Magyar Elet, March 25, 1967

              irttjBntr! -- 'Man ilrtiit! Aii liriitttttlÉiMa
üfwfW t rí
1 ' V ' 1
1967 március 25 MAGYAR ÉLET 9 oldal
--51
:3s
HÚSVÉTI VIRÁG
lila: JNchcz Ferenc
1
Hej de szegény voltam akkor!
Szagosvizem se volt amivel húsvéthét-főn
a leányokat megöntözhettem volna
Pedig szagosvízre aztán igazán egv sze-rűen
szert lehetett tenni Az ember egy-szerűen
bement a Zajos Mihály fűszer- - és
csemege boltjába s egy cseh koronáért
már pompás öntözőszerkezettel is ellá-tott
üvegcsébe zárt szagosvizet vehetett
magának s azt hullathatta rá húsvéti har-matként
a leányokra hogy mégszebbé
iperedjenek mire arra kerül sor hogy
menyecske váljék belőlük
Én azonban nem tartoztam eme szeren-csés
fiatalemberek közé Tizedik évem-ben
jártam már de erre a meglett korom-ra
is csak azt engedte megérnem a Jóis-ten
hogy a nadrágomat nem folt nélkül
hanem foltokkal hordhattam Arra hogy
a foltokon felül még szagosvízre való
pénzt is Igényeljek édesanyámtól egyálta-lán
nem gondolhattam
Ugy emlékszem nagycsütörtök volt
már mikor eszembJutott hogy levendu-lából
ciinálok magamnak öntözővizet
Hallottam ugyanig hogy egyszer Mm-apá- m
azt kérdezte édesanyámtól:
— Hát arra emlékszel- - Ágnes amikor
én megöntöztelek?
— Persze hogy emlékszem — felelte
édesanyám — Igen kiváló sragosvized
volt
— Magam csináltam
— Magad?
— Bizony magam mégpedig levendulá-ból
A kiskertünkben termett Dunavízbe
áztattam megszűrtem s abból lett a sza-gosvíz
Mondom ezután határoztam el hogy én
Is levendulából csinálok magamnak öntö-zővizet
Igen ám de hol volt a levendula?
Kiskerttel ml is rendelkeztünk ugyan de
az olyan cseppecske volt mint a tenye-rem
pontosan s ami hely volt benne azt
elfoglalta a petrezselyem meg a sárgarépa
mivelhogy azok a bablevesben életfontos-ságúnak
számítottak
— Egyelőre mi csak a szívünkben ter--
mesztünk virágot — szokta mondani édes-anyám
s magam is mindent elkövettem
hogy kiváló eredményeket érjek el a szí-vemben
való virágtermesztés terén annyi- -
j ra azonban nem sikerült vinnem hogy
azok között a virágok között levendula is
akadjon
Veszedelmesen közeledett már a húsvét
% még mindig nem volt levendulám Hiába
jártam be a rokonságot hiába kutattam-kajtatta- m
a kertjeikben fia-sz- ál levendu-lára
se találtam
Közben olyan dolgok történtek amik
még csak fokozták az elkeseredésemet
Bura Katika például (az Alvégről) kije-lentette
hogy olyan pirostojást festett
amelyre szívet is pingált s azt a tojást ok-vetlenül
nekem adja ha majd megöntö-zöm
Ugyanakkor Babics Évikével is talál-koztam
(a Felvégen) s Éviké megsúgta
fc hogy ő a tojás mellé egy szelet csokoládés
kuglófot Is fog adni az a kuglóf pedig
otyan lesz hogy utána még a Mátyás ki-rály
őfelsége is megnyalná a szájaszélét
Tessék csak elképzelni: csokoládés kug
Kellemes húsvéti ünnepekéi
kivan
minden kedves vevőjenek es barátjának
Szendrovich László
Magyar Gyógv szertára
400 Bloor Street West — 923-840- 1
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedvei vevőjének és barátjának
Pálma Bakcrv
tulajdonosa: Tetrán Péter
382 College Street — 921-725- 4
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves ügyfelének és barátjának
lligh Park Travcl Centre
1574 Bloor Street West — 333-949- 6
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
minden kedves vevőjének és barátjának
Elizabcth's Delicatcsscn
& iMcat Markét
tulajdonosa és alkalmazottal
410 Bloor Street West — 921-864- 4
lóf! Amit en akkoriban csak az almaim-ban
ettem s akkor is csak olyankor mikor
a lábam nem ért ki a dunvha alól a kuc-kóban
(De legtöbbnyire mindig kiért
mert olyan kicsi volt a dunyha)
S még egy eset történt amely aztán tel-jesen
megrázott A Kutyaszorító-utcába- n
ballagtam mikor Kistóth Zsuzsika lib-bent
elibém s azt mondta:
— Tudod-- é hogy mit adok neked ha
meglocsolsz?
— Mit?
— Virágot
— Virágot?!
— Azt Mert az bizonyos hogy a virág
mindennél a legszebb Kivált a húsvéti vi-rág
— Az bizonyos — rebegtem majd-megszakadó
színei
S Zsuzsika már el is futott tőlem A
kiskertjükön keresztül futott a házuk felé
S míg utána néztem hát igen ak-kor
abban a pillanatban láttam meg
hogy a kiskertjükben a többi virágok kö-tött
ott zöldéi egy kicsike pár szálból ál-ló
levendulabokor
Sose felejtem el azt a húsvéthétfőtt
Ibolyakéken ragyogott az ég s olyan tün-döklőn
áradt a napsugár mintha nem Is a
napból áradt volna hanem egyenesen a
mennyországból amelynek a ablakait
sarkig tárták ki ti angyalok
Peckesen mintha én lettem volna u el-söleg-ény
a faluban s a csizmám szárában
két öregkést Is hordtam volna — indul-tam
neki az öntözésnek Pedig öregkés
egy se volt a csizmám szárában egyrészt
azért mert csizmám nem is volt hanem
csak bakkancsom másrészt pedig mert
az öregkésnél sokkal fontosabbnak tekin-tettem
a locsolóüveget amelyben a le-vendulavíz
volt
Figyelemreméltó üveg volt a locsolómé-ge- m
Voltaképpen egy kiürített „Diana"
sósborszeszes üveg volt de a „Diana"
címke nélkül Miután a Dunavízbe-ázta-to- tt
levendula három napon át egy lábas-ban
pihent a levét gondosan belészűrtem
az üvegbe s az üveg szájára egy makulát-lan
tiszta fehér gyolcsdarabot kötöttem
madzaggal Ha ezekután meglódítottam az
üveget — olyanformán mint ahogy a pap
szokta a szenteltvizes buzogányt — a
gyolcson keresztül amelyet biztonság
okából gombostűvel még át is szurkáltam
olyan pompásan hullott a levendulavíz
akár a májusi eső
Büszkén kocogtam végig a Kutyaszon-tó-utcá- n
Otthon elhatároztam még hogy
első utam Kistóth Zsuzsikához fog vezet-ni
aki a legszebb jutalmat a húsvéti vi-rágot
szánta nekem a locsolásért járó ju-talom
fejében
Ahogy megálltam a házuk előtt levet-tem
a kalapomat s mégegyszer megnéz-tem
rendben van-- é a kalap pántlikája tel-jesen
Mert ott fog virítani a húsvéti vi-rág!
Zsuzsika a tisztaszobájukban fogadott
Fehér ruha volt rajta ugyanaz amehben
nagyszombaton délután a feltámadási kör-menetben
haladt
A pántlika is fehér volt a hajában csak
az arcán himbálóztak rózsabimbók piro- -
san
Olyan szép volt hogy azt gondoltam a
szívem szakad ki gyönyörűségében ő lesz
a feleségem mondtam magamban mi-alatt
áhítatosan meglendítettem a locsoló-üveg- et
s elkezdtem rá hullasztani illatos
levendulavizemet
— Köszönöm — suttogta lehajtott
fejjel olyan halkan mint ahogy a virágok
szoktak suttogni egymás között
Egészen közellépett hozzám s ezt mond-ta:
— Nem szedtem le a virágot előre
gondoltam frissiben tépem le s úgy adom
neked
Ezzel a kicsi karját a karomba fűzte
s már vitt is kifelé a kertbe A kertajtó-ban
azonban megtoppant Ahogy a karo-mat
fogta éreztem hogy egész testében
megreszket nagy kék szemei tágramered-tek
arcán pedig hirtelenül elhervadtak a
rózsabimbók
— Uramisten - suttogta a ira
gaim !
iiiiiiliitiiiifiiiiitiitffiiiiiitiiiiifiitiiiiiiiiMiiMitiiMiifiiiiittitMirniMifiiriiiiiiiniifrtnffiitiiifiitififiiTiiiiiiititrritiiiiiiiiiiiitiitftrtiititiiiiiititiMitMiiiiiifftifhC
UŰSVÉTI SZOKÁSOK EREDETE
A magyarországi pirosto-jás
eredete homályba vész:
vogul osztják és finn ro-konainknál
sem szerepel a
piros-tojá- s Az avarok azon-ban
más ismerték: Móra Fe-renc
Is talált ilyen színezett
karcolt tojást avarkori sí-rokban
A Bázelben tendezett egy-kori
európai piros-tojá- s kiál--
liiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiil
Richárd Burton kapja va-lószínűleg
a férfi Oscart
a „Who's Afrald of Virgi-nia
Woolf?" c- - filmben
nyújtott alakításáért
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vendegének es barátjának
The Coffcc Mill
tulajdonosa és alkalmazottai
96 Bloor Street West — 923-780- 0
Kellemes husvvti ünnu veket
kíván
minden kedves vevőjének es barátjának
Rádió Sound & TV Servicc
tulajdonosa: Seres Feri
926 College Street — 334-377- 0
Kellemes húsvéli ünnepekel
kíván
minden kedves vevőjének és barátjának
Luxor Ladics' Wear
tulajdonosa
491 Bloor Street West
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves üzletfelének és barátjának
Dupont Autocar
Transmissioii Lld
tulajdonosai
927 Dupont Street Toronto Ontario
A virágai mind a sárba taposva holtan
hevertek a kertben A jácintok az árvács-kák
a nárciszok mind Csak a levendulát
nem lehetett látni holtan se Azt ellopta
valaki az a lator és keresztre feszítendő
valaki aki miközben a levendulát kereste
a sötétben összetiporta meggyilkolta a
többi virágot a húsvéti virágokat ame-lyeknél
szebb jutalom az öntözés fejében
nem létezhetett volna sehol a világon
— Bocsáss meg Zsuzsika — akartam
mondani — én vagyok az a lator s ke-resztre
feszítendő valaki
De nem tudtam szólni egy kukkot se
Csak álltam s azt vártam hogy a napsu-garas
égből lecsapjon rám egy mennykő s
agyonüssön Mert éreztem és biztosan
tudtam hogy csak ezt érdemelném
Zsuzsika ahogy meglátta az arcomat
ezt mondta:
— Ne búsulj mert van ám azéit virá
gom odabent is a vázában
adom
S befutott a házba
De én nem vártam meg amíg vissza-jött
Virág bűnösen még a napsu-gártól
is rettegve kiosontam a kertből S
nem folytattam az öntözést Még a csoko-ládés
kuglófról is lemondtam mert érez-tem
hogv a sült krumplit se érdemlem
meg amelv várt nemhogy a csoko-ládés
kuglófot
a húsvéti jelképek
sok fajtáját bemutatták de
pirosra festett tojás csak a
magyarok és szlovákok kiál-lítási
anyagában szerepelt
-
A legkedvesebb húsvéti
népszokás a locsolás Ez is
többszázéves hagyomány és
az ősi tisztaságot tavaszt jel-képezi
Régen a legény oda-állt
a lány apja elé és ilyen
rigmust mondott:
„Hallottuk hogy kegyel-metek
kertjében van egy
szép lllomszál mely herva-dásna- k
Indult Eljövénk
azért hogy ezen szép liliom-szálat
megöntözve hervadoz-ni
ne engedjük mire Is ke-gy
elmetektől szabadságot
kérünk "
Hajdanán patakban mar
Ulllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllll
Magyarok mindenfele
ROBELL-RANSCHBUR- G
I Pálról a múlt évben elhunyt
magyar nagyiparosról és
gvárosiól utcát neveztek el
Sao Paulo ipaii negvedében
Robell-Ranschbur- g Pál a bu-dapesti
Ruggyantagyár igaz-gatója
volt közvetlen a má-sodik
világháború kitörése
előtt hivatalos megbízatás-sal
érkezett Brazíliába A
Azt neked
nélkül
otthon
lításon togatták meg a lanvokat de
később már beérték azzal
hogy a kút körül ráöntöttek
néhány vödörnyi vizet Aztán
már csak egy kis pohárkából
löttyentettek vizet a lányra
Manapság jelkép lett a régi
hagyomány: rátértek a sza-gosvízzel
való locsolásra
A mai túlgépesített társa-dalom
élete nem különösen
kedvez a húsvéti locsolás
életbentartásának Talán su-hanó
autók amikor keresz-tezik
egymás útját kis kézi-szivatt- yú
segítségével pótol-hatnák
francia kölnit per-metezve
a lányra de a szo-kás
egykori meghittségét a
mai rohanó élet már-má-r tel-jesen
eltünteti hisz távirat-stílusban
locsolni igazán
nem könnvű
háború alatt megalapította
a „Probel" vállalatot amely
Brazília egyik legjelentő-sebb
és legszociálisabb vál-lalatává
nőtte ki magát Robell-R-anschburg
PJ' aki
minden magyar ügynek lel-kes
támogatója volt és büsz-kén
vallotta meg magyar
származását egy évvel halá-la
előtt Sao Paulo díszpolgá-ra
lett
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves üzletfelének es barátjának
Midlown Shoc Kcpair
tulajdonosa: Bátori Sándor
223 Brunswick Ave
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves ügyfelének es barátjának
Vass Milclicll & Kercnyi
iijyvédi es közjegyzői irodája
263 College' Street — 922-611- 1 922-611- 2 9226113
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vevőjének es barátjának
Forlunc Varicty & Houscwarc
tulajdonosa
388 Spadlna Ave — EM 2-02- 62
Kellemes húsvéti ünnepekel
Éfifc kíván jhHHHH minden kedves ügyfélé-- Pl ROSE KORNITZER
f VBBB-rl-H
491 Lawrence Ave
HHtfRMRl Toronto
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
minden kedves vendégének es barátjának
Jack & Jill Coffcc llousc
131 Bloor Street West — Upper Colonnade
Kellemes húsvéti ünnepeltet
kíván
minden kedves üg) felének a
Transex Lld
424 Bloor Street West — 923-119- 3
Kellemes húsvéti ünnepeket
kivan
minden kedves vendégének m barátjának
Midtown Restaurant
tulajdonoia és alkalmazottai
333 Bloor Street West — 336-736- 6
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves hirdetőjének
Bánsági Gyula
a Magyar Élet hirdetés szerzője
Kellemes húsvéti ünnepekéi
kíván
minden kedves ügyfelének a
Kennedy Travcl Burcau Ltd
296 Queen Street West — EM 2-32- 26
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
minden kedves vevőjének éi barátjának
Tüske Mcal & Delicatcsscn
tulajdonosa és alkalmazottat
366 Bloor Street West — 533-345- 3
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vendégének és barátjának
Continental Restaurant
tulajdonosai: Mr and Mrs J Rudolf
521 Bloor Street West Toronto
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vevőjének es barátjának
Rosc & Edit Mcal Groccry
m Markel
517 Bloor Street West — 531-520- 2
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vendégének és barátjának
Candlcliiíhl Rcslauranl
tulajdonosa: Puszter László
376 Bloor Street West
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
minden kedves ügyfelének es barátjának
L G Arvay Insurance
461 Bloor Street West — 923-122- 4
Kellemes húsvéti ünnepekel
kivan
minden kedves olvasójának hirdetőjének
es barátjának a
HUXGAUAXUFE MAGYAR ÉLET
Kiadóhivatala Szerkesztősége é 01nda vállalata