Vilne Slovo, September 30, 1961

              !сї~гт'~тг
~-- ™ ь- -
М--М-
'м'' " ІЧ£ 'її іЬшАД=ч-Яі-— — — ііічгігіітГіі'і'т"':і'Ті ШЇЖИ 'г:™„і'іЛ)иі~™ „ її і і 1 и її и і і 1
г ' V- -
'" ' ' " 'У'ЙЙ' т г'Л' '' л ' '-
- ' Л --
Р" '--
? '' "'"'-'міг---
4
' '
О № лА:: л'нУ -- о-йу М {гСК
шшштшї -- ' ''"
' ' Б- - ~ чяї" члі-г-£ ~ л и -л- -л'м V ї'й тйжгі-м-і -- аійвдаЧ' ''
-
ШВВШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШ' ЇЙЛЯЯЯЧММСВЇ Г" ТН В -
'ЛТІЙІї--'
--
жг ' ь тшш- - т ін ш
ї'_1-?гі?тгглзад-г-і-
і'г:'-
Щ-'- - Р' г Шлшг Яшг К— #
1Уї те- - і~ -- г 9 ри ИИВИ
?$ш№і мшшшшшшшшшшшшшшшшшвшшшшшшшшшшшшт :ШШ- - ШМШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШ
-- ШВШ1'"
: ''ййГ''і
:ПЇ
Ущшлмсьфііш тшни4ши4і
даік?ХХУШ Ч 39
ТІНАІГРАНІ ДНЯ
'"'Жї ?Щ СМЕРТЬ ЛИЦАРЯ БЕЗ ДОГАНИ
кІннулого тижня блискав
" і~?кок) перелетіла цілий світ
' гвістка про трагічну смерть
ЧїДаґа Галшаршильда гене- -
рального секретаря ОН в
" літаковій катастрофі у
-- Конго Він летів із Лео- -
- "'-ІІПРПДВ1-
1лл На наРаДУ 3 Пре- -
'ьчЗидентом Катанги в справі
„припинення кривавих сути- -
' чок між частинами ОН і
_
військом Моіісе Чомбе ко
Глли його стрінуло те неща- -
ЇУ'Ьгя в північній Родезії і
у'шід першого моменту ко- -
:4'ли знайдено розбитий лі- -
' "к' У пресі цілого вільно- - ?ЯВІі' СцВе'ТУбувпідчниесстеинйо впииптаанднояк
'І'у ч" пляноване вбивство Іс- - йІ нують поважні познаки
Щф що це було цинічне вбив- -
--£С ство організоване кимсь
[''Ц що йому особа Гаммар- -
й$ шильда й ідеали за які він
'ї-- і безупинно боровся були
і'''й' небажані Член гвардії ОН
'й'1' т-к - тт :_ -С- (-)Жсімі і ефилд Алу-1'!"- "
Ш одинокий пасажир літака
що остав у живих виразно
заявив що упадок літака
й попередила низка сильних
експльозш іаксамо пред-І- і
ставник ОН у Конго вир-
азі зив думку що в даному
рї випадку не виключений са-- Щ
ботаж або обстріл воро-Р'- Щ
жим літаком Навіть такий
1 обережний дипломат як
Щі прем'єр Негру що все ста-
рі? Риться "йти поміж дощ"
І$7і' щоб нікого не вразити ска
№% зав що в цій як він каже
ічжпеціяльнін трагедії міг
Шати ролю саботаж
5Г?' Стільки живий учасник ['катастрофи й опінія по-- і
важних людей та світової
і л "преси На питання кому
V смерть 1 аммаршильда бу--
'--
Щпа потрібна очі всіх авто- -
х)&- -
ш
-- иатішип звергаються :сторону Москви яка вже
минулого року повела про- -
шііти нього несамовиту кам-[МІпан- ію
на терені ОН Упро-Ц?чі- м
вбивання невигідних
історична рішнього
-- ство Снмона Петлюри в
макабричний
Чіщакт що повбивав
і1агайже всіх творців комуні
революції знай- -
йшовши Лева Троцького аж
'У]далекому Мексику
небувалий в
кримінальний тепе
4рішньої московської вла- -
:ди--з- : якою далі так пань--
жаються уря- -
"" щщ Гаммар- -
світ утпя- - -
іішшш
:§18ЗД№
1
ЖОВТНЯ 1961 Р
субота год веч
МА55ЕУ
-
хитно боровся за мир за
волю народів Як безкори-
сливо він задивлявся на
свою місію видно найкра-
ще з ного власних слів я-кн- ми
він її окреслив перед
одним кореспондентом Пе
тром Вортингтоном: "Моя
особа не але моя
робота Що ста
неться зі ліною не грає ро-
лі але що станеться з ОН
грає ролю Без ОН багато
людей утратило б усі на-
дії Я лише символі-
зую надії світу на мир
Цей грандіозний експери-
мент у цілі створення сві-
тового миру — це надія
так багатьох людей що ми
не їх розчарувати''
Недармо орган
оплакуючи його смерть
сказав що він втратив жит
тя працюючи для миру
згідно зі справді християн-
ським ідеалом слукс'би для
ближнього
Без огляду на те як по- -
мнчнться теперішня дуже
важка криза ОН
вільного світу
повинні' негайно перевести
якнандокладніше слідство
відносно причини емері и
Гаммаршильда і коли пока
жеться що в цій справі
мачала свої пальці Москва
викинути шайку московсь-
ких злочинців з ОН і з у-с- іх
установ цивілізованого
світу
Бенф Алта Минулої
суботи скінчилася тут кон-
венція Федерації Молодих
Лібералів у якій узяло у-ча- сть
поверх 200 делега-
тів В дні лідер
ліберальної партії й опози-
ції у федеральному парля-мен- ті
Лестер Пірсон виго
лосив велику промову в я- -
кін піддав політику тепе- - Ісобі осіб — це консервативного
Б(4&трдиція Москви щоб не уряду подрібнш гостріи
ь'4сягати в стару історію ви- - критиці Він зокрема
згадати події не- - див уряд за його неясну 'Лї"л дсіміплііь иции- - політику відносно атомо- -
"чПадіїжі і
Сталін
містичної
Це
історії світу
рекорд
демократичні
іособі Дага
:шиль'ла вільним ччкДКз
&-г- о
7-- ма
і
важлива
важлива
сміємо
чинники
—
вої зброї З одного боку
уряд будує бази для нук-леарн- ої
зброї а з другого
не хоче людям виразно ска
зати що він думає про це
питання Це не лицює уря
дові який при кожній на-
годі поклнкується на до-ві- ря
населення На думку
Пірсона уряд Діфенбейке-р- а
рішений до
"нуклеарного клюбу" і пи
тання державної оборони
буде головним питанням
найближчих виборів що
тив#просто незамінного вирішить їх вислід Промо
'представника справжньо- - вець врешті зганив уряд
гошдерного "лицаря без за його опозицію проти
Остраху) і догани" що непо вступлення Вел Британії
"ІІШІ
":мЗЇ5иі- -
НАІХ
Ватпкану
міродай-н- і
останньому
приступити
V І ~€~ ~
Субота ЗО вересня 1961 — 5а1игаау ЗерїетЬег ЗО 1961
Апель УКК до Об'єднаних Націй
Нью йорк — "Хоч Ук-
раїнська ССР теоретично є
"вільною и суверенною дер
жавою" й має конститу
цію яка дає їй повно-власт- ь
відокремитись від
СССР вона насправді є ко
лонією комуністичної Ро-
сії та' 'є під володінням
спертої-- на Московії Кому-
ністичної Партії Совєтсь-ког- о
Союзу що безсором-
но й безжалісно експлута-ту- є
Україну в користь мо-
сковського комуністичного
колоніялізму" — сказано
у спеціяльному меморіялі
Українського Конгресово-
го Комітету Америки пе-
реданому в цьому тижні у-с- ім
членам 16-- ої Генераль- -
КОНВЕНЦІЯ МОЛОДИХ ЛІБЕРАЛІВ
засу-[Л'дстачи- ть
до європейського "Ком-мо- н
Маркет"-- у і за його
політику "тісних грошей"
та недбале ведення моне-
тарних справ яке заверши
ла "брудна афера Койна"
Канада потребує тепер но-
вого уряду що направив
би всі помилки і блуди те-
перішньої адміністрації а
ліберальна партія найкра-
ще до цього надається
В останньому дні конвен
ція вибрала нову управу
в наступному складі: Дж
Куте 23-літн- ін адвокат із
Келгарі — президент Лон-н- і
Голланд із Монтреалу
— віцепрезидент Дон Галл
із Бервик НС — скарб-
ник Керол Магуд із Пітер- -
боро Онт — англійський
секретар Роберт Демер із
Монтреалу французький
секретар
Женева Швайцарія — Тут
помер у 72-м- у році життя граф
Юрій Потоцький який від 1936
до 1941 року був польським ам-басадор- ом
у Вашінґтоні Він
проживав довго в Перу рідній
країні своєї дружини а в 1953
році переїхав до Швейцарії
Концерт хорів
іг"ашшаияет
ної Асамблеї ОН що саме
почалася Меморіял під на-
головком "Воля проти ко-
муністичного колоніяліз-
му" надрукований в англій
ській французькій та ес-пансь- кій
мовах вказує на
політичні та економічні у-мов- ини
в Україні- - яка —
хоч ніби незалежна респу-
бліка в складі СССР — є
жорстоко експлуатована
московськими большевика-м- и
В меморіялі дальше
звертається увагу делега-
тів ОН на дебату про ко-
лоніалізм під час останньої
сесії Генеральної Асамблеї
ОН коли Канада через сво
го прем'єра Джана Ґ Ді- -
фепбейкера та деякі інші
країни сміливо закидали
московському диктаторові
Хрущову поневолення ба-
гатьох націй Европи й А-з- ії
Заява прем'єра Діфен-бейкер- а
в обороні воле-
любних українців виклика-
ла дику й ганебну реакцію
в совєтськіи пресі яка по- -
піґіип оі ппзіпїсі мя гупя
про Тиж язви '
І 45-мільйонов-
ого день Поневолених Націй
у липні 1959 року проде-
монструвала ще раз що
поневолені немосковські на
ції СССР є Ахілевою п'я-
тою совєтської комуністич
ної імперії
СВІДЧЕННЯ НОВИХ
УТІКАЧІВ — УКРАЇНЦІВ
У підтвердження дока
зів що свідчать про пере-слідува- ня
й гноблення ук-
раїнського народу комуні-
стичною Москвою УККА
стверджує що недавні
втікачі — українці д--р Ми
хайло А Клочко 59-літн- ій
український вчений який
вибрав волю в Оттаві Ка-
нада та Микола І Середа
24-літн- ій український спеці
яліст в електроніці з Киє-
ва столиці України що пе
рейшов у Австрія —
розкрили страхітливу нуж
ду и переслідування наро
„ТРЕМ
'ХЯГгЗйаггЗ
тщ
ВІЛЬНЕ СЛОВО
УКРАЇНСЬКИЙ тижневик
Виходить кожної суботи
Вндае
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА"
Річна передплата:
Канаді $600 ЗДА $700
Поодиноке число:
Листування замовлення васнлагн адресу: УІІЕ 8ЬОУО 286 5Ь Тогопіо ЇХ 5-99- 55
А0ТН0КІ2ЕО 5ЕС0КБ СІЛ85 ОРРІСЕ БЕРАКТИЕт' ОТТАВА
зокрема Україні яка
каже Середа
повністю опанована москов
ським диктаторським режп
мом що відмовляє україн-
ському народові у-прав-
ляти собою владою
вставленою Ме
моріял згадує також недав
самогубство білорусь-
кого Всеволода
Кравченка який вискочив
вікна готелю Канн
Франція серпні І961 ро-
ку радше вибрав смерть
ніж повертатися своєї
батьківщини Білорусі яку
безсоромно опановує Мо-
сква
ОБВИНУВАЧЕННЯ РУ
СИФІКАЦІЇ ТА ЕКОНО-
МІЧНІЙ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Далі УКК своєму
меморіялі підкреслює факт
що дивлячись хваль-
бу Хрущова перевагою
ракетах міжконтинен-
тальних стрільнах Совєт-ськн- й
Союз має невпинні
Резолюції одною них гноб
два
Відні
права
ним
ук
раїнського народу Кон-
кретні обвинувачення вису
нені Українським Конгре-
совим Комітетом Америки
проти Совєтського Союзу
такі:
а) Русифікація України
виявляється накиненій
московської мови москов--
щенні українських шкіл
особливо сімох універ-
ситетів України
б) Економічна нужда
колись багатій Україні
спричинена нелюдяною го-
сподарською соціаль-
ною системою яка відби-
рає від українського наро
ду товари продукти пер
шої щоденної необхідно-
сті
в) Переслідуваня релігії
Україні ще шаліє
про що свідчить третє
чергою засудження мину
лому році Митрополита
краінської Католицької
дів залізною заслоною Церкви Иосифа Сліпого І
Л
і
і її і ні і і і ' --піш ттп" г'1 -- :і - -- і --т- п-
і-ітт-
-ч-—
і і ч і 1 1 і
: " ' '-
-'"
і-- - - г
!
—
—
І
:
в Т о р о н т І
в в
15
і
і іи її ґ і її її
"
її і
і-- " і- -
РКЕЕ ЛЮКО ІЛсгІпІіп АГкІу
РиЬІІН1 Уігу 5иНіу
ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55
риві-іСАТІо-
мз іто
Уеагіу 5иЬ$сг1рИоп:
Сапагіа Ц5А $700
Зіпріє сору: 15
І гроші
Ілвдаг — 3 Опі Сапасіа
МАІЬ Р05Т
в —
як п — є
самим
не
поета
з в
в
й
— у
не на
в
та
лення ' лення з є
у
ж
в
та
та
в
за
в
У- -
за та
'іііпіи ііімі'іц ііішии пщііма
іг—~
—
Ьу
5500 Іп
с
на
—
АЗ
до
В
все
іп
постійні антирелігійні кам
панії в совєтськіи пресі й
радіо
г) Національне й полі-
тичне в У-кра-
їні
продовжується з пс-зменшен- ою
силою Совєтсь
кі суди та військові три-
бунали зайняті схвалюван-
ням жорстоких присудів
проти українських патріо-
тів та борців за полю
Вкінці в меморіялі ствер
джується що створена
Хрущовим берлінська кри-
за є тільки прикриттям для
У вівторок 20 вересня
скінчилася поточна сесія
федерального парляменту
яка тривала 172 дні Була
це найдовша сесія в істо-
рії канадійського парлямеп
тарнзму В звязку з закін-
ченням парляментариих на-
рад виринула в Оттаві ві-
стка "що прем'єр Діфен-бейке- р
думає про можли-
вість розписаний нових
парляментариих виборів ще
цієї осени Згідно з Зако-
ном про вн0орн від часу
проголошення виборів му-
сить минути щонайменше
56 днів і коли прем'єр за
жадав би від генерального
губернатора розвивання
парляменту перед кінцем
вересня ноні вибори мог-
ли б відбутися в понеділок
27 листопада
Як пише Петро Демсон
кореспон-
дент денника "Ди Теле
Нью йорк — Посол Ми-
кола Мандзюк бере знову
участь в нарадах ОН як
асистент - дорадник
міністра закор- -
Посол М Мандзюк
донних справ Ґріна В зу-
стрічі відбулася в
Українського Ін-
ституту Америки крім по-
сла Мандзюка взяли ще
участь голова Інституту п
В Джус гол
УНС п И Лисогір се
кретар УНС д--р Ярослав
Падох секре-
тар УГВР п М Лебедь
директор Інституту п Ю
Реваи ред В Душник
адв І Фліс та ред А Дра-ґа- н
Посол Мандзюк у пер
шу чергу згадав що кана- -
БІТА" з дітройту
Врй5£кя?Ч!ч£Йп~-Й- Ь'
"--
чс
ііГ?і'іі-ігг'і-'хі7-г''''{Г'-
г
ігіт-ї"'-г'--:-'''''~'і'-7-
?????И
ШШЕ ЗЮУО
ТНЕ
переслідування
Уоі XXVIII № 39
ного далекої мети: заво-
лодіти світом для москов-
ського комунізму Мемо-
ріял закінчується апелем
до всіх делегатів ОН: "роз
крити московський коло-ніяліз- м
повернути закид
колоніялізму та вказати на
поневолення ним таких
країн як Україна та краї-
ни Европи й Азії які є
внутрішніми та зовнішніми
сателітами комуністичної
Росії та що звільнення їх
принесе остаточний мир і
рівновагу світові
МОЖЛИВІСТЬ ФЕДЕРАЛЬНИХ ВИБОРІВ
иарляментарний
грам" головним предме-
том виборчої кампанії бу-
ло б у такому випадку пи-
тання чи канадійські зброй
ні сили повинні мати ато-мов- у
зброю проти чого
завзято виступає опозиція
Прем'єр Діфенбсйкер при-
йшов до переконання що
публічна опінія є за ато-моно- іо
зброєю і хоче на
цьому питанні сперти цілу
виборчу кампанію Поза-ти- м
безробіття значно
зменшилося величезні при
паси збіжжя 'зредуковані в
наслідок продажу чужим
державам а останній "Ґел-ло- п
Полл" указує на збіль
шену популярність консер
вативної партії Це все на
думку Демсона промов-
ляє за швидким переведен-
ням нових виборів Згідно
з законом теперішній уряд
може остатн при владі аж
до 1963 року
ПОСОЛ М МАНДЗЮК В ОБ'СД НАЦІЯХ
кана-
дійського
що при-
міщеннях
предсідник
гол
генеральний
дінський прем'єр Діфенбей
кер у своїй промові мину-
лого понеділка поступив
ще дальше як був його
виступ на минулорічній се-
сії ОН стверджуючи що
головною причиною тепе-
рішньої кризи є комуно-московсь- ке
колоціяльне по
неволення багатьох колись
вільних націй та що тіль
ки визволення тих народів
і ліквідація совєтського ко
лоніялізму може причини-
тись до замирення світу
Посол Мандзюк дальше
вважає що хоч Об'єднані
Нації навіть в теперішній
їхній структурі мають
свою вартість і значення
проте він думає що "справ-
жньою силою з якою ук-
раїнці повинні зв'язувати
і свої визвольні проблеми-- є
Атлантійськин Оборон-
ний Союз (НАТО) Він по
діляє думку чотирьох ін-
ших канадійських послів
українського роду що пе
ред ОН така сама доля я- -
ка зустріла колись покійну
Лігу Націй з тією тільки
різницею що Лігу завалив
Гітлер зі Сталіном а ОН
(Закінчення на 6 стор)
ДИРИГЕНТ
Кирило Цепенда
ПРИ ФОРТЕПІЯНІ
0 Дубрівна-Солові- й
Л~Ш1ІЖ~Г!0 — " Т ч---
г~~ "-- -- --вдяїиг т- -
'і ні V
'і ''{І
ч
І --й
да
І
ї
Ні
" ь 1 га
т
??і І1іїл1ГИ
ІгІ
її II
ІЙІ
§
І1
я- -
ІЇЛ йа
0 І- пі
іі 1 і і а і