000265b |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
І уЧ""" ¥ - " фі -д- 'г-і„„Яіі-іі гіиііііІ1діі&„і„ад
І-ь- дгГ"
її
ЧІ
' А Ь' '
!
ВІЛЬНЕ СЛОВО УИЖ ЗЬОУО
УКРАЇНСЬКИМ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ УОКО — ІЛсгаІпіап е1сіу
Виходить кожної суботи РоЬІІіЬесІ еуегу Заіііггіау
Видає: Ьу
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55
в Т о р о н т І ріівисатіомз 1Ш
Річна передплата: Уеагіу ЗііЬзсгірІіоп:
в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапала $600 іп Ц5А $700
Поодиноке число: 15£ ЗіпІс сору: 15 с
ІШЛИЙИИНВЯВЯЯмщАЦШЬ
Рік XXVII Ч 48
АНТІН БАТЮК І ТЕОДОР МИНИК
ГОСТЯМИ НА ЮВІЛЕЙНОМУ СВЯТІ ВІДДІЛІВ
УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ В ТОРОНТІ
В суботу і неділю 26 і 27
листопада місцеві Відділи
Українського Робітничого
Союзу святкують 50-літ- тя
існування своєї установи
У цьому святі візьліуть у--
Антін Батюк
часть як представники Ви-
конавчого Комітету пп А
Батюк голова і Теодор
Миник головний рекордо-виі- і
секретар із Скрентону
Антін Батюк довголіт-
ній голова Виконавчого
Комітету УРСоюзу відо-
мий поміж українцями Ка-
нади й Америки як громад-
ський і політичний діяч
Він з великим успіхом і
знанням очолює Українсь-
кий Робітничий Союз Крім
цього він бере дуже актив-
ну участь у політичному
житті американських укра-
їнців стоячи у проводі Де-
мократичного Українського
Координаційного Центру
(ДУКЦА) у складі яко-
го є всі ті українсько-американсь- кі
організації
що визнають принципи У-країнс-
ької
Народньої Рес-
публіки та підтримують те-
пер Українську Національ-
ну Раду і її Викопний Ор-
ган Крім цього п Батюк
є дуже діяльним у політич
ному житті США Він є
чільним членом демократій
ної партії Відома діяль-
ність п Батюка в останніх
америка н с ь к п х виборах
Про вислід цих виборів їх-
нє значення й про україн-
ську участь у них промов-
лятиме п Батюк в неділю
27 листопада в залі Укра-
їнських Канадійських Вете-
ранів (326 Квін Ст Вест)
о год 3-- ій по пол Тема до
повіді цікава и актуальна
На то тему промовлятиме
Теодор Мпнпк — Вель-мизаслужен-
ий
член-піон- ер
Українського Робітничого
Союзу до якого він нале-
жить майже з першого дня
його існування Для свого
Союзу він присвятив май-
же ціле своє творче життя
В організаційному прееоді
він займав усякі станови-
ща Одначе найдовше він
був рекордовим секрета-
рем Тому саме він є най-
кращим знавцем усіх справ
та історії Українського Ро
бітничого Союзу Він та-
кож промовлятиме в неді-
лю 27 листопада
50-літ- тя Українського Ро
бітничого Союзу і 30-літт- я
його діяльності! в Канаді
— це велика частина істо-
рії американських україн
ців Небагато поміж укра-
їнцями таких організацій
які можуть похвалитися та-
ким довгим існуванням і
такими успіхами з якими
на суд історії стає тепер
Український Р о б іт н ичий
Союз установа яка по-
стійно розвивалася зроста
ла освідомлювала своїх
членів допомагала їм і вза
галі українській визвольній
справі На порозі другої
половини століття Україн-
ський Робітничий Союз
стоїть перед новими зав
даннями з якими він напев
но успішно справиться
при активній допомозі сво
го членства и української
громади
Збиватимуть червоних
Нью Дельгі — Прем'єр
Індії Дж Неру заявив у пар
ляменті що не має іншого
виходу як тільки збивати
літаки червоного Китаю я-- кі
щораз частіше літають
над територією Індії Цю
вістку сприйнято в Індії з
великим ентузіазмом Неру
заявив що проти-індусь- ка
пропаганда як також ак-
тивність червоних китайців
на кордонах Індії виклика-
ні тяжким господарським
становищем червоного Ки-
таю Міністер оборони Крі-ш- иа
Менон заявив що Ін-
дія мусить укріпити свої
кордони і що Індія не о-три- мала
від Китаю відпові-
ді на її протестаційну ноту
з 24 жовтня цр Вістки з
Пекінґу і Москви твердять
про нову підготовку китаи- -
--ек™ с'РЧКтгі'-ч--'
авторитетний громадський ців у Тибеті і концентру-- і
політичний діяч івання військових частин
Парохія Церкви в Гемтремку
при співпраці
ВСІХ УКРАЇНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
міста ДІТРОИТУ
влаштовує з нагоди
"Дня Української Вищої Школи"
Субота 26 листопада 1960 Заїш-сіа- у ІЧоуетЬег 26 1960
з р
Чарлстон Південна Каро
лайна — У вівторок 15 ли-
стопада цр перший амери-
канський атомовий підвод-
ний човен "Джордж Вашінґ
тон" озброєний атомови-м- и
ракетами "Поляріс"
почав регулярну військову
службу в системі американ
ської оборони відбувши
раніше довшу і успішну
пробу До такої регулярної
оборонної служби будуть
віддані вкоротці й інші
такі самі підводні човни
що вже перейшли або ще
переходять пробу Підвод-
ний атомовий човен —
"Джордж Вашінґтон" кош-
тував $110 мільйонів Він
380 стіп завдожки пливати
буде під водою довший
час де також зустрінеться
в призначеному місці з та-
ким же атомовим човном
"Протеусом" "Джордж Ва
ДШГО ІР КЕШЕОУ М
Човни ЗМ атомшими
КОНЦЕРТ
Новин президент Америки
шінгтон" везе 250 тонн а-томо- вих
ракет "Поляріс"
які мають силу одної ве-
ликої атомоиої бомби Пе-
ред зануренням "Джорджа
Вашінґтона" відчитано звер
нення президента Айзенга-вер- а
в якому говориться:
"Джордж Вашінґтон" і її о
го дальші побратими —
підводні атомові човни —
мають таку силу і таку
здібність нищити яка спри
чинила б самовбивство для
того агресора який відва-
жився б заатакувати віль-
ний світ" Шеф Морських
Операцій адмірал Арлі А
Бирнс сказав до 100 моря-
ків цього корабля що
"Джордж Вашінґтон" є
тим засобом який не до-
пустить агресора до нової
війни і тому можливо мо-
ряки не пробуватимуть ви-
пускати ані одної нуклеар- -
хору
І
Р
Ш Ордассі-Барановсь- ка - сопран
(Метрополітан Опера — Нью Иорк)
В Барановський - бас
Листування замовлення і гроші висилати на адресу:
УІРУЕ ЗЬОУО 286 Ьізгаг 51 — Тогопіо 3 ОпЦ Сапасіа — ЬЕ 5-99- 55
АІ)Т1ІОШ2ЕО АЗ ЗЕСООТ СЬАЗЗ МАТЬ Р05Т ОГГІСЕ БЕРАІІТМЕОТ ОТТАУА
штт
ної ракети "Поляріс" Ко-
ли б одначе ирийшлося
випускати ці могутні раке-
ти то цей корабель і його
ракети "причиняться до
врятування цивілізації бо
ви моряки "Джорджа Ва-
шінґтона" обслуговуєте
наймогутнішу зброю на-
шої системи яка коли-небу- дь
була" Секретар обо-
рони Томас С Ґейтс писав
у своїй заяві: "Відплив
"Джорджа Вашінґтона"
відкриває нову еру у ве-
денні морської війни і ду-
же визначно збільшує у-да-
рну
силу наших оборон-
них засобів"
Фахівці твердять що цей
підводний човен може бу-
ти під водою до двох ро-
ків За кіьлка тижнів має
бути озброєний атомовими
ракетами підводний човен
"Патрик Генрі" В 1905 ро- -
"ДУМНА" Нью
Задорожний - диригент
Фортепіяновий супровід:
Стецура - д-- р А Берник
ЧИ!іЛІІ1'"іИаі1ЦЛІ і
АЛЛАН ҐРОССМАН МІНІСТРОМ
Прем'єр Фрост сповістив
урядово що Аллан Ґросс-ма- н
консервативний посол
з округи Торонто - Ст
Ендрю призначений чле-
ном оптарійського кабіне
ту п характері міністра без
портфеля Таким чином
Ґроссман займе місце В
Дж Даплопа (Торонто —
Еґлііітоіі) колишнього мі-
ністра освіти який стане
заступником голови иово-створеио- го
університетсь-
кого комітету
Це призначення як ка-
жуть є першим кроком у
напрямку реорганізації ка
бінету її зв'язку з якою
становище теперішнього мі
ністра транспорту Івана Я-рем- ка займе Г Л Равптрі
консервативний посол з
Йорк-Вес- т
Мін І Яремко остається
і: кабінеті як провінціяль-ни- й
секретар і міністер гро
мадяпства
Аллан Ґроссман 49-літ-и- ій
асекураційний брокер
є першим коисервтаивним
послом жидівського віро-
визнання що став членом
оптарійського уряду
Він був вибраний пер-
ший раз до оптарійського
сонму п 1955 р перемігшії
комуністичного посла Йо-
сипа Салсбсрга Знову ви-
браний минулого року він
МОСКВА І ПЕКІНҐ
Вашингтон ДК — Згі-
дно з повідомленням "Асо-іиієйт- сд
Пресе" уряди Мо-
скви червоного Китаю і
Куби засудили висилку а-меріїкан- сікої воєнної фльо
ти па полуднево - амери-
канські води для охорони
Гватемалі і Нікараґви як
загрозу для світового МИ-
РУ-
Московське радіо заяви-
ло що присутність амери-
канських воєнних кораблів
на бурхливому Карабась-
кому мрі містить у собі
поважну небезпеку нового
мілітарного конфлікту
Китайський прем'єр Чу
ці фльота сподівається ма-
ти 45 атомових підводних
човнів Ракети "Поляріс"
мають засяг 1200 миль а- -
ле сподіваються що цей
засяг можна буде збільши-
ти до 2500 миль "Джордж
Вашінґтон" може занурю-
ватися під воду до глиби-
ни 400 стіп його швид-
кість перевищує 20 вузлів
Йорк субота
на розі
ІЯІІП ' ттангегіт'ожаззгй
Уоі XXVII N0 48
вибився в сонмі на передо-
ве місце і був призначений
головою комітету для ви-иласиюн- анпя
землі
Міністер Ґроссман наро-
дився в Торопті Раніш він
Аллан Ґроссман
був директором Канадіїісь-к- ої
Ради Християн і Жидів
відомого жидівського шпи-
талю Мавпт Сайнай жидів-
ського притулку для стар-
ців та інших гуманітарних
установ Новий член опта-
рійського уряду відомий зі
своїх симпатій до україн-
ців яким він ніколи не від-
мовляє своєї допомоги в
різних справах Ми бажає-
мо п Ґроссманові успіхів
на новому полі громадсь-
кої ДІЯЛЬНОСТІ!
ПРОТЕСТУЮТЬ
Ен-ла- й сказав що США
грозять Кубі силою зброї
і обіцяв режимові Кастра
дальшу підтримку
Найбільше шуму з цього
приводу робить кубинська
преса Гаванський щоден-
ник "Ель Мундо" пише що
рух американської фльоти
це спроба знайти собі за-
чіпку щоб напасти на Ку-
бу Комуністичний орган
"Гой" заявляє що з при-
буттям американської фльо
ти "примара зненавиджено-го- "
Морського Корпусу
знову зависла над Полуднє
пою Америкою"
А приймаючи в Пекіні ку
бииську торговельну деле-
гацію китайський прем'єр
заявив що США допома-
гають реакційним дикта-
торським урядам Гватема-
лі і Нікараґви в придушен-
ні народніх революційних
рухів що він однак певен
що кубинський народ кож-
ної хвилини готовий від-
перти всякий збройний на-
пад найлютішого у світі
американ імперіалізму
ДІТРОЙТ
10 грудня 1960
год 8:15 веч
рогш аітоітогсшм
(Сіуіс Сепіег)
УоосІуагс1 & Легїегзоп
Гггг?цдак'Р7Гя
і
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, November 26, 1960 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-11-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VilneD5000091 |
Description
| Title | 000265b |
| OCR text | І уЧ""" ¥ - " фі -д- 'г-і„„Яіі-іі гіиііііІ1діі&„і„ад І-ь- дгГ" її ЧІ ' А Ь' ' ! ВІЛЬНЕ СЛОВО УИЖ ЗЬОУО УКРАЇНСЬКИМ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ УОКО — ІЛсгаІпіап е1сіу Виходить кожної суботи РоЬІІіЬесІ еуегу Заіііггіау Видає: Ьу ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55 в Т о р о н т І ріівисатіомз 1Ш Річна передплата: Уеагіу ЗііЬзсгірІіоп: в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапала $600 іп Ц5А $700 Поодиноке число: 15£ ЗіпІс сору: 15 с ІШЛИЙИИНВЯВЯЯмщАЦШЬ Рік XXVII Ч 48 АНТІН БАТЮК І ТЕОДОР МИНИК ГОСТЯМИ НА ЮВІЛЕЙНОМУ СВЯТІ ВІДДІЛІВ УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ В ТОРОНТІ В суботу і неділю 26 і 27 листопада місцеві Відділи Українського Робітничого Союзу святкують 50-літ- тя існування своєї установи У цьому святі візьліуть у-- Антін Батюк часть як представники Ви- конавчого Комітету пп А Батюк голова і Теодор Миник головний рекордо-виі- і секретар із Скрентону Антін Батюк довголіт- ній голова Виконавчого Комітету УРСоюзу відо- мий поміж українцями Ка- нади й Америки як громад- ський і політичний діяч Він з великим успіхом і знанням очолює Українсь- кий Робітничий Союз Крім цього він бере дуже актив- ну участь у політичному житті американських укра- їнців стоячи у проводі Де- мократичного Українського Координаційного Центру (ДУКЦА) у складі яко- го є всі ті українсько-американсь- кі організації що визнають принципи У-країнс- ької Народньої Рес- публіки та підтримують те- пер Українську Національ- ну Раду і її Викопний Ор- ган Крім цього п Батюк є дуже діяльним у політич ному житті США Він є чільним членом демократій ної партії Відома діяль- ність п Батюка в останніх америка н с ь к п х виборах Про вислід цих виборів їх- нє значення й про україн- ську участь у них промов- лятиме п Батюк в неділю 27 листопада в залі Укра- їнських Канадійських Вете- ранів (326 Квін Ст Вест) о год 3-- ій по пол Тема до повіді цікава и актуальна На то тему промовлятиме Теодор Мпнпк — Вель-мизаслужен- ий член-піон- ер Українського Робітничого Союзу до якого він нале- жить майже з першого дня його існування Для свого Союзу він присвятив май- же ціле своє творче життя В організаційному прееоді він займав усякі станови- ща Одначе найдовше він був рекордовим секрета- рем Тому саме він є най- кращим знавцем усіх справ та історії Українського Ро бітничого Союзу Він та- кож промовлятиме в неді- лю 27 листопада 50-літ- тя Українського Ро бітничого Союзу і 30-літт- я його діяльності! в Канаді — це велика частина істо- рії американських україн ців Небагато поміж укра- їнцями таких організацій які можуть похвалитися та- ким довгим існуванням і такими успіхами з якими на суд історії стає тепер Український Р о б іт н ичий Союз установа яка по- стійно розвивалася зроста ла освідомлювала своїх членів допомагала їм і вза галі українській визвольній справі На порозі другої половини століття Україн- ський Робітничий Союз стоїть перед новими зав даннями з якими він напев но успішно справиться при активній допомозі сво го членства и української громади Збиватимуть червоних Нью Дельгі — Прем'єр Індії Дж Неру заявив у пар ляменті що не має іншого виходу як тільки збивати літаки червоного Китаю я-- кі щораз частіше літають над територією Індії Цю вістку сприйнято в Індії з великим ентузіазмом Неру заявив що проти-індусь- ка пропаганда як також ак- тивність червоних китайців на кордонах Індії виклика- ні тяжким господарським становищем червоного Ки- таю Міністер оборони Крі-ш- иа Менон заявив що Ін- дія мусить укріпити свої кордони і що Індія не о-три- мала від Китаю відпові- ді на її протестаційну ноту з 24 жовтня цр Вістки з Пекінґу і Москви твердять про нову підготовку китаи- - --ек™ с'РЧКтгі'-ч--' авторитетний громадський ців у Тибеті і концентру-- і політичний діяч івання військових частин Парохія Церкви в Гемтремку при співпраці ВСІХ УКРАЇНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ міста ДІТРОИТУ влаштовує з нагоди "Дня Української Вищої Школи" Субота 26 листопада 1960 Заїш-сіа- у ІЧоуетЬег 26 1960 з р Чарлстон Південна Каро лайна — У вівторок 15 ли- стопада цр перший амери- канський атомовий підвод- ний човен "Джордж Вашінґ тон" озброєний атомови-м- и ракетами "Поляріс" почав регулярну військову службу в системі американ ської оборони відбувши раніше довшу і успішну пробу До такої регулярної оборонної служби будуть віддані вкоротці й інші такі самі підводні човни що вже перейшли або ще переходять пробу Підвод- ний атомовий човен — "Джордж Вашінґтон" кош- тував $110 мільйонів Він 380 стіп завдожки пливати буде під водою довший час де також зустрінеться в призначеному місці з та- ким же атомовим човном "Протеусом" "Джордж Ва ДШГО ІР КЕШЕОУ М Човни ЗМ атомшими КОНЦЕРТ Новин президент Америки шінгтон" везе 250 тонн а-томо- вих ракет "Поляріс" які мають силу одної ве- ликої атомоиої бомби Пе- ред зануренням "Джорджа Вашінґтона" відчитано звер нення президента Айзенга-вер- а в якому говориться: "Джордж Вашінґтон" і її о го дальші побратими — підводні атомові човни — мають таку силу і таку здібність нищити яка спри чинила б самовбивство для того агресора який відва- жився б заатакувати віль- ний світ" Шеф Морських Операцій адмірал Арлі А Бирнс сказав до 100 моря- ків цього корабля що "Джордж Вашінґтон" є тим засобом який не до- пустить агресора до нової війни і тому можливо мо- ряки не пробуватимуть ви- пускати ані одної нуклеар- - хору І Р Ш Ордассі-Барановсь- ка - сопран (Метрополітан Опера — Нью Иорк) В Барановський - бас Листування замовлення і гроші висилати на адресу: УІРУЕ ЗЬОУО 286 Ьізгаг 51 — Тогопіо 3 ОпЦ Сапасіа — ЬЕ 5-99- 55 АІ)Т1ІОШ2ЕО АЗ ЗЕСООТ СЬАЗЗ МАТЬ Р05Т ОГГІСЕ БЕРАІІТМЕОТ ОТТАУА штт ної ракети "Поляріс" Ко- ли б одначе ирийшлося випускати ці могутні раке- ти то цей корабель і його ракети "причиняться до врятування цивілізації бо ви моряки "Джорджа Ва- шінґтона" обслуговуєте наймогутнішу зброю на- шої системи яка коли-небу- дь була" Секретар обо- рони Томас С Ґейтс писав у своїй заяві: "Відплив "Джорджа Вашінґтона" відкриває нову еру у ве- денні морської війни і ду- же визначно збільшує у-да- рну силу наших оборон- них засобів" Фахівці твердять що цей підводний човен може бу- ти під водою до двох ро- ків За кіьлка тижнів має бути озброєний атомовими ракетами підводний човен "Патрик Генрі" В 1905 ро- - "ДУМНА" Нью Задорожний - диригент Фортепіяновий супровід: Стецура - д-- р А Берник ЧИ!іЛІІ1'"іИаі1ЦЛІ і АЛЛАН ҐРОССМАН МІНІСТРОМ Прем'єр Фрост сповістив урядово що Аллан Ґросс-ма- н консервативний посол з округи Торонто - Ст Ендрю призначений чле- ном оптарійського кабіне ту п характері міністра без портфеля Таким чином Ґроссман займе місце В Дж Даплопа (Торонто — Еґлііітоіі) колишнього мі- ністра освіти який стане заступником голови иово-створеио- го університетсь- кого комітету Це призначення як ка- жуть є першим кроком у напрямку реорганізації ка бінету її зв'язку з якою становище теперішнього мі ністра транспорту Івана Я-рем- ка займе Г Л Равптрі консервативний посол з Йорк-Вес- т Мін І Яремко остається і: кабінеті як провінціяль-ни- й секретар і міністер гро мадяпства Аллан Ґроссман 49-літ-и- ій асекураційний брокер є першим коисервтаивним послом жидівського віро- визнання що став членом оптарійського уряду Він був вибраний пер- ший раз до оптарійського сонму п 1955 р перемігшії комуністичного посла Йо- сипа Салсбсрга Знову ви- браний минулого року він МОСКВА І ПЕКІНҐ Вашингтон ДК — Згі- дно з повідомленням "Асо-іиієйт- сд Пресе" уряди Мо- скви червоного Китаю і Куби засудили висилку а-меріїкан- сікої воєнної фльо ти па полуднево - амери- канські води для охорони Гватемалі і Нікараґви як загрозу для світового МИ- РУ- Московське радіо заяви- ло що присутність амери- канських воєнних кораблів на бурхливому Карабась- кому мрі містить у собі поважну небезпеку нового мілітарного конфлікту Китайський прем'єр Чу ці фльота сподівається ма- ти 45 атомових підводних човнів Ракети "Поляріс" мають засяг 1200 миль а- - ле сподіваються що цей засяг можна буде збільши- ти до 2500 миль "Джордж Вашінґтон" може занурю- ватися під воду до глиби- ни 400 стіп його швид- кість перевищує 20 вузлів Йорк субота на розі ІЯІІП ' ттангегіт'ожаззгй Уоі XXVII N0 48 вибився в сонмі на передо- ве місце і був призначений головою комітету для ви-иласиюн- анпя землі Міністер Ґроссман наро- дився в Торопті Раніш він Аллан Ґроссман був директором Канадіїісь-к- ої Ради Християн і Жидів відомого жидівського шпи- талю Мавпт Сайнай жидів- ського притулку для стар- ців та інших гуманітарних установ Новий член опта- рійського уряду відомий зі своїх симпатій до україн- ців яким він ніколи не від- мовляє своєї допомоги в різних справах Ми бажає- мо п Ґроссманові успіхів на новому полі громадсь- кої ДІЯЛЬНОСТІ! ПРОТЕСТУЮТЬ Ен-ла- й сказав що США грозять Кубі силою зброї і обіцяв режимові Кастра дальшу підтримку Найбільше шуму з цього приводу робить кубинська преса Гаванський щоден- ник "Ель Мундо" пише що рух американської фльоти це спроба знайти собі за- чіпку щоб напасти на Ку- бу Комуністичний орган "Гой" заявляє що з при- буттям американської фльо ти "примара зненавиджено-го- " Морського Корпусу знову зависла над Полуднє пою Америкою" А приймаючи в Пекіні ку бииську торговельну деле- гацію китайський прем'єр заявив що США допома- гають реакційним дикта- торським урядам Гватема- лі і Нікараґви в придушен- ні народніх революційних рухів що він однак певен що кубинський народ кож- ної хвилини готовий від- перти всякий збройний на- пад найлютішого у світі американ імперіалізму ДІТРОЙТ 10 грудня 1960 год 8:15 веч рогш аітоітогсшм (Сіуіс Сепіег) УоосІуагс1 & Легїегзоп Гггг?цдак'Р7Гя і |
Tags
Comments
Post a Comment for 000265b
