Zwilazkowiec Alliancer, November 14, 1969

              Tnrreug"mi mu ji iwmn mu 'it i " i '„'łi")"e priH-Twyi-iTilr- " ri?"MirT-T"rt-nfrrT'- - vl"'r
1M1tA' JSwySŁtrtKW f rf"jlwt'iiiiMW'WWW'W"ft'WIywiViBhWfMwtWijiiiiiplMiiiiitMWiifirfni'4i infrwiwnnriw y t" J" WIH II ICl ji_iil lLiu ki j u u i l j- - i mi i ł
MIMfł?fFirTł'
3 r
If STFL 3
f a m
vi !
6y
r? v?x
&
L
h
A
§f i ' 1 t liii
iii
'i1
'Związkowiec" (The AIHancer)
Prlntcd ind Publljhtd for erery Tuesdaj
ind Frtdiy by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
W WoIoiKzak CTnlrmn of Iht Board H Loplfokl Secrttary
! Offlclaf Órłan of The PolHh Alllancg Frlcndly Soćltty ot Canada
i
Edltor In-Chl- ef — B Heydenkorn — General Manager — S F Konopka
Bmlne Manager — R- - Frlkke — Prlntlng Manager — M PoczynlaTc
t Sunwfłptlon-I- n CanadaS960 per ear In other Cóuntrtei riD 00 -
Second class mail regljtrallon number 1873 „
1475 Quten Sł W Toronto 156 OnUro Tel 531-249- 1 531-249- Z
PRENUMERATA
Boczna w Kanadzie S9 00 i Zagranicą — Roczna S1000
Półroczna S500 Półroczna $ 600
Kwartalna S300 Pojedynczy numer 15
Reforma systemu podatkowego
z tak wielkim zainteresowaniem i Oczekiwana Księga" o sstemie podatkowym sprawiła
właściwie wszystkim niespodziankę Nie poszła ani tak
daleko jak sugerował komisja Cartera ani tez nie odrzuciła
je] zaleceń jak tego pragnęły sfery gospodarcze Propozycje
rządowe stanowią kompromis W sumie proponowana refor-ma
jest wysoce ograniczona a ponadto realizacja jej jest
obliczona na kilka lat
Stwierdzić należy iż reforma zmierza w kierunku bar-dziej
sprawiedliwego rozdziału obarczeń podatkowych Oczy-wiście
nie zadawala tych którzy uważają iż z opodatkowania
należy zwolnić wyższe sumy aniżeli przewiduje "Biata Księ-ga"
i podwyższyć podatki innych grup Nie zadawala rów-nież
różnych inwestorów przeciwników podatku od zysku
"- -
oni wskutek tych stawek podatkowych t
gospodarka narodowa 'zresztą — którzy specjalizu- -
Ale i narzekają umiarkowanie Bo z ! & sl? slawist'ce moSa 7
strony obniżono realnie stawki podatkowe najmniej czasem do seminarium
dla araduantow
zaraoającycn wprowaaza sę uaiej ounueme sum poaega- - "j roku } do
i!irvrh nnrtriałlrnwaniii lvLvnatki nniplro n7iofka fila mołlri _' J
lub obojga pracujących rodziców) Z natomiast stro-ny
opodatkowanie zysków kapitałowych wprowadzone będzie
etapami podobnie jak pozbawienie ulg podatkowych dla
gćrnict-w- a nie jest drastyczne jak sugerowała komisja
Cartera
Rząd nie przewiduje połączenia wpływów małżonków dla
podatkowych Było to jedno z tych zaleceń komi-sji
Cartera które przypuszczano iż zostanie przyjęte Nie jest
wykluczone iż w toku rozpatrywania propozycji rządowych
w Izbie Gmin sprawa ta wypłynie
Przewidywana reforma jeśli chodzi o zwiększónie wpły-wów
skarbowych bęcWe wysoce ograniczona gdyż mają one
podnieść się o 5% Znamienne jest iz nie przewiduje żad-nych
zmian w dotychczasowym układzie z prowincjami to
znaczy iż w dalszym ciągu rząd federalny będzie pobierał
podatki a skarby prowincjonalne trzymają odpowiednio pod-wyższone
udziały
Projektowane' zmiany idą niewątpliwie w należytym kie
runku W pierwszym rzędzie zwolnienie z poJatku wyższych
sum oraz obniżenie stawek dla najniższej kategorii Dalej
prowadzenie ścisłych norm w zwolnionych z podatku wy- datków służbowych Skończą się wspaniałe przyjęcia wyjaz-dy
zóbrania w najbardziej luksusowych miejscowościach
którymi obarczano rachunki firmowe obniżając raz podatki
przedsiębiorstw to znów własne
projektowane ski To
są uzasadnione Podkreśla się daleko posuniętą ostrożność
rić]uu co jcum cnwaią a uruuzy ganią jeanaK iz
ta powściągliwość ma na celu uniknięcia wstrząsów w gos-podarce
narodowej Zmiany wejdą prędzej w życie ani-żeli
za rok ale w całości dopiero w pięć lat później Zasadni-cza
struktura podatkowa pozostała właściwie nie zmieniona
Reforma — jak już zaznaczyliśmy — dotyczy tylko pewnych
odcinków ale pozwala na pewne dalsze zmiany w ramach
istniejącej struktury
Teraz kolej na prowincje Wiadomo że zamierzały one — nie wszystkie — własny podatek docho
dowy i szukać dodatkowych źródeł wpływów Niektóre ocze-kiwały
iż rząd federalny zwiększy znacznie swoje wpływy
podatkowe i przydzieli im odpowiednio większy udział zwal-niając
je w ten sposób od niepopularnej akcji nakładania
podatków we własnym zakresie Ale Ottawa nie uczyniła
tego
Naturalnie pewne projektowane zmiany wymagają zgo- dy prowincji ale rząd federalny nie nałoży podatków na
cele prowincji
Czy prowincje wprowadzą dodatkowo podatek dochodo-wy?
Byłoby to wysoce niepopularne i połączone z wydatkami
Musiałaby prowincje zrezygnować z układu na mocy którego
inkasentem podatku dochodowego jest rząd federalny który
odprowadza następnie do prowincji ich należność — 28% "i
sami pobierać podatek
Reforma podatkowa znajduje się już w Parla-mentu
ale min Benson postanowił uzasadnić ją przedsta-wicielom
życia gospodarczego Będzie on kolejno
największe ośrodki przemysłowe gdzie na zebraniach Izb
Handlowo-przemysłowyc- h uzasadniać będzie propozycje rzą-dowe
'
j j£fg
Wielka przedświqteczna
wyprzedaż płyt
Doskonała okazja nabycia taniego a praktyczne-go
upominku Płyty 10" — długogrające 33 13
oraz' 7" — po fantastycznie niskich sonach
HX)04 — si Fogg — Siwy włos umówmy się i 'nne
L-02-
G1 — Ze świata operetki
L-026- 4 — Od do piosenki
L-01-93 — Przeboje z całego świata
L-02- G0 — Sława Przybylska — Melodie o zmroku
L-03- 55 — Kaleidoskop piosenek
L-033- 0 — Piosbnki w kawiarni
L-02- 26 — Piosenki o miłości
L4)322 — Piosenki o dziewczętach
L0294 — J Połomski — Podwieczorek z piosenką
L-02-
34 — Koterbska — Ulubione piosenki
L-03- 82 — Handa Ordonówna śpiewa
L-Ó3- 24 — Zloty zbiór znanych piosenek
L-03- 31 — Ze świata operetki
Lr0357 — Radiowe piosenki miesiąca
CENA 5150
L-02- 81 — Współczesna poezja polska — I Gałczyński
L-03- 63 — Coctail party — piosenki
L-045- 3 — Echa festiwalu opolskiego — 1964 r
L-04- 07 — Tropikalne rytmy
XL-002- 8 — Czerny-Stefańsk- a — fortepian
LJ0408 — Mistrzowie sceny polskiej — Jerzy Leszczyński
L-03-60 — Konkurs piosenki polskiej — 1961 rok
CENA $100
LPN-011- 6 — SUsk — 10"
LPŃ-011- 7 — Slask' — 10"
CENA $150
N-010- 0' — Pieśni walki 1939—1945 — 7"
N-02- 98 — Filipinki — 7"
N-02- 99 — Filipinki — 7"
CENA $0-5- 0
Dóf powyższych cen dochodzi 5% podatku
--= --s prówińeionalnegor" -
&3£S22SSSSSSSSS5
jCzzszzirar'zj
_
—zzzzzszp&~z~-~~~- ~ "'ss 5- -C
i a
"2W1A2K0W1EC" LISTOPAD (Movember) piątek 14 — 1969 NR 91
Język polski w szkolnictwie kanadyjskim-zmia- ny plany
fty związku ze zmianą pro- - W gYamfj na uniwersyte- -
cie torontonskim iiczba stu
aentow uczących się pói-- s
Kiego wzrosła w sposób
znaczny Sąf to prtfede wbzyst
kun Studenci pochodzenia
polskiego z drugiego pokole-nia
ale nfe brak też 1 'nón-natićs- "
różnego pochodze-nia
Ogólna liczba studentóy
na polskim wynosi około 50
(w tym 5 osób na kursach
magisterskich i doktoranc-kich
' postgraduate") Należy
zwrócić uwagę ze najwięcej
osób jest na kursie polskie-go
dla początkujących (po-nad
20 osób — w tym 7 po-chodzenia
nie-polskieg- ol
naimnicj zas na kursie dla
graduantów gdzie większość
stanowią przy jezdni z Polski
często ze stopniami magi-strów
z polskich uniwersyte-tów
Tego rodzaju sytuacja po-zwala
patrzeć dosc optymi-stycznie
w przyszłość Stu-denci
z kursu elementarnego
w pewnej części przynaj-mniej
wezmą w przyszłym
roku '-cla-nced
Pohsh"
Uważają ze nowych Niektórzy z nich
w
dla
_ _ Jeżeli w
nn
odwiedź!
K
tylko
nieliczni
ucierpi
jedni drudzy jednej
dojsc
drugiej
wiaaomo
rękach
piosenki
miesiąca
Halina
Elementary" and "Advan
ced Polish classes" nie uleg-nie
zmniejszeniu być może
stworzy się możliwość uzyska-nia
większych funduszy i
wzbogacenia programu stu-diów
na przyszłość
A więc przyszły nasze
'dzieci" które przeważnie
już tu się urodziły 1 tu się
wychowały Niektóre z nich
nie mówią po polsku wcale
— "My parents stopped
speaking Polish to me
after I went to school"
— "I refused to speak Po-lish
wlien I was 14 I
am so sorry now"
Ten fakt ze po latach
przychodzą aby się uczyć o
o czymś jednak świadczy
Inni znają język polski z
Queen i z Roncesvalles Dla
nich dźwięk żywej mowy z
polskich audycji radiowych
czy z nagrań klasyków pol-skich
robionych w Polscć
jest prawdziwym odkryciem
— "Proszę pani ja nigdy
rJ ttfi nz-l-r- i n Ii--m 7P ip7vlć" TCl'
Wszyscy zgodnie stwierdzają że zmiany m02e tak 'dźwięczeć
nie
zupełnie nie ten sam język"
— Brałam na uniwersyte-cie
już tyle języków ale ni
gdy nie słyszałam programów
radiowych w danym języku
To robi takie wrażenie"
(Wrażenie naprawdę jest bo
studenci słuchając np "El
mole rahmin" — audycji o
eksterminacji Żydów w obo-zie
niemieckim — płaczą)
("El mole rahmin" jest
jednym z dziesięciu reporta-ży
ofiarowanych uniwersyte-towi
przez Sekcję Reportaży
Literackich Radia Warszawa
Reportaże te można wypoży-czać)
'— "Cała moja rodzina słu-chała
Pana Tadeusza" na pły-tach
Ja przedtem próbowa-łem
czytać i po polsku i po
angielsku ale jak posłucha-łem
to dopiero odczułem
Jni tn himi" (lvAmnlpt "Pa- -
Zdpewill iCjJq iaumc
wyciecikowł
Gdvni w kłosie lufvslvcznei
Sezon poSredni S44 Con J4S0- -
Poia sezonem łłiu- - (on
ćj— i&HtLim v
im&
został nagrany Polsce U-- -t nigdy nawet nie chodziłem W stosunku do grupy poi
nitfersyfet ma pełny zestaw j
taśm Jest to rzeczywiście
"a spećiał treat bo Czytają
wyśmienici aktorzy )
HP akie paaają głosy Śtu-- 1 dfenci "odJtrywają język
z nagrań raa'io"wych Czyta- -
ja i analizują teksty litera-cie
"Odkrywają" Polski Na
kursie kultury polskićj zaiń-eresowan- ie
Polską dawną
nie tylko tą dzisiejszą XX--wiecz- ną
Chodzi o Polskę
Piastów Jagiellonów —
ak to byio na początku jak
ię tworzyła kultura polska
jaka była obyczajowość pol-ska
życie w domu i na zew-nątrz
Wykłady prowadzi się
tylko po angielsku bo nie
wszyscy znają polski a więc
teksty naukowe i literackie
podawane są w języku an-gielskim
To stwarza olbrzy-mie
trudności — brak tłuma-czeń
Ale cnodzi o to zęby
zainteresować n'e tylko
dentów pochodzenia polskie
na
go "Non-natne- s £cen0'n Kridla z eksperymentu
czasem
polsko-angielski-- 1 leży
zgubioni J estety mozna cie- -
— pani ale- -
jedna z ka postarałaby poszukać
siuucma — Dic wznowienie?
wjc J1a1 R("ł v1PL-tńr7- V tu lednak wszyscy cos wie a Dewne
dzą o a Ja nic Nawet
nie umiem napisać Ale
mnie się tak' ten
kurs Ja się douczę przeczy-tam
Miłosza tHistory of Po-lish
Literaturę Cz Miłosza
fło „ ITCA xv Pr7P--
czytam jeden
uderza
tałam całą noc"
Oczywiście tacy jak ona
w sensie liczą
wolno ich u-tra- cić
Język jest
przedmiotem dla
etnicznej Z ?trony
z drugiego pokolenia
też się liczą najbardziej Nie
wolno ich zniechęcić Jeden
ze studentów czy
może pisać pracę po polsku
— pan niedawno
przyjechał i nie zna pan
— zapytałam do-myślnie
Poczerwieniał — Proszę
pani ja sie tt urodziłem i
Księga Toronto
Adam i Jadwiea Tomaszew
scy pokazali nam swoiste obli-- 1
cze zatrzymując się
głównie na ludziach odsłania-li
bardziej teraźniejszość
przeszłość Inaczej patrzą
miasto artysta-grafi- k John
Richmond i felietonista Bruce
Obaj są autorami wręcz
uroczej pracy pt
Toronto" Powiedzmy dokła
dniej: ślicznego tomu rysun-ków
uzupełnionych dowcipny-mi
pełnymi sentymentu sło-wami
Mozna również
inaczej powiedzieć sentymen-talne
rysunki Richmonda ilu-strują
'felietony Tak
czy owak przykuwa uwa-gę:
zaciekawia i bawi
jeszcze większym po-ucza
Toronto
Zapewne są podręcznikowe
publikacje dotyczące dziejów
Toronto ale która na pew-no
taką nie jest a jednak da-i- p
mnóstwo informacji i to
na Tadeusza"' w 24 płytach 'wręcz frapujących Nikt nie
I LUKSUSOWY WYPOCZYIEK
tCMwy:
S&iS£?
Ć&ć&fcifa
Drodze Macierzy
ffra''20D0LAR}oW DZIENNIE!
Nie ma piękniejszej bezpośredniej' drogi do Polski — niż
na luksusowego1 lipiowca BATOREGO l
Wielodniowe wakacje w prawdziwym Wygodne
klimatyzowane i stabilizatory eliminujące boczna
wyśmienita kuchnia śdapsingi koncerty pokazy
filmowe basen pływacki gry i pokładowe oraz
sprawna i grzeczna obsługa wygody pasażerów: salony
fryzjersko-kosmetyczn- e sklep z pamiątkami a w Pięciu
barach i cenie bezcłowej 'STEFAN
BATORY" to także najekonbmiczniejsza droga przy sprowa-dzaniu
krewnych ten 'kontynent Wczesna rezerwacja
a
Okrtintcmy f-- r'
Ha
US -
us
9 £
Z QueW
AALtf atffifiTłwłJm -- — ni III wvj ba VM f&T7 ♦ -- JiS ty-- - 'i
) -
4&A—fr
-"
w
'
i
stu
w
NalilUnt nhrr
J'-- O
im ml
4 grudnia
OHMaaBHBRfflHIHHBHi
fcyjrfc&rifeapj
POLISH OCEAN LINES tóKtf
lUanweJl dokona kożdt podroży lube
GENERAL AGENTSi
Cl Odynla Unt Ino
Broadway Nw Yoi— phoni
El!:CArtABAt WeMrti8IieVltA- -
159 Bay Su Toronto phont 368-148- 4"
"'iiif1flSHMff
! A1 V
I
1 1
_
—
ii 1T
do polskiej szkoły — powie-jskie- j bkramcy są znacznie
dział I tacy się zdarzają lepiej przygotowani Maja r
naties" (przneoiip-iiairivea- sszam aletawmumjctoku został wprowa—dzo-- - OHYDNE iinRDFRSTWO
brak mi terminów Przecież ny ukraiński ako "Credit! tt S ta racho- -
~ t'„'-j„i~„- K„i Ia tr7fr-- h -- hicrh wice woi nie usta
napisać "cudzoziemcy" ) I -- sćhóóls" w Ontario w -- Mam- leni spraw cy zamordow aL w sk[
liczne prooiemy
Nón-naties- " są zaniepoko-jeni:
— my się możemy u-cz- yc
razem? Oni jednak mó-wią
po polsku a my nic"
Ż strony 'natives"
nie chcą się przenosić
Advanced Polish"
— 'Proszę pani ja sobie
nie dam r?dy Ja przecież
wcale nie znam gramatyki
nie umiem ani pisać ani czy-tać
po polsku"
Trzeba im dopiero tłuma-czyć
ze i na '"Adan-ce- d
Polish" robi się gramaty-kę
uczy się ortografii ze
teKsty literacki są stosunko-wo
łatwe i chociaż czyta się
romantyków pozytywistów
'
„-- - incnńlitocnurihl DVllbV
są zresztą ej Antol wodzenie za- -
trochę mJ "Proszę zadna dla trzech
działa mi o żałoby wreszcie na- -
giu oauu ja
krt-- n -- ra ?nrioŁe7LuQrl70m — ma
Polsce
podoba
łM
przygotowanie
sobotnich Naogor
mówią nich dosc sceptycz-nie
— Ja trochę chodziłem
powiedzieli żebym
przestał dużo
co tylko mo-- 1 - powiedział
gła Adolfa Rudnickiego czy--1 r- - każdym iazie
pewnym się
najbardziej Nie
tylko grupy
drugiej
dzieci
Pewno
an-gielskiego
Toronto
ani-żeli
na
"Around
Ale
stopniu
o
w
pokładzie "STEFANA
komforcie!
kabiny
kołysania
zabawy
Ola
papierosy koktailejpb'
na
biura
USA
S 9844100
roiączeme &uiiuaju
epme
kieleckie
stwarza
drugiej
kursie
ip
trzymał
zapytał
Chodzili
o
ale mi
bo za
tV gólny brak jakiegokol
wiek przygotowania — obok
wielkiei cneci Trudno jest
jednak zaczynać od samych
początków nie sposób jest
nadrobić wszelkich braków
O literaturze nie wiedzą
nic (Skąd zresztą maja wie-dzieć?)
Sienkiewicza trochę
czytali ale się naogół nie po-dobał
Mickiewicza też tro-chę
i ów zagląda do lo-kain- ej
polskiej gazety ale
już paryskiej "Kultury" nie
czyta prawie Surowy
materiał — ale wielki entuz-jazm
Trzeba w to włożyć tro-chę
pracy
o
przypuszczałby śmiesznostki
"rysńrikGw' 'zastąpić
Ncykl wykładów ó starej archi'
tekturze zaoytKowycn ao--
mach i opowiadać o współ-czesnych
mieszkańcach tego
miasta
Richmond na 56 tablicach
uchwycił — i utrwalił — ży-cie
i oblicze miasta nie prze-oczył
niektórych pomników
śmfesznostek brzydoty ale
odsłonił również niedostrze-galne
piękno Pokazał szereg
wysoce charakterystycznych
budynków minionej epoki
które na pewno nie sa wielki-mi
dziełami ale kiedyś zdo-biły
miasto a obecnie należą
obiektów historycznych
przed ze
sobą monumentalne nowocze-sne
budownictwo
i Z każdego rysunku przema-wia
nostalgia miłość do tej
przemijającej przeszłości
lepiej jej pomników We
wstępie artysta wyznaje
'Moja nostalgia bu-dzi
każdego poranka
Mieszkam w starej stodole
otoczonej starym płotem
Gdziekolwiek idę cieszę się
starymi przyjaciółmi
drzewami miastami ogroda
mi KSiązKami wspomnienia-mi
piosenkami filmami wo-zami
obrazami i U-fa- m
iż jako pierwszy krok
na własnej drodze nostal-gii
Państwu przyjem-ność
oglądanie rysunków sta-rych
budynków w tej starej
świeżo opublikowanej książ-ce"
I chvbar Richmond nie myli
się tymbaTdziej iż szkice?
podmurowuje lekko dowcip-ni- e
a z łezka w oku
West felietonista "Globe &
Mail" Należy on do tych któ-rzy
wprawdzie pragną
i rozbudowy miasta ale nie
kosztem1" zniwelowania naj-bardzi- ej
charakterys{yćznvch
obiektów chociażby nie nale-żałyd- o
architektury i
ni'?tiiiciv "wieków SłU- -
sznie' dowodzisz "wielkie
:(i sa" stworzone jedynie
przy pomocy 'mechanicznych
kopaczek' świdrów niezależ
nie lśniące do
wody dobrobytu --w postaci]
wspaniałych wieżowców zosta-ły
wzniesione Wiekimisa te
miasta- - zazdrośnie strze:
gą najlepsze obiekty swoiej
przeszłości i zczułościa dosto-sują
te "do teraźniejszości i
CORAZ MNIEJ
łJiszpama zawsze stynna
była z wielkie) ilości różnego
rodzaju średniowiecznych
zavików rycerskich Przeicod-- J
jnfci tiinstwczne rekiamotra- -
ty ich przetf jooj-it-ą 10000- - w
tym kraju
JObechie'r ilosćr ich zmmćy
&}a Ap~ bardzo drastycznie
bafi-ifiS&y--iri?- e- tylko
1500
z
tobie został wprowadzony nocy o-osobo- wą ™"Z1"V "iaje) dokonała 8 pazdnermh
juz umij "' i' - a— przeuiemi „„--_- _- pierwszeg0 we]scla n
UldJ4 icv-f-cj ijiujuii " w uuui"uni j -
lacy Oczywiście najwięcej Gdy zaalarmowani pożarem
studentów na rosyjskim sas edzi Lipow pospieszyli z
lod szeregu zresztą" lat rosyj- - pomocą i dostał się do wne
ski zostat wprowadzony Co trza płonącego domu dostrze
pewnych high schools w oii zmasakrowane
Toronto jak n p North To-- ofiarami zbrodni padli 27- -
rontoi ietni Vładsław Lipa 19 le- -
Czy nie moznaby wprowa- - tma Jeoo Z-Q-na
KnsUna 54
języka polskiego do nie- - etnia fofia _ matka uady- -
których 'high schools w sa 45 ietni Mieczvsław —
Toronto" 1 Ukraińcom jednak stnj l 81 lelnia Maria
SIC UUU1UI
Należałoby ustalić w któ
rych "high schools procent
uczniów pocnocuenia pui- - _ J ! SKiego jest uusc -- - Uczn% przebieg zbrodri 1 lezarooy l iui - s„raf hw fiuadcza o
się aowiedziec czy
zainteresowani 10- -
ogu
w mniejszości 1 czują pisam od ilości zgłoszeń Nikt
się nie ku nie będzie nauczy
- powie- - Czy Fundacja pol-- ' la uczniów 1
"An- - nie sie jej
nazw
1QRCn
będę
0- -
polski
West
Westa
Westa
tom
ta
tiSi-w-i- v
Amerlc
imiiv"
"Jak
do
szkółek
umiem
Ten
nikt
al-bo
min:
wieczna
mnie
ku
jego
TiiMnn
mia- -
trA
te2o iak
które
jest
dzic
takt aby
uczycieli — professionai
high school teachers" znają-cych
język polski 1 ja sama
znam kilku)
Sekcia młodzieżowa Kon-gresu
Polonu Kanadyjskiej
w
w
o sugesuld d cęzarow markl -- zń-ich
iciuai oi a a jvo —- - rntmnie n ewe 00-- Polski rozwija się na Uni
wersytecie ale mu
"podbudowy" od dołu Szkol-nictwo
etniczne jest niezmier-nie
ważne ale dopiero wpro-wadzenie
polskiego języka
hieh schoo s na szczeoiu
oficjalnym polskiemu- - tychmiastowa pomoc
dac pewien ona juz zd -- u
chcemy w to wtozyc iro- -
che pracy? Czy chcemy a Dy
dzieci były dwu-jezycz-n- e
(a właściwie "tnlingual"
bo dochodzi francusku Je-żeli
tak to trzeba się śpie-szyć
kuć żelazo póki
gorące" Później może za
późno 1 rzeczywiście pozosta--
nie do nas w Kanadzie "Po-lish
polka-danc- e Polish
i kiełbasa
Danuta Bieńkowska
przyszłości" Miasto podobnie
iak człowiek pisze 'musi po
zostawić miejsce na słabostki
że właśnie te-l- j
ka 'rą-oż-e
J zgodnie z tym
do
i
od
do
v=
ciała
Maszynista
Opowiada rusnł lĄlffluzej
pi zew wjeżdżającego
z Gdyni
„„ „~V nnv
prezentuje nam wybit-nych
z przeszłości 0-powia- da
dowcipnie
nie omija teraź-niejszości
wszystkich
składzie ludności
obliczu ulic zachowaniu się
przechodniów Jest w ięc zmie-niony
Kensington Market i
wy laiusi ułj tjv--v- -
Doskonały
tekst
się jeszcze No Barwny dodateK
zagłada którą nosi mOZaihl Toronto
starymi
domami
sprawi
czasami
rozwo-ju"
cudów
Okazała
iezvkowi
To ksażka "bezpreten
sjonalna która każdy z przy:
jemnościa będzie i
czytał Będzie po nia sięgał
po przypadkowej wędrówce
po mieście zechce
sprawdzić coś co go
ł°'
B H
JOHN RICHMOND &" BRU-CE
WEST: TORON-TO
— Doubleday Canada
Ltd Toronto Ont 1969 —
Cena oprawnego tomu S8 50
MIESIĘCZNIK
Numer 10
październik r
zawiera m
pozycje:
Czesław Miłosz: obo-wiązki
wobec literatury
Kajetan Sliarbek: Wyjazd
Czesław Dóbek: Noc w
Danuta Bieńkowska:
— wTażenia tu-rysty
_Herling-Grudzińsk- i
Ostatni "rozdział — Kuźnie-co- w
i Lisiecka
emigracyjne
Horsky: para-fia
Sindbad Żeglarz: Hawana
— o kontra-bandzie
Heydenkom:
w Ka-nadzie
PH: Chlcstakow
Dział Sąsiedzi wypełniają
artykuły i doniesienia o
Nowe publikacje omawiają:
C£esław Miłosz Hanna
Jan'Morelowski i Ma-ria
Numer uzupełniają: Wyda-rzenia
miesiąca
i Listy do Redakcji
Numer 160 stron
Cena pojedynczego
40-D-O
NABYCIA" W
ł—
WIEŚCI POLSKI
t Jnracowane na poditai
tnannnnnniiffiraKmtnnma
matka Zofw
Zbrodniarze nie zostali lesz-cze
ujęci Nie budzi
wątpliwości niezwyk'e
bes
wejsc
być
KS1E- -
siady na ucala
z nozaru ścian
sprzętach a tanze liczne rany
na ciałach ofiar zwłaszcza na
Je"=t wyuczone
mogła dokonać ohy
oneso cznu osoba
SAMOCHÓD W GLINIANCE
Do tragicznego
wypadku doszło miejscowo
sci Loże pow Z ne
ustalomch przczn samo- -
pros pytania
brak
"trzeba
wód-ka"
boczę szosy 1 spadł z wyso-kiej
skarp wprost do glinian-ki
Wystający z wody samo-chód
spostrzegli przspadkowi
kierów cv 1 zorganizowali
może
status s:e yuma
Czy
nasze
1969
tym
tego
dobyto z dna glinianki kierow-cę
1 jego pomocnika — obaj
nie żyli Utonęli
W w którym wpa-dła
ciężarówka glinianka mia-ła
ponad metrów głęboko
ści
ZDERZENIE POCIĄGÓW
Pod Zgierzem wydarzyła sie
katastrofa kolejowi osób
śmierć 30 pasażerów
zostało rannych
Lokalny pociąg osobowy z
Lodzi Kaiiskiei do Kutna stał
na stacji Jedliczach Łódz-kich
pod Zgierzem czekając
na przejazd dalekoLicAnego
pociągu osobowego Gdynia —
prowadzi nas Łódź
_
} ppciagu Prze5iętn4CateWfL
po przeszłości dzie-Kód- ź T)h5cr1reTr20"
wcześnie uderzył "n'iz Polski'vToKre-- l
Jest tyjp Wicią-- '
kiem po zabytkach architek-Ci-e na stacje "pociągli
i tpi ntazil
szereg
postaci
ciekawie
Naturalnie
prze-mian
"'Tlstawiony
1 -- - rysunek
utrzymujących
1
!
i
wertował
zaskoczy- -
KULTURA
noslępującs
Prywatne
Ape-ninach
Gustaw
Juliusz Reflek-sje
Smutna
traktat
Benedykt Pro-blemy
Warszawie
Cze-chosłowacji
Cho-rązn- b
Danllewiczowa
komunikaty
objętości
egzemplarzami
GARNMWłĄZKOWCA- "-
riTiillllU„llriniH'il'™uTMTmK
jednak
drania
resztkach
głowach
jedna
skutkach
Zagan
I
I
miejscu
zdrowia większości
rannych ulega szybkiej po-prawie
Poważny stan
dwóch katastrof v Obaj
znajdują się op'eką wy-bitny
eh lekarzy specjalistów
Prowadzone dochodze-nie
Maczynistę pociągu Łódź
— Kutno i jego pomocnika
którzy przejechali semafor u- - naiy 11UW!1' na "stój" zatrzyma
cóz? ao
miła
albo gdy
Irena
Peter
czyli
krwi
na
Pięć
Stan
jest
ofiar
pod
jest
Littie
ville
no dyspozycji prokuratury
REKORDOWY BUDŻET
Najmniejsze państwo Ame-ryki
Południowe] — Panama
posiada lekoidowo imponu-jący
budżet ministerstwa o-śici- aty
wynoszący S100000
000 rocznie Procentowo bio-rąc
}est on nc)wyzszij na
świecie
Jak wynika z zestawień
państwie tym
S5% dzieci chodzi do szkół
Przeszło jedna trzecia kończy
naukf 15% z nich uczęszcza
następnie do szkół średnicli
W 19G0 roku ilość analfa-betów
wynosiła 21% 1970
będzie ich tylUo 16% Bar-dzo
wielką przywiązu-je
sie do uczemd analfabe-tów
— h(dzi doiosłych
Niezależnie od normalnych
szkół istnieie w Panamie
ilość szkół wieczoro-wych
których zadaniem jest
właśnie nauczanie dorosłych I
Kursy czytania i pisania ukoń- -
czijło nich pi zeszło 70000
osób których wiek wahał się
granicach od 17 do 70 ro-Jc- u
życia
GIGANTYCZNY ATLAS
Największym atlaspm na
świecie jest wydany koń-cu
wieku tom tego ro-dzaju
Ma on dua metry wy- sokości i jeden metr szero-kości
Znajduje się on Bi-bliotece
Państwowej Ber
linie
UWIELBIAJĄ BRAHMSA
Ichtiologowie przekonali
się po dłuższych badaniach i
próbach iż rekiny są wybit-nie
umuzykalnione Momen-talnie
po zanurzeniu wodę
urządzenia nadającego mu-zykę
rekiny gromadzą się
natychmiast niego
pilnie słuchają rytmicznie
poruszają ogonami a czasem
nawet co wiazhwsze wpada
ją w-rodz-aj
transu
XTAiWnAiri Mil'Aiiiini
une prani uraiowei
WYCZYN ALPINISTÓW
Rekonesansowa wpraij polskiego Klubu Vsckoso
n n rt ii T nri -- rui u_ t t
byty dotąd szczyt — Maluk
ting Połnocm o wsoko'ir
6 843 m
Uczestnikami ueja byli
R Szafirski — kieroHnil
wyprawy oraz A Hennch 1 A Kuś Alpiniści pol=cy osjo neh również wysokoic' pon
7 100 na stokach Malutu-ting-u Zachodniego 7 459
lednakze burza snezna imŁ
mozliwiła zdobyce teco siciy
iu
Warto dodać że w prana
Karakorum bła cliuga a pierwszą po wojnie w histo- - hcn rii Klubu Wysukuorskieo I w H malaje
1 ' Pipru C7q vi nonlA u ni i u
malajska była wypaua i
Karpinskego w 19'Jił r Ledj
to Polac dokonah l ens2e
go wejścia na szczw 'anda
Dewi Wschodni '7 434 ml
500000000 TON WĘGLA
Polskie górnictwo handel
zagraniczny obchodzą jub-ileusz
związany z wyckspor(
waniem okres e powoje-nnym
500 min ton ueąla k-amiennego
Ot-- rO nrnp u- - pt-cnnrf-Att
nego przez Polskę węgla J
sprzedano ao Krajów komuni-- 1
stycznycn Polski we°el zna
ny jest w prawie oO krajach
wszystkich kontynentów a w
Europie eksportowano go pr-awie
do wszystkich państw z
wyjątkiem Angin 1 Luksem
I
t
burga
W miarę zdobywania n-owych
rynków zbytu zmienia-ła
się i zmienia stiuktura ge
ograiiezna eksportu polskiego'
węgla a zatem środki 1 drogi
tego transportu Obecnie 50-6- 0
proc całego eksportowa- -
nego węgla przewozi sie m-orzem
którym dociera on do
kilkunastu krajów afrykań
kich i południowoamerykań
skich
ŻYJĄ DŁUŻEJ
— Kutno przed- -
je rpznych budynków ulic { błk! oifyWatel
doskonałym cdni-- 1 w momeą-1Si- e raie'dz wojennym
w
AROUND
m
Ro-sja
1969
Mieroszewski:
słowiańskie
w
aby
już
8
poniosło
w
Zvje
w
sta-tystycznych
w
w
wagę
znaczna
w
ic
w
XVII
w
w
w
wokół
m
ekspedycją
w
[
w
su ostatnich 35 laHsredriia
zcia-"- i Polsce vvdhiżyaSc
z 49 8 roku do 699 rokujO '
hecnie oo Jaoonii i 'Kana
dzie 'a obok ZSRR PolsKama1
najniższa umieralnośćM
świecie (Wl968'f 7 6 naO
tjs "mieszkańców) VR6nflo-- '
czpśnie' młodzież w wiesU'J9- -
21 latjeśt?wższa odisffójcli
rówieśników sprzed SOlafsre
dnio o 42 cm i wazy
'— o około 4 kg
——-
{WAŻNE i mmftM
li
witm
'OBFITOŚĆ ZAĆMIEŃ
W 1935 i oku pobity' Md
rekord zaćmień Słońca i
Księżyca Było ich ogoie
biorąc siedem I
Podobnie bbfdy — jak ob- -
Uczyli astronon owie — m
Azie pod tym względem ro
1982 Będzie w non 'gołen
lównicz siedem zaćmień --
cztery Słońca i trzy Księży®
LEPSZE TAKIE
NIZ ŻADNE
Mieszkańcy miejscowość
Nome va Alasce ktom poł
zona jest o około 100 mil
Koła Arktycznego uciesty
sie bardzo na wiadomość t
na nadchodzące Boże w
dzenie otrzymają u ko'-ta- k
bmdzo upragnione W
mki Zmartwili się nieco s
io ich powiadomiono iz l-ida
onć sporządzone z p
kił ponieważ sprouadzeu
oryginalnych jest nierrozW'
z racji odleałości i przeps
mjch śniegów Ustaw"
lepsze takie "niz zaane
LUFTWAFFE NAD
ŃÓWYM JORKIEM
" Jeden z lotników hitleroi
skiej Luftwaffe który rnc
duje się obecnie w Szw
podał do wiadomości iz n-le- r
projektował bombom
wanie Nowego Jorku Doi
akcji miały' być użyte san
loty 6 silnikowe typu J"
kers Ju-390- " mające zaN
9300 'mil i ??iogqce zabrać
dunek o wadze 93 tonje-nie
lekka przesada?
Red)- - Samolot ten odbył J_
pióby dalekiego VTze}m-- :
trasie Niemcy — PWJ
ka Start na Nowy Jor-Ą- '
odbywać się we Francji
paraty te po wykonania W£
nia zdolne-- byiijoy vvw:„
do bazy bez konieczności
dzylądoicania w celu noq
fcompozytórem jesr Brahms Plany te jajcjtcie'"-- '
w- - pie-nos&i-m —rzędzie-- cjfo -l- otrtffej-Pif501"4
"Kołysanka" w Bretanii