Magyar Elet, September 21, 1963

              10 oldal
S I nulmánva írókról és din a nagy jezsuita gondol- -
do] kódokról A fiatal kodó müveinek kiváló isme
A lomami Collcgium Hun-gva- r szciAiles könvvéhez az
gancum kiadásában jelent' ugvancsak jezsuita Van Im-rne- g
Szabó Ferenc jezsuita pe terczett borítólapot Sza-„Vilagnezet- ek
harca" c ta-- ' Ferenc Tcilhard du Char--
Mt ' ii"iliWilllliiiilM !l[lll!"'i''IR iiiiii'iiirf'iiri'ii'iiiiiniiiiiiii wn
PARANCS JÁNOS VERSEI
(Parancs János: Félálom Versek 98 oldal a Magyar
Műhely kiadása Párizs 1963)
Igv élünk drága barátaim gvotrődvc remem telenül
Oiaiol óráia niente tovább cipelve a múlt igazát "
élünk: Paiancs János pokol dudása kíméletlenül
nrcunkba ágja Hiába az évek a változó arcok megválto-zott
eletek Hiába a munka mákoma örvénylő bukások
érvénvesiüések zöldre vagv kékrevaltott szürke személyi
papitok Ha elfelejtettük volna kegyetlen mementó ez a
kis füzet
Parizsbaszakadt fiatal magyar költő első kötete Negy-venkilenc
vers a sornvitó címében a 1958-a- s évszám
jelzi: ot év termése Tcmár a magánv („Jaj az ember
félelmetesen magaia maradhat I a bánat („Bíbor alko-matba- n
ülök a bánat az egvecliillét cölöpjein") a ha-lai
a félelem a mindent betöltő tökéletes de éppen
rzért elérhetetlen szerelem („Nővérem cs anvám kedve-sem
te erős forrás öledben izmos láng es jámbor játék
hová menekszel a sötétség fai esztelen óvakodva?")
Bar a kiadó nem hívja fel rá külön a figvelmet a
vcisek nagyjából alkotásuk időiendi sorrendjében köve-tik
egvmást Ezért öröm hogy a néhány igazán jó vers
egyúttal a kötet utolsó verse is A? édesanyát szólító „Véd-telenül"
a húgaihoz íródott „Levél" egy szerelmesvers az
„Előszó" — a kötet kiemelkedő darabjai
Nagv kár hogv Parancs János sem maradt mentes
n Uilcshcz ritkán jutó hazátlan írók szokványos hibájától:
mindent bele akart erőltetni kötetébe amely úgy túl-zsúfolttá
önmagát ismételgetővé válik Elhibázott a kötet
elme is: a „Hét Toronyban" vagy „A bánat csarnokai" vers-címek
a mondanivalót jobban kifejezték volna- - A barna
fedőlap is kiallto ellentétben van a költő seszínü ködös
vagy éppen ellenkezőleg rikító vörös sárga zöld világá-val
színeivel
Fiatal költő Jelentkezése ünnep mindenkor és minde-nütt
nálunk idegenben élő magyarokkal százszor inkább
az kell legyen A felsorolt fogyatékosságokat sem akadékos-kodás
hanem segíteni akarás bírálta
Szorongva tesszük le Parancs János első kötetét Vajon
mi következik utána? Az „elindulok szemközt a rombolás-sal"
(Védtelenül) félsoros nekirugaszkodása gyözcdelmes-kedhet--e
98 oldal háborgó háborodó világán „horgas fé-lelmek"
között ahol „a halál nyílik mint tárna"? Erre
kell válaszolnia az új magyar vers e jelentős ígéretének
A négv rajz és a fedőlap Erdélyi Attila munkája A
rajzok pontosan illusztrálják az önmagát kegyetlenül fel-táró
már-má- r az őrülettel kacérkodó költőt Számomra
nem tudják fcledtelnr a „Menetelnek a szentek a pokolba"
(Parancs János: önéletrajz 1958) régebbi Babocsay-illuszt-racio- il
Párizs 1963 szeptember F
lly
mai gon--
közt
Gy
!
A
Bellvvoods Ridlng
„ITT AZ
SOHA!"
A 25-- 1
BETENNI
EGY FIAT
A
MINDEN
ISMERI
GYÁRI MUNKÁS VÁROSI ESKÜDT EMBER
MAJD MOST MAR KÉT ÉVEN AT WELLAND ÉPÍTŐ
NÉPSZERŰ
Minden magyar számára ajtaja vagy hivatala
bármikor nyitva áll
TE IS SZAVAZZ A NYERŐ PARTRA
Committee Room 278 East Main St — RE 2-18- 91
A vvellandi Liberal Association közleménye
sagarai
magyarok !
válasszátok
a Libeiahs Pait jelöltjét
" :i le hauos képviselőd
óla aki teljes idejét
mink a hivatásának áldozza
ma--
bó
Ig
Csere időszerű
MENETELJEN
IDÓ
MOST VAGY
VAN
MAGYAR
SiSS
IZZONI-va- l
LIBERÁLIS GYŐZELEMÉRTI
SZAVAZZON
WELLflWB! iASYASSOK!
SZEPTEMBER
PROVINCIÁLIS
ALKALMAD
BEVÁNDORLÓ
TARTOMÁNYI
ORSZÁGGYŰLÉSBE
WELLANDON:
VOLT
POLGÁRMESTERE
Szeptember 25-é- n
BUKATOR-- t
George Bukator
Szeptember 25 :
X
leorge DÜKATOU X
WJtjJUJ-frCiUCajüS'Maa- C
VÁLASZTÁSOKON
rője de Camus Mauriac és
más nagy európai gondolko-dók
mellett magyarok Ba
bits Szabó Lőrinc 111) és
Gyula József Attila Sík Sán-dor
helyét is meghatározza
s müve a magyar irodalom
kutatóinak is fontos útmu-tató
Az Esti Hirlap című dél-utáni
újság írja Budapesten
hogy Illyés Gyula „Kegyenc"-é-t
melyet Teleki László drá-májának
átültetése valamint
a Telekiről magáról szóló
„Különc"-ö- t nem engedik
színpadra vinni Németh
László 1954-be- n megjelent
Górgev-drámáj- át és a most
elkészült „Ghandi"-- t sem
Ontario harmadik pártja
az Üj Demokrata Párt is
nagv apparátussal készül a
szeptember 25-- i tartományi
választásokra A párt első-sorban
a munkáskerületek-ben
számít sikerre és prog-ramjában
is főleg a munká-sok
helyzetével munkanélkül-iséggel
munkavédelemmel
foglalkozik A másik két párt
választási propagandája meg-lehetősen
szabadon hagyta
ezt a területet (Illetve Ro-- 1
barts miniszterelnök Lon-donban
kijelentette hogy a
munkanélküliséget az ipar is
fel tudja számolni a kor-mánynak
nem kell beavat-koznia
a gazdaságba!) Isme-retes
viszont hogy az NDP
szocialista párt mely az eu-rópai
szociáldemokratákkal
azonosítja magát és válasz-tási
közleményeiben is irá-nyított
gazdálkodást helyez
kilátásba arra az esetre ha
kormányra kerülne E köz-lések
nyugateurópai sikere-ket
hoznak fel példaként
X
Telefon: 531-357- 3
I iBSSSSS rmaaiBaaüiUaikttSttt
Kázmér György
utijegyzetei
MAGYAR ÉLET 1963 2f
~t i i -- FT NFT 4TT i -- r -- r- -- rv- -- r ' Al '
1
VII
San Francisco fényeit láttam a széles
többsoros országút fölött Este tíz óra lehe-tett
és autócsordák özönlöttek mindkét
irányba Jólismert kép ez minden ameri-kai
nagyvárosba ilyen út vezet be Sacra-ment- o
pálmái sem marasztaltak hívtak
az országutak de San Francisco fényei
pánikszerű sietséggel üldöztek vissza a
dúslombú fákkal szegélyezett kisebb utak-ra
Már nem vonzottak az emberrengete-gek
a nagyvárosok Bele-fáradtam
az emberszabású automatákba és
az automata szabású emberekbe Megismer-tem
a nagyvárosok örömeit elég korán és
a hordákban élő emberek sivár magányos-ságát
is Amerikában úgyis minden nagyvá-ros
egyforma különbséget csak hangula-tunk
teremt közöttük
Északnak fordultam s az útmenti fák
között a balatoni műúton jártam mely-nek
szederfái ugyanúgy borultak az út-test
fölé mint itt ezek az ismeretlen nö-vények
Métermagas puha füvekben heve-redtem
el megkóstoltam a kerítéseken ki-haj-ló
ágak gyümölcsét furcsa páfrányok
cirógattak végig amint közéjük feküdtem
Kisvároskák vendéglőiben beszélgettem
szót váltottam a gyümölcsszüretre siető
lányokkal és elbámultam a százholdakon
virító barackfákat Teletüdövel szívtam ai
illatot ami visszavitt a Diósd-kömyé-ki gyü-mölcsösökbe
és életem korábbi szaka-szaiba
Barnára sütött a kaliforniai nap megle-gyintett
a hegyeken áttörő Csendes-óceán- i
levegő éjszakánként hallgattam a tücskök
ciripelését és szabad voltam Nem voltak
kötelezettségeim a világgal csak magam-nak
és lelkiismeretemnek tartoztam szá-madással
Marakodhatnak intrikálhatnak
az emberek — ezek mind távol voltak tő-lem
Nyomorúságos piciny hivalkodások
szavak mérgezett nyilai nem érhettek el
Érzelmekkel nem kötöttek gúzsba és a se-hová-tartoz- óság
nyomasztó hatása itt pozi-tívumnak
tűnt
Kapaszkodtam fel a hegyeken Bámul-tam
az elém táruló válgyek látványát és
hallgattam a patakok csobogását Hegyek
oldalába ragasztott falvakon mentem ke-resztül
és a fenyvesek jószagú sóhajjal
fogadtak A magam útját jártam s a si-vár
szakaszok után oázishoz értem A Szik-lás
Hegység kopasz kőrengetege után ezek
a kaliforniai hegyek megváltásnak tűntek
Szurdokok között a Trinity folyó völgyé-ben
vezetett az út néha lélegzetállító me-részséggel
Ezer meg ezer büszke fenyő
Szeptember 25-é- n HBfi
SZAVAZZON 111
NEWMAN-r- a íMM
Legyen Eglinton kerületnek LIBERÁLIS
erélyes szava Ontarióban! EGLINTON
H£pVÍllÉ
BRACONADLE
KÖRZETBEN
Válassza újra a
LIBERÁLIS Jelöltet
Joseph M GouldlX
Választási iroda:
836 College St
LE 6-22-
63 LE 6-24-
52
Magyarok !
a LINCOLN
VÁLASZTÓKERÜLETBEN
szavazzatok
a Liberális Párt
jelöltjére
JOHN
SULIIVAL
Jól képzett
egyenes őszinte ember
Szeptember 25:
SULUVANJohnl X
A Lincoln Liberális Szövetség közleménye
szeptember
MKU'l TTrnAU II tfVLUBJrWJ j1%VF
betonszörnyetegei
MiHiariiiEBiiiiiiBiur
magasodott az út mentén az ' MacGuigan a liberális Jelölt
égbe nyúlt es apró felhők ültek rajtuk
Éjszakai táborhelyemen őzikék látogat-tak
meg Bámultuk egymást s füleiket mint
radar-ernyők- et minden neszre készen fe-lém
fordították Felhorkanva méltatlankod-tak
amiért a környék legszebb tisztását
elfoglaltam majd mozdulatomra szétreb-bentek
Ismeretlen madarak csiviteltek fö-löttem
pletykás szószátyárkodással — va-lószínű
jelenlétem botrányos voltát tár-gyalták
meg hosszan
A táj nekem többet jelentett mint vár-- '
tam Hogy a feliratok szöveget angolul ir-- j
ták ezt én elfelejtettem A Trinity folyót j
nézve faúsztatásokat láttam az erdölakok-- '
ban Uz Bencékre ismertem és a csendben
a bakonyi erdő sóhajtott felém A tavak'
mentén Galyatető nyári zajait hallottami
es még ezernyi mas kepei amit talán
csak olvastam csak elképzeltem valahon-nan
felszívódott tudatomba de most inten-zív
erővel vált láthatóvá Ezt láttam mert
valami azt parancsolta hogy ezt lássam!
Hogy arra lent a nikkelimádók precesszió-ja
hömpölygött legutolsó ncu-raszténiáv- al
idegeiken — számomra egy
más világ volt Ezek a fenyvesek gyógy-ítanak
de nemcsak tüdőt hanem a szívet
és az agyat is Alattuk tudatosodik az élet
értelme a természet nagyszerűsége és az
ember parányi volta ami alázatot diktál ha
k természettel áll szemben
A tengerpart felől felhők akartak át-törni
a hegyeken Belebotlottak a magas
ormokba mert alacsonyan szálltak Meg-nyergelték
a csúcsokat majd a fák mohón
felszippantották őket Amint kanyarogtam
az úton a nap hol előtűnt hol a hegyek
mögé bújt mintha nem is én haladnék
hanem az izzó korong Tábortüzek füstje
terjengett a fák között és égő gyanta illa-ta
szállt Sebesfolyású patakokban halak
fénylő teste villant fel próbál-gatták
szerencséjüket és turisták bámultak
le szédülve a kanyonok mélyeibe
Kanyarogtam a Csendes-óceá- n felé Ne-héz
súlyos felhők emelkedtek ki a tenger-ből
s még az utakra is ráültek Mintha
ködben járnék Itt születnek a felhők és
ha néha áttör a hegyek fölött csőt visz
Kansasnak A szárazságtól kirepedezett
föld felszívja és kenyér lesz belőle Utána
néztem egy sűrű felhőcsomónak ami át-keveredett
a hágó résén és sebesen szökött
kelet felé Búcsút intettem neki és lassan
gurultam le a lejtőn a tengerpart irányába
1963 Kalifornia
Szavazzon a liberális jelöltre l
ST PATRICK KERÜLET
Toronto
Telefon : 927-307-1
ff S'M ' V'j
Jean
Torontó közéletének jólis-mert
alakja Jean Newman
asszony éven át volt
Eglinton kerület iskolabizto-sa
2 évig aldermanja
4 éven át volt control-le- r
a tanácsban és el-nökölt
a tanácsüléseken Pol-gármesteri
is pályá-zott
1960-ba- n Most a tar-tományi
választáson indul es
Eglinton liberális jelöltje
Pártjának célkitűzései
mellett a nők jogaiért és ér-vényesüléséért
is küzd
immiiíiOTitttBH W APtói
Hftw BEBII mm éínn
ADSZ
Hamilton Centre
kerületben szavazzon
szeptember 25-é- n a
LIBERÁLIS PART
jelöltjére:
J E R R Y
i- -ra
aki 33 éve foglalkozik poli-tikával
és kitűnően
a kerület problémáit
családos dolgozó ember aki
szíven viseli a dolgozók
Jólétét
liberális programmal küzd
Ontario fejlődéséért és szo-ciálisabb
egészségügyi rend-szerért
JERRY 1NGRASSIA X
Newman
Négy
városi
majd
városi
tisztre
ismert
mM
Ismeri
¥incentP Reid
MacGUIGAN
Torontó St Patrick kerü
letében (a Spadinától kelet
re húzódó sáv amelybe az
egyetem is tartozik) Mark
koronájuk
évfolyamú
horgászok
1
Fiatal kora öt
magántanár a
jogi karán A
jogászok
A bűnözés el-leni
az
szószólója
Ontario szept 25-é- n választ és
0
c Otánsrtaárivóannak szoülkysaéngCiegémszes]éygüeglvyeisz biztosai-mcubiuae- i
tegséggei Járó anyagi gondot Csak az ÜJ Demokrata) Párt ígér olyan rendszert mely mindenkire vonatkozik
és olyan áron amelyet elbír
Nviiarlíillf Csak 0J Demokríta Párt ígéri
' "S-"!""- - hogy a nyugdíjat $75-r- e emeli fel 65
éves kortól azonnali hatállyal Ezt az „átvihető" nyug- díj majd mely mindenkire vonatkozik es még
nagyobb biztonságot a visszavonuláshoz
Teljes foglalkoztatottság és konzerva
tívok semmit sem tettek a munkanélküliség ellen Az
új-demokrat- ák tervezni Fogják a gazdálkodást hogv
mindenkit munkához juttassanak Nyugat-Európába- n
ezt sikerült elérni és Itt is el lehet
Mimionecleleni Torontóban ebben az évben ötven eniber halt meg ép(tö
munka során A liberálisok és konzervatívok semmit
sem tettek hogy biztonságot teremtsenek az építő és
más munkáknál Egy új-demokr- ata kormány törvényt
hozna hogy a munkavédelmet biztosítsa és javítana
a munkássegélyező Workmen's Compensation Act-o- n
MiinL-i'ic'ríni- 7 iszony kNöelmlörzétgeteshéarlolottuannkélkiH( hogy el-a-munkások
és családjaik sorsáról tisztességgel gondos-kodtak
volna Az új-demokrat- ák szavatolnák hogy sen-ki
se károsuljon feleslegesen Ilyen üzem-áthelyezé- s miatt
wmfwersaSBmH WíMí§MímKM
Torontóban :
ARMOURDALE
Vince Kelly
BEACHES
Stan Bullock
BELLWOODS
Herb Hyman
BRACONDALE
Stan Matias
DON MILLS
Jim Rcnvvick
DOVERCOURT
John White
DOWNSVIEW
Alán Borovay
EGLINTON
Tom Stevens
ETOBICOKE
V Goodson
FOREST HILL
Syd Midanik
HIGH PARK
Andy Mays
HUMBER
John Whitehouie
PARKDALE
Arclue Chisholm
LAKESHORE
Murray Cottcnll
RIVERDALE
Gerrv Gallagher
HAMILTON CENTRE
William Scandlan
HAMILTON EAST
Norm Davison
ellenére diplo-mával
torontói
egyetem kato-likus
szervezetének
egyik vezetője
küzdelem egyházi ne-velés
mindenki
üzemek
Donald C
MacDONALD
tartományi
vezető
YORK SOUTH
ST ANDREW
Ellen Adams
ST DÁVID
Giles Endicott
ST GEORGE
Ken Hamilton
ST PATRICK
Gcrald Soloway
SCARBOROUGH CENTRE
Dr Kenncth Ranney
SCARBOROUGH EAST
Harry Schofield
SCARBOROUGH NORTH
Angus Smith
SCARBOROUGH WEST
Stephen Lcvvis
WOODBINE
Ken Byrden
YORK EAST
Allan Rimmcr
YORK MILLS
Doug Peterson
YORK NORTH
R W McVcy
YORK SOUTH
Donald C MacDonald
YORK
Henry
YORKVIEW
Fred Young
Hamiltonban :
HAMILTON- -
WENTWORTH
Harold Van Oene
WENTWORTH
John Charlton
WENTWORTH EAST
Reg Gisborn
WEST
Brennan
0©
követi
nyújt
James
IvH-U-H
St Georges
KERÜLETBEN