1967-09-12-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IhnestTY tiistaina, torslaina Ja lauantaina Perustettu 1917 Canadan suomalaisten Itsenäinen työyäenlehii No. 105 — Voi. LI vuosikerta Sudbury, Ont. Tiistai, syyak. 12 p. — Tuesday, Sept. 12, 1967 Quebecin hallituksen tarkoituksena on saada liikkeet, laitokset ja järjejstöt suostumaan vapaaehtoiseni Ranskan kielen käyttöön - jos ei/dllöin on edessä lainlaadinta Quebec. — Kulttuuriasiain ministeri Joel-Noel Tremblay julkasi maanantaina ":kieliohjelman" minkä avulla toivotaan saatavan Quebecin teolliBuus- ja liikelaitokset, am-imattiyhdistykset ja hallitusvirastot kaikissa portaissa tunnustamaan Ranskan kielen '^kansalliseksi kieleksi, kansallisessa yhteistyössä, kansallisessa valtiossa." ' Mr. Tremblay tähdensi erikoisesti pyrkimystä: siihen, että englanninkieliset liikelaitokset on Quebecissa saatava suostutetuksi Ransikan kielen käyttöön, hallintoportaissaain. '•Niitä pyritään suostuttelemaan" sanoi mr; Tremblay, '-käyttämään liikkeissään myös Ranskan kielisiä nimiä." "Jos suostuttelu ei tuota tuloksia" lisäsi mr. Tremblay, "me olemme valmiina lainlaadinnallisiin toimenpiteisiin. Toivokaamme, ettei meitä pakoiteta siihen." "Niille(liikelaitoksille) on osoitettava, että Quebec on ranskankielinen valtio; etlä Quebecin valtion Kekkonen ja Saloranta Suomen hallitukseen Helsinki. — Kansanedustajat Matti Kekkonen ja Toivo Saloranta nimitettiin perjantaisessa tasavallan presidentin esittelyssä unsiksi keskustapuolueen ministereiksi Paasion hallitukseen. Nimityksillä täytettiin syyskuun alussa maaherroiksi siirtyneiden Niilo Ryhdän ja Esa Timosen ministerinpaikat. Kolmas ministerinpaikka tulee täytettävSksi vasta myöhemmin syksyllä, mahdollisesti loka-marraskuussa, kun sisäasiainministeri Martti Viitanen (sd) siirtyy maa-herralisi Vaasan lääniin. Hänen seuraajakseen on kavailtu nykyistä eduskunnan viarapuhemiestä Veikko Kokkolaa Kotkasta, joskin myös kansanediistaja Antero Väyrynen Oulusta on mainittu ehdokkaana. Hallituksen kokoonpanon muuttumista muilta osin ei ennen presidentinvaaleja pidetä juuri todennäköisenä. Tosin kesäkuukausina luonnehdittiin keskustapuolueen puheen johtajaa Johannes Virolaista vahvaksi ministeriehdokkaaksi ja vielä äskettäin kytkettiin lokakuussa tapahtuva Suomen Pankin pääjohta-janvaihdos henkilön mahdolliseen vaihtumiseen ulkoministerin paikalla. Keskustapuolueessa on kuitenkin arveltu, että Virolainen hoitaa eduskunnan puhemiehen tehtäviä edelleen. Nykyinen ulkoministeri Ahti Karjalainen jatkaisi samoin nykyisellä paikallaan, otaksu/ttiin nyt. Paasion hallitukseen 2. kulkulai-tosministeriksi nimitetty kansanedustaja Matti Kekkonen hoitaa työministerin ja kansanedustaja Toivo Saloranta 2. sosiaaliministerin tehtäviä. Ehdotuksen Kekkosen ja Salorannan nimittämisestä ministereiksi teki viime viikolla Helsingissä koolla ollut keskustapuolueen eduskuntaryhmä. Nimitys aiottiin suorittaa jo viime perjantaina, mutta se siirtyi pääministeri Rafael Paasion Canadan-matkan vuoksi. kansan enemmistä ppiuu Ranskan kieltä. Ja toisin mitä ne on johdettu uskomaan, Englannin kieli ei tule sivuuttamaan Randran kieltä Quebecissa. "Tämän perusteella niiden (yhtiöiden) tulisi menetellä samalla tavalla miten ne menettelevät perustaessaan laitoksiaan muualle ulkomaille, "hän selitti" ja se riippuu meistä, ei yksinomaan hallituksesta vaain meistä, kaikista kansalaisista, että vaaditaan teollisuus- ja liikelaitoksilta, jos ei yksinomaan Ranskan kielen ikäyttöä niin ainakin kaksikielisyyttä siinä määrin, ettei kieliasioista synny vaikeuksia quebeci-laisille työläisille." Mr. Tremblay sanoi että ranska-lais- canadalaiset ovat olleet yhteen suuntaan kohdistuvan kaksikieli-sj^ den uhreja missä tilanteessa englantilais-canadalaiset voivat puhua heille Englannin ikieltä, mutta heidän (ranskankielisten canada-laisten) tulee puhua muille cana-dalaisille englantia. Mr. Tremblayn esittämään ohjelmaan, sisältyy seuraavanlaisia kohtia: — Kulttuuriministeriön yhteyteen otetaan kieliasiain erikoistuntijoita tutkimaan koulujen ja yliopistojen oppikirjojen käännöstöitä. On syytetty.. että amerikkalaista ja englantilaista alkuperää olevien kouilukirjojen käännöksiä on väritetty ;!nglikaanisuudella. — Toisen kielen koulukurssien muuttaminen niin, että oppilaat saavat tilaisuuden oppia, äidinkielensä ensiksi (Mr. Tremblay katsoo että Tanskankielisille lapsille ei pidä opettaa englanninkieliä ennen kuin vasta korkeakoulussa, jossa heidän Rans-kan kielensä ei:kärsi siitä.) — Quebecin hallituksen käyttämän virallisen sanaston täydellinen uusiminen. — Kampanja, joiden tarkoituksena on antaa Quebecille ranskalais-leiman käyttämällä yksinomaan Ranskan kielisiä mainoksia (teillä jne). T- Ohjelma, jonka mukaan ulkomaista mainostusta, erikoisesti Rans kan kieltä puhuvissa maissa, suoritetaan Ranskan kielellä, tiedoittaen mahdollisille siirtolaisille, että Quebec" on kansallinen yhteisö minkä joka päiväinen kieli on Ranskan kieli. — Muodostettava ajanvieitepaikko-ja missä siirtolaisille opetetaan ranskaa. — Painostetaan ammattiyhdistys-liikkeitä siten että niiden kollektiivisiin työehtosopimuksiin saadaan klaussit, missä määritellään seuraavanlaisia Ranskan kielisiä etuisuuksia: v Ranskankielinen (ammattiyhdistyksen) hallinto tai ainakin siinä määrin Ocaiksikielinen hallinto, että Ranskan kieltä voidaan käyttää työkielenä jne. Yhdelksän maata amoo Kiinlaille jäsenioibeiiiksia ^ United Nationsj _ Yhdeksän maata esitti sunnuntaimtana virallisen anomuksen, että kysymys "Kiinan lailUsten jäsenoifceuksien palauttamisesta" Uitettaisiin syyskuun 19 pnä kokoontuvan-Yleiskokouksen 22. istunnon työlistalle YK:n Yleiskokouksen ylimääräinen istunto kokoontuu sgryskuun 18 pnä keskustelemaan lähi-idän asioista, mutta yleisesti oftaksutaan, että tämä istunto päättyy heti ja että asian käsittely lykätään 22. istunnolle, mikä aloittai työnsä syyskuun 19 pnä. Kiinan laillisten jäsenoikeuksien palauttamista ehd;0ttavat: Albania, Algeria, Kambodä^, Kongo, Kuuba Guinea, Mali ja S: Brezhnev arvostelivt BOBB Saaioo "kulttuuriValUirikumauiSta" vaäitavallan-kumou3{ seksi mikä tuhoaia kansiani oikeuksia Budapest. — Neuvostoliiton pääministeri Aleksei Kosvf^ ja kommunistisen puolueen pääsihteeri Leookl Brezhnev lopettivat sunnuntaina keskustelunsa Unkarin puolue-ja hallitusjohtajaui kanssa. Vierailun keskeisenä kohteena oH vuonna 1948 allekirjoitetun Neuvostoliiton- Unkarin ystävyyssopimuksen uusiminen. Ennen mainitun asiakirjan uudel-leeen aOekirjoittamista käytyjen keskustelujen yhteydessä mr. Breb-nev sanoi, että puheenjohtaja Mao Tse-tungin "kulttuurivallankumous on toddlisuudessa vastavallankumous", mikä on sunnamait suuren Kiinan komrnonistisen poolaeen Ja hallituksenkin. Viitaten Maoon ija hänen kannattajiinsa mr. Brezhnev sanoi Kiinan tapahtumien osoittaneen "sen ryhmän (maolaisten) aatteellista ja poliittista alaspäin menoa"; . Unkarin komlmunistisen puolueen johtaja Janos Kadar arvosteli myös Maoa sanoen yleisessä kokouksessa Maon ohjelmien "auttavan imperialisteja". Ilmaisten kannatuksensa kom munistisen liikkeen maaihnankokouk-sen pitoon nähden, Kadar sanoi, että "meidän ei tarvitse odottaa sitä. että Pres. de Gaulle pitii Puolaa suurena maana Esitti toistamis^eenkäsityskaimmn että Puolan nykyisiä rajoja ei muuteta Gdansk, P u o l a . ^ Esittäen uudel-leenkäsityksensä siitä, että Puolan nykyiset rajat ovat pysyväiset, Ranskan presidentti Charles de Gaulle korosti sunnuntaina Puolan kansallista tärkeyttä ja suuruuttakin. Hän alleviivasi, että Silecia ja (Jdansk kuuluvat pysyvästi Puoialr Ie. Gdansk oli alkaisenrmiin Saksalle kuulunut satamakaupunki Dan-zing. Vierailluaan Itämeren rannikkoalueella, myös Gdanskissa, president- " M a » myrkytys" USAi BDtena snuinltelmaiia Tarkoitus on maan myrkyttämisen avulla tuhota kasvullisuus demajrkaatiolinjan eteläpuolelta Washington. — Pohjois- ja Etelä-vietnamin välisen demilitarisoiduri vyöhykkeen eteläpuolelle tehdään "es-tealue" missä oleva maa myrkytetään niin ettei siinä kasva mitään! Puolustusministeri Robert McNa-mara antoi'tämän tiedon estealueen muodostamisesta viikon lopulla selittäen, että sen tarkoituksena on hidastuttaa pohjois-vietnamilaisten asevoimien solutusta etelään. USAn puolustusministeriöstä selitettiin, että maan myrkytysainetta suihkutetaan alueelle mistä on metsä kaadettu pois, estäen se metsän uudelleen kasvun. Mr. McNamara sanop tätä myrkytettävää aluetta aikaiseksi varoitus-alueeksi, minkä apukeinoihin kuuluu piikkilankaestcect ja korkeasti teknilliset välineeet — elektroniset silmät ja korvat, joita ei ole sen paremmin selitetty. . " Tämä on ensimmäinen kerta jolloin Yhdysvatain ^ toimesta suunnitellaan Etelä-Vietnamissa "maan tappamista" jolla saattaa olla kauaskantoisoinmat merkitykset kuin on aikaisemmin käy fetyllä kasvullisuuden, tappaja-kemi-kaleilla. Tarkoituksena ei ole estää etelään tulevia asevoimia — sitä ei voida tehdä, sanoo mr. McNamara — vaan hidastuttaa läpituloa siten, että yhdys-valtalai.^ äällystö saa elektronisilta laitteiltaan varoitukijen asiasta. Työskentely maan tappaimiseksi on jo menossa. Tarkoitusta varten pud-dLstctaan metsästä 15 mailia pitkä ja GOO jaardia leveä alue; ti de Gaulle palasi sunnuntai-iltana Varsovaan. " T e i d ä n maanne on syntynyt suuimaaiksi ja teidän kärsimyksen-ne ja rajavaikeutenne kuuluvat menneisyyteen niiden voittojen perusteella, jotka ovat myös meidän voittojamme," sanoi presidentti de Gaulle. " P u o l a on nyt suuri maa, jolla on pitikät rajat, ja kuten Ranskallakin Puolalla on uusia kutsumuksia. Hän suositteli että toisen maailmansodan jälkeisten uusien rajo-jen yhteyteen kuuluu myös uusia katsantokantoja. Osallisituessaan aamupäivällä lasten jumalanjalveluun kenraali de Gaulle s<ai Gdanskin lapsilta lämpimän vastaanoton. Kenraali de Gaulle laski seppeleen _Westerpla(tte Monumentille miihin osuivat ^saksalaisten ..ensimmäiset tykinlaukaukset toisen maailmansodan alkaessa. Lauantaina presidentti de Gaulle vieraili Auschewitzin kuolemanteh-das-^ keskitysleirillä; missä natsien toimesta surmattiin miljoonia, ihmisiä: "Kuinka surullista: kuinka tympäisevää: kaikesta huolimatta kuinka toivorikasta ihmiskunnalle," hän kirjoitti vieraskirjaan. Valmis kuulemaan nukkehaillitulksen "ehdotuksia" IVashington. — Yhdysvaltain ulkoministeri Dean Rusk sanoi viikon lopuilla että hän on valmis vakavasti harkitsemaan sitä,, jos Saigonin h ai 1 it us ehdottaa Pohjois-Vietna mi n ilmapommituksen taukoa. kaikki puolueet ovat valmiina osal-listianaan siihen". Enemmistö kommunistisisfa puolueista kannattaa tällaisen maailmankokouksen järjestämistä, mutta osa niistä on ollut sitä mieltä, että on edullisempaa odottaa sopivampaa hetkeä, ja järjestää kommunistisen liikkeen maailmankokous myöhemmin. Mr. Brezhnev sanoi Kiinassa olevan lisääntyvässä määrässä oppositiota Maon ohjelmasta. "Maon ryhmä on on nyt lähettänyt liikkeelle armeijan johtajain harhautetun ryhmän ja n.s. punakaartilaiset — petollisesti harhaan johdettuja ihmisiä — niitä ihmisiä vastaan, jotka ovat vastustaneet Maon ja itänen kum^ianiensa hallituskomentoa. "Mutta me olemme vakuuttuneita, että sosialismin asia voittaa lopulta Kiinassa. Neuvostoliiton kansa ja hallitus tervehtii sellaista kehitystä voittona aatteellemme." Hän luonnehi Kiinan nykytilanteen kriittiseksi maolaisten kansalle antamien iskujen johdosta. Mao ja hänen kumnnaninsa ovat . hävittäneeet Kiinan perustuslailliset hallitusvonnat, kommunistisen puolueen elimet, ammattiyhdistykset, kommunistisen nuorisoliikkeen ja sosiaaliset järjestöt. Mao ja hänen ryhmänsä on järjestänyt epäirthimillisen sorron vallankumouksen, tieteen ja kulttuurin huomattuja henkilöitä vastaan. Hän on seuralaisineen murskannut sosialistiset saavutukset ja työläisten oikeudet. Tosiasiat osoittavat, että Maon ryhmä ei todellisuudessa taistele imperialismia, vaan sosialistisia maita ja kansainvälistä kommunistista liikettä vastaan." Vedotessaan idän ja lännen rauhanomaisen rinriakkarselon puolesta mr. Brezhnev sanoi: "Meidän on tehtävä kaikki mahdollinen sotilaallisen voimamme- lisäämiseksi estääksemme imperialistit edes ajattelemasta kä^ tensä nostamista sosialistbia kansoja vastaan." Uusittu ystävyyssopimus, mikä alle-kiiljoitettiin helmikuun 18 pnä 1948, tulee olemaan voimas.sa seuraavat 20 vuottta. NUOUALENSIUSArn TUKIASEMAA VASTAAN Saigon. — Yhdysvaltain sotavoimia joutui puolustusasemiin kun vietnamilaiset hyökkäsivät perjan-tai- iltana Duc Con lähettyvillä nuolia ja jousipyssyjä hyväksikäyttäen heidän kimppuunsa. Nuoli-hyökkäyksen suoritti. Montagnards-heimoon kuuluvat miehet, jotka käyttävät näitä vanhanaikaisia,..)sei-ta metsästyksessä. JUHLAVUODEN KOLME SYMBOOLIA 1 9 1 7 — 1 9 6 7 Itsenäinen SUOMI C a n a d a n lOO-vuotis päivän, Vapauden kultavuoden ja Suomen itsenäistymisen 50-vuotis päivän k u n n i a k si Robert Stanfieldista vanhan torypuoluee Aikoo luopua Nova Scotian pääministerin virasta >- oppositiotta alahuoneen jäseneksi Toronto. — Konservatiivipuolueen "kuninkasten tekijä", kansallinen presidentti Dalton Camp joka järjesti aikaisemmin "Diefeur bakerin täytyy mennä" kampan-r jan, ilmaisi viikon: lopulla pidetyn kansallisen • torykokouksen jälkeen syvän tyytyväisyytensä siitä, että uudeksi kansalliseksi johtajaksi tuli leivotuksi Nova Scotian toryhallituksen 53-vuotias pääministeri Robert Lome Stanfield. Valinta tapahtui lauantai-iUana viidennessä äänestyksessä jossa mr Stanfield sai 1,150 ääntä j a hänen läheisin kilpailijansa, Manitoban pääministeri Duff Robiin 969 ääntä. Mr Robiin, jonka maakunnallinen kannatus on viimeaikoina jatkuvasti heikentynyt, sanoi kansallisen johtajan ehdokkaaksi ryhtyessään, että hän luopuu maakuntansa pääministerin toimesta huolimatta siitä tuleeko hän nyt valituksi puoluejohtajaksi tai eikö tule. Viikon, vaihteessa saatujen vihjeiden*perusteella uskotaan, että näin tuleekin tapahtumaan ja että mr Roblinista tulee mr Stan-fieldin läheinen työkumppani Ottavaan. Entinen oikeusministeri Davie Fulton, joka heitti "strategisella hetkellä", kuten on sanottu, oman ja seuraajiensa kannatuksen mr Stanfieldin hyväksi, voi saada palkkioksi oppositiotyhmän vt johtajan paikan alahuoneessa kunnes "ite" uusi päämies mr Stanfield saa itselleen edustajapaikan. Mr Stanfield on sanonut, että hän aikoo luopua Nova Scotian pääministerin toimesta ja mennä mahdollisimman pian Ottawaan ottaakseen oppositibryhmän hoiviinsa. Stanfield sanoi sunnuntaina sanomalehtimiesten haastattelutilaisuudessa, että hän haluaa tavata pääministeri Pearsonin mahdollisimman pian: "Minä toivon ja odotan läheisiä suhteita pääministerin ja liittohallituksen muiden jäsenten. kanssa. Minä annan suuren arvon pääministeri Pear sonin onnittelusähkeelle", hän sanoi. Kokouksen jälkeen konservatiivipuolueen kansallinen presidentti Dalton Camp oli iloisella päällä ja sanoi, että "se oli rentouttava ja helppo" kokous. Ottawa -.-Pääministeri Lester B. f^rsonin uskotaan Järjestävän täytevaalit niin pian kuin saadaan sopiva edustajapaikka avoimeksi, jotta konsei-vatiivipuolueen uusi johtaja, Robert Stanfield pääsee alahuoneen jäseneksi; Kun mr Stanfield on ilmaissut halunsa, että hänestä tulee Ottawaan Nova Scotian jonkun vaalipiirin edustaja, liittohallituksen täytyy odottaa kunnes joku Nova Scotian edustaja luopuu toimestaan. Viikon vaihteessa julkaistujen tietojen mukaan liberaalit eivät aio nimittää vastaehdokasta mr Stanfieldin kilpailijaksi tulevissa täytevaaleissa. Myös Uuden demokraattisen puolueen (NDP:n) johtaja Tommy Douglas on antanut ymmärtää, että hän henkilökohtaisesti tekee voitavansa sen hyväksi ettei hänen puolueensa nimitä ehdokasta mr Stan. fieldia vasitaan. Konservatiivipuoluen entinen johtaja, John Diefenbaker, joka kärä nöyryyttävän tappion johtajapaikka-tavoittelussa (hän sai kolmannessa äänestyksessä vain 114 ääntä), esitti uuden johtajan valinnam jälkeen vetoomuksen "puolueen yhtenäisyyden puolesta" torjuen siten vähän aikaisemmin levitetyt huhut, että hän aikoo erota koko puolueesta. Kokouksen päättymisen jälkeen mr Diefenbaker on kuitenkin ollut hyvin vähäpuheinea Hän oli sunnuntaipäivän Royal York hotellin huoneustossaan Torontossa ja otti vastaan vain kaikkein läheisempiä ystäviään. V. 1956 puoluejohtajaksi valittu ja pian 72 vuotta täyttävä Diefenbaker matkusti maanantaina Ottawaan muuttaakseen' pois oppositiojohtajan "virallisesta kodista" ja tehdäkseen siten tietä uudelle johtajalle. Vietnamin sodan lopettamiseksi Nobelin rauhanpalkinnon saaneiden miesten valtuuskunta kaikkien osapuolten puheille Oslo. — Nobelin rauhanpalkinnon saaneiden valtuuskunta matkustaa Vietnamiin saadakseen kaikilta osapuolilta selville sodan lopetta- VIIME TIEDOT Lonloo. — Anthony Barber, entinen terveysnxinisteri, on nimitelty Britannian konservatiivipuolueen puheenjoh/tajak-sL Hänen edeltäjänsä siinä loimessa oli vuodesta 1965 alkaen Edward Du Cann. jonka sanotaan eronneen perhe- ja liike-syistä. Toisaalta on kuitenkin huhuttu, etlä mr Du Cann on ollut lukkanuoUasilla puolueen johtajan. Edward Heathin kanssa. Lontoo.— Kyproksen radio liedoitti maanantaina, että Turkin ja Kreikan pääministerien viikonvaihde-konferenssi loi edullisen ilmapiirin neuvottelujen jatkamiseksi. Radiouutisen yhteydessä ei kuitenkaan mainittu miltään arkkipiispa Makariosista ja hänen kannanotostaan. Detroit. — Ford-yhtiö ja autolyöläisten unio (UAW) sopivat alkuviikolla siitä, että neuvottelut aloitetaan uudelleen tänä perjantaina, eli syyskuun 15 pnä. Lähes 160.000 autotyö-läistä lakkoutui USA:n 25:5sä osavaltiossa viime keskiviikkona. Ford on pakkolomaultanul Windsorin tehtaaltaan 425 työläistä. •• Toronto. -T- Konservatiivipuolueen uusi johtaja, Robert Stanfield matkusti maanantaina lentäen kotimaakuntaansa Nova Scotiaan. Hän keskustelee siellä mm. Cyril Kennedyn kanssa> joka on luvannut erota alahuoneen jäsenyydestä siinä mielessä, että mr Stanfield voitaisin valita Colchester-Hants vaalipiiristä alahuoneen jäseneksi. Hän osallistuu myös sikäläisen lainlaatijakunnan tory-ryhmän kokoukseen, missä keskustellaan uuden maakuntajohtajan ja -pääministerin nimittämisestä. mismahdollisuuden, tiedoitti Norjan ulkoministeriö, viikon lopulla. Ulkoministeriön - eräs. puhemies sanoi Norjan saaneen tiedon, että Pohjois- ja Etelä-Vietnamin hallitukset, sekä Kansallinen vapautusrintama (Etelä-Vietnamissa) ja Yihdysvaltain viranomaiset ovat antaneet ymmärtää, että he ovat valmiina vastaanottamaan tämän valtuuskunnan. Tiedonannon yhteydessä sanottiin että tämä "valtuuskunta yrittää saada kaikilta osapuolilta tiedot, millä ehdoilla ne ovat valmiina aloittelemaan neuvottelut Vietnamin sodan 'lopettamiseksi." (Canadan pääministeri Lester B. Peai-son, joka sai Nobelin rauhanpalkinnon v. 1957, on pidetty tietoisensa tästä suunnitelmasta, mutta häntä ei ole pyydetty osanot;taJaksi. Pääministeri Pearsonin erään puhemiehen kerrotaan sanoneen, että mr. Pearson on hyvin mielissään rauhanpalkinnon saaneiden aloit* teenteosta.) Tämä lähetystö menee Kauko-itään vielä tämän vuoden aikana. Sen Johtajiksi tulee Nobelin rauhanpalkinnon saaneet,, Philip; Noel Baker, Britanniasta ja Rev Domini-que Georges Pire — roomalais'kato-linen pappi Belgiasta. Isä Piere, joka on nyt 57-vuotias, sai Nobelin rauhanpalkinnon v. 19158 siitä työstä minkä hän suoritti Euroopan pakolaisten hyväksi toi- .scn maailmansodan päättymisen jälkeen. Hän ja mr. Noel Baker lukeutuivat siihen Nobelin rauhanpalkinnon saaneiden 8-henkiseen ryhmään jotka elokuussa 1965 lähetti maailman johtajille vetoomuksen ampumisen lopettamiseksi Vietnamissa. CANADAN OPISKELIJAT JA VIETNAMIN KYSYMYS London^ Ont. — Opiskelijain yhdis- Lyksen — Canadian Union of Students — vuosikokouksen lauantaisessa täysi-isturaiossa, mihin kokous päättyi, hyväksyttiin muiden . mielenkiintoisten asiakirjojen lisäksi päätuslauselman, missä suositellaan, että Canadan opiskelijain pitäisi tutustua Etelä-Vietnamin kansallisen vapautusrintaman kannanottoihin. Samalla 29-vuotias .jumaluusopin opiskelija, Douglas Ward, Torontosta sanoi, että kokoukseen osallistuvien opiskelijain tulisi palata oppilaitok-siinsa kansallisen vapautusrintaman jäseninä. Hän sanoi myös, eftä opiskelijain tulisi painostaa kaikin voiminsa sen hyviiksi että Canadan kaikki työläiset järjestyisivät. Penjantai-iltana hyväksytyssä pää-töslau. sclmassa sanotaan, että ^ulttuu-risyrjintä. vaikeuttaa nuorten opiskelua yhtä paljon kuin varojenkin puute. Mr. Ward sanoi, että englanninkieltä puhuvien q)iskclijatn on vaikea hyväksyä syndikaatti-perustaa järjestötoimintaansa, mikä on quebecilaisten opiskelijain päätavoitteena tällä hetkellä. Opiskelijain kokous hyväksyi perjantaina päätö-slausielman, jonka mukaan anotaan jäsenyyttä vasemmis-tolai. sck.si viiitetyltu opi.skclijauniolta (International Union of Students). Sen jäsenyyden hylkääminen, sanoi mr. Ward, asettaisi Canadan opiskelijain yhdistyksen (CUS) "historian ulkopuolelle". .Samalla kertaa CUS päätti sälyttää "associate" asem<an.sa Yhdy.svaltoihin nojaavassa International Student Con-gress- järjestö.ssä mutta määritteli kuitenkin, että CUS( Canadan opiskelijain yhdistyksen) sihteeristön tulee antaa selostuksen USAn kcskustiedus-telulailoksen (CIA) mainitulle kansainväliselle järjestölle antamasta rahallisesta'avusta. Samalla kertaa kun lauantaisessa istunnassa päätettiin, että opiskelijain yhdistyksen tulee tutustua Etelä-Vietnamin kansallisen vapautusrintaman kannanottoihin, päätettiin myös, että kutsutaan Kansallisen vapautusrintaman edustajia Canadan yliopistoihmi vierailemaan. Eräässä toisessa päätöslausehnassa tuomitaan Rhodesian timimaihoisten rotu.syrjintä ihmisoikeuksien rikkomiseksi. Opiskelijat tulevat vaatimaan liittohallitukselta, että kesäisin koulun* käyntinsä rahoittamisen hyväksi työs-säolevat opiskelijat vapautettaisiin kokonaan tuloveron maksusta. Kokous päätti antaa kannatuksensa Canadan intiaanien kansalaivapauk-sien puolesta jär.jestetfäville mielen* osoituksille. •
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 12, 1967 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1967-09-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus670912 |
Description
Title | 1967-09-12-01 |
OCR text |
IhnestTY tiistaina, torslaina Ja lauantaina
Perustettu 1917
Canadan suomalaisten Itsenäinen
työyäenlehii
No. 105 — Voi. LI vuosikerta Sudbury, Ont. Tiistai, syyak. 12 p. — Tuesday, Sept. 12, 1967
Quebecin hallituksen tarkoituksena on saada liikkeet,
laitokset ja järjejstöt suostumaan vapaaehtoiseni Ranskan
kielen käyttöön - jos ei/dllöin on edessä lainlaadinta
Quebec. — Kulttuuriasiain ministeri
Joel-Noel Tremblay julkasi
maanantaina ":kieliohjelman" minkä
avulla toivotaan saatavan Quebecin
teolliBuus- ja liikelaitokset, am-imattiyhdistykset
ja hallitusvirastot
kaikissa portaissa tunnustamaan
Ranskan kielen '^kansalliseksi kieleksi,
kansallisessa yhteistyössä,
kansallisessa valtiossa."
' Mr. Tremblay tähdensi erikoisesti
pyrkimystä: siihen, että englanninkieliset
liikelaitokset on Quebecissa
saatava suostutetuksi Ransikan kielen
käyttöön, hallintoportaissaain.
'•Niitä pyritään suostuttelemaan"
sanoi mr; Tremblay, '-käyttämään
liikkeissään myös Ranskan kielisiä
nimiä."
"Jos suostuttelu ei tuota tuloksia"
lisäsi mr. Tremblay, "me olemme
valmiina lainlaadinnallisiin toimenpiteisiin.
Toivokaamme, ettei meitä
pakoiteta siihen."
"Niille(liikelaitoksille) on osoitettava,
että Quebec on ranskankielinen
valtio; etlä Quebecin valtion
Kekkonen ja
Saloranta Suomen
hallitukseen
Helsinki. — Kansanedustajat
Matti Kekkonen ja Toivo Saloranta
nimitettiin perjantaisessa
tasavallan presidentin esittelyssä
unsiksi keskustapuolueen ministereiksi
Paasion hallitukseen. Nimityksillä
täytettiin syyskuun
alussa maaherroiksi siirtyneiden
Niilo Ryhdän ja Esa Timosen ministerinpaikat.
Kolmas ministerinpaikka tulee
täytettävSksi vasta myöhemmin
syksyllä, mahdollisesti loka-marraskuussa,
kun sisäasiainministeri
Martti Viitanen (sd) siirtyy maa-herralisi
Vaasan lääniin. Hänen
seuraajakseen on kavailtu nykyistä
eduskunnan viarapuhemiestä
Veikko Kokkolaa Kotkasta, joskin
myös kansanediistaja Antero Väyrynen
Oulusta on mainittu ehdokkaana.
Hallituksen kokoonpanon muuttumista
muilta osin ei ennen presidentinvaaleja
pidetä juuri todennäköisenä.
Tosin kesäkuukausina luonnehdittiin
keskustapuolueen puheen
johtajaa Johannes Virolaista vahvaksi
ministeriehdokkaaksi ja vielä
äskettäin kytkettiin lokakuussa tapahtuva
Suomen Pankin pääjohta-janvaihdos
henkilön mahdolliseen
vaihtumiseen ulkoministerin paikalla.
Keskustapuolueessa on kuitenkin
arveltu, että Virolainen hoitaa eduskunnan
puhemiehen tehtäviä edelleen.
Nykyinen ulkoministeri Ahti
Karjalainen jatkaisi samoin nykyisellä
paikallaan, otaksu/ttiin nyt.
Paasion hallitukseen 2. kulkulai-tosministeriksi
nimitetty kansanedustaja
Matti Kekkonen hoitaa työministerin
ja kansanedustaja Toivo
Saloranta 2. sosiaaliministerin tehtäviä.
Ehdotuksen Kekkosen ja Salorannan
nimittämisestä ministereiksi
teki viime viikolla Helsingissä
koolla ollut keskustapuolueen eduskuntaryhmä.
Nimitys aiottiin suorittaa
jo viime perjantaina, mutta se
siirtyi pääministeri Rafael Paasion
Canadan-matkan vuoksi.
kansan enemmistä ppiuu Ranskan
kieltä. Ja toisin mitä ne on johdettu
uskomaan, Englannin kieli ei
tule sivuuttamaan Randran kieltä
Quebecissa.
"Tämän perusteella niiden (yhtiöiden)
tulisi menetellä samalla tavalla
miten ne menettelevät perustaessaan
laitoksiaan muualle ulkomaille,
"hän selitti" ja se riippuu
meistä, ei yksinomaan hallituksesta
vaain meistä, kaikista kansalaisista,
että vaaditaan teollisuus- ja liikelaitoksilta,
jos ei yksinomaan Ranskan
kielen ikäyttöä niin ainakin kaksikielisyyttä
siinä määrin, ettei kieliasioista
synny vaikeuksia quebeci-laisille
työläisille."
Mr. Tremblay sanoi että ranska-lais-
canadalaiset ovat olleet yhteen
suuntaan kohdistuvan kaksikieli-sj^
den uhreja missä tilanteessa
englantilais-canadalaiset voivat puhua
heille Englannin ikieltä, mutta
heidän (ranskankielisten canada-laisten)
tulee puhua muille cana-dalaisille
englantia.
Mr. Tremblayn esittämään ohjelmaan,
sisältyy seuraavanlaisia kohtia:
— Kulttuuriministeriön yhteyteen
otetaan kieliasiain erikoistuntijoita
tutkimaan koulujen ja yliopistojen
oppikirjojen käännöstöitä.
On syytetty.. että amerikkalaista ja
englantilaista alkuperää olevien
kouilukirjojen käännöksiä on väritetty
;!nglikaanisuudella.
— Toisen kielen koulukurssien
muuttaminen niin, että oppilaat saavat
tilaisuuden oppia, äidinkielensä
ensiksi (Mr. Tremblay katsoo että
Tanskankielisille lapsille ei pidä
opettaa englanninkieliä ennen kuin
vasta korkeakoulussa, jossa heidän
Rans-kan kielensä ei:kärsi siitä.)
— Quebecin hallituksen käyttämän
virallisen sanaston täydellinen
uusiminen.
— Kampanja, joiden tarkoituksena
on antaa Quebecille ranskalais-leiman
käyttämällä yksinomaan
Ranskan kielisiä mainoksia (teillä
jne).
T- Ohjelma, jonka mukaan ulkomaista
mainostusta, erikoisesti Rans
kan kieltä puhuvissa maissa, suoritetaan
Ranskan kielellä, tiedoittaen
mahdollisille siirtolaisille, että Quebec"
on kansallinen yhteisö minkä
joka päiväinen kieli on Ranskan
kieli.
— Muodostettava ajanvieitepaikko-ja
missä siirtolaisille opetetaan
ranskaa.
— Painostetaan ammattiyhdistys-liikkeitä
siten että niiden kollektiivisiin
työehtosopimuksiin saadaan
klaussit, missä määritellään seuraavanlaisia
Ranskan kielisiä etuisuuksia:
v Ranskankielinen (ammattiyhdistyksen)
hallinto tai ainakin siinä
määrin Ocaiksikielinen hallinto,
että Ranskan kieltä voidaan käyttää
työkielenä jne.
Yhdelksän maata amoo
Kiinlaille jäsenioibeiiiksia ^
United Nationsj _ Yhdeksän
maata esitti sunnuntaimtana virallisen
anomuksen, että kysymys
"Kiinan lailUsten jäsenoifceuksien
palauttamisesta" Uitettaisiin syyskuun
19 pnä kokoontuvan-Yleiskokouksen
22. istunnon työlistalle
YK:n Yleiskokouksen ylimääräinen
istunto kokoontuu sgryskuun 18
pnä keskustelemaan lähi-idän asioista,
mutta yleisesti oftaksutaan, että
tämä istunto päättyy heti ja että
asian käsittely lykätään 22. istunnolle,
mikä aloittai työnsä syyskuun
19 pnä.
Kiinan laillisten jäsenoikeuksien
palauttamista ehd;0ttavat: Albania,
Algeria, Kambodä^, Kongo, Kuuba
Guinea, Mali ja S:
Brezhnev arvostelivt
BOBB
Saaioo "kulttuuriValUirikumauiSta" vaäitavallan-kumou3{
seksi mikä tuhoaia kansiani oikeuksia
Budapest. — Neuvostoliiton pääministeri
Aleksei Kosvf^ ja kommunistisen
puolueen pääsihteeri
Leookl Brezhnev lopettivat sunnuntaina
keskustelunsa Unkarin puolue-ja
hallitusjohtajaui kanssa.
Vierailun keskeisenä kohteena oH
vuonna 1948 allekirjoitetun Neuvostoliiton-
Unkarin ystävyyssopimuksen
uusiminen.
Ennen mainitun asiakirjan uudel-leeen
aOekirjoittamista käytyjen
keskustelujen yhteydessä mr. Breb-nev
sanoi, että puheenjohtaja Mao
Tse-tungin "kulttuurivallankumous
on toddlisuudessa vastavallankumous",
mikä on sunnamait suuren
Kiinan komrnonistisen poolaeen Ja
hallituksenkin.
Viitaten Maoon ija hänen kannattajiinsa
mr. Brezhnev sanoi Kiinan tapahtumien
osoittaneen "sen ryhmän
(maolaisten) aatteellista ja poliittista
alaspäin menoa"; .
Unkarin komlmunistisen puolueen
johtaja Janos Kadar arvosteli myös
Maoa sanoen yleisessä kokouksessa
Maon ohjelmien "auttavan imperialisteja".
Ilmaisten kannatuksensa kom
munistisen liikkeen maaihnankokouk-sen
pitoon nähden, Kadar sanoi, että
"meidän ei tarvitse odottaa sitä. että
Pres. de Gaulle pitii
Puolaa suurena maana
Esitti toistamis^eenkäsityskaimmn että
Puolan nykyisiä rajoja ei muuteta
Gdansk, P u o l a . ^ Esittäen uudel-leenkäsityksensä
siitä, että Puolan
nykyiset rajat ovat pysyväiset,
Ranskan presidentti Charles de
Gaulle korosti sunnuntaina Puolan
kansallista tärkeyttä ja suuruuttakin.
Hän alleviivasi, että Silecia ja
(Jdansk kuuluvat pysyvästi Puoialr
Ie. Gdansk oli alkaisenrmiin Saksalle
kuulunut satamakaupunki Dan-zing.
Vierailluaan Itämeren rannikkoalueella,
myös Gdanskissa, president-
" M a » myrkytys" USAi
BDtena snuinltelmaiia
Tarkoitus on maan myrkyttämisen avulla tuhota
kasvullisuus demajrkaatiolinjan eteläpuolelta
Washington. — Pohjois- ja Etelä-vietnamin
välisen demilitarisoiduri
vyöhykkeen eteläpuolelle tehdään "es-tealue"
missä oleva maa myrkytetään
niin ettei siinä kasva mitään!
Puolustusministeri Robert McNa-mara
antoi'tämän tiedon estealueen
muodostamisesta viikon lopulla selittäen,
että sen tarkoituksena on hidastuttaa
pohjois-vietnamilaisten asevoimien
solutusta etelään.
USAn puolustusministeriöstä selitettiin,
että maan myrkytysainetta suihkutetaan
alueelle mistä on metsä kaadettu
pois, estäen se metsän uudelleen
kasvun.
Mr. McNamara sanop tätä myrkytettävää
aluetta aikaiseksi varoitus-alueeksi,
minkä apukeinoihin kuuluu
piikkilankaestcect ja korkeasti teknilliset
välineeet — elektroniset silmät
ja korvat, joita ei ole sen paremmin
selitetty. . "
Tämä on ensimmäinen kerta jolloin
Yhdysvatain ^ toimesta suunnitellaan
Etelä-Vietnamissa "maan tappamista"
jolla saattaa olla kauaskantoisoinmat
merkitykset kuin on aikaisemmin käy
fetyllä kasvullisuuden, tappaja-kemi-kaleilla.
Tarkoituksena ei ole estää etelään
tulevia asevoimia — sitä ei voida tehdä,
sanoo mr. McNamara — vaan
hidastuttaa läpituloa siten, että yhdys-valtalai.^
äällystö saa elektronisilta
laitteiltaan varoitukijen asiasta.
Työskentely maan tappaimiseksi on
jo menossa. Tarkoitusta varten pud-dLstctaan
metsästä 15 mailia pitkä ja
GOO jaardia leveä alue;
ti de Gaulle palasi sunnuntai-iltana
Varsovaan.
" T e i d ä n maanne on syntynyt
suuimaaiksi ja teidän kärsimyksen-ne
ja rajavaikeutenne kuuluvat
menneisyyteen niiden voittojen perusteella,
jotka ovat myös meidän
voittojamme," sanoi presidentti
de Gaulle.
" P u o l a on nyt suuri maa, jolla on
pitikät rajat, ja kuten Ranskallakin
Puolalla on uusia kutsumuksia.
Hän suositteli että toisen maailmansodan
jälkeisten uusien rajo-jen
yhteyteen kuuluu myös uusia
katsantokantoja.
Osallisituessaan aamupäivällä lasten
jumalanjalveluun kenraali de
Gaulle s |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-09-12-01