Zwilazkowiec Alliancer, July 30, 1958

              iw
'W ''$%$
£ e - Ł
m
tS
STR 8 -- MIAZKOWI EC" LIPIEC (July) Srcrfa 30 — 1959 ilŁĄ
iealtors
IWMIWUWWMT
$3500 wpłaty na 9-c- io pokojowy dom blisko Durni)- - AnnWIc pr
uatn zajaz1 2 kuchnie Proszą tek fonów te do Slururi
Tc! IX 4 8855
$6000 wpłaty za dom 7-m- io pokojowy ni dwóch podłoch ni %s(h"d
od Ron s-dl-lcs
fion „ijid i giri oddi(iiiic stoi w od
nc ogrzruanie na oli'H' 2 nowołenn kuchnie I "c Ina c na
S20000 Telefonować rirosc do 7 Sliton U 4 fi"")')
$6000 wptały Oddzielnie słoacy 9 cio pokojowy dom w oI-o1k- v Kon
crsvallrs Ifst to dochodów) dom 'i m j kuc łiriiarm Wodne
ogrzewanie na oliwę giri TcJcfonowic pnwe do Stjron
Tri Li: 18355
SKLEP przy ulicy Church w Mimico Nowoczesny około 1200 slop
kwdcralowch i 2 aparlnnc nl Wodne ogrewinie ni oliwę
Po bliższe informacje k lefonouic' do ' Slnon 'Ii 1 IX 4 8855
$1500 wpłaty — Cała cena $13 500 Okolic 1 Umsilrmne Dundis
OkdZja nabcid a niski wpłatę ilnłmgo domu 'Im f 10 po
kojowy dom jest murowany posucln 2 nowoc rsn kuihnie
twarde podłogi nowy furniee godm warunki -- ]łty 'Itle I
fonowac prose do J Nowoiid '1(1 11 1 8855 _ I
$2000 wpłaty Okolica Ronccsvallcs-Gardc- n Ii (li chces mifskir
koło High 1'aiku blisko polskiego koxnoli KoK i sklepów
to kup ten dom St sc eluycli słom r mdi pokoi bardo
obserna kuchnia wysoka piwnica Ogród i widc innych do- - datnich alet Dwon ari do 1 owosjcl 'I i I I I' 4 r!łl") i $3500 wpłaty Okolica Roncesvallcs-Mano- n Im 8 m o pokojow dom
musi b)ć w przeciągu tygodnia sprzedany gdy idu do spad
kowego podialu 2 nowoczesne km linie usrdie twarde po
dłogi Ten dom sam się spłaci rontem Cała ina niska Tosia
nic natychmiastowe Telefonować p'sę do 1 Nowosad
LK 4 8855
$5000 wpłaty Reszta na jeden otwarty mortgage na 10 lat lane
Blnor 7 pokoi na 2 podłogich Ogiow-iin- r wodne Scpiare-pla- n Cara budouain raem domem Aijidcm od fiontu
Ogród Powód sprediy dioioba
7 pokoi na dwóch podłogach 2 kin linie 2 siinroom wodne ogre
wanie na olej prywatny Aijad 2 garie 1'oloony w okolicy
RoncesyallesSunnysidc Wpłaty tvlko V) 000 Po b'1se ni
formacje do A Kossowic Tcl IX 4 8855
$15000 wpłaty Nowy 6-pl-ox
5 mieskan 3 pokojowych l dwupokojo- -
479 Ronccsvallcs Avc
(róg Dundas i RonccsvaI
Ics obok Banku Montreal)
ffBjm~ljj~HPy~~—
tSaS O
asaaaieayfflwaŁAajVrt
527 Bloor St W
SSJI)tIUMCUUil!ż'WJ7l
ni lJili-M_iliiiiii- ij
Zawiadamiamy całą Polonię ie do naszego zespołu polskich sprzedaw-ców
dołączył p M ROGUSZKO do kłórego prosimy zwracać si? z
całym zaufaniem w sprawach kupna lub sprzedaży nieruchomości
W sprawie kupna lub sprzedały domów wszelkich Informacji udzielą
nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI EMIL KOŁODZIEJ
F TURZAŃSKI J T JACHOWICZ S BILYK M ROGUSZKO 1 inni
Indian Trail Bloor
$6000 wpłaty 8 pokoi z typu dwa razem murowany z prasowanej ce-gły
Kwadratowy plan 2 modne kuchnie wodne ogrzewanie na
na oliwę malowane pokoje dobiy plaster blisko do Bloor
idealne miejbce do wynajmu Dwa garaże zajazd od "lanc"
Telefonować LE 2-44-
04 Frank Turzański
Jane Annełłc
$6000 wpłaty S-c- lo pokojowe bungalow i wykończony 3 pokojowy a-parlam- ent
w piwnicy zaledwie fi miesięcy stare Bardzo solid-nie
wykończona budowa piękny ogród dwa garaże Właści-ciel
w łych dniach wyjeżdża z Toionlo musi sprzedrć Tele-fonować
LE 2-44- 04 Frank Turzański
Bloor Windermcro
$6000 wpłały na osobno srojacy dom w pobliżu Bloor 7 pokoi
dwóch podłogach 2 nowoczesne kuchnie oliwne ogizewanie
garaż Tcl It Babicki E 2-44-
04 Sklep z budynkiem
Lansdowne Wallacc
$6550 wplały — budynek z solidnej cegły 2 kuchnie oliwa ogrze-wany
miejsce na 2 garaże sklep plus 2 pokoje ora 5 poko-jowy
apartament z osobnym wejściem dogodne spłaty na
tychmiastowc posiadanie Tcl p Nicruchalski LE 2 441)4
Bloor Jane
$10000 wpłały — piękny dom 7-m- io pokoiowy sam w sobie "rug
brick" kwadratowy plan ncvoccsna kuchnia wodne ogrze-wanie
na oliwę szeroki prywatny zuazd 2 murowane garaże
najładniejszy dom w tej okolicy Tcl Nicruchalski LE 2-44-
01
'ii
LE LE
iuu7o zauiania
sprawie kupna sprzedaży
nitruchomolcl i wszelkich Informaci! prosimy zwracać się z pełnym
i I- -I l- -Ł I--
zautaniem ao naszego poisKicgo puuubiawisiI-Ieia
p J Szybalskicgo
Tel BE 3-12- 01 do domu CL 9-2-1-
39
Doświadczenie i rzetolność naszego polskiego sprze-dawcy
p J Szybalskicgo znanego zresztą szeroko kliontoli
stanowią gwarancjo najlepszego kupna lub sprzedaży nie-ruchomości
Dlatego bez wahania można skorzystić z jogo usług
w zakresio zamierzonej transakcji realnościowoj bodne
pewnym że przy jogo pośrodnictwio za'atwi sio sprawo
szybko i ku połnomu zadowoleniu klienta
Podane w niniojszym tokścio telefony do Biura jak
i do domu p Szybalskicgo ułatwią zainteresowanym sko-munikowanie
sie z nim
Firma nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Ty
siące zadowolonych i korzystnie urządzonych Klientów — to gwarancja
ie i Wy zostaniecie należycie obsłużeni przez naszego fachowego przed
Etawiciela Tel J SZYBALSKI BE 3-12-
01 do domu CL 9-24-
39
2972 Bloor St W Toronto
Tel Biuro: BE 3-12-
01 Mieszk CL 9-24-
39
BŁi'łjJ5 t"J A"
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC"
wykonuje tanio i estetycznie
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA
ŚLUBNE KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE i
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzna Pilaciński
780 Oueen Sf W (róg Gorevale) Tel EM 4-79-
94 Res RO 2-03-
40
ARTOHfi STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
2201 Bloor Sf W — Tel RO 9-90-
92 - wieczorami: RO 7-72- 08 Właścicieli WIECZOREK
CO
we G lodówek 0 pieców elektrycznych Wodne ogrzewanie
ie po-iad- a długich kortar Uwa prywatne wjad do par-kingu
lost moliwość wybudowania 6 gara' i jos(e zota
ni( doo pri"-tren- i Dochód miesięczny S550 Zgłać się
do A Kossowic tel IX 4 8855
Cena $27 000 Sklep i dwa mieszkania piecio pokoiowe nad sklepem I
położony b ładnie pry ulicy Ronc( - II' s całkowicie]
wynajęty Dochód rniesięcny S300 00 Po hue informacje
łaswe się do A Kossowic tcl LE 4-88"-
)")
Na Roncesvalles pomiędzy Loblaw i Kresge sklep z mieszkaniem w
ndjlł i)srn punkcie na tej ulicy nadaje mc na kady rodaj i
interesu Gotówka potrzebna S15 000 Bardo dobra mwetycja
Tob fonowac do S Maleta tcl LK 4-88-
55
HARDWARE STORĘ na Roncesvalles w najlepszym bloku obrót rocz
n iidowodnion $43 000 Zysk brutto około sHOOO potrebna
gotowki $10 000 tel do S Maleta LE 4 88--
n Restauracja na Oueen 4 pokojowe mieszkanie obrol S000 00 lygod
mowo rcnl S 1 73 00 miesiętznie Potrzebna gotówka $4 000
Tdefonowac do S Maleta Tel LE 4 8855
Dochód $6500 — V) 000 wpłaty na 4 mieszkaniom murów my dom
sam w sobie ładne duże pokoje wodne og'' wanie 2 garae
prwalnv aid bardo dobre położenie do w y naimowania
Dobre ab( judzi nie na starość Telefonów c piosę do S
Malda td LE 4 8855
$3 500 wpłaty — cała cena ponizei 15000 7 -- mio [okoowv na dwóch
poilłotiacli solid bruk 2 kuchnie 2 łazienki ( zajazd
()liwn( ogr(wanie Idealny stan 'tcwnętrzm Okolica_('nllcge-Duffin- n Csta hipoteka fmoitgage) WLimkioI musi sprze-dać
ponuua kupił inny dom Telefonować do K Dziamski
Li: 4 8855
$20500 — $600 down sam w sobie solid brick 10 eto pokojowy 3
kudinie id(aln stan wewnętry doskonaK na rent (larrlcn
blisko koś( loła Cysla hipotrkd mortgage Spiedaz spadkowa
S(iuaro plan Ogrewanie na oliwę Bardo dobry dom Tcle-nowa- c prosę do K Diamski tcl LE 4 88")")
$200 down $9000 cala cena 5 pokoi bungalow pukną okolica i lota
szerokim aiazdem Okolica Dundas - Jane Doskonały stan
wewnętrzny Okaja dla bamotnych ludzi 'Ich fonowac do K
Diamski tel LE 4 8855
i 1 rns
na
Biuro otwarto
od godziny 9 rano
do wieczór
LE
Okolica Sunnyside
Duplex po 6 pokoi na każdej podłodze osobne wejście osobne ogrze-wanie
na każda podłogę 10-letn- ia spłata Telefonować do W
Junko LE 2-44- 04 St Clair - Christie
$7000 wpłaty na piękny 6-c- io pokojowy dom bardzo blisko St Clair
Centralny rozkład pokoi nowoczesna kuchnia wodno oliwne
ogrzewanie kuchnia 1 łazienka wykładana kafelkami szeroki
zajazd garaż Tcl R Babicki LE 24404
Bloor - Glenlake
$3000 wpłaty 8 pokojowy dom dwa razem z solidnej cegły korytarzo-wy
plii 2 kuchnie na oliwę ogrzewany duży ogród dogodne
sp"laly Tel p Nicruchalski LE 2-44- 04 Windermere - Annette
5C00 wpłaty 8 pokoi sam w sobie dom murowany kwadratowy
plan wodne ogrzewanie 2 łazienki (na pierwszej i drugiej
podłodze) 3 kuchnie wszystkie pokoje malowane bardzo do-bry
dochodowy dom Uwa garaże Jeden morlgagc na pozostałą
sumę Telefonować LE 2-44-
04 Frank Turzański
Dovercourt College
$5000 wpłaty bardzo dobry duplex sam w sobie 12 pokoi wodne
ogrzewanie stan budynku pierwszorzędny duży ogród i dwa
gai ae boczny szeroki zajazd Jeden mortgage na poosstałą
sumę na 10 lat Kto szuka dochodowego domu o łatwych spia-tac- h
proszę telefonować LE 2-44-
04 Fi ink Turzański
New Toronto — Nowe duplexy (2 apt po 5) Wpłata $6500 Teina
cena tylko 200 Inf Jachowicz LE 24404
Eglinto Dufferin
Oryginalne duplexy i triplcxy blisko do szkół i transportu Inform
Jachowicz LE 24404
KKto pyta — nie błądził Wszelkich informacji w sprawach
domów przedsiębiorstw farm 1 t p udziela bezinteresownie
J T Jachowicz LE 2-44-
04 Masz problem — zatelefonuj jesz-cze
dzisiaj
r ti-iii- iiii
i i i iiiiIiiiiiiinliiiiLi ilililni i iiiiiiiiiiiiiiii lir ii niiTffii iii ifiri i i i n i
""L E5TATE DEPT'
1-2-
491 - 1-2-
492
w i
tak
'
L
—
roki
$22
(owo I yfr t Minimum SM i onlojzenlł Dodatkowa oplata ta Box Hf
Óolosi-nl- a priYlmul l? lelofonlcrola codilannle Do wydania IrodOYąao -f-onltdilolak
godi 12 w południe do fobołnlggo — ciwarłok godi w południa
MIESZKANIA
UWA rKONTOWC pokoje ładnie u-meblou- nnc
oiaz kuchnia fila riuorh
pan lub oaiiów albo dla uclictiic-g- o
malłcns n Rami parklns Spokój-n- %
dom lei RO 6 9888
2 [)UZi lKlnc pokolc dla samotnjih
dwóch panów HO G 8915 po 5 tej
59 GO
DOM do u najęcia 5110 00 miesięcznic
74 Massej St Li 4 0542 pu 5 tej
2 POKOJU kuchnia 1 łazienka do wy
najęcia od zaraz CJucen - Palincrstnn
lei LM 3 6781 53 S
UMEBLOWANY frontouj pokój z ku
chnln Okolica Dundas - Denisem par-kouan- lc
hM 4 2891 59 60
UMUDLOWANE 2 pokoje możliwość go-touan- ii
1 drkoanla LE 4 6219
NIEUMDLOWANE 2 lub 1 pokój i
kuchnia LE 5 606:
POKOI 1 kuthnla nicumeblowano 48
Shannon bt Okolica College Osslncton
60 61
NIEL'MCHLOWAN' pokój z kuchnia do
w J najęcia LE 4 V3 60 61
NIEUMCHLOWANY pokój z kuchnią lub
2 pokoje z kuchnia LE 3 6042
OKOLICA Boor-Jan- e nleumebowane 2
nnLmn 1 Lnhnl rfn tvniprłn D7vn
nć o rfonz 10 tci wiccz W A 5-13- 30
WYGODNY urncboan pokój Boor-Lansdow- nc LE 5 4108 wieczorem
60 61
PRZEPROWADZKI
BALTIC MOVbitS — przewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
I do lnnsch iilejseow ości Ceny umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson St Tel LE 4-14-
01 13S
PRZEWOZIMY mecie 1 wszelkiego ro
dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
Uannlng-Cartaji- e EM 8-07- 91 14 'S
PRZEWÓZ MEBLI specJalnoSc lodówki
staranne opakowanie "Truck4' zakrjty
STASZEK - LE 5-03-
56 S
PRAGA
POTPZEHNA lohcta do pracy domo
wej Mieszkanie ni miejscu EM 8-07-
97
tU 61
Iealtors
10
mimdftffcjma
lei 2-44- 04
NAPRAWA I BUDOWY
TUANY BUDOWLANE sporządza bu-dowilc- zy
A TRZCIŃSKI HO 15975
59 86
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ścieżków tli wykonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski lei
LE 4-50- 03 29 S
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne 1 naprą
wy Porady I oszacowania bezpłatnie
14-ffod- Ł obsługi Tel CII 4-23-
81 S
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-82- 43 wloczo-rer- a 1S
LICENCJONOWANY PLOMBER wyko-nu- e
wszelki roboty srumoeriKI —
Czyszczenia kanałów RU 1-4- 821 12S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telcf
RO 2-10-
86 41 S--'
BUDOWY przebudowy gaiazc weran-dy
tjnkowanlo piwnic 1 roboty betono-wo
LE 3 7032 51-7- 7
CEMENTÓW?' roboty - chodniki scho-dy
wjazd Robota szybka I gwaranto-wana
LE 4 3148 59 S
KRYCIE DACHÓW układani ry- nien {ciekowych I obijani "Insul
brick" (imitacia cegły) WszelkU
porady I rucowania bezpłatni
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polski A Gry(ilAcza
tel WA 2-3-
54
KURSY SZOFERSKIE
PiOLTSoKroAnto SzPKoołabliżJsazzeflyInSfoarmmoacihjeodotweleej
fonowac: EM 4-87- 50 — 496 Queen SL W
S
ALEX'S SZKOŁA SZOFERSKA
RODACY' Dla początkujących 2 godziny
za $3 50 Plck up Service Przygotowu-jemy
do pisemnego egzaminu Wszelkie
typy wozów 419 RoncesvaUes LE 6-62-
72
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA _ $250 wezwanie gwaran- cja KopycińsU Tcl LE 2-70- 30
20 W-7- 1
UDAREMNIONY ZAMACH
STANU
Prowizoruvny rzart Wenezueli
na czele z aclmfrałem Iirraribil
wyszedł zwycięsko z tickiej
opresji Minister spraw wojsko-wych
gen Castro Leon usiłował
woparciu o grupę oficerów oba-lić
rzarl i ustanowić dyktaturę
Rząd prowizoryczny odwołał
się do spolecenstwa wywajac
do powszechnego =traiku Ta
broń okaala sie śmiertelna dla
gen Castro Leona gdvz wystar-czył
jednodniowy paraliż całego
cja by zrezygnował e swoich
p'lanów Cen Castro Leon podał
sie do dymisji zapewniając ze
nie zamierzał działać przeciwko
woli narodu naruszać 7aad de-mokra- cp
D misia została na
tyehmiasl pr7'ięta a nowm mi-nistrem
7ostał gen llenrifuez
dowódca lotnictwa
Według zapewnień rnrłii spi
skowry otrzymała shnowiski i
granica lec nie ostaną wydale-ni
z wojska
NOWY KOMENDANT POLICJI
Inspektor James P£o Mad--' v
mianowany został komendantem
policji metropolii tnrontonskio)
na stanowisko opróżnione wsku
tek samobóc7ej śmierci komen-danta
Chisholma
Nowy komendant służy w poli-cji
torontońskicj od lf)3f r prze
chodząc koleino wszvtkte sce-bl- e
dokomendanta okręgu diel-nicowcg- o
włącznie Nommacia
na komendanta głównego pi ze
skoczył kilkunastu oficerów w
wyższym stopniu
ROŻNE
M MALINOWSKI wla(i-ln-l sklppu
jubilerskiego 7auiulm)ii soirh kllen
tow ic z dniem I lipca pronlosl się
1203 Dundas St West ni nowv adres
1G0H CJucen St West Pierw7 rtfar
mistrz polski w Kanadic Wselkic rc
peraelc Jubilerskie I leBannlslriouskip
Roboty gwarantowane 51 GO
MALOWANIE SAMOCHODÓW
Wvkonenie nierwsnrcdn" I tinle Te
lef THL RO 7 73B9 lub PAT RU 1 OTT5
W) fil
NOWOOTWARfC letnisko w okollr}
CleorcUn Bav kabiny I pnkolc ulry
maniem lub bez ro informacm d7m
nić po 6 tej LE 4 1814
POSZUKIWANIA
fil) 61 fi2
KIELB KAZIMIERZ 7 Zalmrza pow Koj
bos7oH woj Rewow prawdopodobnie
amieskaly w Sf Catharincs proszony
o skomunikowanie sle z F U7CS7iilel'
RRI Windham Oni fin fil
PRZYBYŁO JANA urndonefio w Kra
stvnopo!u wieś Andr7ciouka posukuie
Konrad Kasyjan i Wojciech Iams7 pr7e
bvwrtjqry na terenie Kinadv Zgłosze-nia
na aJres F Uzesutek RUI Wind
ham Out 60 fil
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papicrowinlo I plastpro
wanie wykonuje wyhko tanin Robota
gwarantowana EM 6-40-
26 Stefan
31)60
MALOWANIE papierów anie I "prai
ninc" Zagula 168 (Jucbcc Avcnne Tel
BO 9 6478 18 S
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanlcs
Nlzlo 281 Grace St Tcl LE 5 0134
25S
MALOWANIE plastrów anie nnwe I na
prawa starych Ilobota szybka I cwi
rantowana LE 4-31-
18 10 S
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I kn
nadvjska kuchnia Właściciele M 1 W
Leśniakowie zapraszają na -- smaczne po
trawy 1608 Quccn St W Toronto P
MATRYMONIALNE
UWAGA I W sprawaen ni'rymenllnycr
ogłoizeń redakca ładnych InformacP
oraz adresów ni udziela Prosimy pl'
idynl na Nr Box tub podnv drt
POLKI — w rożnym wieku r rożnymi
zawodami przystoitin gospodarne
nawiążą korespondencję n lu liMtry
monialnvm z Pnlikiml Ilst z folo
granami nadsiłac dn Iii tir i "Wrocli
wianka-- ' Wrocław 9 ul Pattyzantnw
88 Poland 59 64
POLKA lekarz medcnv panna lat
24 wzrost 166 cni przstoina dobrze
zbudowana o doorwn rharaktere
pozn i pana kuMiiralrifCn do bl II
najchętniej inzjnlera lub przemysłowca
Cci mtrmnninlnv Oferty z folmira
fiaml nadsłaó Wrocław 0 sknlka po
cztowa 22 ul Partvzintow 88 pni md
Dla BD 60 61
POLKA lat 18 inlellcenlna snmodziel
na wyrobiona towarzysko rozwiedziona
chętnie nawiąże lorespnndcnc ę z ki T
turalnvm panem m stannwIsKti w włoku
odpowie lnim M izenstwo nlcwklu-czon- e
Alicja War szewska ul Krzv
wickicco 10 m 1 Warszawa 22 Poland
KRAWCOWA przystoina wdowa lat 31
blondynka wesołejo usposobienia pra-cowita
dolna zdecydowana dn rvchc
go 7amazyjcla Trafnie zapnznań sto
sownceo partnera Oferty do "Zwiąż
kowca" Box 102
PRZYSTOJNA panna lat 31 lacndncrn
charakteru doma'orka wykształcenie
średnic Pragnie zapoznać stosownego
na mcza do lat 40 Oferty do "Zwiąż
kowca" Bojc 106
BARDZO PRZYSTOJNA panna lat 21
Polka urodzona w Tterllnlc szatynka
wzrostu średnlceo irednle wkształce-ni- e
we-ote- po iisnosobinnia łacodnero
charakteru Pragnie nawiązać 7najnm
z stosownym na pr7VszłeRo męża Ofer-ty
do "Zwiazkoyvca" Box 101
BARDZO ZGRABNA przystojna parna
lat 35 pochodząca z oko'1cv Lublina
wykształcenie średnio-handlow- c przed-siębiorcza
oszczędna dobra sospodvni żezy sobie zawrzeć 7naiomoć z stoso-wnym
na meza Zsinienia nadsyłać do
"Związków ca' Box 105
lSaItER2O3TAgimsnoalzidianline? wychowana panna yvjkS7t-iłconl- o
co-snodar- na łaeodne:o usposobienia mu- zykalna Pracnie nawiązać koresponden-cie
mammonialna z stosnwnvm kawa- lerem Oferty kierować do "Związkow- ca" Box 100
KRAWCOWA sympatyczna skromna
Danna lat 24 wzrostu średnieeo h"7
ns-maen- ń wksztalcenl- - w zakresie
szkoły powszechne! Pragnie nawiązać
ztnnwajaormzsosśiać zżcsitoasowOnfyermty nanadpsmyłsazćtepdoo "Związkowca" Bo 104
FRYZJERKA kwalifikowana pr7 stoma
panna lat 32 córka rolnika 7 Rzeszow- ctsaokkwieigtoanajrysskpcrhoolkemojinnyeceho wusypmoasgoabńieni"Pragpnraie- n-iwlaz-ać
zdecdowamm do ołówku —znazjaowmóodśćłiez7
różnicy ale farmer mile widziany Ofer- ty do "Związkowca" Box 99
SszpodIaEbenRcineyOandTioaAlwataPn2ry8amgsynzmiePpdłaooitrcymkcoazlżanezanałkaćguordInnnOateeifgoleiomrgteyounśstćpndoao-z
"Związkowca'1 Bo 103
lealłors Limited
LE 4-84-
81 — Sprzedawca W MLECZKO
1199 Bloor St W — LE 4-84- 81
High Park
$19 500 — 7 mio pokojowy dom
oddzielny minowany kwadiatowy
plan 2nnuoc(sne Michnie 2
pdne łazienki 2 garac jedna
oluaita hipoteka Id W Mlecz-ko
Li: 4HIRI
Bloor Marguarctta
$15900 — 7 mio pokoiowy dom
oddzielm wodne ograwanie na
olej 3'gnie pryoatnł aid
2 nowoczesne ku( linie Cmiarko-wan- a
wplata Tel W Mleczko
Li: 4 84H1
Bloor Brock
$19900 — 1'iękny UJ c 10 poko
LE Sprzedawca G ŁUBIEŃSKI
1199 St W —
UDZIELAMY POŻYCZEK
Baby Point Jane
$24 000 pełna cena shcnv o
sdhnv inurouim dom jiokoje
Didwiinei wielkosd iccreatiorr
loom wodne oeicuanie na oliwę
biido du om od piwatny zi
jizd Ten dom ticbi zobdcjc
ab ocenie jco untosc
łulinriski LE 4 3181
Baby Point - St Marks
3 kuchnie 2 łancnki
$23 000 7 dujth póki osobny
miuouinj dom z bistmtnt apait
mont pijwatny iid z uau
piz doinu Jeden z nailadnicj-sc- h
domów w tej okolicj
Łubieński Tel LE 4 0481
ifffflHHN'rfŁJI™"'"-w"wwigrK"T3a- ™ ji '
LE 5-10- 75
$5000 wpłaty wslaicv na je-den
z naipicknicsjch 6 pokojo-wych
domów w birdo dobrej
dzielnicy Cały zbudowany z ame-rykańskiej
cegły oddzielny pły-walny
zajazd nadzwyczaj piękny
ogród garaż Tokojc duże słonccz
nc kwadratowy plan na oJ' i
oliwę ogizewany Kto jost zainte-resowany
mieszkać wygodnie len
powinien zobaczyć len dom
Estatc Broker
278 LE
Członek Toronto Real Estato
Gcoffroy - Roncesvallcs
$2000 wpłaty i 6 pokojowy
murowany dom z tpu 2 rarm
Cystc Icidnc poktiic w szybkim
czasie objęcia Tri
Roncesvalles
$2500 wpłaty 7 mio pokojowy
'łom minowany z typu 2 razem 2
kuchnie plan łarlnc
czjstc pokoie lanc do letni
morlgasc Tel Krnk
Bloor Dufferin
$3000 wpłaty 6 pokoi ładna
2 "nowoczesne kuchnie
plan olejowe ocrzcwanie
araż z prywatnym wjazdem Po-każe
dzjś Ćlilodnv
Pusholme Rd Dewson
$4900 wptały za do-bry
8 mio pokojowy dom z praso
IIM lt
p
n m im
biurze
$2 000 wpłaty za dom
6 przy Po- koje czyste
posiadanie
S13 000 B Tel
LE 3 8573
3000 wpłaty dom osobny
7 2 podłogi
2 kuchnie modne pokoje duże
malowane w ie plaster duża lota morlga- -
otwarty 6% —
Dom stoi w oko-licy
blisko i
Cała cena ok $17
000 Tel LE
$4000 wpłaty duplcx
murowany 4 pokoje dole i 4
2 modne kuchnie i 2
łazienki Cała cena 000
okolica Tel
LE 3 8573
$5000 wpłaty a dom osobny
7-m- io blisko i High Park Po- koje i
wodne oliwę piwnica du
loia z pry
u
jwowoycesdnocm kuz chsonliiednedjwaceggłayraże3 bfa
pr Bloor Tcl W MlecĄ
Bloor Dufferin
$19900 — 8-m- io pokojowy dat
dwóch podłogach 2 garażtiFf
mowuii-siil- - iuiiiiic laUErtli
Eglinłon - Dufferin
$30500 — Piękny
dwa i) cio poKojowc apartamprst
jeden budynek oditK1
n solidnej ozuoonej cegły r- -
walny ziiazd 1 trzv iJ
stan W Mleczko LE 4tóf
— H
Bloor Lt 4-U4- 8I
NA WPŁATY
napiawdę
Cena
'-- d
Bloor Marguarctta
$4900 wpłaty murowany 4 rMŁ
dinn dom podwójny garaż
mieiscc 2 4 no
dopiero pottj
plus jiokoi i poałogach
(ddny duży oąród do
stkieso Idealne miejsce do ie
towania Osobny
Łubieński Tcl LE 4-84-
81
High Park R?
000 wpłaty murowany osobrpt
7 pokojowy dom z prin&
nm zajazdem 2 kuchnie ole]orc'3f
ogrzewanie Niska wpłata (l&
szybkiej spizedazy dS#
Łubieński Tcl LE 4-84-
81
Tel
— '""--1 y-T - r-- 1 _
fi
$5000 wpłaty
dom cały murowany
dobry rozkład wodne
na olej pokoie duże Iml
woczesne kuchnio ładny opsHs
garaż Blisko i ĄM
pow LE 5-10-
75 Kk
$3000 wpłaty lOpokojoiKgr
dom cały murowany oddzielny
kuchnie plan na ilfjj
wc ogrzewany blisko polskiej k%
LE 5-10-
75
Udzielamy pożyczki na 3% fej
K Kurdydyk Real — 7ZS Dovcrcourt Rr„ Toronto
ip?WiFijiił!iuł mt jufmOTimoiroBW ff
M
Havelock Si (przy Bloor) Tel 4
Board
UDZIELAMY DLA NASZYCH
do Kucharyk
korytarzowy
10
cc-l- a
kory-tarzowy
ul
na
50 na 14 na
51
na
na
na
murowane
na
Tcl
na
co
]() na
ua
K
ss
na
na
wancj cesły Square plan 3
nic nowe ogrzewanie
SKUIliUil lOKilCia W [JUUllll pdiur
shoppinfi centrę Doskonały
chód Zobaczcie Tcl
Rusholmo Rd
1
m
im
ffij
$6000 7 na liWd
podłogach Piękna amerykaK
brick Wodne WI
we Tcl Kruk yE
Kigh Park H
dom z ponad S320k&
Mccznic i i-r- o poitojowe micji
łazienki wodno ocraewanie lcSa
raze i 250 stóp 0CjJ
formacje tcl Kucharzyk IjH
wieiIo innycu aoctiodowych budynków posiadamy w naszym dmJTa j&Wl
Telefonujcie do A i S Kruka tM
t?ri REAL ESTATE DEPT Hf
ftjli a wgfnsifiAQun i_wo _ - aHHI
Estate Lfd1
żo w swoim zatrudnia polskich sprjedawtB
znanych dobrze Polonii torontońskiei ze swojej solidarno!oVf
uczciwości przy pośrednictwie kupnie lub sprzedaży niortó§
mości do których prosi się zwracać z pełnym zaufaniem MM
murowa-ny
pokoi Grenadier
dobra piwnica na- tychmiastowe ok
Ropelcwski
za
murowany pokoi
doskonałym sta
Jeden
lat
00 kwartalnie
Indian Rd zakupów
'?omunikaeji
B 3-85-
73
3-lct- ni
górze
modne $20
Eslinton-Dufferi- n
B Ropelewski
murowany pokojowy bar-dzo
Bloor
duże widne oerzewanie
dobra
garaże
1J'J
wmommm BłM
"tnplex"j
3iokojowy
garaż
4-84-
81
samochody
wykończone
Rlisko
$3
garaż
Dzwoń
8pokojoi$
oddzielrpJ
ograuaa'%
jasne
transportacji
kwadratowy
p?
POŻYCZEK KLIENTÓW
hfe?
gaz-ow- e
Kuchai
College
wpłaty pokoi
ogrzewanie
Garaż
docliodcm
długi ogród
Kucharzyka
'"W
Zawiadnmin
Ropelcwski
tę cenv kupna na 10 lat — °!fef
ty Tel B Ropelewski hh wg' $6000 wpłaty na dom w bjfa
dobrym punkcie — Indian Hłl
Bloor murowany 8 pokojołTggj
grzewanie wodne na olej 2 50fy
nie 2 garaże ładny ogród Ij-sf- l
K Chmiel LE 3 8573 tim
7—8000 wpłaty na 5pl5g
iuwanv osohnn sloiacv W OMfstel
nunrlnc i TTurnhorcirlo B laZlSffisO
5 kuchni ogrzewanie wodmfiS
nlr rnni nr 97non Rardiofetfe!
bre ' spłaty Tcl Kcycs Knllf
To 3 8573 fcfeH
$8000 wpłaty na dom 9 PJŁ inwv mnrnroanv nsnbnO {"'łS
w okolicy Indian Rd bardl?i&1
bra cegła 2 kuchnie 2 'Ttś&g
liaiaz i fauny ogrou u- - ]
ty cena przystępna — KWa%lg§i
sakowski LE 3 8573 mk
7-m- io pokojowy piękny d°4§g:
sobny w okolicy Baby Pp1DSii
re plan wodne ogrzewanie Wjfe
nowoczesna Kucnnia '""Apą cena aziuuu oraz uaiuj-- T
ne spłaty hipoteki -- - K lnff watny zajazd 1 mortgage na resz- - teł LE 3-85-
73 tn!nnnnta OH W-ife-- : W sprawie uucaliwvav'h -
na samochody iłp
JSlTU
ŁiT
cidc AiiTft iMCIIRANłtSmSlS
o możliwie najniższych
zwracać osobiście lub t5s="
3&
LE
szę się
nicznie do naszego biura 3gs
VICTriR w KRUPOWO W?
wenerai Insurance
415 Roncesva1!es Ave
"????'jy?yf ' '
"yy-rTaBy'"-"-
1 'jgB
tm m
jm&
n %l ty a-1- ? — ?
L ifirS
Kr6
%%