Zwilazkowiec Alliancer, February 14, 1969

              ł
MJOMASZEWSKI
MBSSlSSIPPI
Mississippi!
Magiczne
klucz ot-wierający
zakamarki pamłę- -
peino tam historii geogra-fii
scen obczajowych rycer-kic- h
mężczyzn uroczych ko-bi- et
kwitnących magnolii
hioucli kolumienek rezy-dencji'
plantatorów Dopiero
zvCie dopisało komentarz do
mlodzienczch zachwytów
pokazało jednostronność liter-ackich
uniesień blichtr poe-uckie- h
zachuj tów cała nę-dze
romantcznego sztafarzu
Pobt na kontynencie ameryk-ańskim
prowadzi do nieu-chronnej
konfrontacji fikcji
i rzeczwustością Prawda o-kaz- uje
śie brutalna nawet od-rażająca
Rzeka Faulknera i
Marka Tuaina w dolnym
śwsm biegu płnie przez kraj
ucisku opresji pogardy dla
człowieka i zanim rozleje się
w deltę jak morze minie nie-zliczone
Kalwarie czarnego
Amenkanina
Przelatujemy przez most
cpmajacv lewo i prawobrzeż-n- v
St Louis W dole majestat-yczna
rzeka szeroka jak trzy
Vislv wcale nie niebieska a
brudnoszara Niesie wody li-czn- uh
izek i rzeczułek zno-czac- ch
namuły z prerii ob-tac- za
mętne depozyty składa-ne
u górze od tego miejsca
przez rzeki Illinois i Missou-ri
Przelotowa droga omija
wielkie miasto St Louis zo-stawia
na uboczu kłębowiska
ulic światła rezydencyjne
dzielnice fabryki biurowce
ślimacznice rozjazdów Ale i
tu ciężarówce półtonówki
autobusy setki samochodów
na szczęście odpływających w
boczne drogi W niedzielne
popołudnie w St Louis — tak
samo jak w Toronto Ottawie
Chicago Cleveland — jedzie
sie Na spacer do klubu na
garden party na pole golfo-we
Nareszcie można zwiększyć
szjbkość Został na drodze
— kto musi Ciężarówce tu-rjś- ci
młode pary szukające
odleglejszych moteli "junior
eecutive" w drodze na kon-ferencje
w Kansas City O-trzym- a!
pieniądze na samolot
wolał zatrzymać je we włas-nej
kieszeni- -
Jesteśmy już w Missouri
Otóż i rzeka tej sam'ej nazwy
Wije się serpentynem? ''raz'
po raz przecina autostfa'de
Płynie z głębi Gór Skalistych
toczy sie spieniona i brudna
Sławny podróżnik w połowie
ubiegłego wieku naDisał że
"szklanka wodv z Missouri
wygląda jak szklanka gęstego
porydżu"
Wczoraj jeszcze ustaliliśmy
że zatrzymamy się na nocleg m: 33=
gdzieś przy granicy Missouri
i Kansas O tu na przykład —
pod Odessą Zafascynowała
nas ta nazwa Nie brakuje
niezwykłych nazw na mapie
każdego stanu Na granicy Il- linois i Kentucky jest — pół
Egiptu Kair Teby Karnak
Mound City Na trasie mijaliś-my
już Ottawę Limę New
Castle Brazylię Paryż Glas-gow
Swoim zwyczajem Tadzio
zaczyna podbudowywać ową
czekająca na nas Odessę ota-cza
ją mirażami powoli zaczy-namy
sobie wyobrażać nie
wiadomo co
Kawał jest co się zowie "sy-tuacyjny"
Jeszcze przed tam-tą
wojną szlagon spod Kijo-wa
wypchał portfel bankno-tami
jakie przyniosły żniwa
na tłustych czarnoziemiach i
rozkazał stangretowi dostawić
siebie i sakwojaże do stacji
dalekobieżnego ekspresu Sie-dzi
teraz w luksusowej "sa-lonce"
rozpiera się na plu-szach
zaciąga się dymem
"hawany" Rozchjlają się fi- ranki wchodzi konduktor
Noc Pustka śpiew kół
Miękkie kołj sanie resorów
Pociągnęli raz i drugi konia-ku
z podróżnego "flakonu"
zawiązuje się przyjacielska
pogawędka Wy gaspadin ku-da- ?
Rozebrała szlagona noc al-kohol
każdy obrót kół zbli-żający
do celu Już marzą się
dywany lustra Chablis ku-ropatwy
na srebrnym półmi-sku
szyjki Veuve Clicot w
wiaderku z lodem Przyćmio-ne
światła Cygany rżną czar-nooka
Sonia obejmuje za szy-je
Ocknął się z rozmarzenia
błysnął brylantowymi spinka-mi
podkręcił zamaszyście wą-sa:
Ja w Adiessu W Adies-su- !
Tedy i my I Tadzio raz
po raz sięga do "wąsa" W
Adiessu! Ńo i przyjechaliś-my
Domki jakieś" nijakie
pola ogrody stosy rupieci
stacja benzynowa przy dro-dze
Zasmolony wyrostek za-pytany
o motel o restaura-cję
zdejmuje przepoconą my-ckę
i długo z namysłem po-ciera
czuprynę Motel? Jest
taki jeden w pobliżu mocno
przechodzony mocno "run
down" Restauracja? Ano był
"grill 'nie bardzo kto tarri i
chodził Zniechęcony ruch
dłonią: Zbańczył!
Ładne Tango Milonga No i
pocoście tu kawalery przy-szli?
Jak mawiano w moich
stronach
Dwa ogromne miasta o tej
samej nazwie leża w dwu
stanach przedzielone wstęga
Hieronim Ludwik Morstin
A czy astronomia z poezją nie ma związ-ku
nierozerwalnego w dziejach ducha ludz-kiego?
Czyż złotostrzała Hespores nie od-bija
się złotym promieniem w tarczy bohat-erów
Homera? A czy spośród -- konstelacji
paszcza Lwa Skorpiona nożyce rogi Byka
i nie świeciły w poezji Owidiusza światłem
'uwnie migotliwym iak w pasie Zodiaku
a przestworzach niebieskich?
A słońce szczodry rozdawca światła
ciepła życia i promienia któż ze śmiertel-nych
uczcił lepiej jak nie ten poeta "Prze-mian"
w pieśni zaczynającej się od słów:
'Regia solis erat sublimibus alta colum-ni- s "
Posłuchaj jak opisuje jego wspaniałość
'majestat Zamykają wejście do pałacu
słońca wzniesionego na kolumnach poety
rozbłyskujących od złota i drogich kamie-ni
podwójne drzwi ze srebra W głównej "u przykryty płaszczem purpury siedzi
pog na tronie ze szmaragdów Z prawej
lewej strony siedzą dni miesiące lata
1 Unek' w orszaku godzin A cztery cudnej
wody kobiety pory roku wyciągają doń
r?ce- - Wiosna z wieńcu kwiatów świeżych
jtfuga naga trzymająca kłosy zbóż to lato
Promienne Jesień sczerniona od dojrza-jK- h
winogron i białowłosa poważna zima
lucyfer promienny patrzy się z tronu
piTn1'6"1' który niebi°sa ogarnia On
świata oświecająca drogi planet
-- wiecznym ich obrocie I posłuchaj dalej
wysjłajac swwn svnn F-wto-na
bv kie- -
j jował wozem słońca w przestrzeniach daje
--" Hiesirogi które są jakby wykładem
POetCZnVm 3rnnAn:: łtnw ninmclrim i lektorium Niohi „„l „irrm l-ro- ra
oorocie) porywającym za sobą gwiazdy
"yoinm ruchem Prowadzić trzeba rydwan
słoneczny w przeciwnym kierunku opier-ali
S1? mchowi który pociąga wszystkie
niebieskie ściągaj dobrze cugle twych
?™ćkow i poskramiaj ich zapał Unikaj
°ol Przeeinninfoi nioto rforn Prnwartź
?ll jneczny ścieżką leżącą w granicach
i Jry unikaj australskiego bieguna
ŚWlVri J C JUeUAttlCVŁŁIVjr W"'"
i ODokakwiłonrJwTJeżeli' chcesz ziemi
mebu dawać równą ilość ciepła i światła
AMERYKA
I KANSAS
rrce:
TO JEST
rzeki Kansas City Missouri
I Kansas City Kansas
Wielkim łukiem objeżdża-my
oba miasta wkleszczeni w
rzekę pojazdów porannego
poniedziałkowego "rushu"
Ukończona niedawno wieloto-rowa
autostrada przemyka się
pod kłębowiskami mostów
wije się wzdłuż rzeki Missou-ri
wyprowadza na wiadukt
pozwalając przyjrzeć się sze-rokiej
panoramie dwumiasta
Jeszcze ogrody Domki w
zieleni Restauracyjki Warsz
taty Benzynowe stacje Kan
sas City za nami Nowoczesna
autostrada prowadzi na za
chód po dawnej trasie kara-wan
Już wczoraj w miejscowości
Independence gdzie wypadł
nam nocleg — spotkaliśmy
się po raz pierwszy z historią
zachodu Do Independence
rzeką Missouri płynął na bar
kach emigrancki dobytek Na
błotnistych brzegach rozkła-dało
się miasto namiotów ba-zar
sklepów zgiełkliwy jar
mark W ludzkim wirze krę-cili
się kupcy pośrednicy In-dianie
z prerii przybylfz za-chodu
traperzy i "ludzie gór"
gangsterzy niebieskie ptaki
szulerzy rzezimieszki wszel-kiego
rodzaju Co dnia zr-wa- ły
się burdy i strzelaniny
nie brakowało samosądów i
wymierzania sprawiedliwości
— na suchej gałęzi W Inde-pendence
w Leaverworth na
początku dziewiętnastego wie-ku
rozpoczynał się Dziki Za-chód
a raczej jego przedsio-nek
— "Krwawy Kansas"
Topeka To tu rozdzielały
się dwa najsłynniejsze szlaki
w dziejach amerykańskiego
Westu Santa Fe Trail i Ore-go- n Trail
Pierwszy z nich znacznie
krótszy ale i niebezpieczniej-szy
zasłany kośćmi ludzi i
zwierząt — był niemal wyłą-cznie
traktem kupieckich ka
rawan
Drugi pełznący przez rów-niny
góry "badlands" także
pełen groźnych niespodzia-nek
prowadził aż pod Pacy-fik
i służył emigrantom ciąg-nącym
ku przyszłym home-steado- m
Miasto Santa Fe w dzisiej-szym
Nowym Meksyku dopie-ro
w roku 1821 stanęło otwo-rem
dla amerykańskich kup-ców
Kiedy Meksykanie wy-walczyli
niepodległość W
tymże roku William Becknell
z Franklin Missouri prowa-dzi
wielką karawanę przez
Drerie z ogromnym zarob-kiem
sprzedaje kargo w San-ta
Fe i wraca z triumfem na
zachód Przez kilka następ-nych
lat rusza karawana po
zuz
KŁOS PANNY
=xs:
utrzymuj rydwan słoneczny w środkowym
wzniesieniu Gdybyś pojechał za wysoko —
zapaliłbyś niebo gdy się zniżysz zbytnio —
ziemia spłonie
Uważaj by koła wozu nie zaplątały się
w gwiazdy konstelacji nazwanej wężem
i nie zbliżaj się do gościńca prowadzącego
do gwiazd ołtarza
Fortunae caetera mando
Niech cie prowadzi fortuna!
Tak mówi D::ta pieśniarz miłości
gurzd i bogów którego powinni czytać
wszyscy co zwracają myśl ku niebiosom
w celu zgłębienia tej najszlachetniejszej
z nauk
A szczególnie wy młodzi przychodząc
czernać wiedzę ze źródła bijącego w tej
szkole musicie pamiętać o tym że poezja:
ars pulcherrima i sanctissima choć nie
jest sama uważana ze wiedzę musi towa-rzyszyć
duchowi zdobywającemu wszelkie
prawdy uskrzydlając go do śmiałego lotu
Ikara ku ognisku wiecznego piękna
Skończył mówić magister i chwyciw-z- y
za rękę młodego scholara małymi krętymi
schodami wyprowadził z pracowni na sze-roki
taras "domu Tam już nie księgi poe-tów
ale narzędzia astronomiczne pierwsze
miejsce na okrągłych stołach znajdowały
A więc przede wszystkim astrolabium
sferyczne cudowny instrument przez ge-nialnych
Greków wynaleziony przez Ara-bów
później wydoskonalony złożony z sied-miu
kół zachodzących na siebie z których
największe na kolumnie osadzone i usta-wione
stale w płaszczyźnie południka
wszystkie inne ku górze podnosiło Z po-śród
tych kół z przedziwną sztuką jedno
zawsze myśl ludzką ku ekliptyce nachyla-no
a drugie zazębiało się w harmonii z ru-chem
gwiazdy ku której obserwator zwra-cał
swe spojrzenie Na drugim stole leżrło
narzędzie zwant dioptra Hipparcha której
już Pliniusz polecał używać dla wykazaria
że ziemia znajduje się w środku świata
a Theon z Aleksandrii przekazał potomno-ści
jej opis Prosta drewniana linia po któ-r- pj
biegł promień słońca lub gwiazdy do
oka a suwająca się zatyczka wskazywała
kat nachylenia Narzędzie to zwane także
karawanie bogacą się kupcy
rodzą się fortuny fala awan-turników
i niespokojnych du-chów
zalewa szlaki znęcona
nadzieją łatwych zarobków
Z każdym rokiem również
— olbrzymieje groźba Indian
Jak zwykle — a potwierdzają
to setki przykładów w dzie-jach
Zachodu — zawinili bia-li
Nie brakowało na preriach
i w Górach Skalistych nie-mniej
dzikich od czerwono-skoryc- h
traperów i strzelców
leśnych głoszących zasadę że
"dobry Indianin to martwy
Indianin" Nóż kula siekiera
niedobrzy to ambasadorzy
Pogwałcone squav popalone
wigwamy zagrabione futra
masowe wybijanie bawołów
też w żadnym wypadku nie
można nazwać odpowiednią
dyplomacja wobec dzikich
dumnych i wojowniczych ple-mion
Tysiące Pawnisów Kio-wó- w
Cheyenne Komanczów
zaczynają niepokoić karawa-ny
odcinać maruderów upro-wadzać
bydło i konie zdoby-wać
białe skalpy
Najbardziej we znaki dają
się Komańcze Pokazują się
na preriach w takiej sile że
mniejsze wyprawy nie ośmie-lają
się wyruszać same cze-kają
aż zbierze się siła ponad
stu strzelb Zwykle późną
wiosną opuszcza Kansas City
kilkaset wozów prowadzo-nych
przez nieulękłych strzel-ców-przewodnik- ów
czasem z
wojskową eskortą W stepach
biją się gromady ludzi
grzmiący wystrzałami tabor
posuwa się z największym
trudem co noc wybuchają
strzelaniny nazajutrz znowu
trzeba stawiać czoła atakują-cym
szarżom rozjadłych wojo-wników
Santa Fe Trail szedł od To-pę- ki
na wielki łuk rzeki Ar-kansas
w okolice sławnego
w pół wieku później Dodge
City W tym miejscu otwiera-ły
się dwie drogi Do wyboru
Dłuższa przez La Junta prze-łęcz
Raton górskimi ścieżka-mi
wzdłuż pasma Sangro del
Chnsto i dalej na południe
przez Taos do Santa Fe I
krótsza przez tak zwany
"Skrót Cimarron" na prze
łaj przez brody rzek Cimar-ron
i Czerwonej Ze względu
na ciężko ładowne wozy i tru
dności poruszania się w gó-rach
wybierano zwykle "skrót
Cimarronu" A tam czekali
już Indianie W roku 1828
wracająca na zachód ekspedy
cja prowadzi ponad tysiaczaj!
Kupiuiiyai w iNuwym messy
ku koni i mułów I lednej no-cy
Indianie porywają wszyst-kie
zwierzęta co do jednego!
Jeszcze gorszy los spotyka
w tym samym roku inna ka-rawanę
również powracająca
do Kansas City Napastnicy
rozproszyli i wybili ludzi za-grabili
całe dobro umierając
z pragnienia niedobitki docie-- L
:=rcz 33=
rają pieszo do brzegów Mis-- 1 dróg że dopiero po jeżdżeniu
u" yii)KŁ)ii jeuen z nie-szczęśliwych
oślepły ze szkor-butu
opędza się kijem ataku-jącej
go gromadzie wilków!
W roku 1829 potężna kara-wana
z eskortą dwustu ludzi
atakowana bez przerwy przez
Komanczów niedaleko już od
Santa Fe znajduje się w takiej
opresji że w ostatniej chwili
ratuje ją odsiecz stu trape
rów z Taos W roku 1830 gi- nie na szlaku jeden z najsłyn-niejszych
strzelców zachodu
Jed Smith zabity przez In-dian
w pobliżu brodów Cimar-ronu
Przez następne nieedziesint
lat na preriach Kansasu 0- -
Kianomy Nowego Meksyku
toczą się tabory wozów pędzą
dyliżanse z pasażerami i po- cztą cwałują "broncos" bu
zuje sie na amerykańskich
'dzikich polach" pojednczo
i salwami przemawiają — Winchester i Colt
Az pełznąca od Kansas Citv
kolej dotarła do rzeki Arkan-sas
ominęła "skrót Cimarrn- - nu" poszła na Raton zawró-ciła
na południe W roku 1880
pierwszy pociąg wjeżdżał do
Santa Fe Krwawy trail obra
stał farmami i drogami prze- chodził do historii zaczynał
patronować literaturze
Jak wynika z mapy nieco
bok od naszej trasy
przy drodze Nr 81 leży Min-neapol- is Nie to ogromne mia-sto
w Minnesocie o tej samej
nazwie znacznie na północ
To o wiele pośledniejsze Min- -
neapolis znajduje się w Kan- - [sas należy do Ottawa Countv
i zapisuje na swój kredyt tu-rystyczną
atrakcję — "Ka-mienne
miasto" Oplecione
podobno indiańską legendą
Od przybytku "głowa nie
boli Może upolujemy co cie-kawego?
Chichocze gdzieś
tam pewnie do dzisiaj złośli-wy
indiański diabeł cieszy się
z psikusa spłatanego wścib-ski- m bladym twarzom pcha-jącym
sie w jego rejony To
nie na niego polowano to on
polował
Przede wszystkim ów "Rock
City" zakonspirował sie do te-go
stopnia wśród wiejskich
i'
"STEFANEM BATORYM"
Montrealu
w Polsce fc
znajomych dokumentacja
kupony
Wysyłka paczkowych PKO
zsesz
laską Jakóba służyło już Chaldejczykom
do obserwacji astrologicznych
Zmierzch rozwidnił niebo dotąd zachmu-rzone
przedwieczorną zorzą Aniołem Pań-skim
rozegrały się świątynie stolicy Z wież
kościołów Idziego Piotra i Marcina
stojących pod jęknęły dzwony
Odpowiedział im potężny głos od
kościoła Andrzeja stojącego w środku
warownej budowy Ale wszystkie za-głuszył
jęk modlitewny z świeżo ukorono-wanej
wieżycy kościoła parafialnego Panny
Marii
Te pacierze wieczorne wieżyc strzelają-cych
do nieba krzyżami zwróciła myśl hu-manisty
zatopioną w pogańskim pięknie
poezji do chrześcijańskiego Boga Położył
dłoń drewnianym narzędziu za pomocą
którego ściągał światło z niebios na ziemię
i mówił dalej do ucznia chłonącego jego
słowa z całym umysłu
— Za chwilę słońce utonie w oceanie
ciemności i niebo rozirferzy się gwiazdami
zapalonymi ręką Boga Niemu zwracać
się powinna myśl ludzka dziękczyniąc za
te cuda którymi nas obdarza Patrząc na
narzędzie które nazywano dioprą przy-pominają
się słowa Pliniusza: Mediam
esse terram mundi totius haud dubiis con-st- at
argumentis ziemia jest środkiem
świata człowiek jej mieszkaniec jej pan
i władca jest centrem stworzenia i opieki
Bożej Dla niego zapaliła opatrzności ręka
znicze niegasnące: in purissima aura
aetera Dla niego zesłał Bóg Zbawienie
i Odkupienie
Rozum ludzki nie jest w stanie poznać
ostatecznego celu stworzenia ani też zgłę-bić
bytu ale i powinien
zrozumieć prawa według których jest
wszechświat zbudowany
Arystoteles i Ptolemeusz wyjaśnili nam
zasady tej budowy ale czy wyjaśnili zu-pełnie?
Ileż jeszcze punktów ciemnych w ich nau-ce
ile niedokładności Czyż koła fikcyjne
epicykle i ekwanty wytłumaczyć
wszystkie niejasności i całą zawiłość ru-chu
planet? System Ptolemeusza należy po-prawić
i uzupełnić bo choć jest i musi
pozostać podstawą wszelkiej zasady obrotu
ciał niebieskich jak każdy wynik rozumo-wania
ludzkiego niedoskonały Ale
na to trzeba niejednego życia ale pełnych
wysiłku twórczego licznych i długich ży-wotów
A moje siły się kończą Wzywam
młodych pracujcie nad pozna-niem
budowy wszechświata nad znalezie-niem
harmonii między drogami którymi
krąży myśl ludzka i myśl Stwórcy w gra-nicach'
nieskończoności
W czasie' tych słów ostatnich mistrza
z Brudzewa łuny wieczorne zupeł- -
i w te i wewte odnaleźliśmy
wreszcie skupiska kamien-nych
bloków układających
się w rJeregularne ni to bu-dowle
ni to zwaliska Szare
granitowe skały owszem cie-kawe
jako formacje geologi-czne
tylko skąd się wzięły?
Upominek pozostawiony przez
lodowce?
wielkopolskich równi-nach
pełno takich narzu-towych
głazów I prawie każ-dy
— to jakaś diabelska
sprawka przykład sprze-dał
chłop duszę czartu i w za-mian
zaprzągł nieczystą moc
do budowania chałupy jakiej
świat nie widział Zamku nie
chałupy! Nosił diabeł kamie-nie
jak domy przez noc całą
aż zastało go pianie kura przy
robocie Uciekając ciepnąl ze
złości klamotę z taką siła że
wybił dziurę w ziemi tam
opowiadają Spotykając przy
drodze takie dziwo obchodzi
się je z rewerencja oho imć
pana Rokity imć pana Boru
ty afera budowlana materiał
solidny robota fachowa z
gwarancją
Przypominają się też zamie
szkane przez upiory i siroma-cn- y
ruiny nad Waladynką z
"Ogniem i Mieczem" Może i
tu wałęsają się jakieś lokalne
aparycje? A jeśli me apary-cje
to na pewno grzechotniki
To już strony i zasięg
Tfu zmykajmy jeszcze tu nas
co "kujnie"
Tymczasem ów diabełek- -
przechera gotował się już dc
swego codziennego diabel-skiego
uczynku jakim pod
koniec dnia musi legitymo-wać
się u swego piekielnego
"Bossa" Poczekał aż zziajany
"Miecio" wygramoli się na
piaszczyste wzgórze aż wto-czy
się na szutry wiejskiej
drogi Zakrzatnęla się diabel-ska
łapa pod luźno umoco-wany
tłumik podsunęła ostry
grzebień wystającego z ziemi
kamienia Trzasnęło rzuciło
autem zaskoczony Tadzio
wbił slope w hamulce — za-póź- no Siedzim Jak ta "łaj-ba"
zaklinowana w mieliznę
Kto wie czy nie rozpruliliśmy
podwozia?
'Dokończenie na str 8)
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
Największe Polskie Biuro Podróży
Wł JERZY ŁUCKI — 1574 Bloor St W Toronto 9
Tel LE 3-94-
96 3-94-
97 i 533-841- 7 Juz okazał' ciekawy PROGRAM tanich wycieczek
samolotowych (jetem) WIOSNA— LATO 1969
TORONTO— WARSZAWA— TORONTO OD S39800
Specjalna wycieczka pod Falalse i Monte Cassino
Nowym
SprowOnaaddzja3az0ndieluzbro6d0zindnii pobdyntuia 25 kwietnityalkoi 23$4m7p9aa4sia0zporty £
wizy ORBIS
zleceń pieniężnych przez
św
zamkiem
lecący
św
one
na
natężeniem
Ku
to
mi
Tak
te
tajemnicy może
mogą
on
jest
więc was
zgasły
tu
Na
też
Na
Tak
ich
LE
się
nie a od strony wschodniej miasta znaczo-nej
ciemną linią puszczy Niepołomskiej
wychynął ogromny księżyc i rozpalił się
na niebie błyszczącą tarczą o złotym po-łysku
Na jego widok stary astronom położył
dłoń na ramieniu Kopernika i mówił z no-wym
zapałem:
— Patrz tam wstaje księżyc przyjaciel
kochanków opiekun nocy miłosnych o któ-rym
śpiewał poeta: Luna regit menses Se-len- ą
przeczysta kochanko Eudymiona któ-rego
na wieczny sen skazała by go móc
swobodnie nocami całować przez starożyt-nych
także boginią milczenia Dea muta
nazwana Jak pierś ukochanej kobiety wy-chyla
się ku nam z pościeli chmur
Gdybyś chciał poznać wszystkie opowie-ści
które fantazja ludzka złączyła z tym
niebieskim zjawiskiem musiałbyś poświę-cić
tej pracy długie miesiące badań Wspo-mnę
tylko że Egipcjanie nazywali go le-wym
okiem boga Horusa które smoki
wrzucały co piętnaście dni do Nilu ale
wyławiało je z rzeki słońce by oddać bogu
Babilończycy pod nazwą boga Sin oddawali
hołd księżycowi a był to u nich najpotęż-niejszy
władca niebios Jemu wszystkie in-ne
bogi nawet słoneczny Szamasz podlegać
musiał W bibliotece króla Assurbanipala
znaleziono hymny wielbiące przecudowną
i łagodną zarazem moc jego spojrzenia któ-rym
ożywia ziemię i porusza żywot kobiet
tak że zdolne do miesięcznej słabości mo-gą
urodzić ziemi człowieka
Pitagoras i niektórzy jego uczniowie są-dzili
że na półkuli księżyca niewidocznej
dla nas odpoczywają dusze zmarłych w wę-drówce
swojej w zaświaty Filolaus i Neo-kle- s
z Krotony twierdzili że zamieszkują
go kobiety większe od ziemskich i dwu-płciow- e
Ptolomeusz zbadał jego ruch wytłuma-czył
nierówności Hipparchowi jeszcze nie-znane
udowodniwszy że trzeba przyjąć
nie tylko koło ekscentryczne o środku ru-chomym
ale wprowadzić nowy epicykl
a płaszczyznę owego ekscentrycznego dy-feren- sa
nachylić do płaszczyzny ekliptyki
ruchem wstecznym Ileż razy sprawdzałem
według jego Almagestu prawdziwość tej
teorii a później przez noce całe wpatrywa-łem
się w jasną tarczę by poznać każdą
plamę odrysować jej kontury szerokość
i długość każdego cienia kształt i rozmiar
by udowodnić i ogłosić jako niezbita praw-dę
że zawsze tą samą stroną jest ku ziemi
obróconą i że tylko jedną jego połowę wi-dzą
ludzkie oczy A druga zwrócona ku
sferze gwiazd stałych ku granicom wiecz-ności
jest oglądana tylko przez duchy
nasze pp śmierci przez demony anioły
i wszechwidzącą jasną źrenicę Boga
OPTOMETRYŚCI
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
B BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Ave
(przy GeoTfre})
Wit) ty po telefonicznym
porozumieniu
532-549- 3
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blisko liathunt St
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSe
470 College St
(blisko Dathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
5
D e n ty!sci
nr DANUTA ~£i
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo
nicznym porozumieniem
Tel LE 5-9- K 7
282 Roncesvalles Avt
(rot Geoffrey SU
13-- P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYtCI
pnyjmują takie wieczorami 1 v
Mbotr ir uprzednim porozuml
nlem telefonicznym
18 Spadlna Rd — 922-08-4'
(powyżej Bloor) 49--f
Dr lekar J Mellut
DENTYSTA
przyjmuje takie wieczorami I w
oboty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
184 Eli Is Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
sr--p
Dr W SADAUSKA&
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel 53M250
12) Grenadier Rd
(drugi dom cx Ronceivk!let)
4--P
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Waves"
216 Bałlwrst St — 3684432
i- -
JAN ĄLEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnookmroeiclnoincatwaw T"OointatamrieonłyNootararizatAkAtyct"Czynnoicl Prawne
Pomoo prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
WierzyUteSlnAo T1 łoudmszakczoednoiwa annioackhumheintlleórwowsk—ichPom—ocIncwomiemiTgarazcji do
Biuro: 618 Queon St W Toronto Ont Canada
Tal UK5441 _ Wieczorem: Scarborough MlBł
69-- P
ldaztięNkZuaIjOtąuŁrAalNnnosZzAoleKkmOi NiseąNszIKaznbAkawi iesZpnencceajałelPngiyojccihaewlznśnlwaaineżenyacVhmd
zlól których wnrtość potwierdziły naukowe bada- nia farmakologiczne pomngaJq tło -- 1 — na artre-tyz- m zln krew słaba wntrobc żółć serce No 2
—agonidenstireawpnroześcćzyszzgcazgaJancobole Nokolk4a —gaznyerwNoow3oś-ćł-bchezesrzennoNśoć
6wy—czeprprzaneizeiębieNnoie S kaszel nNeorki10- -po—--
spec na reumatyzm 1 sorceiNo ll(vu~ ułnlwlajq
schudniecie bei Katodowania Jedna paczka Zlot
ZAKONNIKA koHtulo tylko M00-p1- ui na poczto -- Paczki są duże
z data ważności przepisem po polsku i angielsku! Mamy róino zioła na składzie '
ne wPolueżcyamciuy tNeosamIie —zio1ł0a0 wtoTbAlcBteLkETuKłoAtCwHlujoZcAyKchONoNdIcKhAudzeWnyiegod—- J300 No 25 — 80 tabletek na artrotyzm wntrobc żółć zlq kiew $300 No U — 50 tabl łagodnie przeczyszczających $200 No 11 — 50 tabl RELEX na nerwy bezsenność $200 No 1 — KELP natu-raln- y Jod czśel krew 300 tabl $250 No 20 — KROPLE WAL Et RIANA but $200 No 13 — MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem
100 tabl $5 00 No 39 — "GIERIATRIC" Idealnie wzmacnia star--' szych 100 tabl $5 00 No 57 — 00 tabl no reumatyzm I serce $300
No 59 -- ~ 100 tabl na nerki I pęcherz $300 No 48 — Mydło
RUMIANKOWE duże 75ć
apdrzreesZsyałrIkazęnuwmNyaełrayCćOzizDóałmónZwiaeriaepznrizewesyyI śłlaMommoyyney DCOhoclriecdszezyrć bPrpooodsaz2ću0rkaęwodó"jJUAdKiolakrłaUazYd-WnnAy-ae ZIOŁA?" przyślij 10 znaczek Adresujcie: — Huki leri Ciotur 2903 Milwaukee Ave Chicaga III 6061 8
® NAJWIĘKSZY PDDZIAŁ
9
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BU RE AU LTD
296 (Jueen St W Toronto 2B Ont EM 2-32-
26 424 Bloor St W Toronto 3 Ont 921-372- 1 TANIE GRUPOWE WYCIECZKI DO POLSKI
Jotem Toronto— Warszawa —Toronto $39800
ODLOTY: W kaidym miesiącu po kilka począwszy od lutego br
Podróże indywidualne samolotem i "Batorym"
Oficjalne przedstawicielstwo ORBISU
Zwracajcie sie po informacje w jezyKu polskim ►
ZAŁATWIAMY
Indywidualne poorćle Batorym tub samolotami
Grupowe wyjazdy różne ceny _ Przesyłamy pieniądze szybko D Sprzedalemy apartamenty i domki edno rodzinne O_ SPpormowagaadmzaymyw wkryerwobniyecnhiu f dporzkyulamcleónłtów podróty
Udzielamy rolnych Informaell osobiście lub listownie
Ceny nasze M konkurencyjne w pełnym słowa znaczenlul
:=&c
i wr_w
rVarya's
na
SYRENA i TRAVEL LIMITED
1686 QUEEN ST W (przy Roncesvalles)
Toronto 3 Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2
BIURO TURYZMU CĄNI AGA
811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT
EM 4-55-
74
21 DNI $39800
LOTY GRUPOWE JETEM PO POLSKI- -
30 marca 3 kwietnia 10 maja 7 czerwca 5 1117 lipca
2 i 23 sierpnia 5 i 13 września 9 pafdz I 20 grudnia
NOWY STATEK "STEFAN BATORY"
DO GDYNI 25 kwietnia 23 ma[a 20 czerwca 18 lipca etc
KATALOGI NA ŻĄDANIE
WSZELKIE INFORMACJE TEL: EM 4-55-
74
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
13
t
i
A
frtwxt:
Otl Oiiaan Cfroo Wnet Tofnfnn 3 A30AB1 ' I? %14
_ - - - !- - '"fł-lfJW-i- łrt Ałt Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe $B'J
Wiv!
HM mm
MM m
1 r 'łjlrflurvC(? i
" Vw !'
J)
Xlh'
Są
%
rffi&rti I zMimi] mą
a
i
m$M
l "SwM wm
5liMtvoTJW
h
"9
i"i"r &
iii!
jruiwirv !fm
&$aim
SSSS
VXi
AS fHWlIW
IwtniI4m3Im?Isramai ISWIJfcttl