1930-09-27-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ymättömien järjestämi- 1 tärkein tehtävämme ""Kailddeii maiden proletaa^, liittykää yhteen!'» ~ Marx P l 9 30 oissa tutkitaan xallituskin tutkii asiaa, joskaan ei lähetä edustajaansa Yh(lyr.vaUoissa t(Hmeen p a n t a v i i n t u U d m o k s i in t, syy sk. 26. — K a p i - hyökkays Neuvostoliittoa li uuden vaiheen k un n kongressin k o m i t e a t i e . jTänsä tutkimaan N e u - viljakauppaä Amerikas-tti kuisun C a n a d a n h a l - jsallistua näihin " t u t k i - /irkaat^kevä pääministeri Perley k u i t e n k i n o n t i e. ille Hamilton P i s h i n j o h . mitealle. j o k i on t u t k i - unistLsta toimintaa. Y h - etla Cana<!a ei^ tixle in näihin C h i c a g o s i t o i miin " t u t k i m u k s i i n " , vain ostamaan Neuvostoliiton ja omalta kohdaltaan, s L e ko.skevat Canadaa. tutkimusten toimeen-on suoranaisen provoka-ka tähtää vain yhteen 1, Neuvostoliiton j a k a - maailman suhteitten •en. ''etuisuuksia" , syysk. 25. — K a u p p i a at ladan ovat n y t ottaneet korotetun tariffina Ja tavallisten i k k u n a l a s i en lansalliselle tulojaostplle iedonannot kertovat, että iaat sekä yähittäismyy-känneet t u l l i n l a s i n h i n - ;ka he eivät ole m a k s a - 1 tullia tällä k e r t a a ylel> iästään tavarasta. T u l - ri Breadner o n . s e l o s t a - Libbey-Owen.s-yhtiö H a - iama ei ole uutta Chicagossa C H I C A G O , syysk. 26. — K a u p u n g i n salapoliisit, sensijaan, että he o l i s i v a t löytäneet t y j o i y n alta asiak i r j a n , mikä p a l j a s t i , .että Chicagon a l a m ' a a i l m a n h u l i k a a n i j o u k o n joht a j i l l a o n miehensä jossain p o l i i s i l a i t o k s e n päämajassa. A s i a k i r j a oli y k s i niistä neljästä s a l a i s e n ohjekirjelmän kopiosta, j o t k a salapoliisijaoston sijaispäällik- ,kö lähetti salapoUisipäällikkö Nort o n i l l e . Siinä oli n i m i t e t t y ne 30 s a k i l a i s j o h t a j a a , j o t k a oli määrättjf v a n g i t t a v a k s i j a n i i d e n p o l i i s i e n n L met, joiden o l i määrä toimittaa vangitsemiset; ' Komiissioneri Alcock on luvannut t o i m i t t a a heti tarkan kuulustelun. Salapoliisipäällikkö Norton on s a nonut, että hän e i ole saanut main i t t u a kirjelmää, eikä myöskään p o l i i s i l a i t o k s e n irtolalsuusjaosto, jolle kirjelmä o l i o s o i t e t t u. Lauantaina, s y y ^ | p : R a — Sat, Sept. 27 Kuolettava onn^to-muus puiden sahuussa S H E R B R O O K E , syysk. 26. — K a k s i 17 v u o d e n ikäistä Scots-t o w n i n n u o r u k a i s t a P i e r r e Cote j a F r e d S t L a u r e n t s u r m a u t u i v a t e i l e n i l l a l l a silmänräpäyksessä, "Jcun p u i d e n sahuukone, mitä he käyttivät, särkyi j o s t a k i n t u n t e m a t t o m a s t a syystä. Nämä pojat o l i v at jonka eduksi tämä t u l - u s e i d e n t o i s t e n p o i k i e n kanssa s a haamassa p u i t a C o t e n isän maalla, k u n onnettomuus t a p a h t u i . Sahan k a p p a l e i t a lensi j o k a t a h o l l e , k a k si p a l a s t a i s k i e n Cotea j a S t . L a u - setettiin, ei ole alkanut tamaan lasia, m u t t a s i l - i alkaa, yhtiö tulee v a l - lasia ensin ^tappiolla, markkinoiden v o i t t a m l - isen vakuuden, he'; ovat ääministeri Bennettllle. aa kuluttajia maan valtion [ontrolUa OON, syysk. 25. — son, Canadan f a r m a r i - Saskatchexvanin jaoston 1 lausunut, että öljyn itcsten toimenpide, n ffa.soliinin h i n t o j a j ä l - i, saattaa j o h t a a s i i h en ijat ryhtyvät v a a t i m a an ^oHisuutta v a l t i o n kont-eksi. 3on on s e l o s t a n u t , että liikkeiden johtokuoinat astua öljyn puhdistus-at ne s a a m a a n f a r m a r i - täyden kannatuksen, a siitä saattaa a i h e u t ua H A A G , syysk. 26. ''^i-Tri Karl v o n L e w i n s k i , ~ s a k s a l a i s t e n pääe d u s t a j a täällä k o o l l a öleVässa:sak-s a l a i s - a m e r i k a l a i s e n . k o n l i s s i p n in k o k o u k s e s s a on myöntänyt, etta. s a k s a l a i s e t a g e n t i t myrkyttivät l i i t t o l a i s t e n Y h d y s v a l l o i s t a ostamia h e v o s i a j a m u u l e j a , s i l l o i n kun Y h d y s v a l l a t ei o l l u t vielä y h t y n y t s o t a a n , sekä yrittivät t u h o t a l i i t t o l a i s t e n l a i v o j a j a v a r a s t o j a Y h - d y s v a l t a i n a l u e e l l a. K o m i s s i o n i n käsiteltävänä on n . $40,000,000 kokonaisvaatimus k a h d e n ammuketehtaan räjäyttämisestä. V o n L e w i n s k i on selost a n u t , että s a k s a l a i s e t yrittivät a i n o a s t a a n tuhota l i i t t o l a i s i l l e a i j o t - t u j a l a i v o j a y . m . s o t a t a r p e i t a , mutt a eivät s u u n n i t e l l e e t y h d y s v a l t a l a i n e n tehtaiden räjäyttämistä. A m e r i k a n edustaja Robert W . B n y o g e s y y t t i , että saksalaisten a g e n t t i kapt. H i n c h o l i p a l k a n n ut erääai n e e k e r i n sytyttämään l a i v o j a p a l a m a a n h a p p o p u t k i e n välityksellä. Hän . s y y t t i myöskin, että sama neekeri o l i a s e t t a n u t anth-r a x - b a s i l l e j a .kaivoihin j a järviin N o r f o l k i s s a j a Newrport Newsissa. Käyttivät hyväkseen tuomarin hämmennystä SAWYERWOÖD. O., syysk. 25: — N y k y a i k a i n e n "lady Codiva", joka a j o i a y t o l l a , sensijaan, että tÄrunp-m a l n e n ratsasti hevosella, keskeytti e i l e n hetkiseksi rauhantuomari L i s - t o n M c l n t y r e n oikeushudheen r a u h a l l i s u u d e n . K u n . v i i m e i n e n o i k e u s j u t t u o l i k ä s i t e l t y , toi' p u n a s t e l e v a , p o l i i s i , s lU mät häveliäästi maahan luotuina,", oikeushuoneeseen naisen, joka.; o l i p u e t t u täydellisesti samanlaisesti k u i n t a r u n o m a i n e n L e o r r i c i n vaimo. Hänellä o l i m u k a n a a n k a k s i xpiesto» veriä, molemmat C täysin . puettuja. He o l i v a t ajaneet. i5awyerwoodinläs p i a u t o l l a , ; v a l i t t i v . ; T u i l -hetkefesl" • [ihinkä P E I P I N G , syysk. 2 6 . tanrutoff ja^ kenhköruton ;ilevi&mi|; nen kautta koko _ pohjois-Ki aiheuttaa suarta huolta, t ä k p l f i i s i s. lääketieteellisissä piirelssg. ' • ^'J Rutto molemmissa muc alkoi noin kaksi kuukatKta /Sitjbelir' leviämään nopeasti, tappaeh v=ihm|t, siä kyläkunnittain. Kauhistune^ asukkaat pakenevat ^upiemarialueijfe; Oista MichigaQ järvellä D U R O H E R , Mich. syysk. 25. — . , „ , , ^ h d e k s ä n miestä j a kaksi naista t a , jättäen s u u r i a ruumiskäspja: ; ^ s k o t a a n hukkuneen tänään Ilta-h a u t a a m a t t a . T a i k a u s k o i n e n l»h?iiäi>äivällä tapahtuneessa, o n n e t t o m u u - h a r j o i t t a a salaisuudessa Uiidel^ ^ e s s a . k u n l o t j a " S a l v a d o r " upposi V u o d e n juhlalUsnufatltf,"'• t ö i t f o t f i ^ ^ n aatmtft" päH^i^ä Tmmasta, i r - h e n k i e n " a u t t a v a n , k u n ruttoaÄfl p a n n u t t u a a n a n k a r a n m y r s k y n r a i - vallisesti on lauhtunut Uuden . Y ua den aikana. • v Quehecin tapaturnisi]be(| kia väitetääijgperustull lakivastiaiseksi r e n t i a päähän, a i h e u t t a e n äkkinäi-. s e n li;uoleman.: K o l i n & s iilirif^VE^(e-^t,jgJ}rp»Sn f o r Teträult, §äi myöskin v a m m o j a . ' ' - ^ — . — - i . i i - - •: . . ^ M - - i-k- «i.^» Häneltä i r t a a n t u i neljä hammasta j a päähän t u l i h a a v a , m u t t a hänen t i l a n s a ei ole v a a r a j l i n e n. Ruotsin laivanrakennusteollisuus T U K H O L M A , syysk. 26. — V i i m e k s i j u l a i s t u t t i l a s t o t osoittavat R u o t s i n johtavan Skandinaavian m a i t a l a i v a r a k e n n u s t e o l l i s u u d e s sa R i i o t s a l a i s e l l a t e l a k a l l a oli/ e n si m a i s e n p u o l e n v u o d e n lopii^sa r a k e n t e i l l a 26 l a i v a a , joideiH] j ^ t e i j i e n k a n t a v u u s o l i 1 2 7 , 0 0 0 ' ^ b r u t to t o n n i a . Tanska on t o i s e l l a t i l a l la 29 r a k e n t e i l l a olevan l a i v a n k an t a v u u s o l l e n 116,000 t o n n i a , N o r ja k o l m a n t e n a , 33 l a i v a n kantavuus 4 0 , 0 0 0 tooinia. R u o t s i s s a r a k e n t e i l l a o l e v i s t a l a i ' ^ M O N T R E A L , syysk. 24. becih maakunnan "Workefts • G o ^ | p e n s a t i o n " - l a k i * mikä määrää m u Q ^ dostettavaksl erikoisen komissipnläi' j o k a pitää hupien loukkaantumlsasi^; oista, samansuuntaisesti k u i n O n t ai r i o n m a a k u n n a n . k o m i s s i o n i , o n tä«; kalaisessa ylioikeudessa käsiteltävä*; nä perustuslakivastalsuutensa viiöicsjf Oikeudessa painostetaan, e t t a Cai^ nadan perustuslaki, v a i k k a ants^kfo; m a a k u n n i l l e oikeuden. m u o d o s t a a ;-si;^ Y i l i o i k e u k s i a , antaa e r i k o i s e s t i W t b h a l l i t u k s e l l e v a l l a n nimittää t u o - ' m a r i t . L a i n l a a t i j a k u n n a n väitetään rikkoneen, tämän kohdan, m u u t t iu m.alla työläisten tapatiuTnara;VUstus^; jutut_ pois sääntömääräisiltä olkeivsr::! iBitofcsllta, j o i d e n t i l a l l e o n aseteta; t i i ; m a a k u n t a h a l l i t u k s e n nimlttäaiäl*^ •le kolml-jäsehlselle komlssionlllei]. lirotessa hinaajasta, t Tämä kivilastissa oleya l o t j a oU •jnatkalla Detroitista Muskegoniln. ^ o i n kahden mailin etäisyydessä r a h n a s t a se i r t a a n t u i hhiaajasta ja. jäi 40 m a i l i n nopeudella k u l k e v an m y r s k y n armoille. i^v.Myrsky kuljetti lotjaa rantaa ^ o h d e n j a se o l i upotessaan ainpas-j t a a n 200 j a l a n päässä rannasta. H u k k u n e e t naiset olivat L a P l a n t - !|ilmlset sisarukset, j o t k a olivat k o k - i k l n a ' a l u k s e l l a . Alus hukkui niin pilari, että r a n n a l t a ei k e r i t t y avuksi '^^ M i l w a u k e e , syysk. 26. — K u u n a ri j ' O u r Son", v i i m e i n e n l a j i a a n S u u - " l i l a Järvillä, oli hädässä tänään tapäivällä n. l20 m a i l i n etälsyydes-isä Ludingrtonista. Vähän ennen k l o p j.pp. s a a t u radiotleto kertoi, että R a h t i a l u s " W i l l i a m Nelson" o l i o n - l i j l s t u n u t ottamaan kannelleen k u u - jrijurin 7-henklsen miehistön. jpnon sa por .. o T r A W A , syysk, 26. — B r o o k m l rt Economic S«rvlce korporatslonifl j u l k a i s e m a r a p o r t t i osoittaa, että k u . p a r i n kysyntä el v o i pysyä t u o t a n n o n kanssa samaUa asteella, t u o t a n n o n kohotessa j a t k u v a s s a m i t t a kaavassa. R a p o r t t i selostaa, että t u o - t a n n o n huomattavasti supistaminen o n a i v a n välttämätöntä, että- tämä k a u p p a t a v a r a v o i t a i s i i n estää v a i p u masta ennenkuulumattoman a l h a i s e l l a i n v e n t a a r i o t a s o l l e , mikä p a k o t t a i s i h i n n a t l a s k o n a a n a l l e jhykylsen 10 j a puolen s e n t i n h i n n a n. R a p o r t i s s a sanotaan, että- jaloste^ t u n k u p a r i n varastot lisääntyivät e-lokuussa 25.000 t o n n i l l a , nihi että kokonaisvarastot olivat syyskuun 1 p. 348,000 t o n n l a l mikä oU k o r k e in määrä jälkeen heinäkuun 1921. \, XIV ^mmk. — voL XIV. eenotot raatajain ia viranomaisten^^k^^ Brittiläisten viranomaisten talurita rakmatetin tUuiteen "ranlui Ei ole vielä isänsä veroinen Tummaihoinen taas roskajoukon uhriksi v a r t i o s t o äsietettiin eileii i l l a l l a ': S a k s a n - lähetystön ympärille, jkiiil: tsekkiläiset k a n s a l l i s e t oiiyät löieC leno^ptuksessa saksaijkieiister» p u i ; h e v i e n k u v i e n •esittämistä vastaäii istumaän'^illä^ v ä l i n . ' k u n h k n itse Miel6nosotiiEselhset, useita.; K y m - vetäytyi viereiseen huoneeseen, k ä - menivät t e a t t e r e i h i n, sittelemään - a p u l a i s t e n kanssa, t u - j o i s s a e s i t e t t i i n s a k s a l a i s i a kuvm lisiko": k a u p u n g i n r a n g a i s t a sellaisen- ottivat i s t u m a p a i k a t . K u n e s i - s a . tapauksessa, missä Coventryn alkoi, nousivat miehet _ y l o s, k a u p u n k i ei a i k o m a a n tehnyt. M u t - k i s k o i v a t t u o l i t l a t t i a s t a i r t i j a a l - .ff. D E T R O I T , syysk. 26. —- J o h n W "esley, jonka uskotaan menneen hdeksan naisen kanssa avlolllt. 'ja on k u i t e n k i n vielä 10 a - löliittoa Jäljessä isänsä asettamasta ;^aftvutuksest4 joutuu liltto-oikeu- ;tfett Pittsburgissa vastaamaan siltä P R A H A , " syysk. 26, — RaskftsTie tä hän o l i kosiskellut yhtä v a i . Patrioottista hullua tttsta t a k u n hän p a l a s i , o l i k o l m i o k a donnut. He olivat palanneet a u tonsa luokse j a lähteneet sillä t i e tymätöntä päämäärää kohden. ixiiicuiu» •'•oi^*^^ on 9 höyrylaivaa, joiden rVahainsirvalkrukT^^ kantavuus on 2,000 tonnia •le, tulisi k u l u t t a j i en elusta v a l t i o n k o n t r o l - an pääministeri B e n n e t - ista vakuudeslfa, että ivat j o u t u i s i kärsimään uksesta, M r . E l i a s o n , s a - nsa, että ehkä h a l l i t us nnyt näkemään k u i n ka ntoja k o r o t e t a a n esim. ien p u h d i s t u s l a i t o k s i l l e, itä tietä k u l u t t a j i i n. työläinen, kadonnut Ont.. syysk. 24. — L o n - i poliiseja p y y d e t t l h i t ä - mään E a r l C r l s p i n ' i n k a . Jän lähti tänä aamuna alle Port Stanleyhln. hänen mukanaan oUut olivat l a i t u r i U a , j o l l o in 'taa kääntyneensä h e t - le, vaan k u n h ä n käännän taakseen, ei hän Crispiniä missään. H a apanaa j a .eväskorinsa ^lla. Jonkun v e r r a n " SÄ, a hän olisi väsyne^rt^l n lähtenyt palutrni^t-! "'tiJn. mu, t t e.„5anak^h' essä ei "hän ipie saapu-' • CrLspin o n 48-vuötiäs ' ja hän on o l l u t työt- •nimän aikaa. •jairpalleroinen Eng:., syy«k. 26. — -y on 16 v u o d e n ikäi- ^aa 10 t u u m a a pitkä, paunaa ja t u l e e edel- 'hemmaksi, pitemmäksi naksi. ^mpäryysmitta on 59 atarön 64 j a l a n t e i d en Panansa sisäUe m a h - _ Kolme t a v a l l i s e n k o - ;a. ° " syntynyt S a n d r i n g - r f o l k i s s a . - k u n k i n ; kaksi m o o t t o r i l a i v a a , j oi d e n kantavuus on 2 , 0 0 0 — 4 , 0 00 t o n n i a ; 4 m o o t t o r i l a i v a a , ka-ntavuus o l l e n 4,000—6,000 tonnia; m o o t t o r i l a i v a a 6,000—8,900 tonn i n k a n t o i s i a j a 6 m o o t t o r i l a i v aa 8 , 0 0 0 — 1 0 , 0 0 0 tonnin kaoitavuu d e l l a . ... Yritetty Henryltä rahoja B E R L I N , syysk. 26. Täällä on s a a t u tietää, että eräs tuntematon s a k s a l a i n e n , joka on eslttänjrt. I t sensä fascistlpuolueen jäseneksi M u n l c h i s s a , on pyytänyt Henry F o r d i l t a 20 m l l j . m a r k a n ($4,600,- POO) l a h j o i t u s t a f aseisti järjiestölle, v a a n Ford on kieltäytynyt antam a s t a . M i e s o l i m e n n y t v i i m e t i i s t a i, n a tapaamaan F o r d i a s i i h e n - h o t e l l i i n , missä hän o l i M u n l c h i s s a o l lessaan. Hänellä o l i r i n n a s s a a n j u u t a l a i s v a s t a i n e n merkki. Täällä muistetaan ,että nohi 8 v u o t t a takaperin, enneoikuin Ford l o p e t t i juutalaisvastaisen taistelun avustamisen. Saksan f aseistit väittivät F o r d i n avustaneen heitä rahal-^ l i s e s tL Fascistlpuolue on j u u t a l a i s - v a s t a l i j e n . , . AndFeen retklkqiuiäii T u k h o l m a . ^ s y y s k ! ''25J — Ru6tsln h a l l i t u s i l m o i t t i , e i l e n i l l a l l a , että S a l o m o n August A n d r c e n pohjoisn a p a r e t k i k u n n a n kolmen henkilön k u o l e m a n l o p u l l i n e n sjry s a a t t a a paL J a s t u a Andreen toisen päiväkirjan t u t k i m u s t e n jälkeen. Tämä töinen päiväkirja sisältää yhteenvedon A n d r e e n j a hänen t o v e r i e n s a a s i a k i r j a l l i s e s t a aineistosta. A n d r e e n 111-sivusesta päiväkirjasta sekä toisesta a i n o a s t a a n muutaman s i v u n pituisesta päiväkirjasta, m i t ä vei ole vielä j u l a i s t u sekä Nils S t r i n d b e r g i n pitämästä kalenterista beinäk. 11 päivän j a lokak. 17 päivän väliseltä a j a l t a. Saksan arvopaperien hinnat kohonneet vahan k o i v a t r i k k o m a a n kaikkea mitä käsiinsä' s a i v a t . Se o l i j o kolmas i l t a , kun l i i k k u v a k u v a t e a t t e r e i ta t u h o t t i i n . Pienokainen pudonnut syvään kaivoon I N G E R S O L L , syysk. 26. — ^ C o l l i n s i e n perheen k o l m e - v u o t i a s p o i k a n e n B i l l i e Collins putosi tänä a a m u n a k o t i n s a p i h a m a a l l a olevan k a i v o n k a n n e n läpi n . 3 0 j a l a i i syv y i s e n tyhjän k a i v o n p o h j a a n ja B E R L I N , syysk. 25. — P r e s i d e n t t i H i n d c n b u r g i n l u o t t a m u k s en Saksaai hallltuk.sen asemaan sanot a a n k a s v a n e e n e i l e n , k u n S a k s an a r v o p a p e r e i d e n hinnat kohosivat: löydettiin sieltä myöhemmin louk-iälleen pör.ssissä k a h d e k s a l l a pro-f k a a n t i i m a t t o m a n a . Eräs ohiajava 5entilla ylöspäin siitä, mihin ne I m i e s kuuli hätääntyneen äidin ovat pudomieet viime aikoina, avunhuudot j a meni ° p e l a s t a m a an t r i o i s t a a n postin k a u t t a. f V a n h e m p i W€sley o n M i c h i g a n in 'valtion vankilassa, Jacksonissa, p a l - ^y^leihassä 7—15 vuoden tuomiotaan 'ä^niavlolsuudesta,. P o i k a v a n g i t t i i n, Utöi hän , t u l i .isäänsä katsomaan T u o m a r i E d w a r d J . M o l h e t määräsi e i l e n liitto-oikeudessa, eitä nuoremp i VITesley on palautettava P i t t s - b u r g l i n , vastaamaan syytökseen pos-t i l a i t o k s e i ^ käyttämisestä petostar-k o l t u k s l l n . H a l l i t u k s e n pääsyyttäjän ä o l i eilisessä oikeudessa M r s . C a r - r o l l , leski, j o t a Wesley o l i koshiut p o s t i n k a u t t a. T H O M A S V I L L E . G a . , syysk. 26. — V a l k o i h o i s t e n joukko, missä p i i r i k u n n a n v i r k a i l i j a t ovat selostaneet o l l e en n. 1,000 ihmistä, hyökkäisi täällä olevaan p i i r i k u n n a n vanki l a a n tänään, kaappasi sieltä W i l l ie K l r k l a n d - n i m l s e n tummaihoisen m i e h e n j a l y n k k a s i hänet. Väkijoukko palasi puolen t u n n in k u l u t t u a j a K l r k l a n d l n ruumis h e i - t e t t l h i kadulle. Hänet o l i ammuttu k u o l i a a k s i lähistöllä olevassa metsässä. Nämä lynkkaukset tapahtuvat pelkkien syytösten nojalla, 11. man että syytettyä kerittäisiin edes koskaan tuomitsemaan syylliseksi. K l r k l a n d l n ^ältetttln. yrittäneen hätyyttää 9-vuotiasta v a l k o i h o i s t a tyttöä. Amuletissa tehty rikas N O R A N D A , Que., syy.sk. 25. — A m u l e t - k a i v a n n o n 355 Jalan tasant e e l l a , lähellä WaIte-Montgomeryn r a j a a kulkeva malmlsuoni on osot-t a u t u n u t hyvin arvokkaaksi, sisältäen $20 a r v o s t a k u l t a a tonnia kohd e n Ja tämän lisäksi vielä 6 pros e n t t i a kuparia. Hallituksen Insinöörit sekä insinööri M u t c h otak- Lentöpostia kokeillaan M O N T R E A L , syysk. 26. — U u t ta c a n a d a l a l s t a lentopostillikennettä, minkä kautta Europaah menevää postia viedään yksl-kölmascisa matk a s t a lentokoneilla, k c ^ i l t i l n täällä •^öniJtettäxit^tfc^^^TÄa^ ka:k6t -vesitasoa ,^l«skeutuf fljaLltbile. v a a n veteen S t r a l i Belle Islessäi lähellä Porteau B a y t a Ja s l i r t l post i n "Empress of A u s t r a l i a l l a " : T ä t e n voidaan M o n t r e a l i s t a Europan mantereelle menevä posti kuljettaa hyvästi 48 t u n t i a lyhyemmässä a j a s sa. Jos tämä onnistunut postikuljetus asetetaan käytäntöön pysyvälsestl. t u l l a a n Canadasta Europaan menevää lentopostia k u l j e t t a m a a n lentok o n e i l l a n. 900 m a l l i a Monträaltn j a L i v e r p o o l i n välisestä matkasta. Itävallan hallitus eronnut V I E N I , Itävalta, syysk. 26, — K a n s l e r i Johann Schoberin kabin e t t i cro.si tänään. E r o a m i s e n kats o t a a n j o h t u v a n h a l l i t u k s e n jakau- ^ _ ^ , . suvat kiven olevan^ vieläkin r l k - 1 t u m i s e s t a , minkä taasen aiH^eutti Myyntimääräysten painostus l o p - lapseoi, j o n k a pää o l i p a i n u n u t k a i - , ' ) ( i t n p a a syvemmällä. friman!(ti- ! Itävallan valtion r a u t a t e i d e n y l i - nui .samalla. vnn pohia.ssa olevaan m u t a a n. poraus aloitetaan tä&sä palkalle heti. jnhtninn v a l i n t a. Mr. P. Reimanin" Työttömät työläiset julistaneet imHäläkön M E X I C O ÖTTY, syysk. 24. — Me-xlco Cityn katujaoston työstö erottama 120 työläistä käsittävä työttö. mien joukko sivuutti tänä Iltana 24:nen n&lkälakkotunnln kunnallisen hallintotalon toisen kerroksen vastaanottohuoneessa. • " Lakkolaiset tulivat huoneeseen viime keskiviikkoiltana klo 6.30, a. settulvat tuoleUle, pöydlUe ja lattialle tässä Itsevalitsemassaan " v a n . kllassa". Lakkolaisten Johtajat ovat selostaneet, että lakkolaisista ei ole vielä yhtään henkilöä luopunut l a - kosta ennenaikaisesti, vaan kaikki ovat päättäneet kuoll^ nälkään kun-nalUsvirkaillJolden oven edessä, el. lei heille anneta työtä, mikä on heidän vaatimuksensa. /Virkailijat eivät ole ryhtyneet minkäänlaisiin toimenpiteisiin, vaan heidän tarkoituksenaan sanotaan 3levan'antaa lakkolaisten "toteuttaa nälkäohjelmansa keskeyttämättö< mästl". Mussolini tekee muutoksia hallitiiskp-neistossaäh 'Sir BÖabhSr, Intia, syysk. 26. Seitsemäritolsta surmautul Jft 80 haavoittui-Panvallssa, noin 40 mfti.; Iin päässl^ täältä, kan pollisihurtta> Joukot li^lMöiäslvät rauhaUlsen x n l e r i : ^^ lenosotuÄfitouksen kimppuun. 3\irv^^ hatlukuiset- raata^ajoukot olivat tb.'^0 koontuiieirt' miclenosötukseensa 'tain >:i;J kurttalaäMftt avasivat tulen heitä i S. vastaan, ailta huolimatta, että por^: 4;^ liisillä oli ylivoima aseistukienaar vuoksi, tMrteUvat raatajat; tarmbfc. kaasti vlikavallan raivokasta ^bySk- v |§ käystä vastaan, puokistutuen heU • dän Taa'alta riehunnaltaan. ,, . Siitä huicfttmatta, että kokous saa^, tihi töydäleen liajoltettua liikehtii vät siitit^^rifMat j a pienemmät tyO> :" lä^oukot kaduilla poliisipataiuUeista!: huoUÄitlS? Melkein.täydeUlnen 'BO^M tatila vallitsee parhaillaan, sotar; vöen- oöessft valmiina tukahduttiu . t";^' man ui^slutuvia liikebUmisiä, J o t^ ovat peri» odotettavia. Enfirlannin postilai^s tuottanut suurta voittoa S LOMTOOr syysk. 25. — Yllopistp^ mestari H. B . Lees-Smith on 8ri(»iv- i l tanut; että brittiläinen p(wtUall»«v^Ml ROOMA, syysk. 25. — Giovanni Battista OiuriaU. Joka tähän asti on ollut edustajahuoneen puheen. Johtaja. vaUttiln eilen Ulalla toiseksi tärkeimpään asemaan Italiassa — fasclstipuoleen ylislhteeriksl. Ifänet valittiin toukokuusta v. 1026 asil tulee nöyttämään hyvästi yli jp deksän. miljoonan punnan eli $4S;« r'; 00().0()iÖ voiton tämän vuoden aVA* . . l i '^ na,Täi|ift tiedotus tulee kllholtta. maan tuulin yritj^sUn pennin pos* timaksun:; saamiseksi. . , v^^S;-f^i^-flk Muttasilftanalkalsesti;.monet ''^f:^ npmalehdet. ovat täynnä v a l i t u k n » i r /| Ja tiedua1«luja postUait(Asei]r^^ 1^ trollin' Alaisena olevan jnjiixitti^li^ toksen- suhteen., Toiset * väUtti«8i^jt toimessa olleen " j a ellen eronneen että :he ovat Joutuneet k ä r s l n i ^. Augusto Turatin tilalle. . p u h c l l m ^ paikalleen asettamtom^^,y^^ T u r a * bn sanonut MussoUnlUe Illan> p i l a l l i s en viivästymisen v ^ c ^ : . . ^ ; kirtolttamaisaan kirjeessä, että vii- toiset taasen, huonoa p a l v e " " - " - ' ' * l vuotta ön kylliksi pitkä. Ja uuvut- varsinkin; yön aikaan. ; : v i^^^^J^f^ tavä .' a i k a ; kendle:^'b3^äzi8ä>;'J6ira^ >• ^:J'y- ''"--^K: -^VVy'-^''--'i^'^^ •fliftoä::IiaskMä jÄSa • t i i i ^ a f MvssolV W^ Tpratih fascistien jrUheuvostoon. ' mikä on /aition korkein elin. Nämä muutokset ilmoitetaan tulleen täydellisenä yllätyksenä kalkille. Swift Currentissa täydellinen talvi MOOSE JAW, Säsk, isyyfik. 26, — Swift Current oli ellen ilman lähkövaloja. slUä volmalangat sär. cylvät raskaan lumi. Ja Jääpeltön »11a, koko seudun ollessa 7 tuuman paksuisen lumivaipan peitossa. l^män lisäksi oli vielä satoja puhelimia kaupungissa sekä maaseu-luilla epäkunnossa. Voimakas viintä 'ennätti lunta eteenpäin. Sähköjohtojen kärsimän vahingon suuruutta 3i ole saatu vielä selville, mutta kestää ainakin 48 tuntia, ennenkuin virrat saadaan korjattua. Syyttäjäpuolen kääntäjä ristitulessa;— Rei manin todistajain kuulusteluissa kului ensi-mainen paiva M r . P . R e i m a n i n P a c i f i c Development Societyn j a W e s t e m Work-men's P u b l i s h i n g Societya vastaan nostaman $15,000 k u n n i a n l o u k k a u s - j u t u h käsittely o n n y t p a r h a i l l a an kä5mnissä täkäläisessä p l l r i o l k e u d e s - 5a, j o h o n v a l t i o n ' y l i o i k e u s dn j u t un jälleen palauttanut. P u o l e e n päivään jmennessä t u l i v a lamiehistö v a l i t u k s i . S e n jälketen"e- SöH "gryttäjäpuoli käännökset T o v e rissa h e l m i k u u n 1 päivänä. 1929, j u l k a i s t u s t a ; P o r t l a n d i n paikkakunnan 4lrjefötä, minkä M r . R e i m a n väittää k t m n l a a n s a loukanneen. K i r j o i t u k s e n käännöksestä syntyi snsimäinen ottelu. V a s t a a j a n p u o l e l t a osotettiin, että käännös usei&;a k o h d i n o l i v i r h e e l l i n e n , h a r h a a n j o h t a v a , alkuperäiseen t e k s t i i n verratt u n a . Syyttäjäpuoli kutsui todlstajapal-k a l l e oman asiantuntijansa käännöksen a l a l l a . Se o l i M r . A r v i d L o w , Lännen Sanomat-nimisen l e h t i v a i - n a j a n toimittaja. Asianmukaisesti syyttäjäpuolen lakimiehen esiinve-dettyä M r . L o w ' n pätevyyden todis-jtokset, koulutiedot y j n . . ' a l k o i ' v a s - t a a j a i n lakimies pommittaa kysy^ myksiUä tätä käännöseksperttlä. R i s - T o v e r i k i r j o i t t a a t.k. 16 päivän t l t u l i o l i a n k a r a . J a h u o l i m a t t a M r . numerossaan: Low'n vakuutteluista kys3miykses5ä olevien kohtien käännöksen pate-vyyteen nähden, o l i hän l o p u k s i p a k o t e t t u myöntämään, e t t e i esim. .san a a "työväenliike" käy päinsä kääntää sanaksi "työväenjärjestö", y.m. P a i k a l l i n e n lakimies M r . Anderson k u t s u t t i i n vielä lausumaan käsityksensä käännöksestä. Hän sanoi a i k a i s e m m i n p i k i m m i t e n Jo sitä t a r - k a s t a n e e n s a k i n Ja v a k u u t t i silloin huomauttaneensa erinäisistä kohdist a . V a s t a a j a i n t a h o l t a ^ i l m o i t e t t i in myöhenimin esitettävän k l r j o i t u k s a ? - t a pätevä kääniiös: Tämän jälkeen alkoi .siittäjän t o d i s t a j a i n k u u l u s t e l u. Etisimäisaenä e s i i n t y i M r , G e o A l t m a n , P o r t l a n d i n veljeysseuran m a j a n preädentti. Hänu k e r t o i l i , että v e l j e y s s e u r a n Jäsenten keskustelu Liu s a e l m a j a n kokouksessa, v a a n u l k o p u o l e l l a , o l i M r . R e i m a n n i l l a ollut hyvä maine ennen m a i n i t u n k i r j o i t u k s e n julki tulemista. Sen jälk e e n — sanoi h ä n — J a k a u t u i käsitys joukossa Mr, P. R e i m a n i n m a i neeseen nähden Mr. A l t m a n i n vastaukset itse, i ^ t t ä j ä p u o l ^ n k i n l a k i m i e h e n t e i c c ^ i h kyisymykisiin meni-vät harbaaä e n g l a n n i i ^ e l m taidon p u u t u e s s a . J a v a s t a a j a n lakimiehen r i s t i k u u l u s t e l u s f a sotkeutui Juttu v i e . En.simälsen päivän i l t a a n mennessä el vielä k a l k k i a syyttäjäpuolen t o d i s t a j i a oltu kuulusteltu. lä enemmän. L o p u l t a o l i t u r v a u d u t , t a v a t u l k k i i n. T o d i s t a j a t M r . Häkkinen j a M r . H i l l , Woodlandista, Wa.sh., puhuivat ^ ^^,.,„ ^ ^, , . , . . - ^ . j »— j o t e n k i n samaan suuntaan! mikäli l ^IJ^^^^^J^^t^ llJ^^"^!^/' Mr. R e i m a n n i n maine oli k y s y m y k sessä. E r o M r , A l t a m a n i n Ja v a r s i n k i n M r , Häkkisen todi-stuksilla vain o l i siinä, että M r . Häkkinen, sanoi h y v i n tuntevansa M r . P. R e i m a n in j p pitkän a j a n , aina Buttesta asti. S e n lisäksi o l i hän asunut n o i n 9 i n a i l i n etäisjrydes.sä M r . R e i m a n in f a r m i l t a tämän ollessa RichfieldLssä, W a s h . Yhdessä o l i Butte.ssa oltu m.m- Lännen K a i v o s m i e s l i i t o n jäseninä, sanoi M r , Häkftinen. Eivät tietäneet nämä todistajat mitään s i l t ä — ristikuulustelussa kysyttäessä o l i k o M r . P , R e i m a n i l l a ollut m i l l o i n k a a n käräjä j u t t u j a naapuriensa kanssa. V a i k k a he olivat o l l e e t J a t k u v i s s a tuttavuussuhteissa e i vät sanoneet kuulleensa R e i m a n in t a l o n tapahtumista sellaisestakaan e s i m . k u i n sattunut tulipalo. M u t ta että T o v e r i s s a Julkaistu k i r j o i t u s o- I M a i h e u t t a n u t M r , R e l m a n i l l e m a i n e e n loukkaamista, siitä sanoivat nämä todistajat olevansa vakuutett u j a . Mikä kohta k i r j o i t u k s e s s a s e l l a i s t a olisi aiheuttanut? tiedusteli y a s t a a j a p u o l e n lakimies, Yleen.sä v i a i n , s a n o t u i n. Mr. Reiman it«e myösidn ollnt kuolosteltavana; vastaajan laki. mies pyysi tnomiUrta erotta, •maan jutusta Pac. Dcv. Society Syyttäjäpuolen tpdLstaJaksl nousi todJstaJapaikalle toisen /kuulustelu-päivän aamuna Mr, Chas, Johnson, Woodlandi8ta, Hän kertoi pääasiassa samaa imin toisetkhi woodlandilalset todistajat edellisenä jÄlvänä. Hän .sanoi olevansa monivuotinen Reimanin tuttava, aina Buttesta asti. S a noi^ lukeneensa Toverissa helmikuun l p. 192?, Julkaistun kirjoituksen, vaikka ei olekaan Toverin tilaaja. Sanoi Mr, Reimanin maineen kärslr neen kirjoituksen Johdosta, sellaisen käsityksen sanoi saaneensa. Mitään muuta huomattavampaa ei todistukseen sisältynjTfc . M r . Rebnan todiirtaj^palkalla .. Tämän jälkeen astui M r . Reiman todistamaan asiassaan. B ä n . kertoi kuuluneensa Buttessä Lännen K a i . vösmies Luttoon. Sieltä sanoi stirty- (Jatkoa 3:Ua siyoll») Suomalainen teki itsemurhan Creightonissa CREIOHTON MINE. Ont.. syysk. 16. — Eilen klo l : d en Ja 2:den välillä suomalainen Iisak Seltto-niml-nen mies lopetti elämänsä Järkyttävällä tavalla. Vainaja oU mennyt Creightosta noin puoli mailla Sud-buryyn Johtavaa tietä Ja poikennut siitä metsään. Jossa nähtävästi dyn. namlltillä ampunut itsensä. Häneltä oli pää kaikki muiskana; Vainaja oli jo pitemmän aikaa elänyt epäsäännöllistä elämää kovasti Juo. poteUen. Hän el Jättänyt jälkeensä mitään kirjoitusta tekonsa syystä. Hän oli kuollessaan noin 39 v. ikäinen yksinäinen mies. Riita ^päättyi puukotukseen TORONTO, syysk. 25, — William Kiiskinen, 28 v.. oli eilen illalla k a - tutappelussa erään tuntemattoman miehen kanssa, saaden tältä parta, veitsestä haavan, mlh|ca kllnnlom-peleminen vaati 25 tiUcIä. Kiiskinen vietiin Westem sairaalaan, missä hänen kasvohaavan-sa ommeltiin kllnnL Poliisit': Ify-syivät,^ M puukottajan nimeä, vaan puukotettu'ei Sanonut tietävänsä Ja sanoi yhtecnot<m Olleenkin vain t a . valUsen "riiaan". Uusi tomaattUaji kehitetty; V A N C O U V E R , syysk. 26. — Eräs maailmansodan vetezBsni on onnistunut kehittämään valkoisen tomaatin farmillaan cai]lliwacki88a. Tämä .harvinaista laatua oleva tomaatti « n hapoton j a se, on kehitetty erikoisesti sokeritautia s a i - rastiavia potilaita - varten. ortAyifäv syyck. ib. — DOI tlla«tQtöHif»^n Julicaisemat nni^ rot oÄltttWat. ettS: harkkoraudälifeä kln t b d ^ t o on laskenut huomat^' tarasti- cliökUun a&ana, niin jpaL' Jon. «ttil^ elokuun tuotanto' 07.459 tonnlav<^ olhalsln^^^^^^^ nii- •> tä yhd^lfd^n kuukauden aikana ; ; tänä väöflurifc ibnoitetaan tuotetun. Se ospittr 11 inrosentin laskua ver-^ rattuna liiiifiiiäkuun i tuotantoon, i hL H oU ^vtffe tonnia ja d i ainoas:- taan pa^Tetf viime vuoden elokuun .' ^. tuotannosta. mUcä oli 112,628. tonnia. Canädkh hiilltuotanto oH v. mo loisen neljähnelcsen aikana 3,184.605 tonnia, osoittaen 8,9 laskua, verrat, tuna 3.495/765 tonnin keskimääräiseen tuotantoon samana aikana v. 1928>^29;Pehmeähiilen tuotanto osolKl, verrattuna v, 1?29 huhtl-; kuun, toukokuun Ja kesäkuun tuoi tantom. 23 prosentin laskua 39 prois. laskua, sub-bltuminoushiilen tuotannossa, 23 pros. laskua ruSkO' hiilen tuotannossa. Hllläi tuonnit GJanadaan olivat tällä ajalla 3,4 pros. alhaisemmat kuin samalla aikaa viime vuonna: Hiiltä tudtiin entiteii Thdysvallois.; ta, 3.539.071 tonnia, Suuriiritannlas-ta 305,066 tonnia Neuvostoliitosta 77.399 tonnia. Hiilentuonnit olivat, vastaavum' aikana viime vuonna Yhdysvalloista 3jM2fi92 tonnia SuuriHltannlasta 211.315 tonnia J ^ Neuvostoliitosta 2,646 tonnia. Hiilenvienti Canadasta oU tällä ajalla 121.993 tonnia, vastaavkoa aikana viime vuonna 174.323 ton.^ Canadan edustajistb lähtenyt Lontooseeii QUEäBBC, syysk. 23. — Päämlnls. teri Bennettin Johtama canadaläl> nen lähetystö lähti täältä tänääti "EmpTMs of Australialla" valtakunnan Ja taloudelliseen konferenssiin, mllcä avataan Lontoossa l o k a k . : ! p. P ä ä m i n i s S ^ mukana olivat, B ^ h Guthrle. «Äeusmhilsteri; H . H . S t e vens, kauppaministeri ja Maurice Dupre, jm>kuraattoTl. Diktatuuri tutisee Turkissa ANC5<MtÄi TtokM, syysk. 24. — S ^ öey; kaiisalljnen talouaiärfnis-- teri «tisl tänään Ja lanet P » ^ ^ kabinetin eroamisen tapabtuv^aä: hetimlteiit. met P^Budua mubdosfc^^ kaUn«tltf^^'offibdeli'^^fl^^ d l k i a t i i s ^ H V i ^ tolineiii>iteenS^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 27, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-09-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus300927 |
Description
Title | 1930-09-27-01 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
ymättömien järjestämi-
1 tärkein tehtävämme
""Kailddeii maiden proletaa^,
liittykää yhteen!'» ~ Marx
P l 9 30
oissa tutkitaan
xallituskin tutkii asiaa, joskaan ei lähetä edustajaansa
Yh(lyr.vaUoissa t(Hmeen p a n t a v i i n t u U d m o k s i in
t, syy sk. 26. — K a p i -
hyökkays Neuvostoliittoa
li uuden vaiheen k un
n kongressin k o m i t e a t i e .
jTänsä tutkimaan N e u -
viljakauppaä Amerikas-tti
kuisun C a n a d a n h a l -
jsallistua näihin " t u t k i -
/irkaat^kevä pääministeri
Perley k u i t e n k i n o n t i e.
ille Hamilton P i s h i n j o h .
mitealle. j o k i on t u t k i -
unistLsta toimintaa. Y h -
etla Cana
iästään tavarasta. T u l -
ri Breadner o n . s e l o s t a -
Libbey-Owen.s-yhtiö H a -
iama ei ole
uutta Chicagossa
C H I C A G O , syysk. 26. — K a u p u n g
i n salapoliisit, sensijaan, että he
o l i s i v a t löytäneet t y j o i y n alta asiak
i r j a n , mikä p a l j a s t i , .että Chicagon
a l a m ' a a i l m a n h u l i k a a n i j o u k o n joht
a j i l l a o n miehensä jossain p o l i i s i l
a i t o k s e n päämajassa.
A s i a k i r j a oli y k s i niistä neljästä
s a l a i s e n ohjekirjelmän kopiosta,
j o t k a salapoliisijaoston sijaispäällik-
,kö lähetti salapoUisipäällikkö Nort
o n i l l e . Siinä oli n i m i t e t t y ne 30
s a k i l a i s j o h t a j a a , j o t k a oli määrättjf
v a n g i t t a v a k s i j a n i i d e n p o l i i s i e n n L
met, joiden o l i määrä toimittaa
vangitsemiset;
' Komiissioneri Alcock on luvannut
t o i m i t t a a heti tarkan kuulustelun.
Salapoliisipäällikkö Norton on s a nonut,
että hän e i ole saanut main
i t t u a kirjelmää, eikä myöskään p o l
i i s i l a i t o k s e n irtolalsuusjaosto, jolle
kirjelmä o l i o s o i t e t t u.
Lauantaina, s y y ^ | p : R a — Sat, Sept. 27
Kuolettava onn^to-muus
puiden
sahuussa
S H E R B R O O K E , syysk. 26. —
K a k s i 17 v u o d e n ikäistä Scots-t
o w n i n n u o r u k a i s t a P i e r r e Cote j a
F r e d S t L a u r e n t s u r m a u t u i v a t e i l
e n i l l a l l a silmänräpäyksessä, "Jcun
p u i d e n sahuukone, mitä he käyttivät,
särkyi j o s t a k i n t u n t e m a t t o m
a s t a syystä. Nämä pojat o l i v at
jonka eduksi tämä t u l - u s e i d e n t o i s t e n p o i k i e n kanssa s a haamassa
p u i t a C o t e n isän maalla,
k u n onnettomuus t a p a h t u i . Sahan
k a p p a l e i t a lensi j o k a t a h o l l e , k a k si
p a l a s t a i s k i e n Cotea j a S t . L a u -
setettiin, ei ole alkanut
tamaan lasia, m u t t a s i l -
i alkaa, yhtiö tulee v a l -
lasia ensin ^tappiolla,
markkinoiden v o i t t a m l -
isen vakuuden, he'; ovat
ääministeri Bennettllle.
aa kuluttajia
maan valtion
[ontrolUa
OON, syysk. 25. —
son, Canadan f a r m a r i -
Saskatchexvanin jaoston
1 lausunut, että öljyn
itcsten toimenpide,
n ffa.soliinin h i n t o j a j ä l -
i, saattaa j o h t a a s i i h en
ijat ryhtyvät v a a t i m a an
^oHisuutta v a l t i o n kont-eksi.
3on on s e l o s t a n u t , että
liikkeiden johtokuoinat
astua öljyn puhdistus-at
ne s a a m a a n f a r m a r i -
täyden kannatuksen,
a siitä saattaa a i h e u t ua
H A A G , syysk. 26. ''^i-Tri Karl
v o n L e w i n s k i , ~ s a k s a l a i s t e n pääe
d u s t a j a täällä k o o l l a öleVässa:sak-s
a l a i s - a m e r i k a l a i s e n . k o n l i s s i p n in
k o k o u k s e s s a on myöntänyt, etta.
s a k s a l a i s e t a g e n t i t myrkyttivät l i i t t
o l a i s t e n Y h d y s v a l l o i s t a ostamia
h e v o s i a j a m u u l e j a , s i l l o i n kun Y h d
y s v a l l a t ei o l l u t vielä y h t y n y t s o t
a a n , sekä yrittivät t u h o t a l i i t t o l
a i s t e n l a i v o j a j a v a r a s t o j a Y h -
d y s v a l t a i n a l u e e l l a.
K o m i s s i o n i n käsiteltävänä on
n . $40,000,000 kokonaisvaatimus
k a h d e n ammuketehtaan räjäyttämisestä.
V o n L e w i n s k i on selost
a n u t , että s a k s a l a i s e t yrittivät a i n
o a s t a a n tuhota l i i t t o l a i s i l l e a i j o t -
t u j a l a i v o j a y . m . s o t a t a r p e i t a , mutt
a eivät s u u n n i t e l l e e t y h d y s v a l t a l
a i n e n tehtaiden räjäyttämistä.
A m e r i k a n edustaja Robert W .
B n y o g e s y y t t i , että saksalaisten
a g e n t t i kapt. H i n c h o l i p a l k a n n ut
erääai n e e k e r i n sytyttämään l a i v o j
a p a l a m a a n h a p p o p u t k i e n välityksellä.
Hän . s y y t t i myöskin, että
sama neekeri o l i a s e t t a n u t anth-r
a x - b a s i l l e j a .kaivoihin j a järviin
N o r f o l k i s s a j a Newrport Newsissa.
Käyttivät hyväkseen
tuomarin hämmennystä
SAWYERWOÖD. O., syysk. 25: —
N y k y a i k a i n e n "lady Codiva", joka
a j o i a y t o l l a , sensijaan, että tÄrunp-m
a l n e n ratsasti hevosella, keskeytti
e i l e n hetkiseksi rauhantuomari L i s -
t o n M c l n t y r e n oikeushudheen r a u h
a l l i s u u d e n .
K u n . v i i m e i n e n o i k e u s j u t t u o l i k ä s
i t e l t y , toi' p u n a s t e l e v a , p o l i i s i , s lU
mät häveliäästi maahan luotuina,",
oikeushuoneeseen naisen, joka.; o l i
p u e t t u täydellisesti samanlaisesti
k u i n t a r u n o m a i n e n L e o r r i c i n vaimo.
Hänellä o l i m u k a n a a n k a k s i xpiesto»
veriä, molemmat C täysin . puettuja.
He o l i v a t ajaneet. i5awyerwoodinläs
p i a u t o l l a , ; v a l i t t i v
. ; T u i l -hetkefesl" • [ihinkä
P E I P I N G , syysk. 2 6 .
tanrutoff ja^ kenhköruton ;ilevi&mi|;
nen kautta koko _ pohjois-Ki
aiheuttaa suarta huolta, t ä k p l f i i s i s.
lääketieteellisissä piirelssg. ' • ^'J
Rutto molemmissa muc
alkoi noin kaksi kuukatKta /Sitjbelir'
leviämään nopeasti, tappaeh v=ihm|t,
siä kyläkunnittain. Kauhistune^
asukkaat pakenevat ^upiemarialueijfe;
Oista
MichigaQ järvellä
D U R O H E R , Mich. syysk. 25. —
. , „ , , ^ h d e k s ä n miestä j a kaksi naista
t a , jättäen s u u r i a ruumiskäspja: ; ^ s k o t a a n hukkuneen tänään Ilta-h
a u t a a m a t t a . T a i k a u s k o i n e n l»h?iiäi>äivällä tapahtuneessa, o n n e t t o m u u -
h a r j o i t t a a salaisuudessa Uiidel^ ^ e s s a . k u n l o t j a " S a l v a d o r " upposi
V u o d e n juhlalUsnufatltf,"'• t ö i t f o t f i ^ ^ n aatmtft" päH^i^ä Tmmasta, i r -
h e n k i e n " a u t t a v a n , k u n ruttoaÄfl p a n n u t t u a a n a n k a r a n m y r s k y n r a i -
vallisesti on lauhtunut Uuden . Y ua
den aikana. • v
Quehecin tapaturnisi]be(|
kia väitetääijgperustull
lakivastiaiseksi
r e n t i a päähän, a i h e u t t a e n äkkinäi-.
s e n li;uoleman.: K o l i n & s iilirif^VE^(e-^t,jgJ}rp»Sn
f o r Teträult, §äi myöskin v a m m o j a . ' ' - ^ — . — - i . i i - - •: . . ^ M - - i-k- «i.^»
Häneltä i r t a a n t u i neljä hammasta
j a päähän t u l i h a a v a , m u t t a hänen
t i l a n s a ei ole v a a r a j l i n e n.
Ruotsin laivanrakennusteollisuus
T U K H O L M A , syysk. 26. — V i i m
e k s i j u l a i s t u t t i l a s t o t osoittavat
R u o t s i n johtavan Skandinaavian
m a i t a l a i v a r a k e n n u s t e o l l i s u u d e s sa
R i i o t s a l a i s e l l a t e l a k a l l a oli/ e n si
m a i s e n p u o l e n v u o d e n lopii^sa r a k
e n t e i l l a 26 l a i v a a , joideiH] j ^ t e i
j i e n k a n t a v u u s o l i 1 2 7 , 0 0 0 ' ^ b r u t to
t o n n i a . Tanska on t o i s e l l a t i l a l la
29 r a k e n t e i l l a olevan l a i v a n k an
t a v u u s o l l e n 116,000 t o n n i a , N o r ja
k o l m a n t e n a , 33 l a i v a n kantavuus
4 0 , 0 0 0 tooinia.
R u o t s i s s a r a k e n t e i l l a o l e v i s t a l a i
' ^ M O N T R E A L , syysk. 24.
becih maakunnan "Workefts • G o ^ |
p e n s a t i o n " - l a k i * mikä määrää m u Q ^
dostettavaksl erikoisen komissipnläi'
j o k a pitää hupien loukkaantumlsasi^;
oista, samansuuntaisesti k u i n O n t ai
r i o n m a a k u n n a n . k o m i s s i o n i , o n tä«;
kalaisessa ylioikeudessa käsiteltävä*;
nä perustuslakivastalsuutensa viiöicsjf
Oikeudessa painostetaan, e t t a Cai^
nadan perustuslaki, v a i k k a ants^kfo;
m a a k u n n i l l e oikeuden. m u o d o s t a a ;-si;^
Y i l i o i k e u k s i a , antaa e r i k o i s e s t i W
t b h a l l i t u k s e l l e v a l l a n nimittää t u o - '
m a r i t . L a i n l a a t i j a k u n n a n väitetään
rikkoneen, tämän kohdan, m u u t t iu
m.alla työläisten tapatiuTnara;VUstus^;
jutut_ pois sääntömääräisiltä olkeivsr::!
iBitofcsllta, j o i d e n t i l a l l e o n aseteta;
t i i ; m a a k u n t a h a l l i t u k s e n nimlttäaiäl*^
•le kolml-jäsehlselle komlssionlllei].
lirotessa hinaajasta,
t Tämä kivilastissa oleya l o t j a oU
•jnatkalla Detroitista Muskegoniln.
^ o i n kahden mailin etäisyydessä
r a h n a s t a se i r t a a n t u i hhiaajasta ja.
jäi 40 m a i l i n nopeudella k u l k e v an
m y r s k y n armoille.
i^v.Myrsky kuljetti lotjaa rantaa
^ o h d e n j a se o l i upotessaan ainpas-j
t a a n 200 j a l a n päässä rannasta.
H u k k u n e e t naiset olivat L a P l a n t -
!|ilmlset sisarukset, j o t k a olivat k o k -
i k l n a ' a l u k s e l l a . Alus hukkui niin
pilari, että r a n n a l t a ei k e r i t t y avuksi
'^^ M i l w a u k e e , syysk. 26. — K u u n a ri
j ' O u r Son", v i i m e i n e n l a j i a a n S u u -
" l i l a Järvillä, oli hädässä tänään
tapäivällä n. l20 m a i l i n etälsyydes-isä
Ludingrtonista. Vähän ennen k l o
p j.pp. s a a t u radiotleto kertoi, että
R a h t i a l u s " W i l l i a m Nelson" o l i o n -
l i j l s t u n u t ottamaan kannelleen k u u -
jrijurin 7-henklsen miehistön.
jpnon
sa por
.. o T r A W A , syysk, 26. — B r o o k m l rt
Economic S«rvlce korporatslonifl
j u l k a i s e m a r a p o r t t i osoittaa, että k u .
p a r i n kysyntä el v o i pysyä t u o t a n n
o n kanssa samaUa asteella, t u o t
a n n o n kohotessa j a t k u v a s s a m i t t a kaavassa.
R a p o r t t i selostaa, että t u o -
t a n n o n huomattavasti supistaminen
o n a i v a n välttämätöntä, että- tämä
k a u p p a t a v a r a v o i t a i s i i n estää v a i p u masta
ennenkuulumattoman a l h a i s
e l l a i n v e n t a a r i o t a s o l l e , mikä p a k o t t
a i s i h i n n a t l a s k o n a a n a l l e jhykylsen
10 j a puolen s e n t i n h i n n a n.
R a p o r t i s s a sanotaan, että- jaloste^
t u n k u p a r i n varastot lisääntyivät e-lokuussa
25.000 t o n n i l l a , nihi että
kokonaisvarastot olivat syyskuun 1
p. 348,000 t o n n l a l mikä oU k o r k e in
määrä jälkeen heinäkuun 1921. \,
XIV ^mmk. — voL XIV.
eenotot
raatajain ia viranomaisten^^k^^
Brittiläisten viranomaisten talurita rakmatetin tUuiteen "ranlui
Ei ole vielä isänsä
veroinen
Tummaihoinen taas
roskajoukon
uhriksi
v a r t i o s t o äsietettiin eileii i l l a l l a ':
S a k s a n - lähetystön ympärille, jkiiil:
tsekkiläiset k a n s a l l i s e t oiiyät löieC
leno^ptuksessa saksaijkieiister» p u i ;
h e v i e n k u v i e n •esittämistä vastaäii
istumaän'^illä^ v ä l i n . ' k u n h k n itse Miel6nosotiiEselhset, useita.; K y m -
vetäytyi viereiseen huoneeseen, k ä - menivät t e a t t e r e i h i n,
sittelemään - a p u l a i s t e n kanssa, t u - j o i s s a e s i t e t t i i n s a k s a l a i s i a kuvm
lisiko": k a u p u n g i n r a n g a i s t a sellaisen- ottivat i s t u m a p a i k a t . K u n e s i -
s a . tapauksessa, missä Coventryn alkoi, nousivat miehet _ y l o s,
k a u p u n k i ei a i k o m a a n tehnyt. M u t - k i s k o i v a t t u o l i t l a t t i a s t a i r t i j a a l -
.ff. D E T R O I T , syysk. 26. —- J o h n W
"esley, jonka uskotaan menneen
hdeksan naisen kanssa avlolllt.
'ja on k u i t e n k i n vielä 10 a -
löliittoa Jäljessä isänsä asettamasta
;^aftvutuksest4 joutuu liltto-oikeu-
;tfett Pittsburgissa vastaamaan siltä
P R A H A , " syysk. 26, — RaskftsTie tä hän o l i kosiskellut yhtä v a i .
Patrioottista hullua
tttsta
t a k u n hän p a l a s i , o l i k o l m i o k a donnut.
He olivat palanneet a u tonsa
luokse j a lähteneet sillä t i e tymätöntä
päämäärää kohden.
ixiiicuiu» •'•oi^*^^ on 9 höyrylaivaa, joiden
rVahainsirvalkrukT^^ kantavuus on 2,000 tonnia
•le, tulisi k u l u t t a j i en
elusta v a l t i o n k o n t r o l -
an pääministeri B e n n e t -
ista vakuudeslfa, että
ivat j o u t u i s i kärsimään
uksesta, M r . E l i a s o n , s a -
nsa, että ehkä h a l l i t us
nnyt näkemään k u i n ka
ntoja k o r o t e t a a n esim.
ien p u h d i s t u s l a i t o k s i l l e,
itä tietä k u l u t t a j i i n.
työläinen, kadonnut
Ont.. syysk. 24. — L o n -
i poliiseja p y y d e t t l h i t ä -
mään E a r l C r l s p i n ' i n k a .
Jän lähti tänä aamuna
alle Port Stanleyhln.
hänen mukanaan oUut
olivat l a i t u r i U a , j o l l o in
'taa kääntyneensä h e t -
le, vaan k u n h ä n käännän
taakseen, ei hän
Crispiniä missään. H a apanaa
j a .eväskorinsa
^lla. Jonkun v e r r a n " SÄ,
a hän olisi väsyne^rt^l
n lähtenyt palutrni^t-!
"'tiJn. mu, t t e.„5anak^h'
essä ei "hän ipie saapu-'
• CrLspin o n 48-vuötiäs
' ja hän on o l l u t työt-
•nimän aikaa.
•jairpalleroinen
Eng:., syy«k. 26. —
-y on 16 v u o d e n ikäi-
^aa 10 t u u m a a pitkä,
paunaa ja t u l e e edel-
'hemmaksi, pitemmäksi
naksi.
^mpäryysmitta on 59
atarön 64 j a l a n t e i d en
Panansa sisäUe m a h -
_ Kolme t a v a l l i s e n k o -
;a.
° " syntynyt S a n d r i n g -
r f o l k i s s a . -
k u n k i n ; kaksi m o o t t o r i l a i v a a , j oi
d e n kantavuus on 2 , 0 0 0 — 4 , 0 00
t o n n i a ; 4 m o o t t o r i l a i v a a , ka-ntavuus
o l l e n 4,000—6,000 tonnia;
m o o t t o r i l a i v a a 6,000—8,900 tonn
i n k a n t o i s i a j a 6 m o o t t o r i l a i v aa
8 , 0 0 0 — 1 0 , 0 0 0 tonnin kaoitavuu
d e l l a . ...
Yritetty Henryltä
rahoja
B E R L I N , syysk. 26. Täällä on
s a a t u tietää, että eräs tuntematon
s a k s a l a i n e n , joka on eslttänjrt. I t sensä
fascistlpuolueen jäseneksi
M u n l c h i s s a , on pyytänyt Henry
F o r d i l t a 20 m l l j . m a r k a n ($4,600,-
POO) l a h j o i t u s t a f aseisti järjiestölle,
v a a n Ford on kieltäytynyt antam
a s t a . M i e s o l i m e n n y t v i i m e t i i s t a i,
n a tapaamaan F o r d i a s i i h e n - h o t e l l
i i n , missä hän o l i M u n l c h i s s a o l lessaan.
Hänellä o l i r i n n a s s a a n j u u t
a l a i s v a s t a i n e n merkki.
Täällä muistetaan ,että nohi 8
v u o t t a takaperin, enneoikuin Ford
l o p e t t i juutalaisvastaisen taistelun
avustamisen. Saksan f aseistit väittivät
F o r d i n avustaneen heitä rahal-^
l i s e s tL Fascistlpuolue on j u u t a l a i s -
v a s t a l i j e n . , .
AndFeen retklkqiuiäii
T u k h o l m a . ^ s y y s k ! ''25J — Ru6tsln
h a l l i t u s i l m o i t t i , e i l e n i l l a l l a , että
S a l o m o n August A n d r c e n pohjoisn
a p a r e t k i k u n n a n kolmen henkilön
k u o l e m a n l o p u l l i n e n sjry s a a t t a a paL
J a s t u a Andreen toisen päiväkirjan
t u t k i m u s t e n jälkeen.
Tämä töinen päiväkirja sisältää
yhteenvedon A n d r e e n j a hänen t o v
e r i e n s a a s i a k i r j a l l i s e s t a aineistosta.
A n d r e e n 111-sivusesta päiväkirjasta
sekä toisesta a i n o a s t a a n muutaman
s i v u n pituisesta päiväkirjasta, m i t
ä vei ole vielä j u l a i s t u sekä Nils
S t r i n d b e r g i n pitämästä kalenterista
beinäk. 11 päivän j a lokak. 17 päivän
väliseltä a j a l t a.
Saksan arvopaperien
hinnat kohonneet
vahan
k o i v a t r i k k o m a a n kaikkea mitä
käsiinsä' s a i v a t . Se o l i j o kolmas
i l t a , kun l i i k k u v a k u v a t e a t t e r e i ta
t u h o t t i i n .
Pienokainen pudonnut
syvään kaivoon
I N G E R S O L L , syysk. 26. — ^ C o l l
i n s i e n perheen k o l m e - v u o t i a s p o i k
a n e n B i l l i e Collins putosi tänä
a a m u n a k o t i n s a p i h a m a a l l a olevan
k a i v o n k a n n e n läpi n . 3 0 j a l a i i syv
y i s e n tyhjän k a i v o n p o h j a a n ja
B E R L I N , syysk. 25. — P r e s i d
e n t t i H i n d c n b u r g i n l u o t t a m u k s en
Saksaai hallltuk.sen asemaan sanot
a a n k a s v a n e e n e i l e n , k u n S a k s an
a r v o p a p e r e i d e n hinnat kohosivat: löydettiin sieltä myöhemmin louk-iälleen
pör.ssissä k a h d e k s a l l a pro-f k a a n t i i m a t t o m a n a . Eräs ohiajava
5entilla ylöspäin siitä, mihin ne I m i e s kuuli hätääntyneen äidin
ovat pudomieet viime aikoina, avunhuudot j a meni ° p e l a s t a m a an
t r i o i s t a a n postin k a u t t a.
f V a n h e m p i W€sley o n M i c h i g a n in
'valtion vankilassa, Jacksonissa, p a l -
^y^leihassä 7—15 vuoden tuomiotaan
'ä^niavlolsuudesta,. P o i k a v a n g i t t i i n,
Utöi hän , t u l i .isäänsä katsomaan
T u o m a r i E d w a r d J . M o l h e t määräsi
e i l e n liitto-oikeudessa, eitä nuoremp
i VITesley on palautettava P i t t s -
b u r g l i n , vastaamaan syytökseen pos-t
i l a i t o k s e i ^ käyttämisestä petostar-k
o l t u k s l l n . H a l l i t u k s e n pääsyyttäjän
ä o l i eilisessä oikeudessa M r s . C a r -
r o l l , leski, j o t a Wesley o l i koshiut
p o s t i n k a u t t a.
T H O M A S V I L L E . G a . , syysk. 26.
— V a l k o i h o i s t e n joukko, missä p i i r
i k u n n a n v i r k a i l i j a t ovat selostaneet
o l l e en n. 1,000 ihmistä, hyökkäisi
täällä olevaan p i i r i k u n n a n vanki
l a a n tänään, kaappasi sieltä W i l l ie
K l r k l a n d - n i m l s e n tummaihoisen
m i e h e n j a l y n k k a s i hänet.
Väkijoukko palasi puolen t u n n in
k u l u t t u a j a K l r k l a n d l n ruumis h e i -
t e t t l h i kadulle. Hänet o l i ammuttu
k u o l i a a k s i lähistöllä olevassa metsässä.
Nämä lynkkaukset tapahtuvat
pelkkien syytösten nojalla, 11.
man että syytettyä kerittäisiin edes
koskaan tuomitsemaan syylliseksi.
K l r k l a n d l n ^ältetttln. yrittäneen hätyyttää
9-vuotiasta v a l k o i h o i s t a tyttöä.
Amuletissa tehty rikas
N O R A N D A , Que., syy.sk. 25. —
A m u l e t - k a i v a n n o n 355 Jalan tasant
e e l l a , lähellä WaIte-Montgomeryn
r a j a a kulkeva malmlsuoni on osot-t
a u t u n u t hyvin arvokkaaksi, sisältäen
$20 a r v o s t a k u l t a a tonnia kohd
e n Ja tämän lisäksi vielä 6 pros
e n t t i a kuparia. Hallituksen Insinöörit
sekä insinööri M u t c h otak-
Lentöpostia kokeillaan
M O N T R E A L , syysk. 26. — U u t ta
c a n a d a l a l s t a lentopostillikennettä,
minkä kautta Europaah menevää
postia viedään yksl-kölmascisa matk
a s t a lentokoneilla, k c ^ i l t i l n täällä
•^öniJtettäxit^tfc^^^TÄa^
ka:k6t -vesitasoa ,^l«skeutuf fljaLltbile.
v a a n veteen S t r a l i Belle Islessäi
lähellä Porteau B a y t a Ja s l i r t l post
i n "Empress of A u s t r a l i a l l a " : T ä t
e n voidaan M o n t r e a l i s t a Europan
mantereelle menevä posti kuljettaa
hyvästi 48 t u n t i a lyhyemmässä a j a s sa.
Jos tämä onnistunut postikuljetus
asetetaan käytäntöön pysyvälsestl.
t u l l a a n Canadasta Europaan menevää
lentopostia k u l j e t t a m a a n lentok
o n e i l l a n. 900 m a l l i a Monträaltn
j a L i v e r p o o l i n välisestä matkasta.
Itävallan hallitus
eronnut
V I E N I , Itävalta, syysk. 26, —
K a n s l e r i Johann Schoberin kabin
e t t i cro.si tänään. E r o a m i s e n kats
o t a a n j o h t u v a n h a l l i t u k s e n jakau-
^ _ ^ , . suvat kiven olevan^ vieläkin r l k - 1 t u m i s e s t a , minkä taasen aiH^eutti
Myyntimääräysten painostus l o p - lapseoi, j o n k a pää o l i p a i n u n u t k a i - , ' ) ( i t n p a a syvemmällä. friman!(ti- ! Itävallan valtion r a u t a t e i d e n y l i -
nui .samalla. vnn pohia.ssa olevaan m u t a a n. poraus aloitetaan tä&sä palkalle heti. jnhtninn v a l i n t a. Mr. P. Reimanin"
Työttömät työläiset
julistaneet imHäläkön
M E X I C O ÖTTY, syysk. 24. — Me-xlco
Cityn katujaoston työstö erottama
120 työläistä käsittävä työttö.
mien joukko sivuutti tänä Iltana
24:nen n&lkälakkotunnln kunnallisen
hallintotalon toisen kerroksen
vastaanottohuoneessa. • "
Lakkolaiset tulivat huoneeseen
viime keskiviikkoiltana klo 6.30, a.
settulvat tuoleUle, pöydlUe ja lattialle
tässä Itsevalitsemassaan " v a n .
kllassa". Lakkolaisten Johtajat ovat
selostaneet, että lakkolaisista ei ole
vielä yhtään henkilöä luopunut l a -
kosta ennenaikaisesti, vaan kaikki
ovat päättäneet kuoll^ nälkään kun-nalUsvirkaillJolden
oven edessä, el.
lei heille anneta työtä, mikä on
heidän vaatimuksensa.
/Virkailijat eivät ole ryhtyneet
minkäänlaisiin toimenpiteisiin, vaan
heidän tarkoituksenaan sanotaan
3levan'antaa lakkolaisten "toteuttaa
nälkäohjelmansa keskeyttämättö<
mästl".
Mussolini tekee muutoksia
hallitiiskp-neistossaäh
'Sir
BÖabhSr, Intia, syysk. 26.
Seitsemäritolsta surmautul Jft 80
haavoittui-Panvallssa, noin 40 mfti.;
Iin päässl^ täältä, kan pollisihurtta>
Joukot li^lMöiäslvät rauhaUlsen x n l e r i : ^^
lenosotuÄfitouksen kimppuun. 3\irv^^
hatlukuiset- raata^ajoukot olivat tb.'^0
koontuiieirt' miclenosötukseensa 'tain >:i;J
kurttalaäMftt avasivat tulen heitä i S.
vastaan, ailta huolimatta, että por^: 4;^
liisillä oli ylivoima aseistukienaar
vuoksi, tMrteUvat raatajat; tarmbfc.
kaasti vlikavallan raivokasta ^bySk- v |§
käystä vastaan, puokistutuen heU •
dän Taa'alta riehunnaltaan. ,,
. Siitä huicfttmatta, että kokous saa^,
tihi töydäleen liajoltettua liikehtii
vät siitit^^rifMat j a pienemmät tyO> :"
lä^oukot kaduilla poliisipataiuUeista!:
huoUÄitlS? Melkein.täydeUlnen 'BO^M
tatila vallitsee parhaillaan, sotar;
vöen- oöessft valmiina tukahduttiu . t";^'
man ui^slutuvia liikebUmisiä, J o t^
ovat peri» odotettavia.
Enfirlannin postilai^s
tuottanut suurta
voittoa S
LOMTOOr syysk. 25. — Yllopistp^
mestari H. B . Lees-Smith on 8ri(»iv- i l
tanut; että brittiläinen p(wtUall»«v^Ml
ROOMA, syysk. 25. — Giovanni
Battista OiuriaU. Joka tähän asti
on ollut edustajahuoneen puheen.
Johtaja. vaUttiln eilen Ulalla toiseksi
tärkeimpään asemaan Italiassa —
fasclstipuoleen ylislhteeriksl. Ifänet
valittiin toukokuusta v. 1026 asil
tulee nöyttämään hyvästi yli jp
deksän. miljoonan punnan eli $4S;« r';
00().0()iÖ voiton tämän vuoden aVA* . . l i '^
na,Täi|ift tiedotus tulee kllholtta.
maan tuulin yritj^sUn pennin pos*
timaksun:; saamiseksi. . , v^^S;-f^i^-flk
Muttasilftanalkalsesti;.monet ''^f:^
npmalehdet. ovat täynnä v a l i t u k n » i r /|
Ja tiedua1«luja postUait(Asei]r^^ 1^
trollin' Alaisena olevan jnjiixitti^li^
toksen- suhteen., Toiset * väUtti«8i^jt
toimessa olleen " j a ellen eronneen että :he ovat Joutuneet k ä r s l n i ^.
Augusto Turatin tilalle. . p u h c l l m ^ paikalleen asettamtom^^,y^^
T u r a * bn sanonut MussoUnlUe Illan> p i l a l l i s en viivästymisen v ^ c ^ : . . ^ ;
kirtolttamaisaan kirjeessä, että vii- toiset taasen, huonoa p a l v e " " - " - ' '
* l vuotta ön kylliksi pitkä. Ja uuvut- varsinkin; yön aikaan. ; : v i^^^^J^f^
tavä .' a i k a ; kendle:^'b3^äzi8ä>;'J6ira^ >• ^:J'y- ''"--^K: -^VVy'-^''--'i^'^^
•fliftoä::IiaskMä
jÄSa • t i i i ^ a f
MvssolV W^ Tpratih
fascistien jrUheuvostoon. ' mikä on
/aition korkein elin. Nämä muutokset
ilmoitetaan tulleen täydellisenä
yllätyksenä kalkille.
Swift Currentissa täydellinen
talvi
MOOSE JAW, Säsk, isyyfik. 26,
— Swift Current oli ellen ilman
lähkövaloja. slUä volmalangat sär.
cylvät raskaan lumi. Ja Jääpeltön
»11a, koko seudun ollessa 7 tuuman
paksuisen lumivaipan peitossa.
l^män lisäksi oli vielä satoja puhelimia
kaupungissa sekä maaseu-luilla
epäkunnossa. Voimakas viintä
'ennätti lunta eteenpäin. Sähköjohtojen
kärsimän vahingon suuruutta
3i ole saatu vielä selville, mutta
kestää ainakin 48 tuntia, ennenkuin
virrat saadaan korjattua.
Syyttäjäpuolen kääntäjä ristitulessa;— Rei manin todistajain kuulusteluissa kului ensi-mainen
paiva
M r . P . R e i m a n i n P a c i f i c Development
Societyn j a W e s t e m Work-men's
P u b l i s h i n g Societya vastaan
nostaman $15,000 k u n n i a n l o u k k a u s -
j u t u h käsittely o n n y t p a r h a i l l a an
kä5mnissä täkäläisessä p l l r i o l k e u d e s -
5a, j o h o n v a l t i o n ' y l i o i k e u s dn j u t un
jälleen palauttanut.
P u o l e e n päivään jmennessä t u l i v a lamiehistö
v a l i t u k s i . S e n jälketen"e-
SöH "gryttäjäpuoli käännökset T o v e rissa
h e l m i k u u n 1 päivänä. 1929, j u l k
a i s t u s t a ; P o r t l a n d i n paikkakunnan
4lrjefötä, minkä M r . R e i m a n väittää
k t m n l a a n s a loukanneen.
K i r j o i t u k s e n käännöksestä syntyi
snsimäinen ottelu. V a s t a a j a n p u o l e l t
a osotettiin, että käännös usei&;a
k o h d i n o l i v i r h e e l l i n e n , h a r h a a n j o h t
a v a , alkuperäiseen t e k s t i i n verratt
u n a .
Syyttäjäpuoli kutsui todlstajapal-k
a l l e oman asiantuntijansa käännöksen
a l a l l a . Se o l i M r . A r v i d L o w ,
Lännen Sanomat-nimisen l e h t i v a i -
n a j a n toimittaja. Asianmukaisesti
syyttäjäpuolen lakimiehen esiinve-dettyä
M r . L o w ' n pätevyyden todis-jtokset,
koulutiedot y j n . . ' a l k o i ' v a s -
t a a j a i n lakimies pommittaa kysy^
myksiUä tätä käännöseksperttlä. R i s -
T o v e r i k i r j o i t t a a t.k. 16 päivän t l t u l i o l i a n k a r a . J a h u o l i m a t t a M r .
numerossaan: Low'n vakuutteluista kys3miykses5ä
olevien kohtien käännöksen pate-vyyteen
nähden, o l i hän l o p u k s i p a k
o t e t t u myöntämään, e t t e i esim. .san
a a "työväenliike" käy päinsä kääntää
sanaksi "työväenjärjestö", y.m.
P a i k a l l i n e n lakimies M r . Anderson
k u t s u t t i i n vielä lausumaan käsityksensä
käännöksestä. Hän sanoi a i k
a i s e m m i n p i k i m m i t e n Jo sitä t a r -
k a s t a n e e n s a k i n Ja v a k u u t t i silloin
huomauttaneensa erinäisistä kohdist
a . V a s t a a j a i n t a h o l t a ^ i l m o i t e t t i in
myöhenimin esitettävän k l r j o i t u k s a ? -
t a pätevä kääniiös:
Tämän jälkeen alkoi .siittäjän t o d
i s t a j a i n k u u l u s t e l u.
Etisimäisaenä e s i i n t y i M r , G e o A l t m
a n , P o r t l a n d i n veljeysseuran m a j
a n preädentti. Hänu k e r t o i l i , että
v e l j e y s s e u r a n Jäsenten keskustelu Liu
s a e l m a j a n kokouksessa, v a a n u l k o p
u o l e l l a , o l i M r . R e i m a n n i l l a ollut
hyvä maine ennen m a i n i t u n k i r j
o i t u k s e n julki tulemista. Sen jälk
e e n — sanoi h ä n — J a k a u t u i käsitys
joukossa Mr, P. R e i m a n i n m a i neeseen
nähden Mr. A l t m a n i n vastaukset
itse, i ^ t t ä j ä p u o l ^ n k i n l a k i m
i e h e n t e i c c ^ i h kyisymykisiin meni-vät
harbaaä e n g l a n n i i ^ e l m taidon
p u u t u e s s a . J a v a s t a a j a n lakimiehen
r i s t i k u u l u s t e l u s f a sotkeutui Juttu v i e .
En.simälsen päivän i l t a a n mennessä
el vielä k a l k k i a syyttäjäpuolen
t o d i s t a j i a oltu kuulusteltu.
lä enemmän. L o p u l t a o l i t u r v a u d u t ,
t a v a t u l k k i i n.
T o d i s t a j a t M r . Häkkinen j a M r .
H i l l , Woodlandista, Wa.sh., puhuivat ^ ^^,.,„ ^ ^, , . , . . - ^ . j »—
j o t e n k i n samaan suuntaan! mikäli l ^IJ^^^^^J^^t^ llJ^^"^!^/'
Mr. R e i m a n n i n maine oli k y s y m y k sessä.
E r o M r , A l t a m a n i n Ja v a r s i n k
i n M r , Häkkisen todi-stuksilla vain
o l i siinä, että M r . Häkkinen, sanoi
h y v i n tuntevansa M r . P. R e i m a n in
j p pitkän a j a n , aina Buttesta asti.
S e n lisäksi o l i hän asunut n o i n 9
i n a i l i n etäisjrydes.sä M r . R e i m a n in
f a r m i l t a tämän ollessa RichfieldLssä,
W a s h . Yhdessä o l i Butte.ssa oltu
m.m- Lännen K a i v o s m i e s l i i t o n jäseninä,
sanoi M r , Häkftinen. Eivät
tietäneet nämä todistajat mitään s i l t
ä — ristikuulustelussa kysyttäessä
o l i k o M r . P , R e i m a n i l l a ollut
m i l l o i n k a a n käräjä j u t t u j a naapuriensa
kanssa. V a i k k a he olivat o l l
e e t J a t k u v i s s a tuttavuussuhteissa e i vät
sanoneet kuulleensa R e i m a n in
t a l o n tapahtumista sellaisestakaan
e s i m . k u i n sattunut tulipalo. M u t ta
että T o v e r i s s a Julkaistu k i r j o i t u s o-
I M a i h e u t t a n u t M r , R e l m a n i l l e m a i n
e e n loukkaamista, siitä sanoivat
nämä todistajat olevansa vakuutett
u j a . Mikä kohta k i r j o i t u k s e s s a s e l l
a i s t a olisi aiheuttanut? tiedusteli
y a s t a a j a p u o l e n lakimies, Yleen.sä
v i a i n , s a n o t u i n.
Mr. Reiman it«e myösidn ollnt
kuolosteltavana; vastaajan laki.
mies pyysi tnomiUrta erotta,
•maan jutusta Pac. Dcv.
Society
Syyttäjäpuolen tpdLstaJaksl nousi
todJstaJapaikalle toisen /kuulustelu-päivän
aamuna Mr, Chas, Johnson,
Woodlandi8ta, Hän kertoi pääasiassa
samaa imin toisetkhi woodlandilalset
todistajat edellisenä jÄlvänä. Hän
.sanoi olevansa monivuotinen Reimanin
tuttava, aina Buttesta asti. S a noi^
lukeneensa Toverissa helmikuun
l p. 192?, Julkaistun kirjoituksen,
vaikka ei olekaan Toverin tilaaja.
Sanoi Mr, Reimanin maineen kärslr
neen kirjoituksen Johdosta, sellaisen
käsityksen sanoi saaneensa. Mitään
muuta huomattavampaa ei todistukseen
sisältynjTfc
. M r . Rebnan todiirtaj^palkalla
.. Tämän jälkeen astui M r . Reiman
todistamaan asiassaan. B ä n . kertoi
kuuluneensa Buttessä Lännen K a i .
vösmies Luttoon. Sieltä sanoi stirty-
(Jatkoa 3:Ua siyoll»)
Suomalainen teki itsemurhan
Creightonissa
CREIOHTON MINE. Ont.. syysk.
16. — Eilen klo l : d en Ja 2:den välillä
suomalainen Iisak Seltto-niml-nen
mies lopetti elämänsä Järkyttävällä
tavalla. Vainaja oU mennyt
Creightosta noin puoli mailla Sud-buryyn
Johtavaa tietä Ja poikennut
siitä metsään. Jossa nähtävästi dyn.
namlltillä ampunut itsensä. Häneltä
oli pää kaikki muiskana; Vainaja
oli jo pitemmän aikaa elänyt
epäsäännöllistä elämää kovasti Juo.
poteUen. Hän el Jättänyt jälkeensä
mitään kirjoitusta tekonsa syystä.
Hän oli kuollessaan noin 39 v.
ikäinen yksinäinen mies.
Riita ^päättyi puukotukseen
TORONTO, syysk. 25, — William
Kiiskinen, 28 v.. oli eilen illalla k a -
tutappelussa erään tuntemattoman
miehen kanssa, saaden tältä parta,
veitsestä haavan, mlh|ca kllnnlom-peleminen
vaati 25 tiUcIä.
Kiiskinen vietiin Westem sairaalaan,
missä hänen kasvohaavan-sa
ommeltiin kllnnL Poliisit': Ify-syivät,^
M puukottajan nimeä, vaan
puukotettu'ei Sanonut tietävänsä Ja
sanoi yhtecnot |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-09-27-01