saksan korkein Johto
Vichy kieltää läpikulun
italialaisille
New York — Xskettäin Roomasta
saapuneet tiedot ilmoittavat että jos
toinen rintama avataan Kuropasaa
niin on Mussolini halukas auttamaan
saksalaisia mutta eivät italialaiset
vältti lauantal-iltan- a että voimakkaat
venäläisten apuhyökkäykset Stalin-gradl- n
pohjois- - Ja eteläpuolella olivat
epäonnistuneet ankaran taistelun Jäl-keen
Ja että kalkki perjantaiksi asete-tut
kohteet kaupungin pohjoisosassa
oli saavutettu Korkein Johto vältti
myöskin että Laatokan alueella sak-salcs- et
olivat tuhonneet seitsemän
saarrettua divisioonaa ja ottaneet 12-3T- 0
vankia Mistään voitoista el mai-nittu
Kaukaasiassa
40
joukot voi kulkea miehittämättömän
Ranskan kautta Vichyn sanotaan Il-moittaneen
Roomalle että missään
tapauksessa Italialaisten Joukkojen el
rallita kulkea miehittämättömän
Ranskan läpi Koska Ilrennerin sola
on suljettu syystä tai toisesta niin
italialaisten on kuljettava Saksaan
Trlesten tai Wienin kautta
Willkie ylistänyt Kiinan
sotateollisuutta
Chungklng — VVendell Willkle Jo-ka
on käynyt tutkimassa useita Kii-nan
sotateollisuuksia sanoi sunnun-taina
että "nämä teollisuudet toimi-vat
tehokkaasti Ja työläiset ovat tai-tavia
Mitä on tehty se on tehty hy-vin
Kuitenkin Joukko hteiskunnalll-sl-a
kysymyksiä on ratkaistavana ku-ten
korkeampi tydtuotanto Yksi pää-kysymyksistä
on maanviljelystyöväen
muuttaminen teollisuustyöväeksr
Madame Chlang Kal-she- k tarjosi
sunnuntaina VIUklelle teetä Wlllkle
suuteli tilaisuudessa erästä kiinalais-ta
sotaorpoa Tilaisuudessa oli useita
huomattavia kiinalaisia Ja ulkomaa-laisia
Ja ylisti Madame Chlang suu-resti
Villkletä
Tuoreimmat Tiedot
akselin laivaa upotettu tai vahin
goitettu syyskuusta
llmallumlnlsteriö Ilmoitti maanantaina ittM brittiläiset
LONTOO - vahingoittaneet syyskuun aikana kaik-klaa- n lentokoneet olivat upottaneet tai
40 akselin laivaa Laivojen Joukossa on vtdtnalalala Ilmatorjunta-IIvoj- a
IIvoja vaataan tehtiin kaikilla sota-nlyttlmöi- lll ia E-ven-eltl
Hyökklykil
Brlttllllet lentokoneet pudottivat 000 tonni pommeja
akselin kohteisiin Europasa ensimmäisten 10 hyökklyksen aikana viime
kuussa eli keklmllrln 500 tonni hybkkHykseeal Yhtensi tehtiin syys-kuussa
U yö- - Ja 11 plivlhyökklysta Brittiläiset menettivät hyttkklykis-a- i
natsien lentokonetta ammuttiin alat
Europassa 194 lentokonetta 20
Ja sen lisiksi 25 ammuttiin alat Britannian yllpuolella Vihollisen lento-koneet
vierailivat Britannian yllpuolella 15 yöni ja pllvlnalkaan 22
kertaa
Amerikan hyökkäyksiä Aleuteilla odotetaan
WASHINGTON - Maanantaina nlyttl silti tttl kauan odotetut amt-rlkalaitt-en
yritykset Japanilaisten karkoittamltektl Altutlen saarilta
kohdistuvat Ilmatoimintaan Jonka
ovat alussa Tolatatsekl hyökklyktet
tarkoituksena en saattaa Japanilaisten auma kttlmittömlkal ja pakolt-ta- a
neidit vetlytymlln pola saarilta (Lauantaina Ilmoitettiin etU acne-rikl1- 1
joukkoja II nouatut maihin 250 mallin piissä Kitkan saarelta
eli vajaan tunnin lentomatkan piltti)
Saksalaisia hävinnyt Hollannissa
LONTOO — Hollannin uutlttolmltto ilmoitti Moskovasta saamanaan
tietona maanantaina että kolme upseeria ja J2 mlesU oli "hlvlnnyt"
erllstä saksalaisesta aarnltoonltu Haagitta Ilman Jllkel Uutlttolmlato
nol etti hollantllalaet olivat vlljyntet eriaU autoa Ja surmanneet
neljl saksalaitta upseeria
Laval pelastanut asemansa
LONTOO — VlehysU tulleet tiedot osoittivat maananUlna etU Pierre
Laval oli pelastanut hallituksensa suostumslli panemaan klyUntöön
kaikki voimania ranskalaisten ammattrfyölaitttn llhettlmlaeki toinin
Sakun tehtalilln Hallituksen uskotaan pantvan tarkoin klyUntöön
kaikki volmattaolevat ty8mMrlykset aaadakMtn mlehll mobilitolduktl
Vlehy aikoo UhetUI takaaan 150000 ammattltylUlaU
U
Sanoi että liittolaisten avulla on tähän saakka
ollut pieni vaikutus
Austraalialaiset
edenneet Uu-dessa
Guineassa
Ovat sivuuttaneet Efogin
kohtaamatta japanilaisia
MELBOURNE — Tiedonanto il
moitti maanantaina etU kovasti-iskev- ät
austraalialaiset metsäsotilaat
olivat edenneet Owen Btanley-vuo- -
ristossa Uudessa Guineassa sunnun-taina
Efogin taakse lähelle vuoriston
korkeinta kohtaa
Ei mainittu tarkalleen minne saak
ka he olivat edenneet mutta Ilmo-itettiin
että he olivat sivuttaneet
Efogin joka oli valloitettu edellisenä
päivänä Ja etU eteneminen yhä Jat
kut
Efogi on 64 mailin päässä Port
Moresbystä ja noin seitsemän mallin
päässä Owen Stanleyn huipulta
NähUvästl he eivät olleet päässeet
kosketuksiin Japanilaisten päävoi-mie- n
kanssa joiden tiedonanto sanoi
perääntyvän Mitään yksityiskoh
taisia tietoja taisteluista ei annettu
Tiedonanto sanoi että "liittolaisten
lentokoneet olivat pommitUneet
pääpaikkoja vihollisen pakollnjalla
Muualla Uuden Guinean alueella
oli vain pienU ilmatoimintaa
Kaksi akselin laivaa
upotettu
Cairo — Sunnuntat-lltan- a ilmoltet
tiin että kaksi suurta vihollisen va-rustakaa
oli räjähtänyt Navartno
Bayssä Ktelä-Kretkass- a lauantaina
kun yhdysvaltalaiset pommituslento-konee- t
olivat saaneet laivoihin suoria
osumia Satamakaupunki Pylos on
Navarlno-lahde- n rannalla Viisi akse-lin
taistelulentokonetta teki hyök-käyksen
amerikalalsla lentokoneita
vastaan mutta ammuttiin neljä niistä
alas kolmo saksalaista Ja yksi
Mellakoita Gandhin
syntymäpäivänä
New Delhi Intia — 2000 Mohandas
K Oandhln seuraajaa juhli johtajansa
73:ttasynt)inäpälvää kivittämällä po-liiseja
Old Delhin Chandnl t'hokln
alueella
Poliisit ampuivat kaksitoista lau-kausta
surmaten yhden ja haavoit-taen
yhtä Ja kaksi muuta haavoittui
kun poliisit hyökkäsivät väkijoukko-jen
päälle pitkien seipäiden kanssa
Candhl Itse oli vankina palatsimai-sessa
Aga Khanin kodissaan 1'oonas-s- a
jossa hän on ollut siltä saakka
kun hänet vangittiin elokuun 8 p
Hänen seuraajiensa "erikoiset juhli-miset"
kuluivat yleensä rauhallisesti
Bulgaria odottaa akselin
häviävän
Istanbul — Sofiasta Unne
vuolueettomat matkusUJat ker
toivat sunnuntaina etU Bulgarian
armeija on noin 400000 mutta el
sillä ole mekaanisia varusteita sillä
saksalaiset ovat ottaneet ne haltuun
sa
Keskitysleirit ovat Uynnä poliittisia
vankeja Monet bulgarialaiset ovat
nykyisin vakuutettuja tHU etU ak
seli tulee häviämään sodan ja on
Uml usko levinnyt myöskin hallitus- -
piireihin Saksalaisten arvonanto on
laskenut jatkuvasti Saksan Venäjäl
lä karsimien vastoinkäymisten Joh
dosta
Bulnrialalsct o-- at ystävällisiä a- -
meriKalalsla kohtaan mutU tunte
vat itsensä "vainotuiksi" sen Johdos-ta
etU Yhdysvallat Julisti sodan
Bulgariaa vastaan
120000 Bulgariassa asuvan Juuta-laisten
vainot ovat yhä lisääntyneet
Moskova — Josef Stalin lähetti
lauantaina Associated Pressin kirjeen
vaihtajalle Henry Cassidyllo vastauk-sen
viimemainitun edellisenä päivänä
Stalinille lähettämään kirjeeseen
Cassidy oli kirjoittanut Stalinille pyy
täen joko audienssia tai vastausta
kyseblhlnsS Virallisen käännöksen
mukaan Stalinin kirje kuuluu seuraa-vasti
"Arvoissa II r Cassidy:
"Suuren työmäärän takia Ja koska
siitä Johtuen en voi myöntää teille
haastattelua vastaan kirjeellisesti ky-selylhln- ne
"1 Mikä asema toisen rintaman
mahdollisuudella on sovletln arvioin-nin
mukaan nykyisessä tilanteessa?
"Vastaus: Sangen tärkeä asema:
Joku voisi sanoa että ensiluokan mer-kitys
"2 Missä määrin liittolaisten apu
Venäjälle on osoittautunut tehokkaak-si
Ja mitä voitaisiin tehdä tuon avun
laajentamiseksi Ja parantamiseksi?
"Vastaus Verrattuna siihen apuun
jota Neuvostoliitto antaa liittolaisille
taistelemalla saksalaisten fasclstlen
puävolmla vastaan liittolaisten avulla
tähän mennessä on ollut pieni vaiku-tus
Avun laajentamiseksi ja paranta-miseksi
tarvitaan vain yksi asla: etU
liittolaiset täyttävät velvollisuutensa
ja aikanaan
"3 Mitä on Jälellä Venäjän vastus-tuskyvystä?
"Vastaus: Luulen että Venäjän ky-ky
vastustaa saksalaisia rosvoja el
ole pienempi ellei suurempikaan kuin
fasclsti-Saksa- n tai niinkään muun
hjökkäävän maan kyky päästäkseen
hallitsemaan maailmaa
Kunnioittaen: J Stalin"
Kirje oli kirjoitettu koneella valkoi-selle
parerlarkllle jossa el ollut mi-tään
otsakkeita ja oli se allekirjoi-tettu
punaisella musteella lujalla kä
dellä ja oli siinä piste "J:n" Jälkeen
Ja viiva nimen "Stalin" jälkeen
Kirje oli kirjoitettu venäjänkielellä
Sen toimitti Cassldylle ulkoasiain ko-missariaatin
sanomalehtljaoston pää-mies
Nikolai Palgunov
New Yorkin lehdet SUIInln kirjeen
Johdosta
New York — New York Times ja
New York llerald-Trlbun- e kirjoittivat
sunnuntaina Stalinin lähettämän kir-jeen
johdosta Henry Cassldylle
Times sanoi että "Stalin oli pakot-tctt- u
lausumaan virallisesti mitä Ve-näjän
lehdet ovat kirjoittaneet joko
sen Johdosta etU sotilaallinen kriisi
Venäjällä on epätoivoinen Ui sen joh
dosU etU Stalin uskoo Ihmisten Bri-tanniansa
ja Yhdysvalloissa vaativan
enemmän toista rintamaa kuin noi-den
maiden sotilaalliset Ui poliitti-set
Johtajat Lehti Jatkoi:
"Itse a-ia-
-sa soviettiJohUja vaatii
velkakirjan maksua Hän el sano
kovin useilla sanoilla etU liittolai-set
ovat velvolliset avaamaan toisen
rintaman 'ajoissa' mutU hän sanoo
kyllin selvästi etU ne ovat tehneet
sitoumuksia JoiU he eivät ole Uyt-Une- et
Hänen sanomansa joka on
kohdistettu pääasiassa amerikalal-sill- e
on nähtävästi tarkoitettu saat-tamaan
tietoon Umän vaikutelman
ja vetoamaan yleisöön hallitusten
JohUJIen yli"
Herald-Tribun- e selitti etU riita
"voi raivoU jonkun alkaa" siltä miU
SUlin Urkoittaa 'velvollisuuksilla'
muUa selvä tosiasia on että Stalin
katsoo nykyisen avun suhteellisen
tehottomaksi Lehti Jatkoi: "Ylei-seen
päätökseen nähden läntisten lilt
tolaisten keskuudessa el ole enää
mitään epillysU Sotilaallinen pää-tös
tolsesU rlnUmaata en myöskin
tehty: Jälellioleva kysymys on rinta-man
aika Ja luonnollisista syisU
aiU el voi tehdä yleisen painostuksen
kautta"
JHelU sijoitetaan asumaan ghettol-jhl- n
Ja heidän omaisuutensa talttvarl
ikoidaan Juutalaisten on kannettava
keltaisU kuusikulmalsU Juutalaista
tähteä Dr Floyd Black kotoisin
Bridgeportlttl 111 sanot että "mo-jn- et
heisU tulevat kuolemaan tule-vana
Ulvea"