Zwilazkowiec Alliancer, August 28, 1963

              £CCSKM
f
~~-i-ic- -- miv -- f gsr" --_w -- i"jH ( £- -
ł{ nfl kwsvswiłL ' ri Ć T4t£UifT#lSVMł ŁS Uli t ?i tWłLki mtrav:i'i v "+:
iVi-- vk :iiiuiJiŁJ- i JHff i-':krT - ntfnjtJ Z
4f
-- IŁ' £S?fw 'Ji„IŁ e'e&ć 'ZWIĄZKOWlECSIERPlEfi (August) środa 28"'— 1963
IIHM-""'"- "
'""I w
f
ffefc
ra
i!"
1 N
ii
J 3
! 'i
?
'i
'C?
! r#!
iOjlBolioienndloawhiłknldloWwl eBaprtrotnymSut eE taTkeile:
OSTATNIE KUPONY
Z dniem dzisiejszym upływa ter
min zakończenia konkursu na no-wego
prenumeratora "Związkow-ca"
który rozpoczęliśmy dwa mie-siące
temu Jeżeli ktoś z Sz Czy-tejnikó- w
chciałby jeszcze skorzy-stać
z okazji i zaprenumerować
"Związkowca" na warunkach kon-kursowych
— proszę te ostatnie
kupony w pełni wykorzystać
MEC K BIElSKI WŚRÓD DZIA-ŁACZY
POLONIJNYCH W HA-MILTON- IE
-- Prezes KPK Okręgu Hamilton pL Jurkowski wykorzystał pobyt
mec K Bielskiego w naszym mie-ście
i zorganizował krótkie ale
miłe przyjęcie dnia 21 br w re-stauracji"
George Poza gościem z
Toronto obecny był Quinto Mar-tini
5
tym razem kandydat na po-sła
7
prowincjonalnego partii Postę-powo-Konserwatyw- nej
w Hamilton
East adw p Edw Okuloski i licz-na
grupa przedstawicieli organiza-cji
'polonijnych Role gospodarza
pełnili pp: L Jurkowscy
W krótkim przemówieniu mcc
KfBielskt podkreślił że my jako
liczna grupa efniczna powinniśmy
braćczynny udział w życiu spo
łccznym i politycznym Kanady W
godzinę później mec K Bielski
przemawiał już na zebraniu nomi-nacyjnym
kfórc odbyło sic w
szkole przy Lottridge-Cannon-Mel-ro- sę
W ciągu 40v minut przedstawił
program swojej partii oraz osią- -
1-- HAMILTOŃSKI
mi — nowemu
roczną w $5 50 (członek
czekiem lub przekazem pocztowym skreślić) I
„„„ nn Dni ICU Al I A moc "nocce i --rr% T w ni-im- iii rncjj mu
Imię i 'nazwisko
'Artrno'
lv1- - -
I Telefon- -
i ii jlJL''
--♦—' % %
KUPON
Na
Proszę
Opłatę sumie: ZPwK)
BMp
wvsfnuinm „
„
na
i i Imię i jiazwisko"
Adres
I
Telefon
Wyżej podane kupony należy
wyciąć wypełnić i przesłać na ad- res - C Omielano- -
i l Aiiiance
! ' Co
ilA Braci
$&3 W I S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy- borów elektrycz-nych
991 Barton St E
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
i t przyjmuje firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
„ 34T0 elM' aJAin St W 8-7- M3 oraz725 Barton St E - Tel LI 9-22-
34 poniedziałki i czwartki od godi
9— i PO poł i 7—9 wiecz 2V
jr—sssssfr
MEAT
1846 Burlington St Eait -- LI 7-13- H NAJLEPSZE WYROBY'
Sprzedaż i detaliczna
A
W
tatatwł 1 Htaansiekjob—aLtdTsyłka Loknudpnonuy unbrriae-i
niowe obuwie itd do Polski Rosił
Ukrainy 1 lnnychtkrajon- - tBllet na!
--aaiory- i lotnicze laKłe tłumacze-nia
dokumentów sprawy
ne akty notarialne nabywanie oby- watelstwa paszporty ltp Incomt Tax
W
główne'
otwarte codziennie da godz Bwlecz
PACZKI 1
PEKAO "DO WYBORU"
76SCannon
Tel:"' L 4-53- S0 i LI 5-7- ZU t
-t- rt- J 100-- W
4 UWAGAI
"
Kondrat
Korespondent
' CI ZEPSrzŁeAdWstawic_iel
Telef LI 5-9- 155
76 BeechwoodAv
nową prenumeratę Związkowca
o(przysyłanie "Związkowca" jako
prenumeratorowi
(niepotrzebne
I
LI 97565 lub LI 9-99- 31
gnięte wyniki rządu premiera J
Robartsa Z braku innego kandy-data
został wybrany jednogłośnie
Quinto Martini który w ostatnich
dwóch wyborach federalnych prze-grał
na rzecz liberała J Munro
Obecnych na sali około 200 osób
PIKNIK GRUPY 2 ZPwK
W niedziele 1 września w go-dzinach
odbędzie
się piknikiGrupy 2 ZPwK w Parku
Sikorskiego w Milton Do tańca
przygrywać będzie doborowa or-kiestra
Bufet jak zwykle obficie
zaopatrzony w jedzenie i napoje
Dużo atrakcji
Polonia z Hamilton Toronto i
jest serdecznie proszona
na ten piknik 68 69
ZAPISY DO SZKÓŁKI GRUPY 2
ZPwK
Zapisy do Polskiej Szkółki Gru-py
ZPwK odbędą się' w dniach
i 6 września w godzinach od 5 do
wieczorem wDomu Związkowym
644 Barton St East Przy szkole
prowadzona jest orkiestra Dzieci
które grają na akordeonie lub in-nych
instrumentach mogą 2głosić
sie do Zespołu Muzycznego
Uroczyste rozpoczęcie roku szkol-nego
12 września o godzinie 530
po południu W dniu tym zgłoszą
się wszystkie dzieci Zapraszamy
równie£ rodziców
Komitet Szkolny
ZAPISY W SZKOLE PL 315
NA PARKDALE
Komitet Szkolny PI 315 Kanad
Leg Polskich Wet uprzejmie za-wiadamia
że dzieci do szko-ły
Tysiąclecia odbędą "się w czwar-tek
5 września br od godz 8—10
wiecz w Domu Placówki Rodzice
są proszeni o zgłaszanie dzie- -
wicz 76 Bccchwood Ave Plamił
ton Ont
S F KBfl
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Jł York Street — ' Hamlltpn Ont
Tal Biura: JA 2-24- 53 Mltszk: JA 2-51- 59
88-- W
Masi kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz złożyć swe
$2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co środę
od 8 do 9 wieczorem otwarta jest
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże cl
ona w wybrnięciu z trudności ple-zaws-ze możesz liczyć — na obcego
tylko czasem
SALE DO WYNAJĘCIA
Dwie duże nowoczesne sale z
obszerną kuchnią przy 644 Barton
St E Hamilton Ont do vynaj"ccia
na zabawy wesela bankiety przy-jęcia
il(zębrania
odczyty etc
zegarków wszelkich
typów ręcznych —
ściennych — antyków Wykona
nie soiiane i gwarantowane
europejski i
IIi-l- s
205 Lołtridge - Hamilton Ont
64W70
'Super MsrketJr0 --" "V
KUPON
Na oifźymanie okazowych numerów
I Proszę o przysyłanie mi okazowych bezpłatnych numerów
okres I-g- o miesiąca- -
korespondenta:
Furniłiire
M
w
W
CONTINENTAL
PRODUCT!
MIESNł
hurtowa
jednak — Lekarstwa
SMÓSZYŃŚKI
n naj iywnoścy
inii£racyj-- r
SMÓSZYŃŚKI
PRZEKAZY PIENIĘŻNE
StErHamiłtonOnt
okolicy
2
zapisy
HAMILTON" UWAGAI RACTON MPAT PRODUCTS ~
-Sj-
-V"-#(clwnle-B
OMIELANOWICZ
popołudniowych'
RUDZIC
Credit Union
przedstawienia
Reperacje
Zegarmistrz ame-rykański!
STANISŁAW
WESOŁOWSKI
HAMILTOŃSKI
"Związkowca"
najszybclej-najlep- lej
biuro"zleceń
PoIeĆjfnaJTepweTwTijileicie" jakóiclt wędliny jwłasnegoWyrobu Codilennle Iwieiat kiełbasa: U wszystkie EatunkimlęsaJ— '{Największy w Hamiltonie
ci osobiście Nauka rozpocznie się
w sobotę 14 września br Tak jak
w' roku poprzednim szkołę Sędzię
prowadziła p A Kruk
Komitet Szkolny PI 315
SREBRNY JUBILEUSZ KS JANA
MILISKIEWICZA CR
Przeszło 250 osób zgromadziło
się w Domu Polskim przy ulicy
Edward w czwartek 15 sierpnia
br ażby wziąć udział w uczczeniu
25-leci- a kapłaństwa ks J Miliś-kiewic- za
Uroczystość Jubileuszowa
została urządzona staraniem Star-szego
i Młodszego Oddziału Towa-rzystwa
Najświętszego Imienia Je-zus
przy parafii św St Kostki
P Józef Łukasik w pięknych
i serdecznych słoWach powitał
obecnych i poprosił ks Leonarda
Prusińskiego o odmówienie mo-dlitwy
Smaczną kolację przygotowały
panie z parafii pod przewodnic-twem
p Stasiła
Miłe życzenia złożyli: mayor mia-sta
Hamiltonu p Vic Copps ks
Jan'Poreda wikary parafii Serca
Jezus w Kitchener ks Edward Gi-rą
proboszcz parafii św Józefa -- w
Brandford ks Edwin Łapiński w
imieniu miejscowego duchowień- -
__ _i - i - i ""' iUt!"" ""abiK Prezes
starszego oddziału Tow im Jezus
p Czesław Orzeł prezes Młodsze-- 1
go oddziału Tow im Jezus i ks
Leonard Prusiński w imieniu pa- -
rafii i własnym
p_„ honorowym stole zajęli
miejsca: mayor Vic Copps z zoną
alderman St Dudzic p Leonard
Jurkowski prezes KPK Okręg Ha- -
milton ii
pani Leoki adia '7 Orzeł- -
Ks Jan Mjliśkiewicz w miłych '
i serdecznych słowach podziękował
w„sz„y„s~tk„i-"m-"-„- jza„"'""-aiu'a-„!! m1_:i zorganizo- - jbu ore--
Drnego jubileuszu Kapłaństwa
WITAJ SZKOŁO!
Komunikat Komitetu Szkolnego
Koła SPK Nr 23
Nauka w szkole na Mountain
rozpocznie sie dnia 7 września br
Lekcje będą odbywać się w szkole
Blesscd Sacrament w soboty od
godz 10 rano do 1 po poł
Z inicjatywy Koła Przyjaciół
Harcerstwa powstanie szkolna dru-żyna
harcerzy i harcerek Zbiórki
drużyn będą się odbywać co drugi
tydzień podczas trzeciej godziny
zajęć szkolnych tj od godz 12 do
1-sz- cj Pierwsza zbiórka dnia 14-g- o
września br
W tym roku szkoła będzie posia-dała
4-r- y klasy wobec tego nauka
będzie prowadzona przez p E
Smolińskiego i panią W Trybur-sk- ą
w dwóch grupach po dwie
klasy Zgłoszenia dzieci do szkoły
prosimy kierować do p E Smoliń-skiego
56 Clokc Crt Hamilton
Ont tel 389-151- 6
Kolo Rodziców urządziło dnia
11 sierpnia br piknik dla dzieci na
farmie pp Wojtowiczów w Han-no- n
w którym wzięło udział oko-ło
70 osób Dziękujemy pp E So-cha
i II Kulczyckiemu za zorgani-zowanie
pikniku i miłym gospoda-rzom
za gościnę
Komitet Szkolny
Koła SPK Nr 23
KITCHENER
ZEBRANIE PLAC 172
Miesięczne zebranie członków
Placówki 172 SWAP mające od-być
się w niedzielę' 1 września br
zostało odłożone na następną nie-dzielę
tj 8 września o godz 1030
przed poł na sali parafialnej przy
Shanley St
Zarząd zwraca się do wszystkich
kolegów o Łkonieczną obecność na
tym pierwszym powakacyjnym ze- braniu
ST GATHARINES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
Zebranie Grupy 3 ZPwK odbę- dzie się w niedziele 8 września o
godz 230 po poł w domu wła-snym
148 Niagara St
załatwi w Brantford
Elgin
Motel
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — p Jan
Borczak przebywa w domu 173
Church ShToronto 14 Ónf
p Jan?Ruinkiewiez„przebywa w
domu 16 Pąlmerston Ave Toron-to
Ont f SUDBURY Grupa 13 — p M
Kęsik przebywa w Sudbury Gene-ral
Hospital Sudbury Ont
Chorym członkom ZPwK prze-syłamy
serdeczne pozdrowienia
oraz życzeń iarychłego powrotu do
zdrowia
G Słodkowski Sekr gen
GflLT
NAUKA W POLSKIEJ SZKÓŁCE
Nauka w Polskiej Szkółce Sobot-niej
im Bolesława Chrobrego roz-pocznie
się 7 września br Zbiórka
wszystkich dzieci w szkole św Pa-tryka
przy ul Beverley o godz
930 zapisy do szkoły przyjmuje
p Zofia Proszek 38 Woodley St
Galt tel 621-561- 8 Komitet Szkolny
L0NDDN OriT
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
POL STÓW NAR
Pierwsze powakacyjne miesięcz-ne
zebranie Pol Stów Nar odbę-dzie
się w niedziele 8 września br
o godz 2 po poł w sali domu wła-snego
554 Hill St
Prosimy wszystkich o punktual-ne
przybycie
W Rumas sekr
PORT ARTHUR
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
Zarząd Grupy 19 ZPwK zawia-damia
wszystkich członków że ze- branie miesierwe Grupy odbędzie
się w niedziel: 1 września o godz
7 wieczorem na' sali własnej przy
102 S Court St
Ze względu na ważność spraw
obecność wszystkich członków jest
obowiązkowa
J Bański sekr
b Ram FORD
UWAGA RODZICE BRANTFORD
I OKOLICY
Komitet szkolny Grupy 10 ZPwK
zawiadamia że zapisy dzieci do
Szkoły Polskiej na rok szkolny
19bd-b- 4 odbędą się w sobotę 31-g- o
JitiMiua Dr oa goaz ó— 5- - po poł
w Domu Szkolnym przy 121 Wił
liam St Brantford
Komitet Szkolny
# „
ZABAWA FUNDUSZU STYP
Komitet Funduszu Stypendialne- -
go Grupy 10 ZPwK urządza wielką
zabawę na cel Funduszu w sobotę
dnia 14 września br na sali Domu
Związkowego rzy 126 Albion St
Początek zabawy o godz 9 wiecz
Do ń" Przygrywać będzie dobo- -
lIowa orkiestra Mięcia Zaleskiego
Bufet obficie zaopatrzony Wstęp
$150 od osoby
Komitet uprzejmie zaprasza ca- -
I? Polonic l Brantford okolicy
liczne przybycie i poparcie tak
szlachetnego celu
Bilety są- - do nabycia przy barze
Komitet Stypendialny
66 68 70 ii#l
Credit' Umon
Chcesz ubezpieczyć sit na życie do
$2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Pomu Związkowego
przy 126 Albion Street Co i czwar-tek
od godziny 8 do 10'wiuczorem
I co niedzielę od 2 do 4 do połu-dniu
jest tu otwarła Spółdzielnia
Kredytowa (Credit l'nion) Gru-py
10 ZPwK Pomoże ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
'
ZAPISY DO SZKOŁY
Komitet Szkolny PTAVP przy 154
Pearl St w Brantford zawiadamia
że zapisy dzieci do Szkoły Polskiej
na rok szkolny 196364 odbędą się
w dniu 31 sierpnia br od godz
2—5 po poł Zapisywać można oso-biście
lub telefonicznie dzwoniąc
do: p M Jóźwik tel 752-466- 8 Komitet Szkolny
68 69
0SHAWA
PODZIĘKOWANIE
Serdeczne i staropolskie
"Bóg zapłać" składamy ta
drogą pp Z P Wiechom
pp A S Borkom oraz na-szej
córce Ewie za zorgani-zowanie
miłego przyjęcia
piękne kwiaty i prezenty —
z okazji 25-t- ej rocznicy na-szego
małżeństwa
Stefania i Edward
Sprenglewscy
BRAMPT0N
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30
41-w- is odbędzie się w niedzielę
8 września o godz 3 po poł w do-mu
p St Marusińskieeo nr7v ul
Bszeeencih są62o Wpusznykstcuyalnczełopnrkzoywbyieciepro-
J Karalus sekr
PACZKI LEKARSTWA
pomoc pieniężna i kupony 'do wy-bor- u załatwia przedstawiciel PKO do Polski Rosji i krajów- - wschodnich
CZ JEDLIŃSKI
1332 Hall Ave - Windsor Ont
Tel 254-40- 35
k "' 8-- W
znana firma podróży
WYJAZDY — WYCIECZKI — DO POLSKI EUROPY
Wyrabianie Dokumentów Kupony Orbisu Sprowadzanie
Rodzin i Krewnych
Najtaniej — Najszybciej — Nailerjiet
B9Aft McKayTravel Service
Kerby Błock — Brantfonf- -- -
WYCIECZKA Z LONDON DO POLSKI H
Z drogi do Polski — pozdrowienia od wycieczki zorganizowanej przez "Credit Union"
przy polskiej Parafii Matki Boskiej Częstochowskiej w London Ont Sprawę przelotu
liniami lotniczymi SAS załatwiał kierownik Działu Polskiego RUSE TRAVEL AGENCY
w London Ont p dr Jerzy R Stolfa %
pisze STARY PRZYJACIEL
Prenumeratę "Związkowca" książki polskie i płyty za-mawiać
można telefonując do naszego przedstawiciela
AV 9-20- 50
Wakacje! Wakacje! Błogosławio-ny
kto je zapoczątkował! Wszyscy
wakacjują Wyjeżdżają o czwartej
rano z wesołą miną z uśmiechem
pewni zobaczenia nowych wido-ków
nowych okolic jezior miast
niebotycznych gór pewni odpo-czynku
przygód spotkań itd Wo-zy
naładowane paczkami mapami
namiotami garnkami papierami i
dziećmi
Droga prosta jak wstęga z Ko-ry
można obserwować setki pędzą-cych
aut ciężarówek przyczepek
Tu i owdzie auto wyskoczy z szere-gu
chcąc wyminąć sąsiada lecz z
powrotem się wsuwa i wpycha do
szeregu by uniknąć zderzenia bo
Amerykanie pędzą z przeciwnej
strony
Miejsca nad jeziorami pełne wo-zów
przyczepek namiotów ludzi
półnagich opalonych i bladych o-włosio- nych
otyłych i szkieletów
starych i młodych śliczne figurki
zgrabne nóżki kościste i obwisłe
grubaski Wszystko zażywa słońca
górskiego powietrza i wodnych
rozk'ószy
Wszystko zajada zapija zagląda
do map ci że już wracają — źli
niezadowoleni opaleni niewyspa-ni
z pustymi kieszeniami spieszą
się bo jutro pojutrze trzeba pójść
do pracy a tu trawa po kolana
chwasty sterczą jak pałac kultury
w Warszawie ziema spalona po-trzebuje
wody auto trzeba wymyć
i naprawić rachunki popłacić itd
Tak bywa każdego roku i gorącz-ka
jazdy dostaje się prawie każde-mu
kto tylko wóz posiada
Teraz kiedy już po wakacjach
nastały upały niedziele są zajęte
piknikami festynami urządzany-mi
przez organizacje parafie unie
kluby i znowu tasamajazda i pro-cedura
Skończą się pikniki zacz-ną
się binga "smokiery" wesela
jubileusze 25-leci- a czy 50-lec-ia
oblewanie nowych domów bazary
i inne imprezy i rok przeleciał jak-by
z bata strzelił
#
ZŁOTE GODY
MAŁŻEŃSKIE PP KRUL
Dnia 27 lipca obchodzili 50-let- ni
jubileusz pożycia małżeńskiego pp
K Krul długoletni członkowie
Związku Polaków i Parafii Pols-kiej
w Calgary Grono przyjaciół
urządziło niespodziankę na sali pol-skiej
a że to było pierwsze tego
roazaju ou-ieci-e przyoyło prawie
100 osób aby państwu K Krul pio-nierom
i zawsze uśmiechniętym
złożyć gratulacje' i życzenia
nociaz rocznica ślubu oDozmn- -
rna bo wypadła w czerwcu i pań
stwo Krul ją obchodzili na farmie
w Saskatchewan u synów to jed
nak trzech synów po raz drugi
przybyło na tę uroczystość jaką
Polonia w Calgary jubilatom ugo-towała
Jubilatów i gości powitał piszą-cy
który także przewodniczył tej
uroczystości złożył 'gratulacje oraz
życzenia w imieniu Związku i całej
Polonii Przemawiali syn Edward
W Krokosiński brat Manan w imie-niu
Parafif Xi Ćfunczyk pani" Ctiu
chla która złożyła życzenia od Li-gi'
Kat Kobiet" isprzekazała życze-nia
od biskupa F Carrol Jubilaci
otrzymali telegram od b premiera
J Diefenbakera z życzeniami
MlITn Cololff-li--i imr-nł-A- M
_i
m
Państwo Krul podziękowali za u-pomi- nek
który został im wręczo-ny
przez wnuczkę i za tak miłe
i wesołe przyjęcie
Państwo Krul przybyli do Kana-dy
w 1907r na farmy a raczej na
"homestead" do Hafford w Sask
ślub wzięli w 1913 r w Rosthern
borykali się na farmie gdzie pier--
wsze początki były bardzo ciężkie
i trudne warunki życiowe budowa
ły charakter pioniera i przywiązy-wały
go do uporczywego i twarde-go
życia jak i setki innych pionie-rów
Polaków do kościoła do pol-skości
że pomimo podeszłego wie- -
ku polskie pisma się w ich domu
znajdują wspierają i budują pol
skie kościoły i domy Pan Krul
często opowiada jak to 'wołami o-r- ał
i jeździł do Saskatoon czy Bat-tlefo- rd
około sto mil za prowian-tami
pierwszej potrzeby
Wychowali sześciu synów trzem
dając uniwersyteckie wykształce-nie
Na farmie którą zostawili pra-cowali
37 lat W 1944 r przenieśli
się do Calgary i tutaj p Krul pro
wadził bilardownię przez kilkana-ście
lat wstępując zaraz do Związ-ku
Polaków i będąc jednym z fun-datorów
Domu Polskiego
Państwo iKrul są jeszcze w czer-stwym
zdrowiu uczęszczają na
wszystkie pikniki i inne imprezy
Związku czy Parafii
SP MICHAŁ T KLISZ
Dnia 6 sierpnia po długiej cho-robie
zmarł w prywatnym szpitalu
Michał T Klisz przeżywszy 73 la-ta
Urodzony w Radziechowie koło
Żywca przybył do Kanady w 1908
r do Coleman Alta i tam pracował
w kopalni węgla przez 3 la-ta
śp-Kli- sz był współzałożycielem
Polskiego Towarzystwa Bratniej
Pomocy i jego czarterowym człon-kiem
jednym z założycieli pierw-szej
polskiej kooperatywy w r
1919 i polskiej Parafii w Cole-man
a także jednym z pierwszych
nabywców obligacji polskiej po-życzki
na większą sumę w r 1919
Był prenumeratorem kilku pol-skich
pism Stanów Zjednocznych
i Kanady
Po śmierci swej drugiej żony
i po rozpoczęciu drugiej woinv
światowej przeniósł się do Calga- -
A BFJSE
Siedmiu Francuzów spędziło pra-wie
miesiąc na dnie Morza Czer-wonego
Przez 29 dni odważni nurkowie !
przebywali pracowali jedli' i spali
w aluminiowym hermetycznym do-mu
zakotwiczonym na głębokości
12 m w pobliżu Port Sudan Z po
wierzchni pompowano do budy
neczku mieszaninę tlenu i helu
Wewnątrz podwodnego domku pa- nowało ciśnienie ok 22 atmosfe-ry
czyli takie jak na zewnątrz na
głębokości 12 m
Co rano "oceanonauci" zabierali
butle tlenowe opuszczali domek
wyciągali z podwodnego garażu
skutery morskie (w kształcie tor-peda)
i przez 5 godzin filmowali
życie stworzeń w okolicach pobli-skiej
rafy koralowej
U _!-- innych krajów
fłt
Uwaga St Catharines!
Otwarcie 15 sierpnia nowego sklepu
WYROBÓW MASARSKICH I DELIKATESÓW
Wybór pieczywa europejskiego — ciasta' — serników
— „-- w uvłu iiH(Ajiiynuiiytn Z rOISKl I
i Mrnu - "' przysmaków
- -- i- - i_ Ł
-
3 IJ — W' łnśririol- - "t"f-iAit- hTsrlllirD-- r tycr-ŁTnT-u_ 1AU
ry i wstąpił zaraz do Związku po'
laków Byh jednym z fundatorów
Polskiego Domu
Od 10 latchorował na płuca &
zostawił dwie córki: A Kolber V
M Cousins w Calgary 2 wnukfa1
2( prawnuków 2 braci i siostrę
Polsce oraz 'brata w Kanadzie- -
szpitalu w Pincher Creek J
Pogrzeb odbył się:z West United
Church którego był członkiem
przez 19 lat ?
Niech mu ziemia kanadyjska
lekką bę"d~zie Cześć jego" pamięci v
NOWE PRZEDSIĘBIORSTWO
Jeszcze jeden interes polski w
Calgary Miło jest słyszeć że ni-- 1 dacy garną się do interesów" i jir
watnycn przeosięDiorstw laki In- - teres założyli państwo J Laptoś
pod nazwą "Midway Variety'Ltd"{
John and Betty Laptoś w nowin'
dystrykcie koło uniwersytetu
zachodniej części miasta Calgary
zaraz koło placu gdzie' powstanie I
polski kościół sf-3- B
Państwo Laptoś mają do wyboru" K
wszelkie zapasy dziecięcych ubraiu
upominki przybory dla palącjih
Dolskie krvształv i 'ozdoby '!l ii
i Państwo Laptoś mieszkają w
Calgary" od kilkunastu lat Pan'Jal
przybył z Coleman i zaczął praco-w- ać
w garażu a pani Elsy' jak ja?
powszechnie znają jest rodowitą
colemanką więc chyba praktyki il
prowadzeniu interesu nabyła Sp I
dziewamy się że interes"
dobrze i polecamy go polskiej pu-- I
bliczności życzymy wszelkiej po--5
myślności i sukcesów "
J
PO WAKACJACH W POLSCE -- f
Po 3-miesięc-znym
pobycie w
Polsce powrócili do Calgary pań--J
stwo W Brzyscy którzy po "rai?
drugi odwiedzili krewnych i tea-- j
jomych i teraźniejszą Polskę Na
pewno p Brzyski podzieli się ij
nami wrażeniami i będzie miał du-żo
do powiedzenia po tak długim
podróżowaniu po Polsce
ZEBRANIE ZWIĄZKU POLAKÓW
Zawiadamiamy że dnia 7 wrze
śnia tj w sobotę o godz 730 me-- '
czorem odbędzie się zebranie
członków Związku Polaków na sali''
313 - 4 St NE"Po długiej prze-rwie
wakacvinei nagromadziło ae
dużo 'Ważnych spraw do załatwię- -
nia i opracowania planu pracy n
miesiące zimowe dlatego wszysej
członkowie i członkinie proszonej
o niezawodne przybycie na to ze- -
branie Po zebraniu bufet będnej
otwarty £„
Prosimy pamiętać sobota 7 wrze-- "
śnią o godz 730 wieczorem ?
tlOeiS 'H
EksDervment który miał udo--
wnHnii4 w r7łnwiplr mnże Vt PM
woda w zwiększonym ciśnieniu- -
udał' się 'nad podziw dobrze Dwocn"
nurków przez 'sześć dni 'pnebywą
bez'-szwan- ku dla zdrowia wdru- -
gim mniejszym domku zakotwi-- }
czonyhi na głębokości aż30iiii
gdzie panuje ciśnienie 4 atmosfer
Kierownik ekspedycji słynny {
dacz głębin Jacques-Yve- s 0
steau oświadczył że obecnie jej?
newne że "człowiek może raięszi61
--ii Dod woda Drzez-dłue- i czas"
Sam Cousteauprzebywałnail
wierzchnihna pokładzie statku' i
na kilka" dni dołączył się drf-nt-
Cj
ków waz z żoną- - Tatm tez na to
bokości 12 Tmr'naństwo Coustei
obchodzili 26 rocznicę ślubu? H1
przyjęciu w aluminiowym doms
był nawet tort $ W zeszłym roku dwaj Francuzi:
Falco i Wesly spędzili 7 dni
Morzu Śródziemnym na głęboko
10 m Ich śmiały wyczyn był Ą-- "
pem do tegorocznej wyprawy' i
WARTOŚĆ MLEKA 1
Prnrliil-ni-- i Tnioti MTVŻSZa' O]"?!
proc potrzebna byłaby-'dl-a pojj5?]
Tel 752-437- 5 Jl _ 37 James sfreet iLSf-Cathar--
a- -T ines =£ SU?stt-A'f''52nk0Wle:'-wae'- e'4 wJiLv- - Ił-W5- 1 Onh St ha'jlepsćą-bfo'ni5"w- " 5Q?a9Z 66 63 70 2 głodem na świecie
titt „ ' P