Vapaa Sana, December 28, 1938

              „- -
i-V-Ty-"-!'!
'wvmr tmi iiinii'Mi''n j'm$fait9i ~r wvm+ - iMliHMHHdHMiE —ijr imi '"""""t "MW' --aiH!: twrrr#jPiM r"4 ia 'jiB3FWWJ!WBHHB -
I
-- ijtTli Oälf n vm&B? MotnAlht! Dcmocratic Fianlak
Canadatsa SAMA Newtpapr
Canada
ia
SUOMALAISEN YHTEXAISYYSVäEN ÄÄNENKANNATTAJA
NO 104 — 1S33 TORONTO — KESKIVIIKKONA JOULUK 28 P — WEDf DEC 28 VII VUOSIK VOL VII
Suomalainen radio-oh-%- m
yli mantereen
Annctzan uudenvuoden päivänä kello 130 ilta- päivällä (Eastern Standard Time)
Sucml tjlee alkamaan ensl-nriäise- n radio-ehjetra- n ssrjassa: "Saluts
ef the Nations" Maammelaululla Radio-ohjelmasar- ja tu laan radioimaan
New Yorkin Maailmannäyttelyn toimesta 17 eri maata tulee ottamaan
csaa radiolähetyt sarjaan Jonka Suomi tulee alkamaan
Ohjelma annetaan kautta mante-reen
NBC Hed Network CBS Mu-tual
System Ja
Canadian - ""
Eradcast n R x
Corporation se-- N
U General E- -
lectric Co R
C A ja Vcm-ttnghou- sen
ly-hytaa- lto fsrnJ
a s o-rr- cit
Tälityk O IM 11 i'j-x- K
sellä Suomalal
ne n ohjelma on
erittäin mie-lenkiln- tol i1ssmaR?iIsssr
n en
sillä silloin tu
lee esiinty Jean Slbtllus
mään enslmälsen kerran mikrofco
nlssa suomalainen säveltäjä
Sibelius joka on suostunut cslinty
mään tää tilaisuudessa tuoden
tervehdiksensä lukuisille ystävilleen
ympäri maailmaa Sibelius tulee
myöskin Johtamaan Suomen Kansal-l{3t- a
Radio Sinfonia-orkesteri- a
eräässä hänen omassa sävellykses
sään "Andante Featlvo" Tämä on
Sibeliuksen ensimäkien esiintyminen
orkcsteiln johtajana kahteen kyni
meneen vuoteen Ohjelma Suomesta
s-lsal- tää myöskin tervehdyksen pre-sidentti
Kyösti Kalliolta sekä ulko-ministeriltä
Eljas Erkolta sekä lau-lua
Finlandia-mieskuorolt- a joka tu-lee
tekemään konserttimatkan Yh-dysvaltoihin
ja Canadaan toukokuus-sa
1939 ja joka myöskin silloin an-taa
konsertin New Yorkin maailman-näyttelyssä
suomalaisen osaston a-vajalstllals-uudessa
toukokuun 4 p:nä
Viimeinen numero radio-ohjelmas- sa
UuJenvuoden päivänä on Sibeliukren
Finlandia edellämainitun sinfonia-orkesterin
soittamana
Unkarin saksalaisille myön-netty
oikeuksia
Eudapest Unkarin pääministeri
re!a Imrejy Ilmoitti sunnuntatna Un-karin
saksalaisille monnetylsta uu-sista
eduista samalla kun tiuela maa- -
kslä annettiin juutalaisia vastaan
rääministerl Ilmoitti että saksalaisia
varten tullaan perustamaan seka a-1'in- pla
että )lem]li kouluja ja maan-lljeljsluento- ja
annetaan moskin
saksankielellä Saksalaiset saaat pe-rustaa
omia hdlstksia sanomalehtiä
'a kerätä apaaetl rahaa yrityksiään
varten Samalla Ilmoitettiin että pe-rustetaan
hallituksen komissiooni
lonka telitäänä o:i vähemmistokan-salllsuuksle- n
etujen valvominen
Hepburn lähtee Austraalian
matkalle tammik ö n
Sr Thomas Täällä Ilmoitettiin
" Jlupälvänl että Ontarion piamlnts-- t
i Hepburn lähtee Austraalian mat-kalleen
tammik 5 p Los Angelesista
rVollvälissä viikkoa Hepburn men-- e
T nntoon Ja lähtee sitten tammik
assa Junalla Lea Angelesiin
Pääministerin tarkoituksena on tut-- k
a Austraalian yhteiskunnallista lain-'aadint- aa
sekä rahataloussysteemia
Pääministeriä seuraavat mukana On- -'
rion työministeri Camp eli Ja raha-- f
nlsteri Walters
Pyytää Yhdysvaltoja kat-kaisemaan
välit Saksan
kanssa
Vvashlngton — Senaattori Klm
' fm Utahista ( ehdotti sunnuntaina
4 Yhdysvaltain olisi katkaistava se--Ij
diplomaattiset että kaupalliset va-sa
Saksan kanssa Kln? sanot m m
a "Adolf Hitler voi elää vain niin
an kuin hinen hallituksellaan on !
ipalllset suhteet muiden maiden
K ssa " Kinr ylisti myöskin halll-u- -
sen irilirfnia t5 haMitns oli rkSS
Suomen ja Venäjän
välinen raja mää--
ty
Suomen sanotaan pelkäävän
Saksaa
I
MOSKOVA — Virallisesti llmol--i
tettiin maanantal-llian- a että Suomi
Ja Venäjä ovat vaihtaneet nootteja
joilla määi Hellään lopullisesti 600 j
mallin pituinen raja Venäjän ja Suo
men U1UUU I
Noottienvaihdon suorittivat Vcr3- -
jän ulkoasiain apulaiskomissaart
Vladimir Potemkin ja Suomen Mos- -'
kovan-lähettil- äs paroonl Yrjö Koski- -
nen Nooteissa hyväksytään se raja- -
viivoitus jonka suomMais - venäläl - '
inen komissiooni on laatinut
suomi on jksi nnsia isaiuan ma s- -
I
i J°tka Pelk-äv- ät Saksan voimaa
tapauksessa että Hiller päät-- : KotVi liikenneyhteydet olivat huo-tä- ä unelmoimaansa "marsila ] not jouIall johiosta rautatie
lttaäaänn" pohjois"ta ' tietä'"V"Jenäjä-ä as
Suomen Ja Venäjän noottienvaihto
on yhteydessä parantuneiden suhtei-den
kanssa Venäjän Ja Puolan vä-lillä
Joka myöskin pelkää että Sak-san
laajentuminen a oi tapahtpa Puo- -
iän suuntaan
öuoiji on peiannyi useita vuosi
mtuitavaa kommunistista naapuriaan
Ja on se lähettänyt useita kertoja
Venäjälle protesteja sen Johdosta
että venäläiset lentokoneet oat teh-neet
rajaiauhun rikkomuksia JokU3
on ollut rajakahakoitakin
2GÖ kuoli tapaturmaisesti
jouluna Yhdysvalloissa
New Voik — 233 Ihmistä sai tapa-turmalses- tl
surmansa Jouluna lhdvs-vallois- a
Väärä oil huomattavasti
pienempi kuin viime vuanna Jolloin
oli vii 30) tapaturmaista kuolemaa
Auto-onnettomuud- et vaati at tnni
vuonna 193 uhria Huomattavasti vä-hän
kuoli palohaavojen johdosta Mrs
Deitt Craft Ja hänen 15 Ja 3£ vuo-den
ikäiset poikansa saivat surmansa
Klnesleyssä Kansasissa kun vesi-tankki
räjähti heidän kodissaan kun
perhe oli joulukuusen jinparlllä Nel- -
f Jä neekeriä paloi kuoliaaksi ewar--
kissa XJ kun ödjyiämmittaji kaatui
kekkereissä 1'uffalossa -- vuotias vai-mostaan
eronnut mls JIasoTklevMrz
murhasi partareitselli ö-rjotl-aan
i Stellan kun tama saapui
yöllä joulukirkosta asuntoonsa
Tifatalna Itmnltoltlln fttS tanatnr
maisten kuolemaln lukumäärä Yh-- 1
dysvallolssa joulun aikana oli kohon
nut yli 400 Joista auto-onnettomuu- det
käsittivät 301 Ja Itsemurhat 13
Kuljettaneet salaa europa-laisi- a
YhdvsvaHoihin
i Karre nansfca — Tä' lla en aigit-t- u
ka sl merimiestä Jelden syvtetain
ole an johtajia siinä salaliitosta taka
on kuljettanut Normandle-ialvall- a sa-laa
europalalsla YhJysvaltothln Sala-kuljettajat
ovat oikein myyneet lippu-ja
Joiden hinta on ollut 23 dollarista
ylöspäin Ja ovat salakuljettajat vltt I
luvanneet viedä kuljettamansa ten ki-lot
Ne Yorkissa maihin Ilmaa tlir-tolaisviranornals- ten
tarkastusta siinä
he ovat onnistuneetkin kun malliin-men- o
on rapautunut vasta pairia
myöhemmin kun ta! a on saapunut
New Yorkiin Ja ovat salakuljetetut
käielteet maihin niin kuin te oiuirat
rltet ta allisla laltsssavie aineita
ntiT -- kl'a'-la Sa!aVi-ot- a ssaMIn
ylännyt Hltl-rt- n viime vtuolia le t} miW kun JsktUln
n pukee a johdosta kem_n p-o-
- v s a van if ii Ne v t
in n k? n Ur: j'
i
CHIANG KALSHEK VAIMOINEEN
ffffVv lHuaa
pflflflflflKflflHKflflflflflflflflflflflflflflflvt— flflflM
'9HBMBjflBpMB9MHpMpH
Kiinan armeijan ylikomertaja kenraali Chiang Kai-she- k
vaimoineen puutarhassaan Hankwis)a vihan sitä ennen kun
japanilaiset valloittivat kaupungin
Suuri junaonnetto-muus
Rumaaniassa
siinä
jatkaa eivät
aimonsa
ur0 sai surmansa ja ISO
matkustajajunaa
rularest Tiurnaanla — U Uimisen
umoitetaan saaneen surmansa Ja liu
loukkaantuneen sunnuntaina kun kait- -
ti matkustajajunaa turmasi jlileen
ivgaraMassa etelään Clitslnausta
(Kishlneslstäl
viranomaiset kyenneet saamaan heti
yksit) iskohtla onnettomuudesta tie
imutfimui rimuisrua juiiiiuu mana
teitä sairaanhoitajattaria ja pelastus-tarpeit- a
IlukarestUta
Onnettomuuden ilmcitetaan tapan-tunee- n
lähellä Ktuleaa jossa kulkee
an jkslnkertainen Junarata
Molemmat olivat nalkaliisla Junia
joissa matkustajat olivat kylistä ky-liin
kulkevia henkilöitä Viranomaiset
eität pila luultavana että keitaan ul-komaalaisia
olisi ollut matkustanen
joukossa
Tiistaina ilmoitettiin että joulu-päivän
Junaonnettomuudessa sai
surmansa f3 iimistä ja 250 louk-kaantui
Pelattiin että kuolleiden lu-kumäärä
voi kohota aina 160:een
sillä kymmenien lUDkkaanturyUden
ilmoitettiin olevan toivottomassa ti-lassa
Useimmat uhrit olivat työläi-siä
talonpoiklav pikku kauppiaita Ja
sotilaita Jotka oli cat matkalla ko-jtlin- sa
Jouluksi Kun pelastusjun
oaalul uiiuviiumuusoinaiic lliaaiuiu
talna lastattiin loukkaantuneet ju- - [
naan Ja vietiin DelgTadln kaupun-- j
kiin Y1'I murskaantunut veturi Ja'
seitsemän vaunua oli ::dessä ibyk- -
k lössi kun tutkimuskomitea saapa)
palkalle Kaksi asemamlestä on van-gittu
1
"
Norjalaisen laivan miehis
ha-l- et
K'-vu- ot
Oaen
mies
1'eter
Kaksi
i muuta
Viime numerossamme Vaautul
Jo tta Htih
o'l reiatAnut ! kun ajoi
PJamalna 300 mallin päassa ulkona
miiMoic1!111i tinn'vimaiifilufii4a1iitianuntni U~ iedilil ltitsnjcimja- -
laisen ia'itllalvan Sma-agd- ln mi"nis- -
tön Joka käsitti IS miestä Ja kaksi
naista Kun mainittu amenkala-ne- n 1
laiva saapui pari pälrää sitten New
Yorklin säätila tietää tarkemmin pe-- '
lasiustjostä ja on so kauheasti m rs- -
kylleän meren Johdosta olpit vaaralli-- I
slmpla Ja valkeampia kuin mitä mli- -'
on tapahtunut Ka'sl norja-laisen
laivan oli
pirstoutunut karpaleiksl mutta saa-tiin
pelastustyö lopulta suortetuksi a- -
merikalalsen lal an pias-- j
tusveneen arjlla petattyfltyon
Jälkeen oli norjalainen laiva uponnut
Pelastetut naiset norjalaisen lal-- '
van kapteenin puoliso Ja tytär
Taittoi nikansa ja kuoli
St Thomas Ont — iloinen
päitt1 surullisestl var
hain Jouluaamuna kun '-vu-otias
liet
tualainen Jospä
Sa anis patosi tohn Itkousli --millä
kellarin alas sillä reu- -
ra iksella ea Ea-ana- s taittoi mv
kansa Ja oo"I TariBta ei ci an heti
' " "'ikaaa ka J k- -a 'a i rsa'ul 4a xii
loukkaantui kun kaksi
yhteen
Joulu-onnettom-uu
2 det Ontariossa
9_ tapaturmaista kuolemaa
joista 1
Yhdeksän henkilöi kuoli tapatur-maisesti
jouluonnettomuukslssa tiuta-lioss- a
Yksi niistä 'lommos-sa
13vuotl?s poika Robert Ulrd kuoli
varhain maanantaiaamuna 'loronion
Itäisessä jleisessä sairaalassa senjal-kee- n
kun maitoauto oli tyrkännyt
n!as polkupyörästä umiuninitia
Iltapäivällä
Kolme Detroitista kotoisin olemaa
henkilöä paloi kuoliaaksi autoonsa
lähellä Vindsorla senjalkeen kun
New York Centralin matkustajajuna
oli törmännyt heidän autoonsa ylt-käytäva- lll
Kuolleet olhat Mrs Kve-ly- n
Glllesple ja hänen las poi-kansa
Donald sekä 31 vuotias John
Deem
Torontosta kotoisin ole a Mrs Sa-ia!- i
Murray sai surmansa lietl kun
hänen miehensä ajama auto törmäsi
p?Istlkkää yhteen erään trokln kans-sa
lauantaina Iltapäiväin
Soundissa sai '0 vuotias John
Plalr surmansa melkein kun auto
ajoi hänen päälleen myöhään lanan-tal-lltan- a
Auto m-i- il karkuun mutta
myoheiumln vangittiin eräs nuori
epäilyksenalaisena
St Catharlneslssa 3"vuot las Mrs
Fred Trowbroö:j sai surmansa mel- -
nuorta naista loukkaantui samalla
Leamlngtontssa (3-vuotl- as
Aikeop sai surmansa htl kun eas au
0 aJo1 h5nen 1'Ueen Jouluaattoilta
na- - ———— — —
Farmarin jouhi ei ollut
koin iloinen
Huntsvllle Atk — Farmari John
YVIgglns toloo Iloisempaa Joulua ensi
vuonna sillä tänä vuonna i el ollut
sellainen Joulun ef eilisellä viikolla
tulitalo poltti hänen kotinsa Josta
Ja tänen peheensa pelastuivat
viime hetkellä Talo el ollut vakuu-tettu
Senjalkeen VVItgins pudotti
lomrakkonsa josra oli rahaa V dol-laria
Ja sitten vielä suuri llnava sika
karkasi karsinastaan Juoksi rautalan-ka
a!an luo ja sai surmansa kun sala-ma
iski aitaan
— f e:t:tmän henklliä ai turmansa
ken YtdysvalulQ a-meljanlent-nkone
rä'"litl Ja syiksi riiahan la e'!a
friontornla AlataTa-r- i p rjan"'
Htana Kalkka u i v k„n mnettu
tön pelastaminen oli vaikeaa ik'n '' ln autca ajoi yhteen
jouluaattoiltana Viisi louk- -
mainitsimme fornallissa viimeisinä tietoina f merikalat- - 37-vuotl- as O-ne- n
rahtilaiva Schodalk Helllpy sai surmansa auto
loinkaan
pelastusvenettäkin
suuremman
Hel
ovat
joulu-päivälline- n
tupakkatvölälnen
1
ra~otslsa
Hanti
törmäsi
Torontossa
tapahtui
heti
lfn
ugaSiEZgMBB
Ranska ei halua Hitleriä
sovittelijaksi
Mussolini on ehdottanut myösk':n Chambcrlainiä
sovHtelijaksi Ranskan ja Italian välisessä rä-das- sa
— Riidan pelätään suurenevan kun sa-toja
italialaisia on karkoitcttu Ranskasta
kotimaahansa
Työläisten tuotanto
voima kohonnut
29 pros
Työnantajat vat siitä hyö-tyneet
ja työläiset hävinneet
Natlonrl lureau of Kconomlc Re-search
on toimittanut tutkimuksia
mm työläisten tuotantovoiman ko-hoamisesta
Ja on Ke havainnut clttt
kun eaim v 1929 tarvittiin 427000-00- 0
työtuntia tuottamaan tarvikkei-ta
niin tarvittiin v 1935 samaan tuo-tantomäat- kän
ainoastaan 336000-00- 0
tuntia Tolsin sano n reljä mies-tä
tuotti sen mihin ennen tarvittiin
viisi miestä Siis viides mies menet-ti
työmaansa Tästä tuotannon eros-ta
eivät kuitenkaan hyötyneet työ-läl- Kt
jotka vielä saivat tehdä työtä
sillä ero jdi kalkki kapitalisteille
Viimeiset tiedot
TOKIO - S9 työmiestä sai sur-mansa
kun rautatietunneli ortul
Kelsho Hokudon maakunnassa kaali-kois-Korcas- -sa
tiistaina
TOKIO -- - Täällä Ilmoitettiin tiis-taina
että Japani on tarjonnut Eng-lannille
ja Yhdysvalloille tärkeitä
etuja Kiinassa Jos nuo maat ottavat
osaa Kiinan raha-asial- n Jälleenuu-Hs-tamisec- n
l'KIII - Täällä pelättiin tiistai-na
että Japani on tarjonnut KrR-lännil- le
Ja Yhdysvalloille tärkeitä
ituja Kiinassa jos nuo maat ottavat
osaa Kiinan raha-asial- n Jälleenuu
distamlscen
PARIISI Täällä pilattiin tiis
taina että Mussolini voi vallata Itä-Afrika- ssa
Ranskalle kuuluvan DJI-bout- ln
Sen Johdosta on täällä tehty
suunnitelma jonka mukaan näytet-täisiin
Italialle Hanskan tunlsilais
ten joukkojen voima Järjestämällä
niille suuri manööveri
IHVACK Ont — Kun läheisen
Vlrdy-Jdrve- n Jäältä löydettiin tlls- -
talna hattu noin 30 jalan päässä a-vol- mcn
veden reunasta antoi e ai-hetta
uskoon että 5%-vuot- ias Onta-rion
meUCiiallltuksen virkailija
Charles Imsc on hukkunut yrittäes-sään
mennä Jään yli ystävältä luo
viettämään Joulua
SIOUX IXXHion Ont -- - Lento-ktneohjaa- ja
Art Schade saapui tän-ne
maanantaina tuoden mukanaan
ainoan eloonjääneen Indlaanin niistä
Indiaanelsta Jotka ollvft tuhoutuneet
lumimyrskyssä Fort Vlniskiss4 4V)
mailin jäässä täällä pohjoiseen
Kaksi naista ja kaksi lasta cli palel-tunut
kuoliaaksi tuossa lumlmyrs-- '
kyssä Tänne luotu Indiaanl on hei-kossa
tilassa salrailasa
M MA Peru — Pan-Amerik- an
iv : jb
miu
t
1
—
—
a
]
t 1
s n j
vi
1
r
r a
t
—
PARIISI — Ranska hyväksyi
maanantaina Italian nootin Jossa
Italia oli ilmoittanut pitävänsä Lava-U- n
Ja Mussolinin vuonna 1933 teke-mää
sopimusta mitättömänä mutta
samalla Ranska Ilmoitti että tuon
sopimuksen täytyy olla perustani
neuvotteluissa näiden kahden maan
välillä
Samanalkarstl Ranska on myös-kin
määrännyt Roomnssa olevan lä-hettiläänsä
hylkäämään kalkki eulo
tukset joissa ehdotettaisiin kansleri
Hitleriä rauhansov Utelijaksi Italian
ja Hanskan välillä Parilassa on ni-mittäin
levinnyt tieto että Mussoli
ni Uni maininnut että Ranskan ji
Itnllan vällnen riita 'elvltettälslln
välittäjien avulla ja sanotaan Mus-solinin
ehdottaneen Italian edusta-jaksi
HltleiU ja Ksnskan edustajak-si
Chambeitalniä
Rooma - Italian faseistit syytti-vät
maanantaina Ranskan pääminis-teriä
Daladleriii siltä että tämä
koettaa ehkäistä Englantia olemasta
rauhan}! Utelijan Italialals-runit-kaUlses- sa
maa-alu- e riidassa Syytös
lehtiin benjkeen kun Ranskan lä-hettiläs
oli Jättänyt ulkoministeriöön
nootin Jossa Ranska kieltääntyy te-kemästä
Italialle enempiä siirtomaa-luovutuksi- a
Noin sata italialaista jotka olivat
asuneet Ranskassa useita vuisla pa-lasi
takaisin Italiaan maanantaina
Tämän lapciituman pelätään suu-rentavan
riitaa Hanskan Ja Italian
välillä
VlrnnomalsU ottlvit kotllnpalaa-va- t
Italialaiset juhlallisesti vastaan
Ja 'arjotliln heille joulupaltälllnen
lähiöineen
Fasclstilchilcl kirjoittivat että
Ranskan pääministerin Daladlerin
suunnittelemalla matkailu Corslcaan
ja Tunisiin 'jolle matkalle hänrn sa-notaan
lähtevän ensi maanantaina
on sekä sotilaallinen Ja poliittinen
tarkoitus a pitävät jotkut lehdt
tuota matkaa suoranaisena provo-katsloom- a
Jotkut kirjoittajat va-kuuttavat
ctti tua Dnladltrln mat-ka
on taikoltettu vaikeuttamaan nn
v otteluja Mussolinin Ja Chamberla-ni- n
välillä kun viimemainittu tulee
Romain tammikuun 11 p
Vanha isä ja tytär löydettiin
kuolleina
I-on-ion
Out — 87-vuotl- as Hlram
Harris Ja hlnen 32-vuotl- as tyttärensä
Miss Margaret Harris löydettiin kuol-leina
kodistaan täällä Jouluaamuna
Mitään väktvallanmerkkejä il havait-tu
ja uskotaan että tytär on kuollut
äkkiä Ja kun hänen Isansa on ylä-kerrasta
rientänyt apuun un han kaa-tunut
ja loukannut kohtalokkaasti
r&rsä
Kiinalaiset merimiehet
kapinoineet ii
Harana Cuba - 20 Norjaliiaen
laivan Lady Norse miehistöön kuu-luvaa
kllnahlsta ryhtyi kapinoimaan
maanantaina kun he olisat saaneet
kuulla etlu laivan romurautalastl
oli catettu Japaniin Havanan poliisi
toi kaplnoluljat maihin Heidät kar-kolteta- an
norjalaisella laivalla
konferensl pHttyl tiistaina Jolloin Määriteltiin juutalaiseksi — allekirjoitettiin m Liman {ullstui ii sekä sen lisiksi vielä kaiken kalk-- j tappoi itsensä
klam UI muuta pienempää päätös-- !
ä Hjdapest — Naislääkäri Irrna
VIMoi: Ont — PoliMt ovat 'Szabo Joka oli kristitty mutta joka pl-'vl- me jrjantalna hillltuken teke-dättan- eet täällä erään 20-vuotla- an män lakiefidotuksen mukaan määri-loja- n
kotoisin Laehutcsta Que Jo--j trltiln juutalaiseksi tappoi maanan-k- a Sault Ste Marleatl Ont varasta- - talna Itsensä myrkyllä ll&n Jätti jfil-rnalU- an ulkoliltamoottorllla oli saa- - keensä kirjeen Jossa hän Ilmoitti
punut tänne 30C mailin pituisen mat- - Lalli tekee minua a Juiiulals
kaa Ma' ka oli kssl nyt kuul vilk- - En ole syntynyt henkisesti Juutalai-ko- r HU piiko ollu syönyt keka ai- - sokal Ja ellen voi oli- - unkariiiinen
ka a juuri m iaa kuin kalia rui lui-c- a l"o:crnan raren-sak- s "
m
ef