Zwilazkowiec Alliancer, January 04, 1972

              "T" Cśk 1 JWyf -- i 'i ysr:-?lSS®Lp- W
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) wtorek 4 — 1972 NR 12
Sprawozdanie Komisji Opieki Żarz Gł KPK
W ub reku Komisja przyszła z pomocą potrzebującym
w Polsce wysyłając:
17 zapomóg pieniężnych na sumę $40380
6 paczek z lekarstwami przez PKO $ 2940
5 paczek żywnościowych przez PK0 $ 6668
pla niewidomych w Laskach $68000
35 paczek z odzieżą zapłacono za przesyłkę $38412
Razem $156400
Tcmoc te zdołaliśmy przesłać naszym Rodakom dzięki
ofiarności indywidualnych osób i organizacji polonijnych
W dalszym ciągu apelujemy o składanie donacji i ofiar
na len cel
Za Komisję Opieki Społecznej
M Bakliński
Welland
Stypendium dla Mateusza Stępień
Od wielu lat zakłady Stelco
przydzielają stypendium dla naj-zdolniejszych
dzieci pracowni-ków
swej firmy W roku bielą-cym
otrzymał stypendium S500
Polak p Mateusz Stępień za wy-nik
swej pracy kończąc klasę 13
w Welland Centennial School
osiągając 848% Obecnie jest w
Western Uniwerstecie w Lon-don
Rodzice jego Edward i Włady
sława byli bardzo aktywni w
Kole Młodzieży Polskiej teru
chętnie popierają każdą polską
akcję Ojciec Edward od 32 lat
pracuje w Page-Herse- y mając
Choinka dla dzieci
Uroczystość św Mikołaja od-- czystości złożył życzenia weso-był- a
się dnia 9 br o łych świąt Bożego Narodzenia i
Kodz 3 po pol na sali Domu szczęśliwego Nowego Roku pre-Polskic- go
dla wszystkich dzieci zes Plac 558 p K Jacek ks Pro-polskich
w Welland Port Col- - boszczowi członkom Plac
borne i i rodzinom oraz tut Polonii w
l'ou kierownictwem tut naucz
p Bożeny Najbort zostały przy-gotowane
i opracowane Jasełka
wykonane przez cziatwę szkolna
Po części artystycznej wszedł
na
-- ł_ i
salę sw Mikołaj
-- - _ —
Pto_l kolę- - uwaycdnał i orkoozłmo owstoacnpaczzerkmopurzeizee_zn_ą- - ż
tów przygotowane przez Korp
?3- -
: u u„ IĆIMIUI Ud SclU UV1 MdlU£U
przyjemny rozbawiona dziatwa
olacała św Mikołaja prosząc o
dalsze rozmowy Na koniec uro- -
Windsor
Kalendarz
Sobola 8 stycznia br — Ban-kiet
i zabawa z okazji 40-leci- a
rocznicy założenia Ligi Katolic-kiej
Kobiet przy parafii św
Trójcy w sali Domu Polskiego
1275 Langlois Ave
Sobota 15 stycznia br — Ban-kiet
i zabawa z okazji instalacji
zarządów Placówki 126 Stów
Weteranów Armii Polskiej w
sali własnej 1052 Langlois Ae
Sobota 15 stycznia br —
karnawałową Klub
Sportowy Polonia w sali Domu
Polskiego
HA MIL TON
Przedstawiciel Handlowy J
18 Garfield Ave S Hamilton Onł Tel 547-583- 0
Zebranie
Zarząd Grupy 2 ZPwK zawia-damia
członków że posiedzenie
odbędzie się 16 stycznia 1972 w
sali związkowej o godz 2 po poł
na którym odbędie się instala-cja
zarządu Gr 2 na rok 1972
Omawiane też będą ważne
snrawy wobec tego obecność
HAMILTON ONT
DWA FILMY POLSKIE
Po raz pierwszy w Hamil-ton
będzie wyświetlany cie-kawy
dramu reżyserii J
Hoffmana pt
"TRZY KROKI PO ZIEMI"
2-- gi pełnometraż film to
komedia z beczką śmiechu pt
"ANTEK POLICMAJSTER"
Kino DELTA W niedzielę
16 stycznia o 4 pp jednora-zowo
Wstęp jak zwykle Pro-simy
wszystkich!
Dużo pomyślności w No-wym
Roku
M Swiderski 24
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John O Rosarł Real Estal Ud
Ho wszelkie Informacje kupna
oraz domón aparta-mentó- w Interesów Ud zwracai
sic z pełnym zaufaniem do na- szego biura:
626 Barton St E
Hamilton Ont-T- al 547-490- 0
34-W-- 32
Pełae wneblowani douww
991 Barton St E Tal LI
AV'mVllVVVV -
PRZEDSTAWICIEL
WiŁ fkiipS & ff&3
HiSi &EJ&®fa TVi CJllJŁ't3lll -- UiTtB (_
"
uznanie u swych przełożonych i
podwładnych Dziadek śp Wa-lenty
Stępień był jednym z zało-życieli
Stowarzyszenia Polskn- -
grudnia
i£lch
okolicy
Po&
Zi-ba- wę urządza
BIDAS
sprzedaży
Kanadyjskiego w Welland W
czasie wieioiemiej pracy yeui i
różne funkcie: prezesa sekreta
rza skarbnika Drugi dziadek
Władsław Fitkowski ojciec pa-ni
Stępień jest członkiem Plac
558 od chwili jej założenia
Jesteśmy dobrej myśli że mło-dy
student Mateusz utrzyma
swój wysoki poziom w nauce
przynosząc wyróżnienie dla Po-lonii
i pociechę rodzicom
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
PLAC 558
Placówka Wet Polskich 558
ŁdW ldUdillld W JŁ¥OirwiVli lbiuiif(j
zebranie miesięczne odbędzie
$ffi 9 stvcznia br PollSSol
610 Ontario Rd
Członkowie proszeni są o punk-tualne
przybycie
A Wiłlib
imprez
Sobota 22 stycznia br — Ban-kiet
i zabawa z okazji rocznicy
założenia Stów Polskiego Domu
Ludowego w sali własnej
Sobota 5 lutego br — Bal
Miss Polonia urządza Grono Mło-dzieży
Grupy 20 ZPwK w sali
Domu Polskiego
KRONIKA ŻAŁOBNA
śp Maria Scibor lat 76 zmar-ła
dnia 17 grudnia br pochowa-na
została w poniedziałek 20
grudnia z kościoła św Trójcy
na cmentarz sw Allonsa
Grupy 2
członków jest pożądana
Uprasza się o punktualne przy- bycie
Koło Polek uprzejmie zaprasza
na Opłatek który bdbędzie się
po zebraniu
A Kargol
PODZIĘKOWANIE
Z głębi zbolałego serca skła-dam
serdeczne podziękowanie
Duchowieństwu oraz bardzo
licznym rzeszom krewnych
przyjaciół i znajomych któ-rzy
przyczynili się do uczcze- nia smutnego obrzędu pogrze-bowego
żony mojej
Dziękuję za wspaniałe kwia-ty
oraz liczne donacie na
Msze św i cele społeczne £?&
Walter Żaczek
córka zięć i wnuki
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itp
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3
W
hejjMLfjejjR"
5-98- 11
l'łlVALlttłTTTTr
"ZWIĄZKOWCA'
na:
Hamilton
Burlington
Dundas
Stoney Creek
i okolicę
ALLIANCE FURNITURE CO
KYTY ftAMOPOMOWI
IAN BIDAS
W celu szybkiego' i sprawnego załatwienia spraw z naszym
Wydawnictwem jak ogłoszenia prenumeraty zamówienia
druków zakup książek i płyt itd prosimy uprzejmie zwracać
się w godzinach oC 830 rano do 3 po poł i od7 'do1 10 wie
czór do pJ Bidasa na adres:
18 Garfield Are S — Tel 547-583- 0
Saaa miT"n w"! issgrs
OFIARY NA FUNDUSZ
OLIMPIJSKI
Grupa No 1 ZPwK w
Toronto $1000
Grupa Nr 3 ZPwK w
St Catharines $1000
Grupa Nr 4 ZPwK w
Kitchener $1000
p W Zając z St Cathari-nes
$1000
NA FUNDUSZ W REYMONTA
PP J W Zającowie zamiast ży-czeń
świątecznych S500
Serdecznie dziękujemy!
Zamiast kwiatów na trumnę
śp S Dacy donacje złożyli:
$20 — Koło Polek przy Gr 29
po $10 — Okuloski and Oku-los- ki Hamilton H D Bryk Sto-ne- y
Creek Kolo Polek przy Gru
pie 2 Hamilton W Sawko Ha-milton
Jan i Władysław Kaszu-ba
Hamilton Józef i Zofia Pie- -
cewicz Hamilton j apiwaK
Sudburw J Bzdali i C Glem
boćki Sterlingn łieus U3A Jan
Iwan Brantford Marcin Bryk
Hamilton Władysław Bryk Nia- -
gara Falls USA steve ano He-len
Nelson Stoney Creek
po $5 — J Bida Hamilton
Helena Kozera Jan Dziurka Ha-milton
M H Zbytniewski
Zamiast życzeń świątecznych:
$200 — J Dobranowski
$5 — Grupa 1 ZPwK donacja
pp J Satkiewiczr
$2 — A Oliwa
Serdecznie dziękujemy
Oakville
ZEBRANIE GRUPY 29
Zarząd Grupy 29 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia członków że
miesięczne zebranie odbędzie się
9 stycznia br o godz 2 po pol
w lokalu własnym 109 Brant St
Ponieważ będzie to pierwsze
zebranie w 1972 roku pożąda-nym
jest ażeby wszyscy człon-kowie
wzięli w nim udział i za-poznali
się z programem prac
zarządu Poza tym jest kilka
ważnych spraw do załatwienia
wymagających wspólnego omó-wienia
i powzięcia decyzji Dla-tego
członkowie proszeni są o
liczne i punktualne przybycie
Kandydaci na nowych 'człon
ków są zawsze mile widziani
J Starczała sekr prot
St Catharines
ZAPRZYSIĘŻENIE ZARZĄDU
Zarząd Stowarzyszenia Polsko-Kanadyjskieg- o uprzejmie zawia-damia
że zaprzysiężenie człon-ków
zarządu odbędzie się w so-botę
8 stycznia br w Domu Pol-skim
(43 Facer St) Początek o
godzinie 6 wieczorem
Po części oficjalnej i kolacji
zabawa taneczna Wstęp $1 od
osoby
Zawiadamiamy również że na-stępnego
dnia 9 stycznia zebra-nie
wszystkich członków o godz
2 po poł Prosimy o liczny udział
Za zarząd
A Bednarowski sekr
WORLD WIDE TRAYEl
oferuje swoje usługi przy po- dróży do Foiski wł z wizą
kuponami Orbisu Organiza-cja
przelotów grupowych
76 Laka St St Catharines
Ontario — Tel 688-032- 6
Z-W-- 104
Brantford
ZABAWA TANECZNA
Koło Tolek Gr 10 ZPwK za-prasza
całą Polonię na zabawę
taneczną która odbędzie się 'w
sobotę 8 stycznia br na sali
Związkowej 126 AlbionSt
Początek o godz 9 wieczór
Do tańca przygrywać będzie Ed
Guca ze swoją orkiestrą
Bufet obficie zaopatrzony
Zarząd Koła Polek
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 10
Pierwsze po Nowym Roku ze- branie Koła Polek Gr 10 odbę-dzie
się w środę 12 stycznia o
godz 730 wieczór na sali Związ-kowej
126 Albion St
Wszystkie członikinie proszo-ne
są o przybycie Nowe kandy-datki
na członkinie będą mile
widziane
D Kolak sekr prot
SIDORKEWICZ— BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tel 527-31- 73 i 527-358- 1
Bilety na Batory samoloty i Inne
SniparowPaacdzzkainiPeEKkAreOw niypciheniząadpzreoszed-o Polski — Wszelkie ubezpieczenia
auta domy itd — Załatwiamy
w języku polskim
72-- W
Życzenia
London
TRADYCYJNY BANKIET
Tradvcyiny noworoczny ban
kiet Pol Stów Nar i Koła Po
lek odbędzie się w niedzielę 9
stycznia Początek punktualnie o
godz 3 po pol
Zarząd fo 3tow iar 1 &oa
Polek zapraszają członków i
członkinie oraz Polonie z Lon
don i okolicy o wzięcie udziału--
w bankiecie Po przemówieniach
i kolacji zabawa taneczna Or
kiestra Julka Wamil z Kitche-ner
Bufet na miejscu Spotkamy
się na bankiecie t' złożyć sobie
wspólne życzenia noworoczne
Wstęp $250 od osoby Prosimy
nie przyprowadzać małych dzieci
ZEBRANIE ODŁOŻONE
Zarząd Pol Stów Nar zawia-damia
członków 2e miesięczne
zebranie odbędzie się w niedzie-lę
16 stycznia o godz 2 po poł
Prosimy członków o przybycie i
wysłuchnie całorocznego finan-sowego
sprawozdania
Również podajemy do wiado-mości
że przez następne trzy
miesiące będzie kampania wer-bunkowa
do Pol Stów Nar 1
Koła Polek Wstępujący nie pła-cą
wpisowego Wstępujmy w sze-regi
organizacyjne
ZARZĄD POL STÓW NAR
Widocznie zarząd zasłużył so-bie
na uznanie Do został ten sam
przez aklamację Skład zarząau
jest następujący:
prezes — Basyh Salicki wice-prezes
— Józef Magier sekr
tinansowy — Stefan Chmielew-ski
kasjer — Józef Polański or-ganizator
— Julian Blaszkow
Komisja rewizyjna: Tadeusz
Łopata Julian Blaszkow i Piotr
Kloc Komitet oświatowy: Fran-ciszek
Juszczyński Jan Mądry i
Edward Urbanowicz Komitet go-spodarczy:
Jan Bartoch Jan Mą
dry i Franciszek Kraśnicki
Komitet chorych: Stanisław
Bugajski i Władysław Pałys Po-czet
sztandarowy: Józef Magier
Stefan Chmielewski i Edward
Urbanowicz
Oshawa
SANTA U WETERANÓW
Każdego roku przed świętami
Bożego Narodzenia dzieci człon-ków
Weteranów gromadnie od-wiedzają
Ośrodek ażeby spotkać
się z Santa W tym roku przy- była rekordowa liczba bo około
250 Komitet imprezy był mile
zdziwiony Dzieci zajęły miejsca
przy storacn gdzie otrzymały
przekąskę zapanował spokój ale
tylko na chwile W chwile oói
niej zjawił sie clown chodził i
rozdawał słodycze oraz bawił za
dowoloną dziatwę
Ody posiłek dobiefiał końca
wszedł na salę Santa niosąc wo- rek z prezentami Wszedł na sce-nę
skąd powitał dziatwę rubasz
nym: no! no! no! Następnie po- prosił dzieci by zaśpiewały z
nim kilka kolęd po czym zasiadł
w fotelu i zaczął rozdawać po- darunki Najwięcej dzieci chcia
ło mieć żywego pieska lub kotka
Podziękowanie dla pań przy
Stów Pol Wet za przygotowa
nie imprezy oraz czterym Har-cerkom
ze szczepu "Mazowsze"
J C
BAL DEBIUTANTEK
Koło Przyjaciół Harcerstwa
Polskiego w Oshawie urządza
V Bal Debiutantek w sobotę 22
stycznia w Ośrodku Weterana
Początek o godz 830 zakończe-nie
o 1230 w nocy
Miecio Zaleski osobiście będzie
grał do tańca Mayor miasta
Oshawy będzie obecny Zaproszo
ne są byłe Debiutantki od roku
1968 a jest ich 21
Na bal ten zapraszamy Polonie
z bliska i z daleka Strój wieczo-rowy
Zamawianie stolików u
pp W Moskalewicz L Prał-mows- ki i J Czajkowski
mięty: §4 dorośli S2 studenci 12 4 5 6 7
STÓW POL WET — 50-5- 0 W grudniu ub r p J Petyko
JwygKraliłme$k465 któSrpyrzeodtarzwycmą ałbySł 5d0
$210 będzie ofiarowane na 3
organizacje przy oarafii św Jnrl- - wigi: szkołę polską CYO ofaz
cnor dzieci po 370
Miesiąc styczeń przeznaczony jest dla KS Biały Orzeł
J C
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Zebranie Gruny 21 w rlnmn
własnym nrzv 219 Oliye Avp
odbędzie się 9 stycznia o godz i po poi
Powinnością każdego członka
jest przybyć na zebranie
W Gierucki sekr prot
Guelph
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Zarząd Gruov 11 ZPwK 7auia
damia że posiedzenie miesięcz
ne czionKow ociDeazie się w nie-dzielę
9 stycznia br o godz 2
po poł w Domu Związkowym tf Empire St)
Wszyscy członkowie sa prosze- ni o przybycie Kto by chciał
wstąpić do Związku będzie życz- liwie przyj'ęty
A Flisak sekr
z Ottawy' m
tKKKKtZXKVXKKKXKKKISX%XX£'ZXVX'ZX'ZXSiQ&
SERDECZNE ŻYCZENIA POMYŚLNEGO m
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU Źfe
SKŁADA Ą
Continental Delicatessen
JAN i JÓZEF ZIELIŃSCY właściciele f$
Polecamy znane ze swej pierwszorzędnej jakości
kiełbasy-szynk- i balerony salcesony parówki etc j£i
Świeże mięso różnych gatunków W okresie świą
tecznym posiadamy również wielki wybór ciast jw
i słodyczy Mak grzyby suszone i marynowane Ą
śledzie ryby i różne delikatesy Przyjmujemy
zamówienia listownie telefonicznie i na miejscu! J
2 Byward Market r — Ottawa Ont
'" " :Tel 232-702- 5 @
ri5i5i5i5i5iSi5i5l5i5i5S5lS
Uroczystości
Można śmiało powiedzieć że
Solura (nazwana kilka lat te-mu
przez piszącego te słowo
"Miastem Naczelnika") dzięki
temu że przez dwa ostatnie la-ta
(1815-1817-) życia Kościusz-k- :
była jego "kwaterą" jest
największym p o 1 o n i c u m w
Szwajcarii Warto wyliczyć:
okazały grobowiec kamienny
(gdzie złożone są "yiscera" Ko-ściuszki
po zabalsamowaniu
ciała) z pięknym medalionem
i napisem ulica nosząca naz-wę
"Kościuszko-Weg- " stara
obecnie odnowiona kaplica peł-na
pamiątek — to wszystko w
podsolurskim Zuchwil W So-lurze
w dawnym mieszkaniu
Kościuszki Muzeum — dwa po-koje
przeładowane eksponata-mi
z życia Naczelnika na głów-nym
placu ("Amthausplatz")
studnia na pamiątkę 150 rocz-nicy
zgonu Na uroczystość w
dniu 7 listopada 1971 r zje-chała
się Polaków i Szwajca-ió- w
niespotykana liczba — z
całej Szwajcarii a także z An-gl- ii
Francji Niemiec i nawet
z — Kanady
Pierwszy raz w historii polsko-sz-wajcarskie
Towarzystwo
Kościuszki i Związek Organiza-cji
Polskich w Szwajcarii urzą-dziły
razem rocznicę kościusz
kowską i święto Niepodległo-ści
11 Listopada
Członkowie zarządu Towarzy
i kot
w mieście peryferie miasta To-Osha- wa
żył robotnik fabryki I ronto pcw że tym razem
samochodów nazwiskiem Dick przyjmą za rdzennego loron--
Wojtkowski Miał wierną
ulubienicę kotkę Caboodle
Chodzili często spacerkiem aż
na Bonnie Brać Point i stam-tąd
spoglądali ku światłom
wielkiego miasta
Raz w letni wieczór wydało
mu się że kościelne dzwony
wolały poprzez wodę: "Zawróć
się Dick Woj'tkowski burmist-rzu
miasta Toronto" Zbliżył
się więc aż do granic miasta
i wysiał kotkę Caboodle żeby
zobaczyła co się święci Wró-ciła
z twarzą ponurą w wyso-kich
na guziki zapiętych bu-tach
i sukni z długimi ręka-wami
z czarnego bombazynu
aż do samej ziemi
"Anglosascy protestanci rzą-dzą
Torontem" doniosła "a to
znaczy że Polak i rzymsko-ka-toli- k
jak ty taką ma szansę
zostać burmistrzem co sekre-tarka
z Bay Street że jej szet
przyniesie kwiaty Torontoń-czyc- y
nienawidzą grzechu trun
ków kobiet cudzoziemców
żydów Murzynów katolików
a przede wszystkim jeden dru
giego Dominuje w spoleczen
stwie coś w rodzaju Loży
grapefruitowej obcliouzącej raz
do roku bitwy nad
rzeką Boyne Wszyscy są smęt-ni
wszystko jest niedozwolo- -
ne W popołudnia
przeciętnie 1791 osób wybiera
łatwiejsze wyjście skacząc ze
szczytu Banku Handlowego
Dick Wojtkowski nie rozpa-czał
Wróciwszy do Oshawy
zmienił nazwisko na Christo-phe- r
Crumpet przeszedł na
protestantyzm polski akcent
zastąpił akcentem z Belfastu i
sfałszował papiery tak że wy-nikało
że był na wojnie z Bu-rami
na wojnie krymskiej i
wojnie o ucho Jenkinsa Przy
brawszy wyraz twarzy znamio-nujący
krańcowe cierpienie
Sarnia
NOWY ZARZĄD GRUPY 14
ZPwK
Na zebraniu w dniu 19 grud-nia
ub r po dokładnym sprawo
zdaniu prezesa ubiegłej kaden
cji p T uraaa oraz po szczegu
łowym sprawozdaniu komisji re
wizyjnej która udzieliła absolu
torium z serdecznym poazięso-wanie- m
całemu ustępującemu
zarządowi Grupy nastąpiły wy
bory
W skład nowego zarządu we-szli:
prezes — p Tadeusz Grad w
ceprezes — p Józef Czaiński se-kretarz
prot — p Stanisław Za-wadzki
sekr finans — p Jan
Bruziewicz skarbnik — p Anto-ni
Zawiasa
Organizacyjni: pp Władysław
Frydrych Franciszek Szmatka
Eugeniusz Kozioł
Komisja rewizyjna: pani S
Szaefer p J Figas p Piotr
ptak-- Zebranie przeprowadził bardzo
sprawnie p Edward świtocz któ-ry
zakończenie życzył nowo-wybranem- u
zarządowi Grupy
pomyślnej i owocnej p'acy w
nadchodzącej kadencji Wybrany
prezes 'podziękował za zaufanie
oraz za wybór i zapewnił swoich
wyborców o jak najszczerszej
pracy dla Grupy 14
S Zawadzki sekr
ZEBRANIE CZŁONKÓW
W niedzielc'16 stycznia br o
godz 3 poł w Domu Związ-kowym'
odbędzie się zebranie
miesięczne członków Grupy 14
ZPwK
Zaprzysiężenie nowego zarzą-diii- -
- 0 liczne przybycie członków
prosi "-- '
' m 14 ZPwK A Zarząd Gr
Kościuszkowskie w Solurze
stwa Kościuszki w osobach rad--1 miecku — podając historię ob-cy
kantonalnego prezesa dr U razu oraz złożyłem podzickowa-Dietsch- i
skarbnika J A Wir-- 1 nie ofiarodawczyni Prezes dr
tha i K F Vinc:~' ihżyli U Dietchi — w dłuższym prze-wienie- c
z biało-czerwony-ch
mówieniu omówił szczegółów o
goździków oraz szarfę z napi- - postacie widoczne na obrazie
sem pod pomnikiem Kościusz-- i dziękując pani Benbassat wrę-k- i
w Zuchwilu W kościele je- - czł jej dużą fotografię obrazu
zuickim (piękny barok tam też z dedykacją i podpisami zarżą-jes- t
polonicum — ołtarz św uu
Dick Wojtkowski jego
Pewnego razu wrócił na
ny
go
on
rocznicę
niedzielne
na
na
po
Stanisława Kostki) ks prałat
Frania odprawił Mszę św oraj
wygłosił kazanie o beatyfika-cji
ojca Maksmiliana Kolbe
Na organach grał Szwajcar F
Herzig — zupełnie jak polski
organista potrafił dostosować
się do śpiewu wiernjch choć
pierwszy raz to robił
Po Mszy św odbyło się w
Muzeum Kościuszki prz jęcie
obrazu Wojciecha Kossaka
"Przysięga Kościuszki na Ryn-ku
Krakowskim" który ofiaro-wała
pani Ella Benbassat z po-chodzenia
Polka zamieszkała w
Ccnewie w towarzystwie pań:
Marii Ferrier-Skotnicki- ej (wdo-wa
po generale Grzmot-Skot-nickim- )
i Kazimiery Skalskiej i
Obie te panie szlachetnie po-średniczyły
w otrzymaniu te-go
pięknego i cennego obrazu
i jakże emocjonalnego dla tu-tejszego
Muzeum Dwa pokoi-ki
Muzeum zapełniły się szczel-nie
publicznością Jako reżyser
tej uroczystości przywitałem
gości — po polsku i po nie- -
tończjka i nadadzą łańcuch
burmistrza
Kotka Caboodle poszła z po-wrotem
do miasta i wróciła z
kanapka żytniego chleba z so-loną
wołowiną w jednej ręce
a butelką Mogcn Dawida w
drugiej "Anglosasi się wypro-wadzają"
meldowała "Władzę
przejmują Żydzi Poszerzają
Bathurst Street na szesnaście
torów kolejkę podziemną bu
dują przy Eglingham Avenue
burza Granite Club i RCYC
W Rathskeller zaczęto podawać
kiszkę a u Chrlstiego wypieka-ją
mace Wszędzie wyrastają
wieżowce mieszkaniow e tak
wysokie że sowieccy astronau-ci
lądują na dachu i zatykają
miot i sierp Jednym słowem
mój panie musisz się znów
wrócić"
Dick Wojtkowski powrócił
do Oshawy Zmienił nazwisko
na Reuben Weinslein prze-szedł
na judaizm zyskał uzna-nie
za mistrzowską interpreta-cję
Talmudu i mówił "szalom
aleichem" do każdego od mle-czarza
począwszy Z powrotem
do Toronto nosłał nanrzód
kotkc caboodle która wróciła
po trzcch dn:lch zaspana j 0b
Arta
"Żydzi się wynoszą" meldo-wała
"a Włosi przychodzą na
ich miejsce Wszyscy śpiewa-ją
arie Verdiego i Rossiniego
promy na wyspę zastąpiono
gondolami pomniki polityków
przy Queen's Park ustąpiły
miejsca statuom nagich kobiet
z kranów leje sic chianti Neg-ra- r
a ja musiałam bronić mej
czci 187 razy Więc w tył
zwrot panie i nazad do Osha
wy
Tym razem jak możecie so-bie
wyobrazić Dick Wojtkow-ski
wrócił na katolicyzm ale
nazwisko zmienił 'na Leonardo
Lasagna nauczył się włoskiego
i utył dwadzieścia funtów przed
powrotem do Toronto Upłynę-ło
siedem tygodni zanim kotka
Caboodle wróciła Sukienkę
miała na opak
"Włosi wyjeżdżają" powie-Jzial- a
"i — przykro to powie-dzieć
— wszystko przejmują
Polacy Mówię ci fin co za
ruch! Autobusy z ulicy Bay
kursują po ulicy Dundas res
auraejc podają wódkę wybo-rową
na śniadanie mężczyźni
taczają wszędzie pojedynki a
kobiety trawią dni i noce na
tundzie burzliwych romansów
Gdybym ci nie była wierna to
bvm tam jeszcze tkwiła Na
imię mu Tadeusz f i n! Ale
rozchmurz się panie Jestem
przekonana że następnym ra-zem
dopniesz celu
Z pewną ulgą Dick Wojtkow-ski
wrócił aż na punkt startu
Pewny że tym razem zostanie]
burmistrzem podążył do Toron-to
z inauguracyjnym przemó-wieniem
już napisanym po pol-sku
Ale kiedy kotka przyszła
ze zwiadów ubrana była w
strój kosztowny i1 barwny "Po-lacy
wieją" zameldowała"
"władzę przejmują kobiety i ja
jestem pierwszą' kobietą bur-mistrzem
Toronto" To mówiąc
zdzieliła go pod żebra że_ po-leciał
aż do Oshawy
Pjzełożyl Florian ŚMIEJA
(za łaskawym zezwoleniem
autora znanego 'współpraco-wnika
"Globe and Mail")
Richard J 'NEEDIIAM
Reprezentacyjna sala restau-racji
"zu Wirthen" pięknie
przez pp Dziągwę i Gmurczy-k- a
udekorowana z trudnością
pomieściła biesiadników na
wspólnym obiedzie Akademię
jakby drugi punkt istotnego
programu rozpoczął W Dziąg-w- a
prezes Kola Solura wita-jąc
gości Następnie piszący te
słowa określił znaczenie obu
uroezjstości: 225 urodzin Na-czelnika
i święto Niepodległo-ści
11 Listopada Podał do wia-domości
pisma gratulacyjne
min biskupa solurskiego A
Haenggi powitał serdecznie
gości zagranicznych z Anglii
Francji Niemiec i także z USA
Kanady oraz członków Towa-rzystwa
Kościuszki w Solurze
Gość z Londynu dr Maria Dani-lewiczow- a
przemówiła po fran-cusku
przekazując pozdrowię-l'i- a
i życzenia polskich władz
uniwersyteckich społecznych
literackich i prasowych Dr A
Gołąb prezes ZOP wygłosił re-ferat
"11 Listopada 1918 w
dziejach Rzeczypospolitej" Og-romnie
życzliwie zostało przy-jęte
świetne przemówienie wi-ceprezydenta
miasta Solury dr
E J Jegera który m in przed-stawił
historię powstania Mu
Genialny uczony
Stefan Drzewicki nie lata)
na aeroplanach a jednak w
podboju nieba wspiął się na
wyżyny i był jednym z tych
o których się mówi że wy-przedzili
swoją epokę Minęła
niedawno 60 rocznica opaten-towania
przez niego we Fran-cji
sposobu samoczynnej sta-bilizacji
płatowców Był to je-den
z owych skoków pioniera
lotnictwa w przyszłość a w
tym konkretnym przypadku
— o pól stulecia Bowiem do
piero ostatnie dziesięciolenie
doprowadziło do takiej auto
Pracom związanyn- -
z za gadni-enie-m
stabilizacji sa- -
molotu poświęcił sie Drzewie
cki dość późno grubo przekro
czywszy 60 lat Ale pierwsze
prace teoretyczne na temat
lotu pochodzą z młodzień-czych
lat polskiego teoretyka
i wynalazcy W referacie wy-głoszonym
w 1885 roku w pe-tersburskim
Cesarskim Towa-rzystwie
Technicznym Drze-wiecki
krytykował ślepe prze-noszenie
zasady lotu ptaków
do statków powietrznych bu-dowanych
przez człowieka
Jednakże owe poglądy Drze-wieckiego
nie zdołały sobie
przebić drogi wśród utartych
pojęć i przesądów ówczes-nych
luminarzy nauki
Swoje poglądy w rozwinię-tej
już formie i pogłębione
matematycznym uzasadnie-niem
wyłożył Stefan Drzewie-cki
w pracy pl: "Ptaki jako
żywe samoloty" która uka-zała
sie w języku francuskim
Z wielu publikacji nauko-wych
Drzewieckiego wspom-nieć
jeszcze należy dwie: "Lot
ślizgowy" książkę która mo-głaby
i dziś być zbiornikiem
wiedzy dla szybowników oraz
"Lotnictwo dnia jutrzejsze-go"
dzieło w którym zamie-szczone
zostały pierwsze na
świecie podstawy współczes-nej
aerodynamiki
Wszystkie w spomniane
dzieła ukazały się w języku
francuskim' Bo też Francja
stalą się druga ojczyzną uczo
nego Tam kończył liceum a
po tym wyższą szkolę prze-mysłową
w której nawiasem
mówiąc zaprzyjaźnił się ser--
1972r
W Londynie odbyło się w
lokalu SPK zebranie jury Na
grody Literackiej imienia An-ny
'Godlewskiej na 1972
Jury w składzie: Stanisław
Baliński Teodozja Lisiewicz
Juliusz 'Sakowski Kazimierz
F Vincenz '(sekretarz) i Wie-sław
Wohnout (przewodniczą-cy)
przyznało jednogłośnie
dwie nagrody równorzędne
po 10000 franków szwa-jcarskich
każda: Józefowi Ło-bodowskie-mu
za wieloletnią i
nadal rozwijającą się twór-czość
poetycką prozą bele-trystyczną
publicystyką t
i
przekłady — Marii i Jó-zefowi
Czapskim za
pamiętnikarską
—' wspólną i indywidualną
Nagrodę-Ą- V wysokości 4000
franków' 'szwajcarskich przy-znano
Michałowi Chmielowej
vi za twórczość w 'dziedzinie
zeum i Towarzystwa Kościusz-ki
(1936) wymieniając inicja-- )
torów ambasadora RP Modzc''
lewskiego 'charge d'affaire
prof A Bronarskiego dr M
Obrechta oraz wielu jnnych
Część artystyczną przygoto-wano
w ten sposób by repre-zentowała
autorów i kompozy-torów
polskich i szwajcarskich
takich jak Cyprian Norwid
Teofil Lenartowicz Marian
Pankowski Gottfried Keller
J A Wirth R Flury I Pa-derews-ki
S Moniuszko K
Szymanowski i F Chopin Wy-konawcy
muzyczni: U Flury
(syn kompozytora) wirtuoz-pianist- a
U Jaeggi F Herzig
(organy) pani H Buess (forte-pian)
Deklamacje: pani Kazi-miera
Skalska Halszka Viii
cenz-Poniatows- ka Marysia Mor-kowsk- a
pp U Wirth F Her-zig
Reżyseria: K F Vinzenz
Jak wspomniałem Solura
gromadzi na uroczystościach
kościuszkowskich i innych zaw-sze
pokaźną ilość uczestników
ze Szwajcarii i zagranicy Tym
lazem także nowych uchodźców
z kraju Widocznie "Miasto Na
czelnika" ma jakiś magnes
przyciągający rzesze ludzi nie
tylko Polaków lecz rozmaite
inne narodowości
I jeszcze jeden aspekt na co
wszyscy zwrócili uwagę: har-monijna
serdeczna współpraca
Szwajcarów i Polaków To mo-że
jest naprawdę prawdziwym
sukcesem jakby dokonanym
pod obrazem Wojciecha Kossa-ka
— przysięga Kościuszki na
Rynku Krakowskim
Kazimierz F Yincenz
decznie z późniejszym twórcą
słynnej wieży Eifflem Tych
dwóch wybitnych ludzi tech-niki
nie połączyła zresztą je-dynie
szkolna ława — mieli
wspólne zainteresowanie Pod
wpływem polskiego przyjacie-la
Eiffel zainteresował się ba-daniami
w dziedzinie żeglugi
powietrznej i zbudował jedno
z pierwszych na świecie labo-ratorium
z tunelem aerody-namicznym
W laboratorium doświad-czalnym
mieszczącym się w
w"ież"y JEifSfla fpocząwszy od pracował nad pogłębię- -
jniem swej teorii śmigła lotni
czego
Mylny byłby jednak obraz
Stefana Drzewieckiego jako
uczonego zamkniętego w wie-ży
i roztrząsającego swe teo-rie
Właśnie praca Drzewiec-kiego
pt: "Paląca potrzeba
stworzenia laboratorium prób
aerodynamicznych" skłoniła
władze francuskie do budowy
w Saint-Cy- r tunelu aerodyna-micznego
w którym można
było stworzyć warunki jak
najbardziej zbliżone do natu-ralnego
środowiska w jakim
porusza się samolot
Stefan Drzewiecki te-chniczną
wiedzę i inżynierski
umysł odstąpił też drugiemu
żywiołowi — wodzie Co naj-mniej
takim wynalazcą jak w
dziedzinie lotnictwa Drze-wiecki
też w dziedzinie bu-dowy
okrętów W 1877 roku
w Odessie zbudował on jed-noosobową
łódź podwodną o
napędzie nożnym Dodać trze-ba
że były to nogi samego
Drzewieckiego który zanu-rzył
się na odeskiej redzie 'z
jednej strony okrętu z komi-sją
oceniającą na pokładzie
a wynurzył się po drugiej
stronie Później budował ło-dzie
podwodne napędzane sil-nikami
spalinowymi Wyna-lazł
też "oko" dla podwod-nych
obserwacji — powsze-chnie
stosowany dziś perys-kop
eseju i krytyki literackiej oraz
redagowanie po śmierci Mie-czysława
Grydzewskiego 'Wia:
domości'
W zakończeniu obrad jury
Nagroda Lit im A Godlewskiej na
rok
oraz
wielolet-niątwórczoś- ć
swą
był
wyraziło podziękowanie fun-datorowi
nagród Julianowi
Godlewskiemu za opiekę nad
literaturą polską na1 emigra-cji
Wręczenie nagród odbędzie "
się w Szwajcarii gdzie ~mie-- x szka fundator w początku
roku 1972 v
Administracją nagród 'zaj-muje
się od lat" Kiermasz"'
Książki Polskiej w Szwajcarii
Obradom jury towarzyszyła'r
wystawa książki Wystawiono ""
poszczególne' egzemplarze?
książek wszystkich dÓtychczą!f '
sowych laureatów „cfaV:ju?o%&
rów „
" :" '&%%£&?
-- £ ?'faz a _bj 4i-My'I-K-
4ifiai ~- - '-ww-tłłiW
VłrfWj
ft
mi
'i
n
piiwK
'i UUm
R
$
1
f
L
M
tt
!m