Zwilazkowiec Alliancer, May 14, 1971

              Święto
ej niedzieli 9 bm ob--
jj3l) Oiiei ~ —
stUch Kosciotacn w iej
--ji odprawione oyiy na- -
3 v Kazuej luuuiuc
Jla matek celebrowano
Lm żczeń podarunkow
ej kwiatów i uroczys- -
abi3dem
naszej polonijnej społe- -
n:„ń Matpk łn wielkie
W"-- "
-- —---
S sali paranainej sw
-- crza odbyła się w nie-7p- o
południu uroczysta
w której udział aliai
bardzo duża liczba pu- -
Koki--
Dzieci szkolne P°d
hńictuem swoich naucz-yli
prz gotowały program
Hcv się Z OKonciiioscio- -
m deklamacji tańca mono
co gąski pogubiła"
Lmzacja bajki opracowa- -
nakladem wielotygoanio-pró- b
szciu strojów dla
Jch aktorów przygotowa
nej eh roi z dziećmi przy
stała bardzo życzliwie
-- j opanowały swoje role
M dobrze Nie tylKo rmo- -
mdzom ale i dorosłym
ia! się chłopiec w roli ko- -
albo bohaterka bajki Ka- -
i" 'sSl2W'
lc wilka Dobrze kierownictwo
szkoły uczyniło nie wymienia-jąc
z nazwisk grajacych małych
aktorów Wszyscy zasłużyli na
pochwałę i słowa podzięki że
swoim matkom złożyli tak mi-ły
podarunek
x-u-a nauczyciciKami z sios
trami Alfonsa i Elżbieta na ' biuro Spółdzielni będzie rów- -
czele w akademii wział udział ' mez w każdy ponie
ks prób F Kwiatkowski ks
Walczak ks M Mróz ks S
Jloszkowicz i ks Z Jlusielski
Ci dwaj ostatni byli szczególnie
zatrudnieni Ks Zygmunt jako
opiekun szkoły dogladal stro-ny
technicznej przedstawienia
a ks Moszkowicz ""wypełnił
stronę muzyczną akompaniu-jąc
młodym śpiewakom
Poza tym w Toronto wśród
Polonii Dzień Matek zaakcento
wany był przy sobotnich zaba-wach
w wszystkich polonijnych
salach
Podobnie rzecz się miała i
na prowincji W ośrodkach po-lonijnych
południowego Onta-rio
poza okolicznościowymi aka
demiami na których oddano
należny szacunek matkom od-były
się też spotkania towa-rzyskie
i zabawy Wszystkie
szkoły polonijne w czasie zajęć
aj znakomicie grający ro-- czy przez przygotowanie spec- -
SSOSCCOOSOCOSGCCCSCO&SGOSCGGCOOOOSCOSOR
)VAGA! Mlt:£KANV-- T IUKUNIA I UKULIC W
Mamy zaszczyt powiadomić o założeniu nowej
oliwno-opałow- ej tirmy pod nazwą
Właściciel ZYGMUNT MUSKAŁA
Lorcntujemy szybką i solidną 24-godzin-ną
obsługę N
oraz bezpłatne czyszczenie pieców O
1095 Kipling Are - Teł 233-475- 1 - Bus 533-354- 9 ft
i J)
bCOOSOSOOGOOOOOSSCOOOSGCCGGOOSOGCOCOCOSCOiS
ffrą J ! ™r Ff - i
NAJLEPSZE KANADYJSKIE
papierosySfiltrem
HlBT(]lBIB!B!LlM'!BiillBra)iH!BllHiliHinlQTaaB!IB'inil!r£
UWAGA! UWAGA!?
1 20 maia 1971 w" POLISH VILLAGE orzv 2095 Lakeshore B
B!vd w Toronto odbywa się codziennie od 700 wieczorem
MJNI-KABAIł- ET i
ŚPIEWA I BAWI JAN LEWANDOWSKI H
_ — '
'-A-rIJlu
'- - U ( -- — —-- -- I OHLni:Q! BI!BlHB'llBJIBIlBIBI HJ'BJ1E1 BJ' B'L B IHJ B I k
rri lrwwi ¥VWirrWWfWrTrlr!
WŁ UWAGA
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
8 Claremont St Tel: 366-268- 3
"wiadamia £e konta depozytowe dla członków
'Procentowane 7% w stosunku rocznym od naj
mniejszego balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
f tycie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
Nrwsrym tyg0dn„ ka£dego kwartału będą opro-'Wowa- ne
od dnia zdeponowania
omozcie nam pomóc innym Popierajcie naszą s
Wielnię przez składanie oszczędności u nas _§ 'łiijCfc ' ' iA- -
s
Sp Czesław Przvbvsżewski
rektor — Założyciel Komitetu Wawel Villa zmarł nagle
a Rady Dyrektorów w dniu 3 maja 1971 r
iii nsud Uliablld IIIC iiivw iii3- - -
ra ale też dnhrnnr AnraAra 't KArpnn dolwiadczeń W
y społecznej Rada wielokrotnie korzystała
Zarząd Wawel Villa składa wyrazy głębokiego współ-"- a
Rodzinie Zmarłeao
ZARZĄD WAWEL VILLA
8
39-4- 2
scenizaćji 'uczciły' {o wielkie ro
dzinne święto Matek
NOWE GODZINY
URZĘDOWANIA
Zarząd Polish Alliance (To-ronto
Credit Unio) 62 Clare- -
mont St zawiadamia Człon
ków iż od dnia 24 maia br
otwarte
zebraniu
działek od godziny 730 do 9
wieczorem
39 40
BANKIET KOŁA PAN
II KORPUSU
Kolo Pań II Korpusu Pla-cówka
350 urządza bankiet i
zabawę taneczną dnia 15 maja
br w sali własnej przy 2032
Dundas St W
Początek kolacji o godz 6
zabawy o godz 8 wieczorem
Cena biletu wstępu $5 od oso-by
Kolo Pań uprzejmie prosi
Polonię z Toronto o łaskawe
przybycie
37 38 39 ZARZĄD
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 uDrzeimie za-- 1
i Zarząd wiadomości
będzie ostatnie zebranie
przedwakacyjne tego
obecność Icnyrlftrn
obowiązkowa ponieważ jest
ważnych spraw załatwie-nia
Baranowski sekr
Prezes KPK członkiem
SPC Metropoli
dorocznym posiedzeniu
Social Planning
Metropolitan Toronto odby- -
tj'm jednej Uniwersy
Związkowego
grona czlonków-dyrektoró- w
instytucji zajmują-cej
stanowisko ży-ciu
torontońskiej społeczności
K Bielskiego
świadczy docenianiu i po-trzebie
współpracy przedstawi-cieli
polskiej etnicznej z
i wspólnym rozstrzyga-niu
( życiowych społe-cznych
kulturalnych "ifiawet
politycznych zagadnieniach- -
miasta Gratulujemy
f $ r~ -
pomocy
Wśród licznych akcji o spo-łecznym
charakterze W ubie-głym
tygodniu terenie Ka-nady
się akcja pomocy
głuchym Pod auspicjami
rządowych wszystkich
szczebli akcja przeprowadzona
została przede wszystkim
specjalne instytuty szpitale i
instytucje charytatywne
Toronto m na sieci te-lewizyjnej
CBC pod kierun-kiem
lekarza spec
jalisty z Sunnybrook Hospital
została interesująca au
dycja w której udział wziął
letni nasz młodziutki rodak Mi-chał
Lewandowski Wio
dzimierza i Jadwigi Lewandow
skich w Agincourt
Dr Barber do
ifwmwiMftuŁiB iL--im
ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — p An
toni Kozłowski przebywa We
sfon Sanatorium Weston
p Rajtar Józef
Searborough General Hospital
GRIMSBY Grupa — p
wiadamia członków że ria Kowalik przebywa Gene--
dmziieeslięęcznemoaajaDcoazgioedz 2 pwo poł ra Hospital
sali Grupy 1 - 62 Claremont Chorym Zwoweom VY
Street mY szybkiego powrotu do zdro
podaje do wia
że to
Z względu
ri-nn- ra irt!
kil-ka
Za Zarząd
S
Na
the Council of
z sal
tej
poważne w
mec
też o
innymi
w
wZi&FJitó
aft sfitts
na
czyn-ników
W in
dr Barbera
6
syn pp
zam
apelował slu- -
Ł"i nui-- m mg--'
CHORZY
w
przebywa w
22 Ma- -
w
się nie- - w Hamiltonie 16
w
do
w
S Kacperski
Sekretarz finansowy
West Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie miesięczne Koła Po-lek
Gr 5 odbędzie się 16 maja
br o godz 3 po poł
Wszystkie członkinie proszone
są o punktualne i liczne przyby-cie
Nowe kandydatki na członki-nie
serdecznie będą witane
Zofia Jordeczka sekr prot
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Grupy 5 uprzej- -
min 7) tir i l rl itt o ńe riln Tivii tetu Toronto mcc Kazimierz przy 28 Hcintzman
Bielski prezes Zarzadu Głów- - St są do wynajęcia na wesela
nego KPK powołany został do bankiety zabawy taneczne i in- -
społecznej
Wybór
grupy
wielu
na
szego
odbyła
przez
zebranie
ZPwK
ne okazje
Ceny umiarkuwanc
W sprawie wynajmu prosimy
telefonować: RO 9-00- 17 albo
RO 9-26-
63
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
GRUPY 29 ZPwK
Zgodnie z powziętą na zebra-niu
micsięcznym' dnia 2 maia'
decyzją zarząd Grupy 29 ZPuK-- i
zwołuje nadzwyczajne posiedzę-lni- e które odbędzie się wspólnie
(kiQ!niB!BIB!B!CaiaiiG]!OlIBI'IKiBia!Bia!HIOlB3!injB
Uwaga miłośnicy
W każdą sobotę o godzinie 8 wieczorem
odbywa się
ABAWA W DOMU PBA
1330 Bloor St
OakviIIe
tańca
(przy Lansdownc)
Do tańca przygrywa doborowa orkiestra
5 CUBANA =
— Bufet — 5
RallBIBPaiDIlHIEBIBIDLBLHCBlDIiailDilBJBiniBLBlDłBI?
iitt
nadana
POLISH-CANADIA- N DRIVING SCHOOL
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz
ncj jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
— Bezpłatne podejmowanie z do-mu
lub pracy - Samochody różnych typów
UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDY
51 RoncesYalles Avc Tel 532-600- 9
37-P-- 61
Ł!'B I B 11 U TH " EJ I B 3 B l! B 'I B I! B !!'B JB J B 11 B mJB ITH l!'H ll'B li B Wj I NOWO-OTWART- A POLSKA RESTAURACJA B
a BALTIC RESTAURANT
= 303 Roncesvalles Ave — Teł 537-142- 3 ? I POLECA SWOJE USŁUGI CAŁEJ POLONII g ! DANIA KANADYJSKIE I EUROPEJSKIE B i OTWARTA CODZIENNIE OD 7 A'M — 10 PMUB i 7 DNI W TYGODNIU SB
IZ(UB!IBr9rBi'B!BI'BIBrBlBlB!'B!H!iBJBiB"BiBiB'Bi?
HISTORYCZNY - KOLOROWY FILM
Sensacja polskiego ekranu
Fkh Wołodyjowski
JUZ W TĘ NIEDZIELĘ
w HAMILTON- - 16 maja
Kino TOWNE CINEMA -
760 Barton St East
o godz 300 po połv 600 i 900 wiecz
TYLKO JEDEN DZIEŃ
Bileły do nabycia w kasie kina
w ST CATHARfNES -
niedziela 23 maja
Kino PALĄCE THEATRE -
280 St Paul St
o godz 200 po poł
TYLKO JEDEN SEANS
chaczy
nieśli
twBi&i%2W om&mfi&Mmm giucnym urODne UUlOSZeillD 'SsSSSSSIiiS
by w miarę możności — _ mśm£ Jmm}"" —mi' "%mS ' reDnjacraYK?WfiafUi
wszędzie pomoc osobom 1 Ol hUl 7AM1 W1 7AU7 ' 5ffi"BSKLTWi " Tf: lffl I
które straciły słuch Przemó-wienie
swoje zakończył słowa-mi
słynnej amerykańskiej pi
sarki H Keller niewidomej i
głuchej działaczki społecznej
która powiedziała że: nie sly
seć jest gorszym nieszczęś-ciem
niż nie widzieć
_
W dalszej części swej półgo-dzinnej
audycji dr Barber od-był
rozmowę z małym Micha-łem
Lewandowskim który grał
rolę głuchego i zademonstro-wał
nowoczesny aparat ułat-wiający
kalekom porozumiewa
nie się Dodać w zakończeniu
wypada że zaangażowany mło-dy
aktor wywiązał się z swej
roli znakomicie
iJVPffli8"-fl-H
z Kołem Polek i Gronem Mło-dzieży
dnia 22 maja br o go
dzinie 2 po pol w Domu Związ
ków m przy 109 Brant St
Na zebraniu omawiane będą
umlulowany pokój
zagadnienie parceli lei
poci ę ego '
koweCO z
łt:£}łc} na Ycl 532-U- 94 Koła członkowie
Droszcni sa najęcia
wzięcie udziału tym
ważnym posiedzeniu
Za Gr 29 ZPwK
J Starczała sekr prot
Brantford
ZABAWA TANECZNA
Komitet rodzicielski polskiej
szkółki PTWP serdecznie zapra-sza
wszystkich miłośników
na zabawę taneczną która odbę-dzie
się 29 maja br w Domu
Związkowym 154 Pearl St
Dla chętnych dobrej zabawy
do tańca przygrywać do
borowa orkiestra p Szostaka
Toronto
Bufet oędzie obficie zaopa
trzony w przekąski i napoje
Początek godz 9
Wstęp $150
Komitet
Malowanie tapet)
MALOWANIE tapetowanie prac
gwarantowana S Jeslak LE 4-C6- 6Z
be--t
MALOWANIE tapetowanie hydrau-UK-a
i stolarka Uclcfon 255-3JU- 1
Malryuionialne
M s
BPItAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYai Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMIGRAT1ÓN 'IŁU-MACZENI- A PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI ROZWODÓW — ZA
LATWIA POLSK1K BIURO INFOR-MACYJNE
yENUS" 157-- A RON
CESVALLES AVJtI TORONTO 3
533-262- 9 CZYNNE OD DO i
WIECZÓR ŁOBOTY 10—2 PO POL
SAMOTNA wdowa kulturalna lat
56 zgrabna spokojnego charakteru
wesoła bez nałogów z braku znajo-mości
pragnie poznać w wieku
do lat 61 o tych samych walorach
Listy proszę pisać: "Związkowiec"
Quccn St W Toronto Ont
Box 732 37 31
szlachetna samotna
wdowa lat 59 spokojnego charaklo
iu sympatjcna znajomość
z panem w wieku do lal 65 na odpo
wiednim poziomie Cel matrymonlil
ny Listy proszę pisać: "Zwlązko
wiec" 1475 Qucen St W Toronto 3
Ont 731 37 3f
SAMOTNY wdowiec lat 43 spokoj-nego
charakteru nnwiązc korespon
dencję z panią w wir) u 40 do 48 lat
w matrymonialnym "Mtty pro
szę kierować na "Związkowiec' 147f
Quccn St Toronto Ont Box
37 39 41
KULTURALNA zgrabna ładna w do
w a średniego wzrostu na
stanowisku posiada w
bogatej poszukuje pana in-teligentnego
przjstojncgo miłm
wyglądzie dobrego rzym
kat w wieku 50 -- 55 lal kawaler lub
Tylko poważne oferty z fo
tografią I podaniem lei proszę kie
rować na "Związkowiec" 1475 Quccn
St W Toronto Oni Box 734
4?
KULTURALNA starsa pani zapozna
pana w celu matrymonialnym wzglę
poprowadzi gospodarstwo do
samotnemu panu powyżej lal
00 Zgłoszenia proszę kierować rt
1475 Qucen St Wcsl
Toronto 3 Ont Box 733 39 41
KULTURALNA starsza
wdowa materialnie zabezpieczona
pozna inteligentnego pana
gów do lat 65 prowadzącego
który chciałby na przenieść tle
do kraju lub zostać w Ameryte Cel
wzajemna -- - pomaganie so
bie Llstv kierować adres: Marł
Rolska Kanter Detroit Mich
48211 USA
Fcnwick
mm m rw su iim im
ii iłowo I cyfrt 5 Minimum 1115 ił oglotitnl Dodatkowa uplata ii Box JS Ogtoutnla prxymua tle telefonicznie codziennie Do wydanli
wtorkowago — do godi I po południu do piątkowego — wtorek
do godŁ 1 po południu
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój (TV) kuch-- '
ula prywatna dla samotnej
osooy Tcl 532-z52- a 38 aa
FLAT do najęcia Garaż
Vbb-ll4-2
Tclcf
POKÓJ z utrzymaniem lub nic
532-1T2- 0 31)
UMEBLOWANY pokój z kuchnia BH
sko Hoiiccsy alles lei 532-708- 2
POKÓJ z kuchnia umeblowany do
w najęcia 762-645- 0
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
w najęcia lillsko kolejki podziem-nej
lei 533-521- 4
FRONTOWY umeblowany pokój 1 ku-chnia
pice 1 nowa lodówka (Im-Kl- ej
podłodze Dla lubiącej spo-kój
u najmiemy nie drogo Tclcf
532-105- 2
POKÓJ do najccia dla samotnej
osoby Spokojny dom High 1'nrlc Ae Tcl 76G-310- 1 311-- 12
1 LU U 2 umeblowane pokoje z kuch-nią
do u najęcia Tcl 531-964- 4
39 40
UMEBLOWANY pokój telefon lo-dówka
l piec nlckrcpujqee wejście
Tel od 6 do 9 wlecz
sprawy gospodarcze Grupy 29 do najvcii
oraz kupna 19 'e™anaSh Ac 531- -
budów now Domu Zwiaz- -
D0 WYNAJĘCIA 2 pokoje lub 3
nic Poclezkłonokroawz ie czionni „
Grona Młodzieży o P°K?A tl0 ł dla pani Tcl liczne w )„r " i'° 7 wecz
dzo
zarząd
tańca
będzie
z
o
i
22S
I
TEL 5
D3S
pana
1475 3
KULTURALNA
nawiąże
I3ox
celu
W 3
726
stałym
własny dom
dzielnicy
o charakteru
wdowiec
3
39
dnie
mowę
"Związkowiec"
bcdzietna
bez nało
auto
stałe
opieka
na
3318
ww r
v4ił
platik
łazienka
w
ja aa
Tol
38
na
osob
536 5392
ctrzc
Przeprowadzki
39 40 PltZEPROWADZKI I przewóz towa- -'
row poza miasto — solidnie I nie
drogo Koman 536 9590 14-10- 5
PRZEPROWADZKI 1 przewoź towa-rów
dokona tanio Tel 532 8777 aas
Kursy azoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdjm jęzjku Samocho-dy
wszstklcli tpów Specjaliści w
parkowaniu Wypozj czarny sumocho
ay ao egzaminu uczpiaina nnuKi
dla otrzymania pcrmltu Centralne
biuro 691 Annctto SI Tcl RO 2-211- )0 Oddział 894 College St Tcl LE 2-54- 61
t
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — rrowaoz samocnoa juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez iart- -
Hjch zobowiązań bezpłatne tnstruk
cje u nas lub w waszym domu
076 iJathurst St Tcl Lb 2-36- 30
1-1-
04
Różne
WYPEŁNIAMY lncome Tax Tclcf
534-745- 4 149 Glcndalo Avc 0-- S
POLSKA RESTAURACJA "Sir Nicho-las- " poszukuje oryginalnych starych
polskich książek kucharskich Zgło-szenia:
91 Iionccsvallcs Avc Toron-to
3 Ont Tcl (416) 535-454- 0
34-4- 9
™m7ii
nych lub 12 ckl IIU-F- I
S7f pisać do: E
15ox
W nych częściach
Bay Oni
37-P-4- 1
NOWOOTWARTY zakład fryzjerski
'Klcgancc Halr Dcslgnc" 666
Mail Plazn
Ont 621-343- 0 prosić Mary Ha [
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy-onu- Je prace krawieckie dla
I panów na zamówienie własnego
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprawki 127 Wellington St N
Voodstock Ont Tcl (519) 539-104- 5
89-- P
COTTAGE do wynajęcia na cale la-lo
tygodniowo Gcorgcan Bay
Cawaga licach' Tcl 253-654- 3
"
IMPORTUJEMY słynne Bułgarskie
Zioła Lecznicze herbatki (rumianek
wlat lipowy) zioła regulujące dzia-łanie
nerek ułatwiające trawienie i
usuwające nacisk gazów żołądkowych
ilp Piszcie lub telefonujcie po kata-logi
Cena za pudełko zlot $125
Ilalkan Imports 1099 Gcrrard Street
East Toronto 8 Ont Tcl-463-900- 5
39JM5
DO POLSKI I Innych kra-ló- w sweterki Cugar HB" Ortaliony
Crlmplcnc Belgijskiej Imitacje min-kó- w trójwymiarowo obrazki poleca
UUiniANNAX Ltd 49 Russell Rd
Birmingham 28 England 39 58
KUPIE Marka Hłaski Tclcr
186-485- 0 od 6 wlecz od ponlc
Jzlalku do piątku Prosić Henry
JESTEM Z POLSKI posiadam duże
wiadomości w prowadzeniu hodowli
lisów norek oraz ubój skórowanlc
1 skór Zainteresowane
osoby prosi się o kierowanie kores-pondencji
na adres: Casc Post ale
nr 44 VIllc Lasalle prow Quc
39
SKLEP z mieszkaniem do wynajęcia
na Bloor blisko Dovcrcourl Telcf
321-428- 9 39 40
ZAOPIEKUJE SIC dzieckiem we włas-nym
domu 19 Fcrmanagh Avc Tcl
531-424- 7 39 40
ZGUBIŁAM na nazwisko
Stefania Buczny wydany w Gliwi-cach
w 1958 r Łaskawy
Jcsl o skomunikowanie się tcl
763-397- 2 39 40
DOMKI ŁETNI&KOWR (cablns) z peł-nym
wyposażeniem do
gospodarstwa domowego do wynaj-mu
na 4—5 osób Okolica
Barry's Grccn Lodgc 532-395- 9
39-P-4- 5
wrajHin ib a m a ibib id inram ihjhjbjhththhihlt-- i
i Kalendarzyk Występów Ćwiklińskiej
H ORAZ RECITALI AKTORSKICH ? ii E BARSZCZEWSKKAINEAJ Di AW GLIŃSKIEGO aB
= HAMILTON Ont — Czwartek 13 maja o 8 wiecz w
H park H S Auditorium
q TORONTO Ont — Piątek 14 maja o 8 wiecz w Eaton Au- -
- ditorium ? ST CATHARINES Ont — 15 maja o 730 wiecz w
H Sir Winston Churchill US Aud
£ TORONTO Ont — Niedziela 16 maja o 3 po poł ZNP
(RECITAL AKTORSKI) t
H Ont — Wtorek 18 maja o 8 wiecz w Fisher US
g Aud przy Holland St
--- MONTREAL pQ — środa 19 maja o 8 wiecz w Piateau 5 Hall (RM)
laiHIHIBIBIJIHIBiaiHlHIBiniHlHlBBIBrBiniHIJSIBli?
Welland
FUNERAL SERYICE
892-224- 4
Praca
POTRZEBNY wykwalifikowany pic
karz cukiernik — Zgłaszać sit 1423
Yonge St 37-3- 9
PUOnTioRnZEBBcNddI lngmcCtcozzUndl d2o6 pNroabclye St
Toronto 3 36-- S
POTRZEBNA pani do zajęcia się do-me- nt
I 2-gl-cm
dzieci z zamieszka-niem
na mlojseu Warunki do omó- wienia Tel_769 6136 37 J9
POTRZEBNA panienka do pracy biu-rowej
odpowiedzialna dobrej pre- zencji clicqca nabrać praktjkę Jako
sekretarkn Znajomość jęzka angiel-skiego
oraz na masznlc ko- nieczne Ofiarujemy dobre w nagro- dzenie również podwjzka co 3 mie-siące
zależnie od zdolności Zgłosze- nia proszę kierować listownie po- dając swój adres 1 tcl Listy plsni
na "Związkowiec" 1475 Quccn St W
Tor 3 Ont Box 730 37-4- 5
POTRZEBNA kobieta do prowadzę-ul- a gospodarstwa domowego za mieszkaniem na miejscu Rodzina
składa się z 2 osób Okolica Uatburst
Ascnuc Rd Tcl 483-137- 7 3839
SEKRETARKA do Hlur~Rcalnocit)
w ego z dobrą znajomością Jęzjka
angielskiego I na masznlc
Prnca od 5 do 9 wieczorami i soboty
Dobre w nagrodzenie — Dzwonić
537-415- 6 E J Kolody 11 E Ltd
38S
koblelv ln
rnhnkńw Trnnsimrl (orani
rnw reperacja chodników oraz cc t-- '
37-3- 9
MALł-ElśSTW-O bezdzietne poszuku-je
samotnej kobiety do pomocy w domu z zamieszkaniem na miejscu
Tel 447-413- 6 po 5 po poł 39 40
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Nowy dom
zmtaownny na zamówienie
na trzy rodziny Doskonały punkt
Jedna mila do ośrodka handlowego
"Sherway Garden"" Tcl 259-251- 0 3i 3'J
PRZENOŚNY kiosk spożywczy do
sprzedania Tcl 255-4011- 7 20 Lake-shore
Dr Tor 14 Ont 37 39
DOM murowany 6-pokoJ-owy
2 In-zlcn- ki
2 kuchnie garaż murowany
Okolica Itonci--M alles Quccn Cena
524 500 Tcl 53Z-O70- 1
Kupno sprzedaż
piec lodówkę pralkę
ci Diiu-łiui- a 31- - J'J
RESTAURACJA 1 Dcllcalcsscn z dłu
gim kontraktem (Lcasc) do sprzeda
nia TCI UUI UUZ4 !MI
WARSZTAT stolarski kompletnie wy
posażony w no sprzcuania
Tcl 536-328- 1 30 40
SPRZEDAM lodówkę kuchnię Tcl
óiiwiatt — om-izii- u ja vi
farmę z powodu inoJORu
wieku 110 akrów iipraTnych 150
pastwisko murów anj dom
dwóch wody w
domu stajni pomieszczenie na "0
Mtuk nyd'a nowo maszyny rolnicze
wszystko do traktora traktor Diesel
nowy (200 godz pracy) budynki na
yAMiKNtK nnpitnun rA icalv snrzet Sorzcdam Inwentarzem
telewizyjnych
1944-45-40-4- 7 południc
444"Tcrracc
RR2
30'42
Bum-ImmLhorD- C
PACZKI
10
konserwacja
paszport
znalazca
prowadzenia
Scott
Sobota
OTTAWA
narzędzia
na
013-928-573- 7
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncosvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
LTD
Na zycle samochody ognia
kradzieży inne
Solidnie najkorzystniej
70 Humberva!t7 Blvd Toronto 18
Tol 233-330- 2
ASEKURACJA
B BOMB1ER Sr R BOMBIER
Toronto Insurance Servtee
największa polska
agencja wszelkich ubnzplcczcń
1674 Eglinłon Ave W Teł 783 6154
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
2396628 Toronto 769-333- 2
KWIACIARNIA
wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER
1658 Queon St — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty bukiety Ślubne
dla wieńce Ulu
goletnla fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bsthurst St Tel 368-079- 7
DUKE'S CYKLE RADIO
Meble elektryczność I
Największy polski skład meblami
3 pietra Najlepsze ceny w mie-ście
wszystkie artykuły 'Każda
rzecz gwarantowana zwrot pie-niędzy
Najstarsza firma
625 Queen St W Tal 368-613- 8
APTEKA
SOLARSKI PHARMACY
149 Roneewallei Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO Urząd Pocztowy
Zioła Polskie czasopisma
Płyty Kartki świąteczne in
DRUKARNIA
Druki rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-24- 9)
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
i
E C
LICENCJONOWANY alakrryk '' kort--
troktor wykonu) wizelkia UMyctmftT"' I
nstolocl w nowych bodynlcoch erołł
naprawy Koroay i oszacowania on-r- r: TlforKwoc CH4-28- 81 21-S'fi- 5t
LICENCJONOWANT PLUMBER P Hr~_
157 Wykonu Włtelkli roboty wo-- -d-no-
knallzicyrr pod gwiraneU
EUktrycin ciytzcttnl kanałów in-- —
itilłcł gazowych pltcow do osraa-w-ni
i uDiorników na gorąca wodf i' btz ldnł wpłaty Tl -- J Nltwla- - li domikl 534-12-00 8
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko- - nuje uraz reperuje każdą Instalacja [(ff
clcktriczna Hcaw wlrc Llccnca -- At
No E 238-10- 0 Tcl 531-719- 4 9-6- 1 --?
VjU
JOHNSTON Plumblng Hoatlnp
& Dralnlng Conłrattor Matro LI-ct- ntł No 281 Wykonut wszelki
roboty wodociągowe kanallzcyn
ogrzawawczt LE 4-41- 25 Mówimy
po poliku 413
KRYCIE DACHÓW jakladarda rynien ~t (ciekowych wkonujo wasz rodak V Atakiander Toczyski tcl LE 4-50- 03
Kt
KRYCIE nowych dachów napraw
starych zakładania rynien tcleko- -
wycb n lat gwarancji Tel 277-6S8- 9 w ru-knczyi-c
PLASTEROWANIE cementowanie
wewnątrz zewnątrz wvkonule ta
nlo solidnie Tel 534-514- 9 32-4- 7 tj
NiPRAWA rtrych budowa no'
WJI1I UOkUUW TaVłaUlUJV JŁU9M
Gryglenćsa 533-141- 2 48
BUDOWA now kominów na
prawa &tarch Robota gwarantów
na W Juro 767-186- 2 37S
P01RZEUNE zlileranla
ifnimi Plirl A'KAWA Kanalizacji papci
my souu OOU sztuk Tel 332 nottJch Tct wjkonuje pokdłłaodgzienie
wjgoilny
SPRZEDAM
SPRZEDAM
las
podłogach Ciśnienie
ACENCY
Najstarsza
chorych
polska
mentowc schody K Wldomskl tcl
5324141 37-- P
ROBOTY ELEKTRYCZNE Wszclkla
naprawy zakładanie przewodów ciek '-toc-znych
zmiana lub Instalacja no-- Cl
wych Motna na kredyt oproecn
towanlem ok 5% Bezpłatne wyc- -
ny Wszelkie praco zakresie ciek C[ trycznoscl: klimatyzacja (alr condt- -
Ilon) lodówki pralki suszarki ple
ce Itp Praco gwarantowana Obsłu-ga
całą dobę Tclef 703468 lub
789 5972 m
PLASTURKC remonty domów
wnątrz zewnątrz Płytki podlo--i'
gowo roboty cementowane murar- - "ii
sklo malarskie Budowa kominów- - -- Wykonuje CiaplIńskL Tel 231-755- 0
43JP
MADERA HOUSE IMPROVEMENTJ "♦
Szafki kuchenne płytki podłogo-- J
tufltowo naprawa drzwi okien -- werandy osiklone przepierzenia
"reerołtton room" garałe Iłd Tel
744-708- 0 79--P
WSZELKIE ROBOTY stolarskie bu- -
oowiane ounawiaiia aomow we
wnntrz nazewnątrz reercation
room oraz urządzenia ro- bota gwarantowana Tcl 534-248- 8
1'llorskl miP
ROBOTY MALARSKIE na
wewnątrz dokonuje Wacław Tclcr
533-253- 6 39-IM- 3
i elewizją ri radi-o- yi
UICIIARD STAR Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia III
Ryszard Storzynskl tnl 762-578- 2
-- AiBBBPrji'
NAPRAWAlwazystklch modeU
Praca cwsrantowana Mr Kopyclnikl '(i
7-87- 08'
NAPRAWA wszelkich odbiorników
stereo
krajów na polskie kuplę bez mil na północ od droul radiowycnha wymlenlo
polskie z roku '401 60 mli Ha od Ottaity Itnlr gwarancji
Sala
—
-- '"Jm
TV
TV
17-- P
zna-- !
Pro- -
Mlchnlcwlcz 10 Sola North Augusta Ont 3319 Dundas St W
Ctinoda Tcl Tcl 762-303- 0 Mlkołajcwlcz B3-- P
ktnhlcoKe
Tcl
pan
lub
książki
do
40
pro-szony
kaidy
Bay
AA
pisanie
pisania
JjggT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
od
239-269- 4 7-- S
Ir
w
Kwiaty na
SHOP
W
kwiaty
&
sport
na
albo
J
wszelkiego
&
t-pfa- tnli
biurowe
6-te- I) iy
cwnntrz
-- i"ll' Wimi
ezyko polskim
ii
A 8
eh
_'
i „ " i
za l
—
i
I
I
I
t
w
we
w
J R
RO (- -
I B
z
I
—
z
— —
I
1
—
1
— —
—
z
—
—
— — —
— — 1
4- -
— —
I
i
i
l
l
l
i
a '
I
z
'
(
♦
1 z
I "
I
t
I a
}
I I I '
—
ł" 811 l''- - A
w
v
ti
APTEKA i
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY '
484 Roncesvallet Ave
Toronto Ont — Tel 535-158- 2'
78--S (
u
KRAWIEC i
KRU2EL ii
Vcnetlan Tailors & Furrlers Ubrania na miarę z lub fI
powierzonych materiałów — Robota V
solidna
2783 Dundat St W tel 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy na L
mtarę przerabiamy czyścimy 1 prze-- i chowujemy — Szyjemy ubrania 1
plaszczo z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHANS FURS & TA1LORINO "
406 Roncetvalls Ave — 536-593- 4 Z
Wlasc STEFAN JANICKI 68-- 3
81-10- 4 PIEKARNIA
obłłtriymy
Anlła's Bakery & Delicatcssen
Doskonale ciasta serniki maków ni-kł
torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela 1 zabawy
175 Roncewalles Ave Tel 535-2X- 5
2230 Bloor St West Tel 767-585- 1
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
(po
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
PLUMBING& HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum--
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na- -
prawy ''
J J Hardware Storę '-
--
J STEFANIAK '- -
745 Queen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5 Z J008 "
PŁYTY f
Największy skład polskich importo- - ~
wanych płyt gramofonowych HurV 0
towo 1 detalicznie Pełny katolog — -- bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO CENTRĘ' f'
781 Queen St Toronto Ont '- - Tel = 5
SMMSJł f
k1BinaBi:OtriB:łiH3BTB3Bi:HIB'JBinTnTBT0in3B3H3B3r'
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
NADAWANY
każdej SOBOTY 1 - 2 ppl
Z RADIOSTACJI X
W nWnMiIrAuf iIihliiHu śWtimllfc as
wi
ua UAlirr CAII OCA K- - "Tt'PŁ'Ł J 1 --w% m mu 5J i-ł- w a u
g
mit mtm
'f
- f i łF' — LŁ_" f NłJ Vm}Mi 1
ADRES: HUMBERCREST BLVDW TORONTO ONTiff'
767-917- 5
własnych
5312491 (otf i9—5) !
rf-- ł "!!" łaiiycfl
24-- S
!~
I
3 ft
J
W
W
29 19 m
--
V-K- - -- Hf- 1
riJi'ffi
l !- - jł? Ht -- ' " '' rl " ł
Uli
U
Am
Właiclclel
MUSIC
362-116- 8
JEST
od
LC
iwai
i
m
l
M