000238a |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii
rnaMasajnawtoiir3ais5B¥rwwaap:ji3ŁTłiwłffwjkiijTti-łri- i iłsre' "fKw ł i ' na-- tt &&
fi Sili "7v-v- r " --'''r - -- -
lt
w
ii
= 1
-- Ktrh
479 RoncesYalles Ave
l obok Banku Alonfreal
4-88- 55
OKOLICA RONCESVALLES
S3000 wpłaty murowany dom
dobra cegła 4 pokoje na dole 2
kuchnie i garaż na dwa samochody
z wygodnym zajazdem jedna hipo-teka
("mortgage") na resztę ceny
OKOLICA RONCESVALLES
$5000 wpłaty murowany- - od-dzielny
dom' 10-pokojo-wy
wynaje- -
LE 4-84- 81
REALTOR
Kucharski
Oueensway — $15900
Mała wpłata jedna otwarta hi-poteka
G-pokoj- owy dom dwie po-dłogi
2 kuchnie 2 łazienki 2 ga-raże
Oddzielny z solidnej cegły
boczny zajazd Ogrzewanie wodne
Dobre kupno
Budynek ze sklepem
na Sorauren Roncesvalles
Bardzo dobry interes dający
obrót około $38000 jest to sklep
(spo) grocery przytem 8-pokoj-owy
"dom sam w sobie 3 garaże pry-watny
zajazd mały stoćk dobry
dochód Bliższych informacji ud?ie-l- i
Kucharski
"Uwaga lekarze adwokaci!
i Mam" bardzo dobry dom budynek
nasamym Jane St nadający sie na
wszystko Cała cena $22000 Dom
ma 0 pokoi 2 łazienki wykończo
LE 4-84- 81 V
LE 4-84- 81
Kucharski
Turzański
I Fern Roncesvallos
Jeden mortgage na 10 lat
$2000 wpłaty 8-pokojo-wy
mu-rowany
z prasowanej cegły dom
nie ma przechodnich pokoi 2 ku-chnie
oliwne ogrzewanie prywat-ny
zajazd Prosę nie ominąć tej
vokazjl
Dovercourt - Dundas
"Jeden mortgage na 10 lat
$2000 iwplaty 9-pokojo-wy
mu- -
LE" 4-84-
81
LE 4-84- 81
Turzański
Mleczko
Rusholmo Rd Bloor
$19900 — 14-pokojo-wy
dom mu-rowany
4( nowoczesne kuchnie
bardzo duże pokójerdobry 'dochód
bllskOiBloor ' Indian Rd
$13900 — 0-pokojo-wy
dom mu-rowany
szeroki prywatny zajad
1 ogród wodne ogrze-wanie
na olej
' Roncesvalles Marlon
$18 000 — będzie jedna otwarta
hipoteka 9-pokojo- wy dom muro-wany
sam w sobic2i pełne łazjen-ki- r
3 nowoczesne kuchnie wszyst-kiej
nokoje malowane ogród
prywatny zajazd
Bloor1 Kennedy (Swansea)
$24500 — 9-nokojo-wy
dom sam
vv na dwóch podłogach wo-dno'
ogrzewanie nap olej prywatny
zajazd i garaż If
4-84- 81
' T'Wj Mleczko
Wyższe
W
wyrok na ffrupc b
wników warszawskiego sa-moobsługowego
"Prana" znacz-nie
od orzeczenia Są-d- u
Wojewódzkiego dla m st
Warszawy
Wj sierpniu ub Sad Wo
jewódzki który uznał oskarżo-nych
winnymi uprawiania spe-kulacji
niedopełnienia obo-wiązków
służbowych skazał
Stanisława Rogow-skiego
na 6 lat więzienia i 50
tys zł grzywny zaś pozostałych
nieuczciwych pracowników któ-rzy
czerpali nielegalne z
fałszowania potraw na kary
5 lat do 10 miesięcy więzienia
i grzyw-n- y
Najwyższy skazał Stani--
Nłiwt I adrtt
Syreni Cteszański
29
DO
Fili Slici
610
Blrd
L
Party Stanisław Jasiński WWOL
w niedziel 1230—330 pop
315 St
K J Stańczykowski
Tadeusz Piwowarczyk
Urn SU
ty ma garaże i zajazd na każdy
samochód ogrzewanie
hipoteka ("mortgage") na resz-tę
ceny
OKOLICA RD
Bungalow 6-pokoj- owe
na 50-stopow-ej parceli 50% wy-kończony
"recrcation room" solid-nie
zbudowany sprzedają Anglicy
którzy wyjeżdżają do Ameryki
POTRZEBNE DOMY SPRZEDAŻY
Polka
4-84- 81
ną piwnice bardzo dobre miejsce
ponieważ już jest kilka lekarzy na
tej ulicy
Kennedy Bloor St
Dom sam w sobie 8 jasnych
czystych pokoi na 2-c- h podłogach
nowy piec boczny
wodne ogrzewanie na oliwę ładny
ogród To też proszę dzwonić na-tychmiast
Ronresvalles - Fern Ave
Cała cena $14900 dom sam w
cały odnowiony 2 2
kuchnie Można się wprowadzić
natychmiast mie-sięcznie
$90 przytym jest
hipoteka na 10 lat się sam
spłacał i będą 2 pokoje z kuchnią
prawie darmo dla właściciela
szę zobaczyć i robić orertę Leon
Kucharski LE 4-84- 81
L
Fr
Maln
Pro
rowany dom
LE
zyski
REALTOR
wodne
BERRY
3-let-nie
LE
szeroki zajazd
garaże
Spłata będzie
otwarta
Będzie
4-84- 81
'4-848- 1
2 kuchnie oliwne
ogrzewanie umeblowanie z dru-giej
podłogi w cenie wspaniały
dochodowy dom zajazd duża lota
Pafnierston
$3500 "wpłaty 8 pokoi na 2-c- h podłogach murowany "rug brick"
dom pierwsza podłoga nowa duże
pokoje 2 kuchnie" 2 łazienki
ogrzewanie dobry dochodowy
dom 2 garaże
Fr
W
Bloor
garaż duży
duży
sobie
nowy praco
bani
roku
xoraz
baru
Sąd
Buffalo
jed-na
sobie
oliw-ne
"lane"
LE 4-84-
81
LE 4-84-
81
) Bloor - Jane
$10500 — 0-pokojo- wy dom sam
w sobie wodne ogrzewanie na
olej boczny 'zajazd i garaż
Bloor Durle
$17900 — 7-pokoj- owy dom sam
w sobie wodne ogrzewanie na piej
2 nowoczesne kuchnie prywatny
yajad i garaż ' ł
Roncesvalles Galicy
$15500 — będzie jedna otwarta
hipoteka 8-pokojo- wy dom muro-wany
2 nowoczesnekuchniei 2 ga-raże
wodne ogrzewanić na olej
Dundas Runnymede — Sklep
$15500 — będzie jedna
hipoteka duży sklep i apartament
budynek J murowany w dobrej lo-kacji
bardzo dobre kupno Po in
formacje proszę dzwonić
kary
LE
LE 4-84- 81
Sądzie Najwyższym zapadł więzienia 1 50 tyszł grzywny
i
surowszy
dy- rektora'
od
odpowiednie
Romana Klepackiego na 11 lat
i 4U tys zł grzywny Alicje Jar-muszkiewi- cz
na 11 lat i 30" tys
zł grzywny Teodozję Gotowicką
na 10 lat i 40 tys zł oraz Zofię
Kaczyńską na 10 lat więzienia i
40 tys źl grzywny
Pozostali skazani zostali na
kary od 6 do 2 lat więzienia i
odpowiednio wyższe grzywny
77 bilionów świata"
Ilu ludzi na w
naszym ziemskim padole? Dwai
amerykańscy profesorowie de-mografii
Welimeyef i Lórimer
na vten temat pracę w
piśmie "Population Bulletin" z
której wynika że w ciasu 600
sława Rogowskiego na 12 lat tysięcy lat rodu ludż- -
Polskie programy radiowe
Hunibercrest
ogłosili
Dileń Goditnr
CKTB niedziela 9—10 rano
Toronto Ont Tel RO V 917S Program
ALIdIrIesSiucwoalJsklWelańtuch 813 27B0rlscoeWAHLcD BufnfaielodzUieleNY10—Tc1l 11T5" rano 5-O0-
37
Poloni 76K1 ornpialnntyyre Av1e270 BufWfalHoLD12 NYcod-zTieenLniTeX 1245— 215 pop 2-42- 67
1120
3 NY
Polska Fala
codziennie 10— 11 rano
Twel soMbOot1y20011—130 pop
1410 CFMB soboty 2—4 pod 2015 Dmmmond St Montreal Que Tel 845-814- 4
LE
Dundas
otwarta
Polka Time
Leon Wycichowski 1050 CJIC niediiefa 130_9 CJ1C Radio StaUon Sault Ste Marle Tcl P0P'
"B la I v Orni"
319 S
TtamClFnCs LOnt TnelŁedAjiMela 6—7 wieczór 4-15-
94
O łoi Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115-- 115 pop 291 Alblnson SU Sudbury Ont
W leciorna Melodia Woinlak8431 Jeuae M1a4n1c0a MCoFnMtreBal QpueonieTdteOTpłatek ~3-TS-ivZ
w
PHOTO MUS
ffiwciw nr '
OKOLICA BLOOR JANE
Oddzielny murowany dom 6-po-koj-owy
ma szeroki prywatny za-jazd
i piękny ogród wodne ogrze-wanie
nadaje się dla amatora szu-kającego
ładnego' a niedrogiego
domu na spokojnej ulicy
MAŁE INWESTYCJE
garaże
wprost
wpłaty 4 mieszkania Iwanie na jest nowoczesny
LE 4-88- 55
JL l"'V'-ł"yflg!aji-- — 8JI~-- M
o
na
Na letnisku musisz koniecznie apteczkę Postaraj się
żeby była w zamkniętej szafce ażeby dzieci nie dostały się
do leków
W okresie lata ludzi wy-ic- i do nie miały dostępu
jeżdżą do swych letnisko- - Dzieci należy uczyć od
wych domkowi Warto najmłodszego wieku zarówno po
więc o tym że na skutek odmien-nych
niż w mieście warunków na-leży
pamiętać o różnych innych
zasadach zachowania bezpieczeń
stwa niż w miejskim domu
Tak więc domki letniskowe nic
są zazwyczaj tak urządzone jak
miejskie Lekarstwa środki do
niszczenia owadów oraz różne
łatwopalne płyny stoją nie w zam-kniętych
szafkacli ale na otwar-tych
półkach Może to być bardzo
niebezpieczne" jeżeli w domu są
dzieci poniżej sześciu lat które
zawsze buszują za czymś niezna-nym
i wszystko próbują "odkryć"
smakiem liib w inny sposób O
nieszczęście więc nie trudno
Niejednokrotnie w leśnej kabi-nie
czy kotedżu mc ma elektrycz
ności więc że z pie
=
-- -
r ' - t - y a i ' -- r it 9i
~
-- - --~
i
i
z
i
i
cykami się ZOru więc
i z ni- - przypomina 'wam Ministerstwo
strukcjami To samo dotyczy lamp zdrowia Ontario wy- -
nauowycn czy benzynowych Po- - chodząc z założenia zapobiega
zar Dowiem wywołać jest łatwo a
trudniej go ugasić
Motory do łódek bańki z gazo-lin- ą
i oliwą też stanowią problem
Trzymać je nale-ży
zdała od wszelkich
zapalenia a więc zdała odv piecy-ków
gdzie przygotowuje się pie
czenie na rożnie czy na rusztach
(barbcque) zdała od pieca na oli-wę
albo lampy trzymać
je w oddzielnie zbudowanym
gdzie też przecho-wywać
ostre piły siekiery oskar-dy
łopaty i takie trujące artyku-ły
jak farbę terpentynę i irodki
trujące na owady lub myszy
koniecznie mieć w kote-dżu
podręczną apteczkę Trzeba
jednak żeby lekarstwa trzymane
były w zamkniętej szafce by dżie- -
ludzi od
żyło dotychczas kiego na Ziemi żyło sumie
bytowania
Pamiętajmy
około 77 ludzi Z po
czątkiem naszej ery ludność
świata wynosiła 200 do 300 min
W 1650 roku liczba ta wzrosła
"'_
do 500 milionóbwilion200Oblaetcnpióeźnjiaekj niny
wiadomo liczba ludności świata
wynosi 3 biliony czyli w "ciacu
100 lat zwiększyła sie o 2 bilio
ny W czasach
ludności wzrastała bardzo
powoli Były też okresy spadku
z powodu kataklizmów głodu
woien epidemii W połowie aiv wierni w więjcszości euro-pejskich
krajów- - liczba ludności
zmniejszyła sie o 20-2- 5 proc z
puwuuu epidemii uzumy a w
ciągu dalszych 50 lat do 1400
r ludność zmniejszyła
sie o 40 procent Gdy Kolumb
odkrył Amerykę na kontynen
cie tym zna]dowało się około 15
do 16 milionów mieszkańców
W XVI wieku w wyniku podbo-jów
ilość ludności WTdatnie sie
Dopiero w XVII
rwoisetMui lurodznpooścczi at się proces przy-
HERBATA
Herbata chińska bia pod ko
niec AV1I stulecia nowością
w jnacnsckich do- mach Ludzie starei datv odnn- - sili siedo niei nieufnie Wybi- tny przvrcdnik tego okresu
Krzysztof Kluk pisze że "gdybv
Cluny wszystkie ?voie trucizny
przesłały nie mogłyby nam tyle
'zaszkodzić ile srroją herbatą"
iwi"™sPi""wp™m™"iHHH™i!wS!S5H555r5"1!55S!3S5 sf?ś-tf- l at wmw "4'kn jt Łaswii
'
—
i
-
:s " sl-- j--
-:
ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC :(Joly)'grodat10 1963
REALVESTATE
& INSURANCE- -
4-8- 85
5-pokoj- owe 4
dzielnica koło Avenue Rd
S10000 wpłaty a może nawet
$8000 wpłaty 6 mieszkań duży
budynek od budowniczego
cały wynajęty daje $7680 docho-du
łatwe spłaty budynek jest so- lidnie zbudowany ma wodne ogrze--
$10000 oliwę
PROSZĘ TELEFONOWAĆ
aSLJ-l- LJ
Pamiętajmy zachowaniu przepisów
bezpieczeństwa letnisku
Photo by Ontario Dept of Health
mieć
tysiące nich
miast pływania
przypomnieć
Należy
to ażeby bawiąc się nad wodą czy
w wodzie nie utonęły a także po-nieważ
pływanie jest zdrowym
sportem doskonałą rozrywką
wypoczynkiem Jeżdżąc łódką na-leży
pamiętać o tym by dzieci
miały nałożone kamizelki bezpie-czeństwa
lub pasy utrzymujące na
wodzie o tym iż
nie należy zmieniać miejsc w łód-"c- e
gdy się jest zdała od brzegu
Osoba zaś odpowiedzialna za łódź
winna że umiarkowane
obciążenie to pierwsza zasada bez-pieczeństwa
Ontario Safefy Lea-gu- e
chętnie służy infor-macjami
i pbr&dami dotyczącymi
zachowania" przepisów bezpieczeń-stwa
na wodzie
Na letnisku dzieci często wyma-gają
jeszcze więcej opieki i nad- -
kampingowymi należy aniżeli w domu Ó tym
obciiouzić ostrożnie zgodnie
w prowincji
że
bezpieczeństwa
możliwości
Najlepiej
ma-gazynie
można
"początku
ibilionów
przekroczyła
zamierzchłych
liczba
Europy
hiszpańskich konkwistado-rów
zmniejszyła
wprowadzaną
elegancka
żoby„wedziały
pamiętać
bliższymi
nie nieszczęściu to lepsza zasada
aniżeli rafowanie lub leczenie
Dr Matthew B Dymond
Minister Zdrowia Prow Ontario
HUMOR
LEKARSTWA
Bardzo roztargniony doktor przy
był do chorego i przez pomyłkę
zamiast ująć puls pacjenta ujął za
swój własny przegub Chwilę badał
tętno po czym oświadczył:
— Pan stanowczo za dużo pije
DYPLOMATA
Angielski mąż- - stanu Hender-son
zapytany kiedyś kto może
być dyplomatą odpowiedział:
— Dyplomatą może być każdy
mężczyzna który pamiętając datę
urodzenia swej żony o jej wieku
zapomni
NIE 'SZKODZI
— Dla kogo kupujesz tę książkę?
— Dla mojej siostry na imię- -
— Ależ twoja siostra jest jesz-cze
malutka nie umie czytać
— Nie szkodzi ja tymczasem
przeczytam zanim ona się nauczy
ROZCZAROWANIE
Wacek po raz pierwszy poszedł
do szkoły
— Synku czego cię tam nau- -
— Niczego — westchnął malec
— Kazali jutro znowu przyjść!
Sędzia do automobilistki:
— Pani przejechała czterech
przechodniów w ciągu ośmiu dni!
— Przepraszam trzech
— Jak to trzech?
— Bo jednego przejechałam
dwa razy!
ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Do biura wpada zdenerwowany
petent 1 zwraca' się do woźnego:
— Niech mi pan kto tu
jest w końeit odpowiedzialny?
— Jeśli ma pan myśli czło-wieka
który zawsze ponosi winę
to ja
Uważaj na zakrętach" gdzie mu-sisz
wyminąć sam "siebie
Stanisław Jerzy Lec
Wieści z Polski
W punkcie skupu owoców w
Nowej Wsi pod Grójcem pow
stała nadwyżka Kierownik sku-pu
i pracownicy sporządzili
więc fikcyjne kwity skupu wpi-sali
na listy wypłat sfałszowali
podpisy rzekomych dostawców
i pobrali pieniądze za owoce
które w rzeczywistości znajdo-wały
się w magazynie
Sprawę rozpatrywał Sąd Wo
jewódzki dla woj warszawskie-go
Sad uznał że kierownikpun- -
ktu F Bąk współuczestnicz}'! w
wyłudzeniu ponad 46 tys zł i
skazał go na 3 lata wiezienia
25 tys zł grzywny i 3 lata u- -
traty praw magazynier punktu
skupu M Panek za udział w
przywłaszczeniu ponad 42 tys
zł skazany został na 15 roku
wiezienia 15 tys zł grzywny
i 3 hta utraty praw pracownica
magazynu Zofia Traczyk która
współdziałała w przywłaszcze-niu
13 tys zł (sporządzając fał-szywe
kwity fałszując podpisy
i wpisując kwity do list wypłat)
skazana została na dwa lata wie
zienia 4 tys zł grzywny i utra-tę
praw na 2 lata Wyroki ska-zujące
otrzymali również kasje-rzy
punktu: E Kwieciński i J
Grządkowski
W Poznaniu zakończył sie pro-wadzony
w trybie doraźnym
proces b kierowniczki sklepu
tekstylnego Marianny Czyzak o-skarż- onej
o spowodowanie man-ka
i zagarnięcie blisko 15 mi-liona
złotych
Jak wykazał przewód sądowy
M Czyzakowa w latach 1956-J96- 2
systematycznie przywłasz-czała
pieniądze" z utargów dzien-nych
niszczyła często paragony
i kontrolki ekspedientek soó-rządzaj-ąc
fałszywą dokumenta-cje'
w celu ukrycia" nadużyć
Sąd Wojewódzki w Poznaniu
skazał M Czyzak na 15 lat wie-zienia
600 tys zł grzywny oraz
przepadek mienia
ALKOHOLIZM
W WARSZAWIE
Frekwencja w Warszawskiej
Izbie Wytrzeźwień przy ul żela-znej
utrzymuje się już od kilku
lat na tym samym" mniej więcej
poziomie Przeciętnie (przeby-wa
tu dziennie około 30 pacjen
tów Według statystyki kierow- -
w okresie pomyślałam sobie jest
jjicuu miesięcy ui przewinęło
się tutaj 4953 osoby w tvm
ok 330 kobiet Prawie trzecia
jednak część stanowią osoby
spoza Warszawy (1672 od stycz
nia do maja br)
Rosną też zaległości za pobyt
w Izbie Mimo że ściąga się na-leżność
za pobyt w drodze po- stępowania administracyjnego
lub egzekucyjnego pensjona-riusze
winni są Izbie 4700 tys
złotych! _ Komisja Radnych St R N
która ostatnio przeprowadzała
kontrolę warunków w jakich
działa Stołeczna Izba Wytrzeź-wień
stwierdziła że należałoby
jak najszybciej przenieść ją do
bardziej odpowiednich pomie-szczeń
Barak drewniany gdzie
mieści się ona obecnie nie od-powiada
wymogom które sta-wia
się tego rodzaju placów-kom
Niestety budowa Drzv ul
Kolskiej 24 gdzie miałaby się
przenieść Izba Wytrzeźwień o-póź- nia się Budynek który ma
oyc ociaany ao użytku we wrześ-niu
br będzie gotowy najwcze-śniej
w połowie przyszłego ro- ku N
Książki Kanadzie
(Canadian Scenę) Gabrielle Roy
frankokanadyjska pisarka która
uprzednio była nauczycielką w
prowincjach zachodnich zdobyła
sławę przed paroma laty za swą
pierwszą powieść pt "The Tin Flu-te- "
Tematem powieści były dzieje
frankokanadyjskiej rodziny żyją-cej
w slumsach Montrealu na po-czątku
drugiej wojny światowej
Następna jej powieść wydana w
parę lat później pt "The Little
Water Hen" ustaliła jej pozycję
jako wrażliwej i myślącej pisarki
mającej wiele zrozumienia dla lu-dzi
i potrafiącej portretować do
głębi ludzkie charaktery "The Ca-shie- r"
przedstawia urzędnika ban-kowego
który dowiedziawszy się
że ma raka zaczął inaczej patrzeć
na świat i swe otoczenie
W ostatniej powieści "The Hid-de- n
Mountain" wydanej przez fir-mę
McClelland nnH Stourarri f™
czono? - wrocie ze szzkapoyłytała mama po po- - I na $450) Gabrielle Roy zagląda w
powie
na
serce 1 umysł artysty niewykształ- -
Podobieńsłwo
jgzykowe
(Canadian Scenę) Niezawodnie
będzie to niespodzianką dla In-dian
ze szczepu Cree i Kanadyjczy-ków'
fińskiego pochodzenia jeśli
dowiedzą się że lingwista Nils
Quist twierdzi iż istnieje duże po-dobieństwo
pomiędzy obu języka
mi Pracując lingwinistyczny-m- i
problemami w Smithonian In-stituti- on
Washington DC Quist
stwierdził że conajmniej 60 słów
(a jest zapewne i setki innych) w
języku Cree ma tęamą osnowę
co słowa fińskieV Na: przykład
niedźwiedź po fińsku to otava a
w języku Cfee wszystkie stworze-nia
mająca fatro to utara-kara- Ł'
[Can W
1621 Oueen St West Office LE 7- -
Wriaht - Roncesvalles
S12900 cała cena a wpłaty tyl
ko S2500 za oddzielnie zbudowany
6-pokojo-wy
dom_ na 2 podłogach z
2-- ma garażami i auzym ogrouein
Właściciel weźmie 1 "mortgage"
Dzwoń W Kociok LE 7-41- 56
Gailey Sorauren
Pięknie utrzymany 8-pokoj-owy
dom w części umeblowany z dwo-ma
kuchniami i ładnym ogrodem
z zajazdem Cena $15900 przy
$3000 -- wpłaty i jeden mortgagena
10 lat — Dzwonie w aociok
LE 74156
Hiah Park — Duplex
Stara Angielka sprzedaje ten
oddzielnie zbudowany z ładnej ce
gły 10-pokojo- wy "duplex" parę
kroków od Koncesvanes woźna gu
dobrze kupić przy wpłacie $5000
Dzwoń W Kociok LE 7-41- 56 Bloor Dundas
Ładny 6-pokoj-owy
dom we-wnątrz
cały malowany z piękną
nowoczesną kuchnią nowym ogrze-waniem
i garażem Cena $13900
Dzwonić R Guziak LE 7-41- 56
Dundas - Ossington
Oddzielnie i solidnie zbudowany
zbiera
wnatrz
dom z dodatkowym dobrze utrzymany
piwnicy wyposa- - na Wł
3 łazien- - hh 7-41- 56
ssins
WEST0WN
VCTOR W
1
'? u--
- ''''
REAL ESTATE
& LTD
sprawie ubezpieczenia od ognia na tnmo-chou- y
kradzieży i o możliwie nanił
cenach oroz korzystna
kupna lub sprzedał nieruchomości tlę
(wracać osobiścia lub telefoniczni do nasz
LE 3-85- 73
PRASY KRAJOWEJ
(Recenzja na wesoło
o "Krzyżakach")
Wybrałam się z siatką na zaku-py
że może coś dostanę na nie-dzielę
i rozglądałam się po
'sklepach aż tu nagle zobaczyłam
długą kolejkę Bardzo do- - nictwa Izby ostatnich brze jak
kolejka że coś Po-deszłam
więc i spytałam:
— Przepraszam panią czy pani
ostatnia i tu dają?
A ta pani powiedziała że Krzy-żaków
Szczerze mówiąc zależało mi ra-czej
na' polędwicowej kiełbasie
ale czy u nas jest znowu taki wiel
ki wybór? Trzeba brać co dają
Więc wzięłam I poszliśmy z mę-żem
na tych Krzyżaków
I dobrześmy zrobili bo bardzo
ładny film I długi! A pójść na
długi film to tak jak zrobić
maneo: za te pieniądze przynaj-mniej
człowiek się nasiedzi
t Samych tych napisów na począt- -
ze ormesira symioniczna
konsultacja hippiczna i komu się
za co dziękuje — to chyba trzy
kwadranse I dużo gra moich ulu-bionych
aktorów Tylko nie można
ich od siebie odróżnić bo wszyscy
jednakowo To
znaczy wszyscy Krzyżacy z brodą
o
nad
conego mieszkańca północnych rejo-nów
który ma wewnętrzną koniecz-ność
wyrażenia tego co przeżywa
Sprawia to że samotnie przemie-rza
on obszary północy żyjąc tyl-ko
dla tego celu Autorka potra-fiła
opisać ponure obszary północy
gdzie troską jest
kwestia utrzymania się przy
W osobie Pień c'a samotnika któ-ry
czuje się częścią każdego stwo-ru
natury zarówno człowieka jak
i innych jej przejawów stworzyła
niezapomniany charakter Zmaga
się on by przelać na papier wizję
samotności północy ogrom jej'
śniegów piękno jej rzek w twarzy
starego prospektora czyta całą
tragedię zmarnowanego życia prze-żywa
terror życia kiedy patrzyła
zmagające się burzą śnieżną wy- siłki psiego zaprzęgu Talent Pier-re'- a zauważa ksiądz któ~ry aranżu-je
wystawę jego prac poczym zbie-ra
fundusze by wysłać go na stu
dia do Europy W Europie Piotr
staje twarzą w twarz z pracami
wielkich mistrzów i zmaga się ze
sobą by malować w środowisku
tak odległym od wszystkiego co
znał
Jest fo wyróżniająca się pod
każdym względem książka Zarów-no
fabułą opisującą miłość człowie-ka
do trudnych ciężkich rejonów
północy Kanady jak też wyjątko-wymi
opisami tych stron Wyróż-nia
się też swym symbolizmem
Jest to bowiem chwytająca
serce historia artysty "który zna- -
laziszy się w nowym kraiu widzi
jdazkie dsaięleknąa mparogdurogwęielzkaonśicmi śzwnaija-ta
A także jest to jeśli chep-- a tak na to spojrzeć historia Kana- - u 1 Kanadyjczyków 1 dvstani
który mamy ciągle do
--- V
"-ii-ojj
-- : -- —-_-
REALTOR
iM
ki wodne ogrzewanie i garaiWtł?
jowe mieszkanie i SKruSlf
tu na miesiąc Dom
wypłaci z nadwyżką" Cena" tfcS&t-Dzwoni- ć R Guziak
Gffy-Sunnysial- f n zbudowany zjRI prasowanej cegły
j-i- -- v t-vn-
jak i zewn"ic ątrz uiau M&
kuchnie ogrzewanie na JO&
"sąuare plan"
dole i dużv oeród Cen MiS
Dzwonić R- - Guziak LE 7-41-
56 j&£ Windermere - Annette fM
$4000 wpłaty za 9-pokoi-aW
osobny solidny dom z garażesilr
kuchnie Duże pokoje czystoafcap
mane Rent $32 tygodniowo Sil
3 pokoje z kuchnią na dole p Miuauinuicj ycna oiouu WB& wi lurzansKi lc 7-41- 5(5 High Park Roncesvalles
S4 0C0 wpłaty za 8-nn-
W osobny na dwóch podłogach m uwa Kompieine mieszkania z
snymi_ kuchniami i łazienkami
Kazaej poaioaze uorna pod]
wyreniowana za ąsbs m Dom
13-pokojo- wy jest bardzo h
apartamentem w $17900 Telef Turzif
żony w 4 kuchnie pełne
INSURANCE
KRUPOWICZ
najbardziej
firmy:
RoncesYclles
ByaiujiuwiWBB:Mm'MJwa'wro
na
to
życiu
~~" VrifT"TT f-'"'-
'"
w
inne
uych o
proszę
268 Ave —
Szłam
ulicy
znaczy jest
co
ku ze
ze
za
'
mm
'T
SKSsweKfssfraM
STEFANIA
KTO WYGRAŁ?
ucharakteryzowani
najważniejszą
przebycia'
tenlaall
9-pokojow-v2rM
rozmieszczeWM
ifi
m
S2SSSSSS31 %y~
GRODZIEń!#
inb- - rWiorlnlr MAt tr™'niKt!i
cy wazami jak poseł Drotójy
Więc kiedy ich dużo naraz sić&S
ło przy stołach na tej prywcM
u króla Jagiełły wszyscy tacj0f
rośnięci to się wyłoniła pe
trudność: normalnie na filmie'iq§
odróżnia kto mówi bo mówiąńti
usta sięruszają a tu wszystkim&l
twarzy same włosy wisiały wfj
nip mryźnn cia Iwln nnit%nltirS:%£!i'
kogo danej chwili głos się m
dobywa Jj&
Ale co mi się najbardziej wWg
filmie podobało to ta aktuaMiltó
TnV 2hvvcu7l-i-wr ±PtTAliMniili ntliltfjćtSJi"
wiedzia oszczepem to miał tyjS?
sam zly dzień jak Sidło ol{a
piadzie doDiero kobieta musiJŚ&i
skoczyć żeby uratować sytuatjjp
Jak na olimpiadzie JóźwiakWstgfjf
Albo jak się pobili na sieki&ffl
Zbyszko jednym bibrem od Krjt
żaków -- To się bili bili smM
czeństwo spokojnie siedziało
około na podwórku się PRJisI
dało Nikt się nawet nie ruszył
milicję No nie tak jak nas? Wkf
A to wszystko przez panią Sbti
szewski Zbyszko pierwszy wfM
zobaczył knajpie jak śpjewab
repertuaru "śląska" przebrana &i
Królewnę Śnieżkę tak się wąW
zakochał że jej ślubował tckf
ma takiego chuligaństwa M°rjfe
by dla niej nie popełnił Ale nw$l
czyźni są wszyscy jednakowi: Ptpsj
końcu filmu nieboszczka paniSpp
niszeMska jeszcze ciepła onfc
do Modrzyńskiej leci Ej- -
tam jeszcze się nie dzM
głównie wszystko się paliło
to dom się pali to wici A'p:
las to żagwie Nie mówiqcjf
tym że pani Modrzyńska pjf
się do Zbyszka Patrzę tak iI
trze że to wszystko się pali U ?S
czę się co mi to przypomina' '£
nagle wiem! Więc mówię
męża: f§
wiesz ja zupę
zostawiłam Bo nie myślałam fM
to tak długo potrwa gs
Mąż zaraz się zerwał polwftg
nawet mu się trochę dziwiłam Wm
akurat pan Borowski Henryk fa
Polskiego Teatru różne necp'@3
cinał temu Jurandowi SJW
wa Bo przedtem"" Krzyżacy Ha
wieźli panią Staniszewską Bdfj
mie Odzyskane Tylkojeden doi
niemiec którego grał bardzo i£M
bry Niemczyk był przeciw ciT§j
Niemcy tego dobrego NiemcsSgj
&aiiutau aie nieuoKiauiiie vf4r£
Tymczasem? mąż wpada do B
1 wrzeszczy:
—
i
V- - i nr !
:
n
z
i
?j
z w
ucmiv imn
z
na
I
z
i a'
e
i
u
w
I
że
a
I co
A
a
a
0
1 '
"
— ze na w--
:
i
ze
na
I
— Od tei twoiei zupy miesSfSii
nie się zapaliło! „ g§
— Ciszej — mówię — J?vpt
zapaliło to idź do straż ogmo'
Tlił nlni
Ale mąż krzyczy dalej: f5§
— Już była straż i °djechajay
— Tyin lepiej Wobec teʰrZfSM
uaj 1 nie( przeszkadzaj Me
I?BEja
rJZISZ ŻA nan Rnmwski zaral?!
DnuipKi? cm
6ł
Ale' mąż jak' mąż! Zaczął 'wfef
mowę że pół mieszkania sięJ?M
i że ja jestem idiotka KtM
na ekranie szaleje ten tme_-łs- g
czem ten kłuje "dzidą a mążJgf
uzioDem i" przez 10 m%
do dziś nie wiem kto w-koń- ea fcHsn Steffordibitrrę wygraŁ
S9M
ło'
pie iTt
K®ą
lii
fol
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 10, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-07-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000525 |
Description
| Title | 000238a |
| OCR text | lii rnaMasajnawtoiir3ais5B¥rwwaap:ji3ŁTłiwłffwjkiijTti-łri- i iłsre' "fKw ł i ' na-- tt && fi Sili "7v-v- r " --'''r - -- - lt w ii = 1 -- Ktrh 479 RoncesYalles Ave l obok Banku Alonfreal 4-88- 55 OKOLICA RONCESVALLES S3000 wpłaty murowany dom dobra cegła 4 pokoje na dole 2 kuchnie i garaż na dwa samochody z wygodnym zajazdem jedna hipo-teka ("mortgage") na resztę ceny OKOLICA RONCESVALLES $5000 wpłaty murowany- - od-dzielny dom' 10-pokojo-wy wynaje- - LE 4-84- 81 REALTOR Kucharski Oueensway — $15900 Mała wpłata jedna otwarta hi-poteka G-pokoj- owy dom dwie po-dłogi 2 kuchnie 2 łazienki 2 ga-raże Oddzielny z solidnej cegły boczny zajazd Ogrzewanie wodne Dobre kupno Budynek ze sklepem na Sorauren Roncesvalles Bardzo dobry interes dający obrót około $38000 jest to sklep (spo) grocery przytem 8-pokoj-owy "dom sam w sobie 3 garaże pry-watny zajazd mały stoćk dobry dochód Bliższych informacji ud?ie-l- i Kucharski "Uwaga lekarze adwokaci! i Mam" bardzo dobry dom budynek nasamym Jane St nadający sie na wszystko Cała cena $22000 Dom ma 0 pokoi 2 łazienki wykończo LE 4-84- 81 V LE 4-84- 81 Kucharski Turzański I Fern Roncesvallos Jeden mortgage na 10 lat $2000 wpłaty 8-pokojo-wy mu-rowany z prasowanej cegły dom nie ma przechodnich pokoi 2 ku-chnie oliwne ogrzewanie prywat-ny zajazd Prosę nie ominąć tej vokazjl Dovercourt - Dundas "Jeden mortgage na 10 lat $2000 iwplaty 9-pokojo-wy mu- - LE" 4-84- 81 LE 4-84- 81 Turzański Mleczko Rusholmo Rd Bloor $19900 — 14-pokojo-wy dom mu-rowany 4( nowoczesne kuchnie bardzo duże pokójerdobry 'dochód bllskOiBloor ' Indian Rd $13900 — 0-pokojo-wy dom mu-rowany szeroki prywatny zajad 1 ogród wodne ogrze-wanie na olej ' Roncesvalles Marlon $18 000 — będzie jedna otwarta hipoteka 9-pokojo- wy dom muro-wany sam w sobic2i pełne łazjen-ki- r 3 nowoczesne kuchnie wszyst-kiej nokoje malowane ogród prywatny zajazd Bloor1 Kennedy (Swansea) $24500 — 9-nokojo-wy dom sam vv na dwóch podłogach wo-dno' ogrzewanie nap olej prywatny zajazd i garaż If 4-84- 81 ' T'Wj Mleczko Wyższe W wyrok na ffrupc b wników warszawskiego sa-moobsługowego "Prana" znacz-nie od orzeczenia Są-d- u Wojewódzkiego dla m st Warszawy Wj sierpniu ub Sad Wo jewódzki który uznał oskarżo-nych winnymi uprawiania spe-kulacji niedopełnienia obo-wiązków służbowych skazał Stanisława Rogow-skiego na 6 lat więzienia i 50 tys zł grzywny zaś pozostałych nieuczciwych pracowników któ-rzy czerpali nielegalne z fałszowania potraw na kary 5 lat do 10 miesięcy więzienia i grzyw-n- y Najwyższy skazał Stani-- Nłiwt I adrtt Syreni Cteszański 29 DO Fili Slici 610 Blrd L Party Stanisław Jasiński WWOL w niedziel 1230—330 pop 315 St K J Stańczykowski Tadeusz Piwowarczyk Urn SU ty ma garaże i zajazd na każdy samochód ogrzewanie hipoteka ("mortgage") na resz-tę ceny OKOLICA RD Bungalow 6-pokoj- owe na 50-stopow-ej parceli 50% wy-kończony "recrcation room" solid-nie zbudowany sprzedają Anglicy którzy wyjeżdżają do Ameryki POTRZEBNE DOMY SPRZEDAŻY Polka 4-84- 81 ną piwnice bardzo dobre miejsce ponieważ już jest kilka lekarzy na tej ulicy Kennedy Bloor St Dom sam w sobie 8 jasnych czystych pokoi na 2-c- h podłogach nowy piec boczny wodne ogrzewanie na oliwę ładny ogród To też proszę dzwonić na-tychmiast Ronresvalles - Fern Ave Cała cena $14900 dom sam w cały odnowiony 2 2 kuchnie Można się wprowadzić natychmiast mie-sięcznie $90 przytym jest hipoteka na 10 lat się sam spłacał i będą 2 pokoje z kuchnią prawie darmo dla właściciela szę zobaczyć i robić orertę Leon Kucharski LE 4-84- 81 L Fr Maln Pro rowany dom LE zyski REALTOR wodne BERRY 3-let-nie LE szeroki zajazd garaże Spłata będzie otwarta Będzie 4-84- 81 '4-848- 1 2 kuchnie oliwne ogrzewanie umeblowanie z dru-giej podłogi w cenie wspaniały dochodowy dom zajazd duża lota Pafnierston $3500 "wpłaty 8 pokoi na 2-c- h podłogach murowany "rug brick" dom pierwsza podłoga nowa duże pokoje 2 kuchnie" 2 łazienki ogrzewanie dobry dochodowy dom 2 garaże Fr W Bloor garaż duży duży sobie nowy praco bani roku xoraz baru Sąd Buffalo jed-na sobie oliw-ne "lane" LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 ) Bloor - Jane $10500 — 0-pokojo- wy dom sam w sobie wodne ogrzewanie na olej boczny 'zajazd i garaż Bloor Durle $17900 — 7-pokoj- owy dom sam w sobie wodne ogrzewanie na piej 2 nowoczesne kuchnie prywatny yajad i garaż ' ł Roncesvalles Galicy $15500 — będzie jedna otwarta hipoteka 8-pokojo- wy dom muro-wany 2 nowoczesnekuchniei 2 ga-raże wodne ogrzewanić na olej Dundas Runnymede — Sklep $15500 — będzie jedna hipoteka duży sklep i apartament budynek J murowany w dobrej lo-kacji bardzo dobre kupno Po in formacje proszę dzwonić kary LE LE 4-84- 81 Sądzie Najwyższym zapadł więzienia 1 50 tyszł grzywny i surowszy dy- rektora' od odpowiednie Romana Klepackiego na 11 lat i 4U tys zł grzywny Alicje Jar-muszkiewi- cz na 11 lat i 30" tys zł grzywny Teodozję Gotowicką na 10 lat i 40 tys zł oraz Zofię Kaczyńską na 10 lat więzienia i 40 tys źl grzywny Pozostali skazani zostali na kary od 6 do 2 lat więzienia i odpowiednio wyższe grzywny 77 bilionów świata" Ilu ludzi na w naszym ziemskim padole? Dwai amerykańscy profesorowie de-mografii Welimeyef i Lórimer na vten temat pracę w piśmie "Population Bulletin" z której wynika że w ciasu 600 sława Rogowskiego na 12 lat tysięcy lat rodu ludż- - Polskie programy radiowe Hunibercrest ogłosili Dileń Goditnr CKTB niedziela 9—10 rano Toronto Ont Tel RO V 917S Program ALIdIrIesSiucwoalJsklWelańtuch 813 27B0rlscoeWAHLcD BufnfaielodzUieleNY10—Tc1l 11T5" rano 5-O0- 37 Poloni 76K1 ornpialnntyyre Av1e270 BufWfalHoLD12 NYcod-zTieenLniTeX 1245— 215 pop 2-42- 67 1120 3 NY Polska Fala codziennie 10— 11 rano Twel soMbOot1y20011—130 pop 1410 CFMB soboty 2—4 pod 2015 Dmmmond St Montreal Que Tel 845-814- 4 LE Dundas otwarta Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC niediiefa 130_9 CJ1C Radio StaUon Sault Ste Marle Tcl P0P' "B la I v Orni" 319 S TtamClFnCs LOnt TnelŁedAjiMela 6—7 wieczór 4-15- 94 O łoi Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115-- 115 pop 291 Alblnson SU Sudbury Ont W leciorna Melodia Woinlak8431 Jeuae M1a4n1c0a MCoFnMtreBal QpueonieTdteOTpłatek ~3-TS-ivZ w PHOTO MUS ffiwciw nr ' OKOLICA BLOOR JANE Oddzielny murowany dom 6-po-koj-owy ma szeroki prywatny za-jazd i piękny ogród wodne ogrze-wanie nadaje się dla amatora szu-kającego ładnego' a niedrogiego domu na spokojnej ulicy MAŁE INWESTYCJE garaże wprost wpłaty 4 mieszkania Iwanie na jest nowoczesny LE 4-88- 55 JL l"'V'-ł"yflg!aji-- — 8JI~-- M o na Na letnisku musisz koniecznie apteczkę Postaraj się żeby była w zamkniętej szafce ażeby dzieci nie dostały się do leków W okresie lata ludzi wy-ic- i do nie miały dostępu jeżdżą do swych letnisko- - Dzieci należy uczyć od wych domkowi Warto najmłodszego wieku zarówno po więc o tym że na skutek odmien-nych niż w mieście warunków na-leży pamiętać o różnych innych zasadach zachowania bezpieczeń stwa niż w miejskim domu Tak więc domki letniskowe nic są zazwyczaj tak urządzone jak miejskie Lekarstwa środki do niszczenia owadów oraz różne łatwopalne płyny stoją nie w zam-kniętych szafkacli ale na otwar-tych półkach Może to być bardzo niebezpieczne" jeżeli w domu są dzieci poniżej sześciu lat które zawsze buszują za czymś niezna-nym i wszystko próbują "odkryć" smakiem liib w inny sposób O nieszczęście więc nie trudno Niejednokrotnie w leśnej kabi-nie czy kotedżu mc ma elektrycz ności więc że z pie = -- - r ' - t - y a i ' -- r it 9i ~ -- - --~ i i z i i cykami się ZOru więc i z ni- - przypomina 'wam Ministerstwo strukcjami To samo dotyczy lamp zdrowia Ontario wy- - nauowycn czy benzynowych Po- - chodząc z założenia zapobiega zar Dowiem wywołać jest łatwo a trudniej go ugasić Motory do łódek bańki z gazo-lin- ą i oliwą też stanowią problem Trzymać je nale-ży zdała od wszelkich zapalenia a więc zdała odv piecy-ków gdzie przygotowuje się pie czenie na rożnie czy na rusztach (barbcque) zdała od pieca na oli-wę albo lampy trzymać je w oddzielnie zbudowanym gdzie też przecho-wywać ostre piły siekiery oskar-dy łopaty i takie trujące artyku-ły jak farbę terpentynę i irodki trujące na owady lub myszy koniecznie mieć w kote-dżu podręczną apteczkę Trzeba jednak żeby lekarstwa trzymane były w zamkniętej szafce by dżie- - ludzi od żyło dotychczas kiego na Ziemi żyło sumie bytowania Pamiętajmy około 77 ludzi Z po czątkiem naszej ery ludność świata wynosiła 200 do 300 min W 1650 roku liczba ta wzrosła "'_ do 500 milionóbwilion200Oblaetcnpióeźnjiaekj niny wiadomo liczba ludności świata wynosi 3 biliony czyli w "ciacu 100 lat zwiększyła sie o 2 bilio ny W czasach ludności wzrastała bardzo powoli Były też okresy spadku z powodu kataklizmów głodu woien epidemii W połowie aiv wierni w więjcszości euro-pejskich krajów- - liczba ludności zmniejszyła sie o 20-2- 5 proc z puwuuu epidemii uzumy a w ciągu dalszych 50 lat do 1400 r ludność zmniejszyła sie o 40 procent Gdy Kolumb odkrył Amerykę na kontynen cie tym zna]dowało się około 15 do 16 milionów mieszkańców W XVI wieku w wyniku podbo-jów ilość ludności WTdatnie sie Dopiero w XVII rwoisetMui lurodznpooścczi at się proces przy- HERBATA Herbata chińska bia pod ko niec AV1I stulecia nowością w jnacnsckich do- mach Ludzie starei datv odnn- - sili siedo niei nieufnie Wybi- tny przvrcdnik tego okresu Krzysztof Kluk pisze że "gdybv Cluny wszystkie ?voie trucizny przesłały nie mogłyby nam tyle 'zaszkodzić ile srroją herbatą" iwi"™sPi""wp™m™"iHHH™i!wS!S5H555r5"1!55S!3S5 sf?ś-tf- l at wmw "4'kn jt Łaswii ' — i - :s " sl-- j-- -: ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC :(Joly)'grodat10 1963 REALVESTATE & INSURANCE- - 4-8- 85 5-pokoj- owe 4 dzielnica koło Avenue Rd S10000 wpłaty a może nawet $8000 wpłaty 6 mieszkań duży budynek od budowniczego cały wynajęty daje $7680 docho-du łatwe spłaty budynek jest so- lidnie zbudowany ma wodne ogrze-- $10000 oliwę PROSZĘ TELEFONOWAĆ aSLJ-l- LJ Pamiętajmy zachowaniu przepisów bezpieczeństwa letnisku Photo by Ontario Dept of Health mieć tysiące nich miast pływania przypomnieć Należy to ażeby bawiąc się nad wodą czy w wodzie nie utonęły a także po-nieważ pływanie jest zdrowym sportem doskonałą rozrywką wypoczynkiem Jeżdżąc łódką na-leży pamiętać o tym by dzieci miały nałożone kamizelki bezpie-czeństwa lub pasy utrzymujące na wodzie o tym iż nie należy zmieniać miejsc w łód-"c- e gdy się jest zdała od brzegu Osoba zaś odpowiedzialna za łódź winna że umiarkowane obciążenie to pierwsza zasada bez-pieczeństwa Ontario Safefy Lea-gu- e chętnie służy infor-macjami i pbr&dami dotyczącymi zachowania" przepisów bezpieczeń-stwa na wodzie Na letnisku dzieci często wyma-gają jeszcze więcej opieki i nad- - kampingowymi należy aniżeli w domu Ó tym obciiouzić ostrożnie zgodnie w prowincji że bezpieczeństwa możliwości Najlepiej ma-gazynie można "początku ibilionów przekroczyła zamierzchłych liczba Europy hiszpańskich konkwistado-rów zmniejszyła wprowadzaną elegancka żoby„wedziały pamiętać bliższymi nie nieszczęściu to lepsza zasada aniżeli rafowanie lub leczenie Dr Matthew B Dymond Minister Zdrowia Prow Ontario HUMOR LEKARSTWA Bardzo roztargniony doktor przy był do chorego i przez pomyłkę zamiast ująć puls pacjenta ujął za swój własny przegub Chwilę badał tętno po czym oświadczył: — Pan stanowczo za dużo pije DYPLOMATA Angielski mąż- - stanu Hender-son zapytany kiedyś kto może być dyplomatą odpowiedział: — Dyplomatą może być każdy mężczyzna który pamiętając datę urodzenia swej żony o jej wieku zapomni NIE 'SZKODZI — Dla kogo kupujesz tę książkę? — Dla mojej siostry na imię- - — Ależ twoja siostra jest jesz-cze malutka nie umie czytać — Nie szkodzi ja tymczasem przeczytam zanim ona się nauczy ROZCZAROWANIE Wacek po raz pierwszy poszedł do szkoły — Synku czego cię tam nau- - — Niczego — westchnął malec — Kazali jutro znowu przyjść! Sędzia do automobilistki: — Pani przejechała czterech przechodniów w ciągu ośmiu dni! — Przepraszam trzech — Jak to trzech? — Bo jednego przejechałam dwa razy! ODPOWIEDZIALNOŚĆ Do biura wpada zdenerwowany petent 1 zwraca' się do woźnego: — Niech mi pan kto tu jest w końeit odpowiedzialny? — Jeśli ma pan myśli czło-wieka który zawsze ponosi winę to ja Uważaj na zakrętach" gdzie mu-sisz wyminąć sam "siebie Stanisław Jerzy Lec Wieści z Polski W punkcie skupu owoców w Nowej Wsi pod Grójcem pow stała nadwyżka Kierownik sku-pu i pracownicy sporządzili więc fikcyjne kwity skupu wpi-sali na listy wypłat sfałszowali podpisy rzekomych dostawców i pobrali pieniądze za owoce które w rzeczywistości znajdo-wały się w magazynie Sprawę rozpatrywał Sąd Wo jewódzki dla woj warszawskie-go Sad uznał że kierownikpun- - ktu F Bąk współuczestnicz}'! w wyłudzeniu ponad 46 tys zł i skazał go na 3 lata wiezienia 25 tys zł grzywny i 3 lata u- - traty praw magazynier punktu skupu M Panek za udział w przywłaszczeniu ponad 42 tys zł skazany został na 15 roku wiezienia 15 tys zł grzywny i 3 hta utraty praw pracownica magazynu Zofia Traczyk która współdziałała w przywłaszcze-niu 13 tys zł (sporządzając fał-szywe kwity fałszując podpisy i wpisując kwity do list wypłat) skazana została na dwa lata wie zienia 4 tys zł grzywny i utra-tę praw na 2 lata Wyroki ska-zujące otrzymali również kasje-rzy punktu: E Kwieciński i J Grządkowski W Poznaniu zakończył sie pro-wadzony w trybie doraźnym proces b kierowniczki sklepu tekstylnego Marianny Czyzak o-skarż- onej o spowodowanie man-ka i zagarnięcie blisko 15 mi-liona złotych Jak wykazał przewód sądowy M Czyzakowa w latach 1956-J96- 2 systematycznie przywłasz-czała pieniądze" z utargów dzien-nych niszczyła często paragony i kontrolki ekspedientek soó-rządzaj-ąc fałszywą dokumenta-cje' w celu ukrycia" nadużyć Sąd Wojewódzki w Poznaniu skazał M Czyzak na 15 lat wie-zienia 600 tys zł grzywny oraz przepadek mienia ALKOHOLIZM W WARSZAWIE Frekwencja w Warszawskiej Izbie Wytrzeźwień przy ul żela-znej utrzymuje się już od kilku lat na tym samym" mniej więcej poziomie Przeciętnie (przeby-wa tu dziennie około 30 pacjen tów Według statystyki kierow- - w okresie pomyślałam sobie jest jjicuu miesięcy ui przewinęło się tutaj 4953 osoby w tvm ok 330 kobiet Prawie trzecia jednak część stanowią osoby spoza Warszawy (1672 od stycz nia do maja br) Rosną też zaległości za pobyt w Izbie Mimo że ściąga się na-leżność za pobyt w drodze po- stępowania administracyjnego lub egzekucyjnego pensjona-riusze winni są Izbie 4700 tys złotych! _ Komisja Radnych St R N która ostatnio przeprowadzała kontrolę warunków w jakich działa Stołeczna Izba Wytrzeź-wień stwierdziła że należałoby jak najszybciej przenieść ją do bardziej odpowiednich pomie-szczeń Barak drewniany gdzie mieści się ona obecnie nie od-powiada wymogom które sta-wia się tego rodzaju placów-kom Niestety budowa Drzv ul Kolskiej 24 gdzie miałaby się przenieść Izba Wytrzeźwień o-póź- nia się Budynek który ma oyc ociaany ao użytku we wrześ-niu br będzie gotowy najwcze-śniej w połowie przyszłego ro- ku N Książki Kanadzie (Canadian Scenę) Gabrielle Roy frankokanadyjska pisarka która uprzednio była nauczycielką w prowincjach zachodnich zdobyła sławę przed paroma laty za swą pierwszą powieść pt "The Tin Flu-te- " Tematem powieści były dzieje frankokanadyjskiej rodziny żyją-cej w slumsach Montrealu na po-czątku drugiej wojny światowej Następna jej powieść wydana w parę lat później pt "The Little Water Hen" ustaliła jej pozycję jako wrażliwej i myślącej pisarki mającej wiele zrozumienia dla lu-dzi i potrafiącej portretować do głębi ludzkie charaktery "The Ca-shie- r" przedstawia urzędnika ban-kowego który dowiedziawszy się że ma raka zaczął inaczej patrzeć na świat i swe otoczenie W ostatniej powieści "The Hid-de- n Mountain" wydanej przez fir-mę McClelland nnH Stourarri f™ czono? - wrocie ze szzkapoyłytała mama po po- - I na $450) Gabrielle Roy zagląda w powie na serce 1 umysł artysty niewykształ- - Podobieńsłwo jgzykowe (Canadian Scenę) Niezawodnie będzie to niespodzianką dla In-dian ze szczepu Cree i Kanadyjczy-ków' fińskiego pochodzenia jeśli dowiedzą się że lingwista Nils Quist twierdzi iż istnieje duże po-dobieństwo pomiędzy obu języka mi Pracując lingwinistyczny-m- i problemami w Smithonian In-stituti- on Washington DC Quist stwierdził że conajmniej 60 słów (a jest zapewne i setki innych) w języku Cree ma tęamą osnowę co słowa fińskieV Na: przykład niedźwiedź po fińsku to otava a w języku Cfee wszystkie stworze-nia mająca fatro to utara-kara- Ł' [Can W 1621 Oueen St West Office LE 7- - Wriaht - Roncesvalles S12900 cała cena a wpłaty tyl ko S2500 za oddzielnie zbudowany 6-pokojo-wy dom_ na 2 podłogach z 2-- ma garażami i auzym ogrouein Właściciel weźmie 1 "mortgage" Dzwoń W Kociok LE 7-41- 56 Gailey Sorauren Pięknie utrzymany 8-pokoj-owy dom w części umeblowany z dwo-ma kuchniami i ładnym ogrodem z zajazdem Cena $15900 przy $3000 -- wpłaty i jeden mortgagena 10 lat — Dzwonie w aociok LE 74156 Hiah Park — Duplex Stara Angielka sprzedaje ten oddzielnie zbudowany z ładnej ce gły 10-pokojo- wy "duplex" parę kroków od Koncesvanes woźna gu dobrze kupić przy wpłacie $5000 Dzwoń W Kociok LE 7-41- 56 Bloor Dundas Ładny 6-pokoj-owy dom we-wnątrz cały malowany z piękną nowoczesną kuchnią nowym ogrze-waniem i garażem Cena $13900 Dzwonić R Guziak LE 7-41- 56 Dundas - Ossington Oddzielnie i solidnie zbudowany zbiera wnatrz dom z dodatkowym dobrze utrzymany piwnicy wyposa- - na Wł 3 łazien- - hh 7-41- 56 ssins WEST0WN VCTOR W 1 '? u-- - '''' REAL ESTATE & LTD sprawie ubezpieczenia od ognia na tnmo-chou- y kradzieży i o możliwie nanił cenach oroz korzystna kupna lub sprzedał nieruchomości tlę (wracać osobiścia lub telefoniczni do nasz LE 3-85- 73 PRASY KRAJOWEJ (Recenzja na wesoło o "Krzyżakach") Wybrałam się z siatką na zaku-py że może coś dostanę na nie-dzielę i rozglądałam się po 'sklepach aż tu nagle zobaczyłam długą kolejkę Bardzo do- - nictwa Izby ostatnich brze jak kolejka że coś Po-deszłam więc i spytałam: — Przepraszam panią czy pani ostatnia i tu dają? A ta pani powiedziała że Krzy-żaków Szczerze mówiąc zależało mi ra-czej na' polędwicowej kiełbasie ale czy u nas jest znowu taki wiel ki wybór? Trzeba brać co dają Więc wzięłam I poszliśmy z mę-żem na tych Krzyżaków I dobrześmy zrobili bo bardzo ładny film I długi! A pójść na długi film to tak jak zrobić maneo: za te pieniądze przynaj-mniej człowiek się nasiedzi t Samych tych napisów na począt- - ze ormesira symioniczna konsultacja hippiczna i komu się za co dziękuje — to chyba trzy kwadranse I dużo gra moich ulu-bionych aktorów Tylko nie można ich od siebie odróżnić bo wszyscy jednakowo To znaczy wszyscy Krzyżacy z brodą o nad conego mieszkańca północnych rejo-nów który ma wewnętrzną koniecz-ność wyrażenia tego co przeżywa Sprawia to że samotnie przemie-rza on obszary północy żyjąc tyl-ko dla tego celu Autorka potra-fiła opisać ponure obszary północy gdzie troską jest kwestia utrzymania się przy W osobie Pień c'a samotnika któ-ry czuje się częścią każdego stwo-ru natury zarówno człowieka jak i innych jej przejawów stworzyła niezapomniany charakter Zmaga się on by przelać na papier wizję samotności północy ogrom jej' śniegów piękno jej rzek w twarzy starego prospektora czyta całą tragedię zmarnowanego życia prze-żywa terror życia kiedy patrzyła zmagające się burzą śnieżną wy- siłki psiego zaprzęgu Talent Pier-re'- a zauważa ksiądz któ~ry aranżu-je wystawę jego prac poczym zbie-ra fundusze by wysłać go na stu dia do Europy W Europie Piotr staje twarzą w twarz z pracami wielkich mistrzów i zmaga się ze sobą by malować w środowisku tak odległym od wszystkiego co znał Jest fo wyróżniająca się pod każdym względem książka Zarów-no fabułą opisującą miłość człowie-ka do trudnych ciężkich rejonów północy Kanady jak też wyjątko-wymi opisami tych stron Wyróż-nia się też swym symbolizmem Jest to bowiem chwytająca serce historia artysty "który zna- - laziszy się w nowym kraiu widzi jdazkie dsaięleknąa mparogdurogwęielzkaonśicmi śzwnaija-ta A także jest to jeśli chep-- a tak na to spojrzeć historia Kana- - u 1 Kanadyjczyków 1 dvstani który mamy ciągle do --- V "-ii-ojj -- : -- —-_- REALTOR iM ki wodne ogrzewanie i garaiWtł? jowe mieszkanie i SKruSlf tu na miesiąc Dom wypłaci z nadwyżką" Cena" tfcS&t-Dzwoni- ć R Guziak Gffy-Sunnysial- f n zbudowany zjRI prasowanej cegły j-i- -- v t-vn- jak i zewn"ic ątrz uiau M& kuchnie ogrzewanie na JO& "sąuare plan" dole i dużv oeród Cen MiS Dzwonić R- - Guziak LE 7-41- 56 j&£ Windermere - Annette fM $4000 wpłaty za 9-pokoi-aW osobny solidny dom z garażesilr kuchnie Duże pokoje czystoafcap mane Rent $32 tygodniowo Sil 3 pokoje z kuchnią na dole p Miuauinuicj ycna oiouu WB& wi lurzansKi lc 7-41- 5(5 High Park Roncesvalles S4 0C0 wpłaty za 8-nn- W osobny na dwóch podłogach m uwa Kompieine mieszkania z snymi_ kuchniami i łazienkami Kazaej poaioaze uorna pod] wyreniowana za ąsbs m Dom 13-pokojo- wy jest bardzo h apartamentem w $17900 Telef Turzif żony w 4 kuchnie pełne INSURANCE KRUPOWICZ najbardziej firmy: RoncesYclles ByaiujiuwiWBB:Mm'MJwa'wro na to życiu ~~" VrifT"TT f-'"'- '" w inne uych o proszę 268 Ave — Szłam ulicy znaczy jest co ku ze ze za ' mm 'T SKSsweKfssfraM STEFANIA KTO WYGRAŁ? ucharakteryzowani najważniejszą przebycia' tenlaall 9-pokojow-v2rM rozmieszczeWM ifi m S2SSSSSS31 %y~ GRODZIEń!# inb- - rWiorlnlr MAt tr™'niKt!i cy wazami jak poseł Drotójy Więc kiedy ich dużo naraz sić&S ło przy stołach na tej prywcM u króla Jagiełły wszyscy tacj0f rośnięci to się wyłoniła pe trudność: normalnie na filmie'iq§ odróżnia kto mówi bo mówiąńti usta sięruszają a tu wszystkim&l twarzy same włosy wisiały wfj nip mryźnn cia Iwln nnit%nltirS:%£!i' kogo danej chwili głos się m dobywa Jj& Ale co mi się najbardziej wWg filmie podobało to ta aktuaMiltó TnV 2hvvcu7l-i-wr ±PtTAliMniili ntliltfjćtSJi" wiedzia oszczepem to miał tyjS? sam zly dzień jak Sidło ol{a piadzie doDiero kobieta musiJŚ&i skoczyć żeby uratować sytuatjjp Jak na olimpiadzie JóźwiakWstgfjf Albo jak się pobili na sieki&ffl Zbyszko jednym bibrem od Krjt żaków -- To się bili bili smM czeństwo spokojnie siedziało około na podwórku się PRJisI dało Nikt się nawet nie ruszył milicję No nie tak jak nas? Wkf A to wszystko przez panią Sbti szewski Zbyszko pierwszy wfM zobaczył knajpie jak śpjewab repertuaru "śląska" przebrana &i Królewnę Śnieżkę tak się wąW zakochał że jej ślubował tckf ma takiego chuligaństwa M°rjfe by dla niej nie popełnił Ale nw$l czyźni są wszyscy jednakowi: Ptpsj końcu filmu nieboszczka paniSpp niszeMska jeszcze ciepła onfc do Modrzyńskiej leci Ej- - tam jeszcze się nie dzM głównie wszystko się paliło to dom się pali to wici A'p: las to żagwie Nie mówiqcjf tym że pani Modrzyńska pjf się do Zbyszka Patrzę tak iI trze że to wszystko się pali U ?S czę się co mi to przypomina' '£ nagle wiem! Więc mówię męża: f§ wiesz ja zupę zostawiłam Bo nie myślałam fM to tak długo potrwa gs Mąż zaraz się zerwał polwftg nawet mu się trochę dziwiłam Wm akurat pan Borowski Henryk fa Polskiego Teatru różne necp'@3 cinał temu Jurandowi SJW wa Bo przedtem"" Krzyżacy Ha wieźli panią Staniszewską Bdfj mie Odzyskane Tylkojeden doi niemiec którego grał bardzo i£M bry Niemczyk był przeciw ciT§j Niemcy tego dobrego NiemcsSgj &aiiutau aie nieuoKiauiiie vf4r£ Tymczasem? mąż wpada do B 1 wrzeszczy: — i V- - i nr ! : n z i ?j z w ucmiv imn z na I z i a' e i u w I że a I co A a a 0 1 ' " — ze na w-- : i ze na I — Od tei twoiei zupy miesSfSii nie się zapaliło! „ g§ — Ciszej — mówię — J?vpt zapaliło to idź do straż ogmo' Tlił nlni Ale mąż krzyczy dalej: f5§ — Już była straż i °djechajay — Tyin lepiej Wobec teʰrZfSM uaj 1 nie( przeszkadzaj Me I?BEja rJZISZ ŻA nan Rnmwski zaral?! DnuipKi? cm 6ł Ale' mąż jak' mąż! Zaczął 'wfef mowę że pół mieszkania sięJ?M i że ja jestem idiotka KtM na ekranie szaleje ten tme_-łs- g czem ten kłuje "dzidą a mążJgf uzioDem i" przez 10 m% do dziś nie wiem kto w-koń- ea fcHsn Steffordibitrrę wygraŁ S9M ło' pie iTt K®ą lii fol |
Tags
Comments
Post a Comment for 000238a
