Magyar Elet, November 25, 1967

              Jü$SmBKm&!m - If! #¥-- '~jy a tk ar- - --A-
11P'WSSIEIRKMi"?Mi i ' j
"fii' 6 oldal MAGYAR ÉLET 1967 november 25
NEHÉZ NAPOK
Canadian Scene) — Otta-wában
a szó szoros értelmé-ben
válság-hangulat- ot oko-zott
az úgyszólván minden
szinten érzett pénzhiány
amely felhajtotta a kamatlá-bakat
és lendületet adott az
Inflációnak
Sharp pénzügyminiszter
felhívta a tartományi és vá-rosi
kormányok figyelmét
iiiim::
Iiia Norman Campbell
hogy kövessék a federális
kormány példáját Vizsgál-ják
felül költségvetésüket és
csak arra költsenek amire
felttélenül kell
FELÜLVIZSGÁLAT
A miniszter mérsékletre
a szakszervezeteket és
a vállalatokat is Amint mon-dotta:
ha nem hallgatnak a i e I r @ i s
A magyar ENSZ megbízott
kioktatása
Csatorday Károly a magyarországi ENSZ megbízott
a Politikai Bizottság egyik közelmúltban tartott gyűlésén
azzal vádolta az USA kormányát hogy az ENSZ szerveze-tét
„rabszolgájává" akarja tenni mint azt tette a koreai
háború idején
Salvador P Lopcz a fülöpszigeti megbízott csattanós
válaszában azzal vágott vissza hogy „minden attól függ a
Bambuszfüggöny melyik oldaláról ítélik meg a kérdéseket
mert ők — a fülöpszigetlek — büszkék arra hogy Koreá-ban
részt vettek a kommunista agresszió feltartóztatásá-ban"
A legszellemesebb része a felszólalásának az volt ami-kor
arra emlékeztette Csatordayt hogy részéről ő nem volt
büszke az ENSZ szerepére az 56-o- s forradalom leverését
követő Időszakban Erre Csatorday sokatmondó némaság-gal
válaszolt védelmét a belorussz küldött látta el aki
„rágalomnak" minősítette Senor Lopcz dicséretes felszó-lalását
A magyar munkanélküliek
- Kelet-Németországb-an
1968 január elsejétől nagytömegű magyar munkanél-küliséggel
kell számolni és a legfrissebb hírek szerint a
magyar munkanélküliek útja Kelet-Németország- ba vezet
ahol — az ipari fejlődés és az illegális Nyugatra való bár
a Berlini Fal következtében csökkent kiáramlás munkás-hiány- t
idézett elő
Fockék valószínűleg újra — persze kimondatlanul —
Tito bevált receptjét akarják követni: ha a volt láncos ku-tya
kiengedi fölöslege? sé vált munkástömegeit Olasz- -
Nyugat-Német- - és Franciaországba akkor miért ne tehet-nék
meg ők is ugyanazt?
Egy-k- ét év után kiskocsit jó valutát — és főleg mo-dern
munkamódszereket hoznának haza — már akinek
nem sikerül valahogy lelépnie Es szerintük az sem elha-nyagolható
szempont hogyha a keletrnémet vaskezű mun-kafegyelemmel
megismerkednek akkor jobban becsülik
majd az otthoni lazább szervezési formákat
A kard kétélű: talán jobban fogják becsülni a nagyobb
vásárlóerejű márkát?
NÉV:
r
PONTOS ~
(Blokk betűkkel
szavára könnyen adóemelés-re
kerület sor Márpedig
nem csak az 1968-69-e- s költ-ségvetés
beterjesztésével W
nem ezt megelőzőleg is
A miniszter szavaiból ki-vehető
hogy Kanada kény-telen
alkalmazkodni a kon-tinens
gazdasági életéhez A
kanadai gazdasági élet
ugyanis megérzi ha az Egye-sült
kormánya so-kat
költ ha Amerikában fo-kozódnak
a bérek emelked-nek
az árak Kanadának na-gvo- n
kell vigyáznia arra
itt ne emelkedjenek a bérek
és semmiképpen se fussanak
fel az árak Ez uganis azt
eredményezné hogy — csak-nem
biztosra vehetően —
töke jönne az or-szágba
AMERIKAI HATÁS
Lényegében ebben rejlik a
magyarázata annak hogy
Kanadában magasabb a ka-matláb
mint az Al
lámákban A magasabb ka
matláb csinál kedvet a ka
nadaiaknak arra hogy a
megélhetésből megmaradt
tőkéjüket itteni vállalkozá-sokba
fektessék Ennek a je-lentősége
szinte felmérhetet-len
Kanada Gazdasági
JAR
Kanadában kell éljen
a pótlekot élvező gyermek
(Canadian Scene) — Az
1945 óta érkezett újkanadá-so- k
gyermekei is illetékesek
a családi pótlékra megszűnt
a hároméves várakozási idő
Az illetékességhez állampol-gárságra
nincs Más
követelmények van-nak
A jogosultság egyik legfon-tosabb
feltétele az hogy a
gyermeknek Kanadában kell
lennie és itt a tartományi
törvények által előírt mó--
A lapunkban folytatólagosan megjelenő
AVENUE
alász Péiet
nagysikerű emigrációs regénye megjeleni
könyvalakban a
PANNÓNIA PUBLISIIING
kiadásában
Ez a regény New York magyar negyedében
játszódik le és életrekel a Horváth-csalá- d
keresztül minden emigrációs
magyar élete
A 673 oldalas regény szép vászonkötésben
készült és a magyar származású Stevan
Dohanos festőművész tervezte a két-színnyo-má-sos
A könyv ára $590 és ezen összeg beküldése
után kiadóhivatalunk a könyvet azonnal eU
küldi
IMni(llllllllllll(IIIIMIHMIIIMIIIItlllllll1IIMIIIIIIII1l(lllllll(HMlllHHH1MHMIIinilHlttllMIIIHIIIIIIHIIIHIIIIHIHIIHIIMtHIHIIIHIHIHHIIIIIItMIIMt
MAGYAR ÉLET _ 501 -- A Bloor St W
Toronto 4 Ont
Küldjék el HALASZ PÉTER: MÁSODIK c könyvét vászon-kötésben
$590-e- t mellékelek Money Orderen vagy csekken
CIM:
kérte
kérjük kitölteni)
még
Államok
kevesebb
Egyesült
Tana
azonban
borítót
csa legutóbbi évi jelentésé-ben
annak a véleményének
ad kifejezést hogy — nap-jaink
és 1980 között — leg-alább
három és félmillióval
növekszik a kanadai dolgo-zók
száma Nem nehéz el-képzelni
hogy roppant
tőkebefektetés szük-séges
ha — ilyen rövid idő
alatt — ennyi embernek
munkaalkalmat akarunk
kíván Mr Sharp
kedvet csinálni a tőkebefek-tetésekre?
A következőket
indítványozza:
JAVASLATOK
1 El kell halasztani nagy
költséggel járó kormány
programokat
2 Mindenkit aki közpénzt
költ takarékoskodásra kell
bírni
3 Minden kanadait —
szinte egyénileg — fel kell
szólítani arra hogy ne pró
báljon könnyelműen terhe-ket
róni a közületekre és —
saját hatáskörében — in-kább
arra törekedjék hogy
minden szinten kevesebbet
Ez persze nem valami al-truista
program Pearson
miniszterelnök
mint Sharp pénzügyminisz-ter
nagyon Jól tudja hogy a
814%-o- s jelzálogkölcsön az
1 dollár 75 centes szték a
110 dolláros előbb-utób- b
nagy politikai gondo-kat
okozhat
tMMiitittitHiHitmttiitmimiiiiMiiMimiiiitiiiiiiiiiiiiiin
KINEK A CSALÁDI PÓTLÉK?
szükség
benne
életén
ahhoz
AVENUE
ósz-szeg- ű
te-remteni
Hogyan
kötsenek
csakúgy
férfiruha
don Iskolába kell járnia
Ha bármely gyermek (egy
hónapnál hosszabb ideig)
külföldön tartózkodik arra
az időre elveszti a pótlékra
való jogosultságát Az újka-nádaso- k
közül sokan megfe-ledkeznek
erről mikor gyér-meik-et
nyaralásra vagy más
hosszabb tartózkodásra az
óhazába küldik
Éppen a közelmúltban
volt eset rá hogy egy család
az óhazában a nagyszülők-nél
neveltette gyermekeit
de azt hitte hogv (mivel
nevelésük költségeit viselte)
jár utánuk a családi pótlék
Ennek aztán az lett a követ-kezménye
hogy a családfő-nek
vissza kellett fizetnie a
jogtalanul felvett 1000 dol-lárt
Ha a gyermek elhagyja Ka-nadát
arról jelentést kell
tenni a Régiónál Family Al-lowan- ces
Office-ná- l amely a
pótlék kiutalását átmeneti
időre a gyermek visszatéré-séig
felfüggeszti
JfAranyíkiiert akar TfnniT
9 Csakis „Éváhoi" kell mennl
KKértm jyflifldjön mer róla
A lt (olcsóbb Torontóba
y
380 BLOOR ST W
(Starkman patikával
szemben)
922-221- 5
RED LAKÉ
PLUMBIN'G Sí IIEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vlgh Zoli
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 651-644- 6
LegJsMj minőség t
Legolcsóbb árak!
EURÓPA BUTCHER
78 Kenslngton — EM 2-18-
83
Naponta íri húsok
felvágottak
Díjtalan hazhozszállltls
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865-2
AA
A
A
A
A
AAAAAAA
1
a
Börtönbüntetés
faji izgatásért
Bár az elmúlt évek folya-mán
rengeteg színes angol
alattvaló költözött a sziget-országba
az Államközösség
más területeiről a fehérek
és a feketék viszonya Ang-liában
többé-kevésb- é békés
volt
A múlt héten azonban so-kan
aggódni kezdtek a vi-szonvla-gos
csend miatt
mert az új Race Relatlons
Act (a fajok közötti viszony
törvénye) alapján lázításért
egyévi börtönre ítéltek egy
magát Michael X néven em-legető
Mlchael de Freitas
nevű trinidadi négert
Egjesek szerint „Michael
X" mártirrá válik és így be-börtönzése
több kárt okoz
majd mint hasznot
IIIIIIUIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIII
mm á£H?
síé " w IciJafyMBíi
mm ™£&fjBl
UJ elnököt kapott a CBC A
képen látható George Dávid-so-n
a Pénzügyi Bizottság
eddigi titkára lett a Cana-dian
Broadcasting Corpora-tion
új vezetője Az 58 éves
dr Davldson kitűnően be-szél
mind angolul mind pe-dig
franciául s húsz éve az
ország egyik vezető állami
tisztviselője
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiiiiliil
UJ CÍMER Kanada
fegyveres erői egyesítésének
törvényjavaslatát a parla-ment
már elfogadta de az
egyesítés még nem vált tor-vénnyé
Ennek ellenére már
kiadták a légvédelmi pa-rancsnokság
új címerét me-lyen
sem a korona sem az
RCAF kezdőbetűk nem lát-hatók
iiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii:iii!iiiiiiiiiii
(Hirdetés)
Bejelentjük az űj
gyógyító anyagot
amely a
daganatot
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggvorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-ne- )
amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIO DYNE most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
Ha nincs megelégedve
visszakapja a pénzét
©
ONTARIO
rROVIHCE OF OFrORTUXITY
Govcriiment
IiifoFiiiation
A JÖVŐ SZÖVETSÉGI
KONFERENCIÁJA
Az 1967-e- s év országunk fe-derális
egyesülésének 100-i- k
évfordulója Ezen idő alatt a
kanadai federalizmus mint
a világ minden hasonló
rendszere gyorsan változó
világunkban maga is állan-dó
változásokon ment át
Egészében véve megálla-píthatjuk
hogy Kanada si-keresen
illeszkedett bele az
uj körülményekbe megold-va
a megoldandó problémá-kat
és bevezetve a szüksé-gesnek
látszó változtatáso-kat
Viszont az elmúlt tíz év
folyamán mindinkább bebi-zonyosodott
hogy ha Kana-da
továbbra is fenn akar ma-radni
mint olyan állam
amely lakói többségének ösz-sze- s
törekvéseit ki akarja
i
elégíteni úgy federális szer-vezete
gyökeres felülvizsgá
lása elkerülhetetlen szamá-ra
Éppen ezért szeretnők
mi éppen Ontarióban egy
olyan konferencia tartását
amelynek feladata elsősor-ban
az lenne hogy a kana-dai
szövetségi rendszer szé--
lesebbkörü célkitűzéseivel
foglalkozva szabad eszme-csere
szabad fórum formá
jában megvitassa Kanada
összlakosságának teltogasat
e kérdést illetőleg anélkül
hogy különleges javaslato-kat
tenne bizonyos változta-tásokat
illetőleg amivel ké-sőb- bi
konferenciák lenné-nek
hivatva foglalkozni
Országunknak most arra
van szüksége hogy részlete-sen
megvitassa azokat az
alapvető elveket amelyekre
második évszázadunk konfe-derációján- ak
kell felépülnie
Az ontariól kormány kez-deményezésére
ez a konfe-rencia
november 27 és 30-- a
közöt Torontóban lesz meg-tartva
és azon részt vesznek
az összes tartományi mi-niszterelnökök
számszerint
tizen valamint a federális
kormány megfigyelői
thi Kor Jofia Robarts
Primt WínlsUr of Ontario
ÉG VAN HELY
a december 22-é- n Budapestre induló
csoportos utazásunkra
JELEN rKEZZEN RÉSZLETRE IS FIZETHETŐ
Egyéni jegyek repülővel éi hajóval minden időben
Küldje el karácsonyi ajándékát még most
Gyors Pontos Megbízható
IKKA és TUZEX vámmentes csomag és pénzküldés
Kanadai közjegyzőség Hiteles fordítások
Fénymásolások Magyar válóperek
örökösödési és ingatlan ügvek
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
420 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31-
22 áKs'# ##s##s#s#
Hungárián Florist ™y °krok
koszorúk friss virágok
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
dob Csoportos
utazások
MEXIKÓI 0L1MP1ASZRA
szállodával belépőjegyekkel
Jelentkezési határidő: dec 15
Részletes felvilágosításokkal szolgál:
0RIENT TRAD1NG C0MPANY
426 College Strccl ® 921-239- 3
iniiii iiiiüi iiiiu i uuiii ni in minin minim MHniiiNnnii mi
IRODA
KERESÜNK
ELSŐ OSZTÁLYÚ
ESZTERGÁLYOSOKAT
5 ÉVES GYAKORLATTAL
AZONNALI BELÉPÉSE!
Állandó munka © Jó fizetés
B'i 11
a
és
B & K ROLLER D!E C0
164 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr HORVAT-o- t vagy Mr KORONYI-- t
Telefon: 252-31- 21
ni - iii uuinr m irflu" m cvn [ u Wi
Tegye meghitté az otthonát
ELEKTROMOS FŰTÉSSEL
Az elektromos fűtés kellemes szabályozható melegét és biztonságát az otthona
bármely pontján élvezheti — a jelenlegi fűtőberendezés kibővítésének költ-sége
nélkül Az elektromos fűtés olcsón beszerezhető és üzemeltethető Bár
milyen fűtési problémája van mindig van egy elektromos főberendezés amely
azt megoldhatja: akár egy beépíthető akár egy hordozható egység Szak-értőink
felvilágosítást adnak az olcsó elektromos fűtésről Könnyű fizetést
feltételek rendelkezésére állnak Részletekért Torontóban hívja: 363-2261- et
14 CARLTON ST TORONTO 2 ONTARIO
Nézze meg a legújabb fejlődéi az elektromos szolgáltatásoknál
„Hydro Mobil Coach" kiállításán
November 27-t- ől december 2-i- g a Dufferln Plazán
torontó hydro%
H11UMJ
i l