Vilne Slovo, August 27, 1977

              ккЛ-к-гЗгкІй&КлТ- Р ІИ — - - — --— --— — — — — —
Ті І ііГ "ЧИТІ 7Г" іі і Цм __ __ 4
" ' )'м'!"і'' ртмі'уціі— і-а-
=й - 1
'- -і
і --
1 ''і1 і- - і і 1 ні і'л- -
ЛИ-ХиУ-
Ч
34--35 Субота 27
іжжл л№тімамжьіііїмійеатінгмЕііжііаіднаіийв е ҐЯ¥УЛ'гХГ&УґІ&г
Зруйнування сотень гробів на українському цвинтарі Всіх Святих Вінніпегу
Фото: Гайдай-Вінніпе- ґ
ММІРЕО РЯЕЕ РПЕ35 ТІІЕЗОАУ АУСиЗТ
Уапйаіз саизей езіітаїесі апсі таизоіеитз Заіпіз Сет
$200000 сіатаде еагіу Заіигсіау еіегу погШ Мпгнре'д
аЬоиІ 200 ІотЬзІопез апдеіз пеаг МгсісіІесЬигсЬ $200000 юапй&Шт
ТНе ІІкгаіпіап Сапасііап Уиіегапь Аьмі-сіаііо- п
МапіІоЬа уііі сопзісісг іпчіаіі-іп- й
ІІЙІИІПЙ- - (Ііе йгоипсіь ІІіс АІІ
Заіпіь Сетеїегу ГоІІоіпе уапсіаіі&т Иіаі
саіьесі сьіітаїесі $200000 (Іатадс
аЬоиІ 200 (отЬзІопсз Подаег роЬ сіес-огаїі- уо
апйеіь апсі таичоїситч- -
Реіег Окгаіпес ргезійспі Шс аько-сіаііо- п
уЬісЬ геьропьіЬІо Гог АІІ
Заіпіь Іагйоьі реглеісгу Гог икгаіпіапч
Сапагіи ьаігі соттіїїее тесі
ьооп ау1 ьіорріпе апс!аК
"Ус Ьзує мнпеїпіпв сапЧ
аГГогс! сіатаде Ііке ІІііь" Окгаіпес ьаісі
Зипсіау сетеїегу оГГісіаІь апсі ріоі-Ьоісіс- гь
ьигуеуссі Ніс йатаре
Окгаіпес чаїсі Иіе сетеїегу раІ Місісі-ІссІшг- сЬ
Ніеішау погіп Уіппі-ре- у
ууач Іаіе Ггісіау піЬі еагіу
Баїиггіау тогпіпк
МоіцІїЬогь асгоч гот іНе сетеїегу
герогіса ч'еіп# іідіііь аЬоиІ рт
тісІш'йЬІ Ггісіау Окгаіпес ьаій "Виї
Ізраїльська газета Україну
Згідно повідомленням Ма- -
лишенка (радіо Свобода нещо-
давно ізраїьська російськомовна га-
зета страна виходить
щоденно Тель-Аві- ві надрукувала
велику статтю присвячену Україні
столиці Києву Стаття наз-
ву Київ матір міст руських
Стаття спершу досить поетич-
ний опис Києва його своєрідною
південною красою якої могли
зіпсувати навіть будови соцреа-лістично- му стилі Хрещатику
Після того автор статті розповідає
про деякі актуальні соціяльно-полі-тич- ні
проблеми сучасної дійсності
Україні Газета між іншим пише
Західньоевропейські критики
згідні тому багатонаціональ-
на совстська література існує
рівних правах іноді виходить
перефразовуючи прислів'я
стародавніх римлян бикові винят
Дорадча Рада Села
Спадщини Україн-
ської Культури
ВІННІПЕГ (КУК) Як відо-
мо Провідний Уряд Алберти пе-
ребрав власну адміністрацію
влаштування отриманя Села
ОлаащігнігУмраїкської
якого управнтетем Роман Оста-шевсьіо- їй
Мпгістер справ культури уря
Н
-- тішітідіпімямгр!
серпня 1977
сііьсиьь
аПсг
Наша
и
-
Заіигйау 1977
—
і--'!-
1 '' '"-"Т- ?
-- — а у# а V ГГ 1ЛЛ _ --ї V ~ " V „- Ґ іг &Г- - Г" -
уВ
2
АІІ
Ютіїез о!
Іо
оГ
оп оГ
ап Іо
оГ
— іь
іп
— а 'III
Іо оГ
Іо (Іо Уе
оп 9 оГ
Ьіі ог
І
11 Іо
з М
)
яка
в
та її мас
—
дас
з
не
в
на
в
:
в що
на
але
так що
—
на '
іі
є
в
л
__ і г—-- — і_
20 і 20 & 27
--- !?
ап аі
ІЬаГь поі ипиьиаі КісЬ Ііке Іо иье №е
ріасе Ьесаіі5е іі'ь йагк"
ЕаьИУеьІ 81 РаиІ роїісо ьиаресіесі а
Йгоир оГ уоипйзісг1 сігіпкіпй Ьеег іп ІІш
сетеїегу сіесісіссі Іо ео пп а гатрайе Не
ьаісі ТотЬзІопеь усі8іііп8 Ггот 90 Іо
100 роипсіч исге Іорріеа апа! и-іпсіо-
иь іп
(Не таикоісміїт уєгс Ьгокеп уіЧН ІНс
Поусг уачеч сіесогаїіпе ІНе угауеч
Не ьаісі аЬоиІ а сіогсп усіегапь' йгауеь
угеге сіатадесі Ьиі а $10000 уаг те-тогі- аі
Іо ІІкгаіпіап чоісііегь кіііесі іп ІНс
Гіг&І апсі 8есопс1 Уог1а! УУагя и-аьп-
'І НиП
ТНе аччосіаііоп ууііі гераіг Ніс (Іатаеесі
сІегапч' {'гауоь іс Каі(іі ш)1 „п Ье
гезропчіЬІе Гог тисН оГ ІНе оіНег сіатабе
Ьесаиье ІНе ІапсІ іь ІеачесІ Іо р1оІ-НоІсіе- г8
апсі ІНе сетеїегу ізпЧ геьропіЬІе Гог о"ат- -
II ууаь Ніс ьсеопсі герогіссі сахе оГ уап-сіаіі- чт
Иііч уеаг-Го1Іоіп- 8 ап'еьіітаїей
$10000 сіатаце Іо ІотЬьіопеі аі 8І
Магуь Сетеїегу 500 ОчЬогпе 81гееІ
про
Культури
ково дозволяють часом більше ніж
Юпітерові Трапляється що укра-
їнською грузинською литовською
естонською та іншими мовами на-
ціональних республік СССР вихо-
дять у світ твори закордонних ав-
торів за переклад і друкування
яких потім безжалісно знімають
стружку з тих які виявили не-дозвол- ену ініціативу
Далі в статті мовиться що на За-
ході не надто уважно ставляться до
укранїської літератури при чому
тут велику роію відіграє той факт
що багато творів які появляються
в Украпи мають характер рожево-ляковзн- их гімнів в честь кому-
ністичної партії На Заході радо
друкували б твори нонконформістів
але ці твори рідко потрапляють за
кордон часто їх друкування по-
шкодило б авторові загрожувало б
йому переслідуванням
ді Алберти Горст А ІІЬпа не-
давно покликав в цій справі пер-
шу дорадчу раду в складі: д-- р
Маиоліи Лупул — голова а даль-
ше члеіпг — А Базюк С -- Данн-люк
Н В Дідук п--і Н Фарина
п-- і Н Цннцар д-- р М Сга'гурович
В Базюк Р Дзенігк і А Мокрій
Село Спадщини Української
Культури знаходіпгься одну
милю на схід від Елк Айленд Парк
біля гайвея чнслоіб Ьоуніі ШІкШ'
-- іітВИКРч
50МОР5АМ5Ц5РПСТ
ету
ЇЕТ УОКК (АР-8ресіа- 1) - "КШ кШ"
ІЬеу всгеашесі Ггот ІЬе вісіешаїкі
уегіегсіау аз а соигі вепі ІЬе шап ?Ьо саііі
ЬітвеІІ 5оп о( 5ат Іо а тепіаі агсі Гог
ехашіпаиоп
ТЬе ішфесіесі кШег оГ віх фЬо Ьав Ьеіа
ІЬе сіїу іп Іеггог Гог отег а уеаг епі
ЬеГоге ім&І КісЬапІ Вгои іп Ше
Вгоокіуп Сгітіпаї Соигі сЬаг8е1 гіШ ІЬе
ШевІоГвіхкШшр
"Аге уои Батісі ВегкогіИ?" ІЬе іисіве
икесЬ
"Уев" ІЬе йеГепсіапІ герііесі воШу уііЬ
сп етег-ргезг- пі вшОе
Вготта гетадс?е4 Ьіт Іо Вгоокіуп'в Кш8
Соипіу Новріїаі Ьеге рвусЬіаІгівіз гііі
Одегтіпе тоеШег Ье ів сараЬІе оГ ріеасішв
Іо (Ье сЬягев апсі їіапсішз (гіаі
Опе оГ 1о іашуегв мгпо гергевепіей Ьіт
РЬШр Реіх ваісі "І ІЬшх (Ье ассизей ів
епиЧІаІ (о а (ІеТезсе И'е аіі Ьате ап
оЬІІеаІіоп (о ргоіесі Ьів ргесіоив гівЬ(з"
Воі (Ье вегеашіп сппгй оп (Ье вісіечгаїк
' оо(хМв (Ье ссшігоот шва{тее] вЬошіпв
"КШ Ш Ш (Ье Ьиилі!"
і УІШЕ 8ШУ0 І „н Й ТАЙМС" НАДРУКУВАВ
ТНЕ ГКЕЕ тОКВ ЛИСТА Г СНЄПРЬОВА
МктвітЛея Іп£іреп1яі УесЬІ?! ДО ПРЕЗИДЕНТА КАРТЕРА
ЕзиЬЬхЬесІ іп 1934 З ПЕРЕСТОРОГОЮ ПЕРЕД
єуєгу БаїигЙа ЬУ 5 БРЕЖНЄВИМ І КОМУНІЗМОМ
ТіПп7ПіМіТіЛ ЕППП ЬППеЯ & % ікіик гл т л-- г-- т - ! — ривисАііом8_іто
тепу хішхспріївл
ІпСмліа $1260 І
- 05 и5А$ 'ЛИШ
Зїпеїе сору 30£
ж
АООКЕ55
'УІІпі $івуо" 19$ ВаНшнІ $і
Тогопіо Опіагіо
М5Т 2К8
ТеіерЬопе:
СсСОМР СІА55 иі НЕСБТКАТІ0НМЮВНЙШ2
2яязїсжж%-%%%%ччч-:
Аищзіі
л'
1977
РиЬШЬеЙ
Сапайа
368-72- 82
' президента літичну систему
її „старим возом
Український цвинтар
жертвою вандальства
Невідомі злочинці вночі
з 31-г- о липня 1-- го серпня
допустилися вандальства
цвинтарі Святих що
належить до української
католицької парафії катед-д- и
Свв Володимира й Оль-
ги в Вінніпезі Вони знищи-
ли багато пам'ятників і по-
шкодили родинну
гробницю (мавзолей)
шкоди обчис-'люют- ь
на' 200 тисяч
долярів
Всіх Святих с
найбільшим україн ським
цвинтарем у Канаді: там с
6000 могил
Євген Пришляк
Яяхіп
Пришляк належить до
політв'язнів у яких
звільненно з тюрми після від-
сиджений 25 По 25 років як
правило отримували після лікві
відкритого резистансу в- - Ук
режимові
системі
(Комітет оборони рад
політігчних в'язнів) Комітет
одержав від
політичного Буковського
найновіші про по-
літичних
Бу-
ковського
Корпус
Сусленсь-ки- й
Кронід Любарський Ми-
хайло
При-ходь- ко
Андрій Турнк
Григорян
Вітольд Абанькін Алекссй
Сафронов Микола Бондар Влади-мі- р
Давидов
Олександер Серпснко
тгїїггтї
Балахонов Антонюк
Віктор Анісімов
Суперфін Попадюк
Джавад Айрепатов Шах-верд- ян
Будуляк-Шаригі- н
сидів Буковський)
Здоровий знаходився
карцері
(1976) Будуляк--
Шаригін Шакіров
Вальдман звЬтьеєшій за-
кінчення строку™
цім відмічені
суворого спеці-яльні- м
режимі
Федоренко
пнз порк картера -- негірьов
Президенте кає його „дальше настою- -
шо Ви зустрінетесь вати на правді не посту--
він патися бо інакшому ця
тисне Вашу- - руку Ви дер-- потвора запанує над сві- -
жатимете руку яка
на від мільйонів знн- - Не поступайтеся
що Картер
сталінізмом Це руки Снєгірьрв напружіть
яких ще не сплнла заступайтеся за
кров вже готують- - правду Не слухайте порад
ся моря нової боягузів вони схо- -
кровн" ваються під
тремтінні вони тіль--
Цими словами звернув- - ки не допомагали цій пот- -
ся письменник ворі"
кінорежисер Гелі Описуючи совєтську
рьов до Кар-- Снєгірьов
УоіХШКо 34-- 35 тера якого називає
на
на
Всіх
одну
Заподіяні
суму
Цвинтар
стялась ше без кон- -
Євген тих
СССР остан-пь- о
років
дації
Йорк
в'яз-
нів
в'язня
келіях Нижче
списку
Арье
((аттлпхптя
кінці грудня
були
списку тільки
„нам
тайте
нашим по- -
черво- - том"
крови
щених зветься
стара м'язи
стіл сидять
Щоб
український
по- -
листі копія
понад
Дда"гііа'ііаД1гтп божевільно
?ж%=г березня пові- - тролі котиться прірву"
домив щоденник кліка можновладців
Йорк Тайме" липня держиться владі тіль--
1977 року репортажі па- - кн „погрозами
ризької кореспондентки війни"
Фльорн Люїс Не знаючи Нав'язуючи до мірку--
'-- чи президент Картер одер- - західніх провідників
жав чи Совєтський союз
гірьов дозвіл одній силі захопити Західню Ев- -
російській газеті Парижі ропу Снєгірьов твердить
опублікувати цього що це плянах СССР бо
листа Як відомо чесному мирному зма--
зрікся совєтського гу із Заходом ми впали
громадянства після арешту трупом далеко
засуду Миколи та фінішем" Вказуючи на
Олекси Повідом- - крутійства Брежнєва по- -
про це в'язання питання людських
лення Снєгірьова із прав із переговорами
кн Письменників України справі роззброєння Снєгі- -
та Фільмових рьов закликає президента
Працівників газета „Ню Картера Брежнєву
Йорк Тайме" рівнож по- - „прямо перестань
дала уривкиз листа цього
українського дисидента до
київських урядових чинни-
ків
не бажаю бути гро-
мадянином держави яка
знищила еліту українсько
го народу найкращі верс-
тви селянства та інтеліген
ції яка спотворила нашу громадянства він кинув
історію яка
нашу сучасність" сказано
листі Снєгірьова який
рівнож називає нову кон-
ституцію СССР „брехнею
від початку до кінця"
В листі до Михайло Терпак найменований
заступника шефа совєтського
відділу „Голосу Америки"
ГГІЦВДДЯД8ЩД?ШШТіЯД1У?рДДД
ИДІУ Дні
Михайло Терпак
Михайлс
раїні всі члени чи УПА яких Терпак який від березня
вдалося зловити проте року оув шефом Ук--
„Голосу
деякі був тепер
"ЖлаГа0 Прія0каРОаКЙ-штувал- и ПІВІЧН0Ї
цього року Цілого Украшсь- -
нічого цієї
одного якого
СССР мабуть Служби
крапїнідалягають злагідненню вірменська Грузинська
відбутті навпаки російська узЬекська Свої
після засудження відповідальні обов яв-
ляють правило заступника шефа най-жи- м
намагається цих довгорічних „Голо-політичні- їх
довести Америки" Відділу СССР
ГО виснаження
Влаціїмірі
—
російського
в'язнів
1
: Федір
Константиновський
4
тп#
:
:
—
— Я- -
з і
і в
—
з —
а
і в
1 і
I
в
в
з
лі
— в а
%
з
в і
'
є в
в
є в
в і
і
і
і
і
в
в —
~
і
в
—
в
с__„„_
В
що
він
від
що
ного
пост
їм
кари най- -
та
1952
не але не 'ста-- ве- -
ні з нови
До
в ішп де ще не в :і
кари їм ще ка- -
ру вже ов1
того як ре- - ки
в
до тако- -
щш виш „ м
кг-о„- „ пплоПп Дяк зміст
У
Нью
оба
рони
склад
текст
Яків
Роман
Єґор Гун- -
ттотчптаот
(тут також
при
був після
в'язні
лаюш- -
пане
коли
тим
свої
вони
хай
який
Ню
28-г- о при
вань
цього Снє- -
дав
текст
рьов
пере
ляючи про вида- -
Спіл- -
лице
„Я
ОУН
іуо-г- о
єдина шинініш
в'язні
Крім
стану ПОЧНЄ ВИКОНУ- -
Роде
теперПЕРЕОБРАНИЙ
РЕКТОРА
фесорська
Університе-
ту відбулася двох
липня
часі коли в
є
Професор- -
професо-
рів професорів-госте- й
викладачів
Професорська
Пермського одноголосно
Здоровий Владимір
Зиновій
Володимир Рокецькігіі
Микола
Перан
перевезені концтабори
знаходяться
Шухевігч
лідером
пролляти
мегатонів
Спілки
заявити
президента
Служби
Вільного
кіль-
кість Справді
прийня-
ти
семестрі
приїхати
представники- -
її
київських
міських властей Снєгірьов
свідомий
—
й вбивство
Заявляючи від-
ступить стано-
вища і рішення зректись
„Робіть
Снєгірьова
публікації листів —
невідома закінчує ре-
портаж
ЙоркТаймсі"
виконуватиме Оксана
Драган редактор ' Служби
Михайло Терпак
відомий українській
з відповідаль-
ної на заступни-
ка директора політичного
відділу „Радіо Свобода"
відходу на
шефа Української
Служби в „Голосі Амери-
ки" в березні
постійно
в Йорку Терпак
дружина з
Ковальських спі-вачка-солі-
стка
в місцевій українсь
громаді зокр_ема
з різного раїнської Служби товуваних в
речинець і з Америки" Української Молоді
М™'-И'-
' "стУп'ка АмеРК
й звільнили Совєтського спонсорованих
додавши й Відділу урядової Народним Союзом
віднявши культурно-мнетец- ь- їнської належать фестивалях ?Гомін
а
більшого
в
не Михайло на- - І „_ іс - „„„„ : """ '- - о І"™"1"1""' л
незабаром Р- -
радянських політичних
В
по
передруковуємо В
:
:
1-- 26 :
1-- 61 :
1-- 90
1-- 94 :
Корпус :
4-- 15 :
Афанасєв
гтті ттг--
4-- 21
4-- Ю Баграт
Анатолій
В жовтні-листопа- ді
та
У
політ-
в'язнів
Джіммі
ня і
минулого
ще
Руденка
зі
їм
принижує
їнської
НА
Мюнхен — днрек
Рада
в сесіях
18 та 26 б р тобто
у Мюнхені на
викладах найбільша
професорів
в нарадах змогло
участь 18 габілі--
тованих
семестру
Анатолій складали:
Гавриїл
закликає
Тихого
5~ЗяИ&ЗіКІ
Проф
арешт
пенхушка
виклик: хоче-
те"
Доля
„Ню
Дир
добре
громаді
праці пості
займав 1952-г- о
1964-г- о
живучи
Любов
видатна
активні
тюрмах приводу
давали Лігою
шефа
крім Укра- -
кари_
прибав- -
в'язнів
ТЄпПаК
були
України"
керівництва
Терпака Українській
Службі „Голосу Америки"
Служба вчетверо
збільшила своїх
силань поширюючи втішалися
приклад політв'язень "І™
звільнення Обовязки шефа Укра- - головно українською
інформації
Макаренко
Гайдук
Зорян
режиму
Снєгі- -
листаг-- 1
Снєгі- -
Вашінгтон
тематикою
ПРОФ ЯНІВ
УВУ
ГУВУї обидвох деканатів
Українсь-
кого
разом
членів
листі
Люїс
Делегатур
Франції теж керівник
Високошкільних курсів
імені Контрольного Орга
звітував проф
Гоцій відзначаючи зразко-
ве ведення касового діло-
водства Після обширної_
дискусії обрано ректором
наступну каденцію
гтупї Кппргії 1 Я виклала- - проф Володимира
чів варто відзна- - Янева (вдесяте) прорек-чит- и
проф Соко-приїха-ло що океану тором
викладати в біжу- - (вп
чому 14
чи
— а до кінця
має
Рада при- -
дня до табору Йняла до від
ч 36) ма
і-- В
На
ректор
РімгьЬ Іі'--~-~
чий Вол Янів
ила і
заявив він
що його чекає
а то
що не
свого
після
його
свій
Ф в
на
цієї
який він від
року аж до свого
року В
тому часі
Ню п і
його пані
кій влаш
ще до- - тому часі
них
року
йому ким
дня визначе- - до ликнх
ної речі ких
Су
п М
пере
і довго волею Іак і„„_„ і н" 'ч-- ™
помер після
кол
Хнох
Вл
нар
Пгю- -
торн ЗСА
д-р- а
при чому ! а
д-р- а 3
з-п- оза люка яте)
ше
4
1976 р
звіті! які
у
д-- р
до
у
За час
ця
час
із та
як
В
ну д-- р М
на
тя
Мате о! 5 ОзНадоа
зсіїооі
сИапдегі Ц
ЛоЬп Г Кеппесіу гп
Берагаіе всЬооІ оп Сопапі "
5( Ьаз ГіпаІІу Ьееп
гепатесі ЛоЬп С
Регеутап БсЬооІ аііег
(Ье Іаіе 05пауа топ--
5І8П0Г
ТЬе Іосаі икгаТпіап
соттипі(у Ьаз- - Ьееп
1оЬЬуіп§ Гог аітобі а
уеаг Гог (Ье пате сЬап£е
аГІег (Ье беаіЬ оГ Ше"
раз(ог оГ 8( Сеогее'5
Цкгашіап СЬигсЬ
ті" Щ-Ж- ЙЙ
Іванна Карасевич
З канцелярії Комітету Ук-
раїнців Канади повідомля-
ють 'що від ряду тижнів на
сцені театру Р с й н б о в-Сте- йдж
у Вінніпегу єдиного
в Канаді театру під вільним
небом проходить з великим
У Львові заарештовано українця
Англії
Москва — Згідно з по-
відомленням пресового
агенства Ройтер з неділі
7-- го серпня совєтські влас-
ті придержали минулого
тижня у Львові Андрія
Климчука 21-літнь-
ого сту-
дента українського роду з
Лондону Англія
Відкликаючися реч-
ника бритійськоі амбасади
в Москві Ройтерс повідо-
мив що Климчука прн-держа- но
у вівторок 2-г- о
серпня а ближчих даних
про нього амбасада ще
успіхом музична комедія Г
Т и р н є я — Дж МекКарті
"Ірина"
В головній ролі у згаданій
музичній комедії виступає
українка — Іванна Карасевич
Щастн Божв нашій актрисі
з
на
не
мала
В п'ятницю 5-- го серп-
ня згідно з Ройтерсом
київська радіостанція пові-
домила що Климчука при-держа- но
за те що він
буцім то привіз зі собою
„інструкції від еміграції
закодовані на фільмових
стрічках" В дальшому ки-
ївське радіо подало що
Климчук „мав при собі
багато совєтської валюти
щоб фінансувати ворожу
активність - закінчує своє
повідомлення Ройтерс и ЯЗВИВ
іШШШшШШіЗі ЬкГ" нашій
В останньому тижні перед своїм виїздом з Вашінґтону д--р
Мирон Куропась разом з дружиною пані Лесею та сина-
ми Михайлом (зліва) і Степаном попрощався зі столицею
родинним обідом у зарезервованій тільки для сенаторів
їдальні в Капітолі
БУКОВИНСЬКО-УКРАЇНСЬК- А ГРОМАДА
ВІЖОУІШАМ ІЖКАІШАИ 50СІЕТУ
2336-- А ВІоог 5т Уе5т Тогопто Опт М65 ІРЗ
ЗУСТРІЧ БУКОВИНЦІВ
КАНАДИ
Субота 3-г- о неділя 4-г- о і понеділок 5-г- о вересня
1977 року
ПРОГРАМА
Субота 3-г- о вересня
У приміщенні Православної громади
на вул Бетнрст ч 404
10 год ранку - РЕЄСТРАЦІЯ
1230 по пол — ВІДКРИТТЯ і СПІЛЬНИЙ ОБІД
7 год ввечері —БЕНКЕТ
гол доповідач: мгр Дмитро Яреччук
„На весело" — мір Олександер Коваль-
ський
ЗАБАВА — оркестра Мирослава Даннлюка
Неділя 4-г-о вересня
На оселі „Київ"
гаіівей ч 5 біля Торонта
1230 по пол — ОБІД
2 год по по- л- МИСТЕЦЬКА ПРОГРАМА
(на дозвіллі)
3 год по пол— ЗМАГАННЯ (спортові розвагові)
Буфет з напитками відкритий ціле пополуднє
Понеділок 5-г- о вересня
Місто Торонто
ВІДВІДИНИ Канадської Всенаціональної Вистави
Ціна реєстрації включно з бенкетом обідами та транс-
портом (без нічлігів): $4000 від пари $2000 від особи
Про ближчі інформації та резервації просимо писати
на вищеподану адресу або телефонувати до п Ярослава
Коваля на телефон підприємства „Чолкан Іншуренс" у То-рон- ті:
763-366- 6 (код: 416) КОМІТЕТ