Vilne Slovo, April 17, 1965

              У І
Г--г
-- Л № я&ж "У г? л Т1?1? У ік ь :& 4? жйиайіайі Уй ' ~ '""""іздьу#зДй' гдь4А'Яд ріиигР4' іг£_- - л-- '
шмі аК№
ї ґгілЛ г" --
&"- г 'і'Уук- - '- - } V ( г- - '% і
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
РІК XXXII Ч 16
Христос Воскрес!
УСІМ ЧИТАЧАМ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
шо святкують за новим
календарем
як теж всім нашим
Приятелям з етнічних груп
що святкують Великдень
за новим календарем
бажаємо
Веселих Свят
ХРИСТОВОГО
ВОСКРЕСЕННЯ!
Хай воскресиш Христос
наділить їх своїми ласками
і взаємною любов'ю!
НОВА УПРАВА
В середу 7 квітня 1965
року в українському ресто
рані Мейфер Інн відбулися
річні Загальні Збори Об'єд
нання Українських Канадій
ських Підприємців і Про-
фесіоналістів які відкрив
голова Іван Ілащук Збори
якими проводила Прези-
дія: д-- р Осип Бойко голо-
ва і д-- р Степан Росоха се-
кретар вшанували пам'ять
„уомерших членів бл пам
д-р- а Омеляна Шкляра і
бл п Василя Ковальчука
За Управу звітували: І
Ілащук С Коваль і д-- р С
Росоха за Контрольну Ко
місію Тома Гуменюк і за
Товариський суд: мгр Я-росл- ав
Спольський та де-
легат до КУК — д-- р О
Бойко По дискусії над зві
тами і абсолюторії — ви-
брано нову Управу Об'єд-
нання УПП:
Іллдал( —
I '&ЧЧІ "К"" V
-- Т'5?1— ГГГ™Г£ ~П -- Т-л
Субота 17
ШЖЛ І Я 1ввв№ Ж Ш ІвИ
УПП У ТОРОНТІ
Іван Ілащук — голова
адв Мирослав Ромашок і
Лев Кардинал — заступ-
ники голови д-- р Степан
Росоха — секретар Сидір
Коваль — скарбник Ми-
кола Мельник — фінансо-
вий секретар делегат до
КУК — д-- р Осип Бойко і
члени Управи: Михайло
Шафранюк Петро Голова
тий Остап Винницький
Мирослав Івасиків і Петро
Яцик
Контрольна Комісія: Д-- р
Павло Охітва — голова
Тома Гуменюк і Маріян Ко
гут — члени
Товариський суд: мґр
Ярослав Спольський — го
лова д-- р Іван Василенко і
Микола Зеліско — члени
Збори обговорили і ап-
робували плян праці нової
Управи Об'єднання Підири
ємців і Професіоналістів
%$ТГХїХ?І# ТкТ м&£&Х5&т~і£ҐЇ? Т#у£У£аал£ ху-'::£3- ££
чл
т-- -'і
ЄДНОСТИ
квітня Заіигсіау Аргії 1965
СВЯТО ШЕВЧЕНКА
В УНДОМІ
В неділю 28 березня цр
в Українському Народно-
му Домі 191 Липинкат ст
відбулось Свято в честь
Тараса Шевченка Свято
відкрив п І Боднарчук У
першій частіші програми
приймали участь курсанти
Курсів Українознавства ім
Гр Сковороди що примі-
щуються при УНДомі ке-
рівник: проф Олександра
Копач У другій частині
відбулись сольоспіви у ви-
конанні солістки Ірини До-льпицьк- ої
(сопрано) й Ан-
дрія Сороки (баритона)
Змістовний реферат прочи
тав п О Скоцень На фор
тепіяні акомпанювала —
проф Галина Голинська
ЇЗДЯТЬ СОБІ ПО КА-
НАДІ
В Канаді перебуває мо-
лодий український науко-
вий працівник історії Воло
димир Мартнненко Він
прибув до Канади як сти-пенді- ят
ІОНЕСКО на під-
ставі культурно науково-
го обміну
В Мартнненко має перс
бувати в Канаді два міся-
ці і буде знайомитися з
післявоєнною історією Ка
пади і з канадійським жит-
тям Він був уже в Оттаві
Торонті і Вінніпегу
Перебуваючи у Вінніпе-
гу В Мартнненко зустрі-
чався з викладачами Мані- -
тобського університету й
іншими науковими праців
никами
З Вінніпегу В Мартинеп
ко виїхав до Ванкуверу на
зустрічі розмови з пра
цівниками університету
Бритиш Колумбії
Після перебування у Ван
кувсрі В Мартнненко по-
їде до Оттави і до Мон- -
треалу
£Ж?ї%луЛ'л~~~-і&- & &№£'&'&£?
-- ""+ --V ЧЛЄьл 'А ЮА &£Л
' ляллг і г іфнгі іпиг+гм ймм _ г пігнін-'лі'-ііг—- л
+"
і
~
п іа чг л
ґ ґ£ і і -- ( " 'і
-
„ ~й
-
- V ш г „ --а-
- - у л — '
' ЛІУФЛ ''" и'"!І !' РМЛ '1 у
(Фото: С Кутовий — Рисунок: Христя Епіяшевська)
Учительський склад: проф О Копач о Сиротинський д-- р Я Пастернак проф
М Бнтинськин і проф В Верига — Абітурієнти: В Антонович Р Безхлібннк
Ю Т Біланюк А Вітер Христя Вовк І Глива Надя Зубик Христя Кінасевич
Оля Леськів Наталка Муциківська Калина Солонинка О Танчак І Таращук
Христя Томків Галя Янишівська С Якимів
ВІЛЬНЕ СЛОВО ТНЕ РКЕЕ ТОІШ
Ухраінсшян тижвеїхв ІЛсгаіпіап УкІу
Заснований 1934 р Е5ІаЬ1ІзЬеі іп 1934
Виходить хожноі суботи РиЬІіїЬесі еуегу Заіигйау Ьу
Вндас: Видавнича Спілка ТЬа Тогоггїо Рге Ргеи
"Вільна Преса" Торонті РчЬІІсаііоп ІЛс!
Річна передплата: Уеагіу 5ііЬсгірііоп:
в Канаді МОО в ЗДА $7М іп Сапасіа $600 іп Ч5А $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІМСІЕ СОРУ: 15
Листування замовленні 1 гроші вясхлатв ва адресу:
"Уііпе 5іоуо"286 Ьіідаг 51 Тогопіо 3 Оп Сапасіа ІЕ 5-У9- 55
АиШогігесі аз зесопй с1а55 таіі Ьу ІЬе Розі ОШсе Берагітепі
Оіи'а апсі £ог раутспі о{ розіаее іп сазН
1965 — 17
'"
І
КОНФЕРЕНЦІЯ ЛІБЕРАЛІВ У ТОРОНТІ
В днях 2 і 3 кнітня цр
відбулася в Торонті котре
ренція ліберальної партії
Канади Участь в конфереіі
ції взяли представники о-кр- уг
з цілої Канади На
програмі конференції бу-
ло 10 рефератів на акту-
альні темп канадійської по
літикп З українців брали
Свято Карпатської
Про це Снято Карпатсь-
кої України що було пер-
ший раз в історії україн-
ської громади в Маямі нла
штоване 2 березня 1965 р
вже писалось в українсь-
кій пресі Тут треба ще
згадати що на цьому Свя-
ті на заклик о ігумена
Святослава Маґаляса де-
хто з присутніх зложили
свої пожертви на видавші
чий фонд книжки про Кар
патську Україну в англій-
ській мові проф д-р- а Пе-
тра Стерча з Філядельфії
виданням якої зайнялася
Центральна Управа Органі
зації Державного Відро-
дження України Зложили
такі особи: по $500: о ігу
мен С Магаляс д-- р С Ро-
соха п-- і Марія Ромашко
и Леміщук Петро Пуспло
Олекса Ямнюк і Михайло
Вандяк по $300: п Дим-чіін- а
по $200: п Щерба
п-- і Слободюк п Костів і
М Ганьошин по $100: Ла
зар - Суп Григорчук Се-
мен В Подубинськиіі І
Шуран С Паладійчук В
Микитчук Д Чутро п
Осташок д-- р Е Приходь-к- о
П Пасеппстий М Си-дор- як
В Іскрижицький С
Венґльовський П Андрик
П Гарріс В Комарниць-ки- й
П Рій П Ґелембяк
П Вусів П Гарріс П Бер
ків П Василів пані Бала-
ган П Візняк І Зварим і
З і 4 квітня цр відбу-
лися наради Злучених Вір
ділів УРСоюзу в Дітройгі
і Чікаґо у яких брав у-час-
ть
голова УРСоюзу Ан
тін Батюк
На нарадах заторкнено
низку актуальних і пеку-
чих союзових справ об-шир- но
п р о д и с куговано
справу видавництва "На
Москви повідомляють
що совєтські власті ріши-
ли зменшити на 50 відсот-
ків час примсової війсь-
кової служби для осіб що
покінчили освіту на рівні
університетського шабля
Вони будуть служити ті-
льки один рік в армії Та-
кий закон мав вийти тому
що в часі другої світової
війни в якій СССР стра-
тив 20 мільйо-
нів людей був дуже низь
кий приріст населення (ма-
ло народнії) тепер якраз
пекучу потре
УоІ XXXII № 16
участі у цін конференції
д-- р Осип Бойко та Ярослав
Білак
Уважаємо що --паш за-
гал повинен більше цікави-
тися справами
політики і брані живі-
шу участь у партіііно-полі-тпчні- м
жіпті Канади
України в Маямі
п Василів по 50(--: Ілько
Парій і Марад Разом —
47500 до і Прямо на адре
су автора книжки нересла
по чек на $1000 від н-н- а
Платона і Марії Стасюків
В пресі б)'ло неправиль-
но подано що п Кукуру-
дза деклямував вірш при-
свячений Карпатській Ук-
раїні Такий вірш про де-
клямував и Богдан Оста-
шок А голови)' декляма-ці- ю
мала п- -і Розалія Пу-
спло: Пролог до "Мойсея"
Івана Франка який вона
продеклямувала з повним
чуттям за що присутні на-
городили її бурею оплес-
ків
Відносно книжки проф
П Стерча то треба згада-
ти що ця його праця на-
писана в англійській мові:
"Карпатська Україна в до-
кументах міністерств в
1938-193- 9 роках" і найви-
щий час щоб вона появи-
лася друком Інша праця
проф Стерча це "Карпат о
-- Українська Держава" н
українській мові і видан-
ня підготовляє Каиадійсь-к- е
НТІІІ і Братство Карпат
ських Січовиків
Немає найменшого сумні
ву що українське грома-
дянство в Канаді і ЗДА
повинно допомогти своїми
датками видати ці дві до-
кументарні книжки!
родної Волі" і рішено по-
двоїти зусилля для кампа-
нії за новими членами
При тій нагоді і олова
УРСоюзу Антін Батюк від-
відав Головну Управу Пла
сту в Дітройті і Головну
Управу ОДУМ и Чікаґо і
мав нараду з представни-
ками бувших вояків 1-- ої
УД УНА (А Б)
бу людей в науковій ді-
лянці та викваліфікованих
професіях Зменшення ча-
су військової служби дасть
змогу перекинути тих лю-
дей у цивільне життя там
де вони можуть бути най-
більш потрібні
Згідно з дотеперішнім
законом для військової
служби всі фізично здібні
мужчини що покінчили 19
рік життя були зобов'яза
ні служити у війську впро
довж двох або й більше
літ в залежності від роду
військ
Успішні наради Злучених Відділів УРСоюзу
в Дітройті і Чікаґо
Зменшення військової служби в СССР
З
приблизно
відчувається
канадійсь-
кої
її
ПРОМОВА ПРЕЗИДЕНТА Л ДЖАНСОНА
В середу 7 квітня цр в
університеті ім Джана Гоп
кінса в Балтіморі през Л
Джансои виступив із про-
мовою в якій запропону-
вав започаткування негай-
них дипломатичних перего
ворів у справі закінчення
війни у В'єтнамі Згідно із
заявою Президента ЗДА
готові переговорювати і з
Північним В'єтнамом і з ко
муністичним Китаєм Вису
ваючи таку пропозицію
ЗДА стоять па становищі
що незалежність Південно-
го В'єтнаму мусить бути
заґарантована і що Пів-
денний В'єтнам як центра-
льна держава без будья-ки- х
військових союзів і
баз мусить мати змогу рі-
шати сам про своє життя
і про нзаємпнп з іншими
державами Водночас през
Джансои заявив що він
звернеться до Конгресу
ЗДА з проханням апробу-
вати економічну допомогу
для країн Південно - Схід-ньо- ї
Азії й асигнувати па
ту ціль один більйон до-лярі- в
Переговори н справі за-
кінчення теперішньої вій-
ни можливі — на думку
Президента — або з безпо- -
ПЕРЕСУНЕННЯ НА
У Москві під 2-- 1 до 26
березня відбувся пленум
Цент рального К о м і г с т у
КПСС
1 !а пленумі вирішено по
робити дальші зміни на
керівних постах Перший
секретар ЦК Комуністич-
ної партії Білорусії К Ма-
зурок призначений з кан-
дидатів у члени Президії
ЦК КПСС Знову ж Д Усті
пов є призначений канди-
датом у члени Президії ЦК
КПСС і секретарем ЦК
КПСС
Вслід за усуненням Л
Ільїчова із ескретаріяту
Центрального Комітету Ко
муністичпої Партії Совєт-ськог- о
Союзу прийшло й
усунення Віталія II Тіїова
В Тітов займав у секрета-ріят- і
ЦК КПСС один з най
важніших постів а саме
г№£9ввввв&Еввввввв¥
ГАЛИНА
Повідомляємо що пре-
м'єра ві-
денської оперети Франца
Легара "Весела Вдовичка"
відбудеться в суботу 1-- го
травня цр в авднторії
Лей Текнікал Гай Скул
Ця чудова оперета повна
гумору розкішного бале-
ту і прекрасних мелодій
буде ставлена перший раз
в Америці в українській
мові в перекладі поета О-ле- ся Бабія
У головній ролі Ганни
виступає наша чарівна спі-
вачка солістка театру "Ко
лон" в Аргентині — Гали
рсіїт-гй-й вїїїГТгггиетз
іі-!Ч- Мч1 "М-- їшшшжгГГтЗтІТЇ
' ікч1іГвкТїІі І ІвівК5і&
Мв& Й'
середньо заінтересованими
державами тобто Північ-
ним В'єтнамом і комуніс-
тичним Китаєм або з біль-
шою групою держав або
і шляхом підтвердження
давніших договорів чи
скріплення їх новими до-моплеппя- мн
Висловлюючії
спої пропозиції про мож-
ливість мирного закінчен-
ня воєнних дій у Півден-
ному В'єтнамі през Джан
соп висловив надію що
мир може зпісиуватп дуже
скоро але й тоді треба бу
де багато терпеливості! і
зусиль щоб мир і пезалеж
пість Південного В'єтнаму
забезпечити
ПОСТАХ В СССР
становище референта при-
значень по партійній лінії
Пого відставлено їм під-
рядне становище другого
секретаря Комуністичної
Партії Казахстану що йо-
го займав донедавна росія
ніш Мнхаїл Соломонцев
перенесеним до секретарін
ту в Ростовській області
До Варшави прибули всі
найвищі совєтські проводи
рі: Леонід Брежнєв Алек-
сій Косиї'ін та Андрій Ґро-мик- о
маршал Иіколай
Крилов і інші 21 квітня
цр кінчиться формальніш
"доіовір союзу і приязнії"
між Польщею і СССР і те-
пер мають продовжити йо
го на дальших 20 років Па
залізничній станції вітали
совєтських проводирів Ґо
мулка й інші польські ко-
муністичні лідери
АНДРЕАДІС
на Андреадіс яка тепер не
ребуває в ЗДА
Після блискучого закін-
чення музичних та вокаль
них студій в консерваторії
"Бетговеп" в Буенос Ай-ре- с
Галина Андреадіс бу-
ла ангажована до оперно-
го театру "Колон" в 1959
році де вона виконує пар-
тії в операх: "Валькірії"
"Мавра" "Сільська честь"
"Трубадур" і інші наспі-- !
вує платівки в ЕСА-Вікто- р
і співар на телевізії та ра- -'
діо В 1963 році одержує
почесне пер'ше місце на
(Продовження на стор 4)
ПРЕМ'ЄРА ОПЕРЕТИ 'ВЕСЕЛА ВД0ВИЧНА'
В ЧІКАҐО
&£уії $Л? Уу?$%% гшК&і&УтРЯЬхЗ
найпопулнрнішої
п
і
А" і І