Kanadai Magyarsag, April 14, 1962

              rFz&' i
Kanadai magyarság XII évfolyam 15- - síim 1962 ápril 14 szombat I 't
A kanadai Heinz Társaság
ifissági ösztöndíja a-JMys- li
M i VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK MAGYARORSZÁGRA ROMÁNIÁBA r i ÉS ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA
lem
i7 Ontanoi Hydro (elek- -
fomo3 müvek) 8000 alkal-mazottja
beielentette hogy
hl fizetésemelésére vonat--
tSm idényeit nem tei esi- -
tifc ugy április 5 én sztrájk-ba'
lepnek Miután a Hydro
„!' ulon szakszervezete
ván ezt az elhatározást az
Ika'mazottak saá kebel-ükben
szavazás utján hoz
ták meg
A sztrájk megbénítana
=S7 Ontario villanyellátá
sát azaz gyakorlatilag az
egssz e cicl icMiicinciiimi
voira az a Kar arnu d vu- -
anszolgaltatas hirtelen
megun'etese oKozna s
$LYET ií@
M TORONTÓI
CLU3
1 1 wkr
A
több
lyázó
xíZ V_ - g
iü ' ó®fc£l
ff " ísPIf
l'fjegyek korlátolt számban
meq kaphatók a
JEGYIRODÁJÁBAN REGGEL
TELEFON:
j$
J
m
i
'
v)
M
?!tl
Gooksville
í
OSZTÁLY:
277
iPverekalfnol--
f? (oU-raí- ct
csoda
estő
"-'=l- e' aKar- - várd
kTanartai
lesz iiydro-SEír- aj
bár az igazgatói illetve i munkavezetői csoportba tar
tozo alkalmazottak akik
hát nem tagai a szakszerve
zetnek kijelentettek hogy
a legsürgősebb szukség'e-te- k
kielégítésére szolgáló
minimális áramot a sztrájk
esetén is szolgáltatni tud
ák a tartomány még az
áramszolgáltatás korlátozá
sát sem volna képes kihe
verni Ezért április 4 én Ro
barts ontarioi miniszterel-nök
surgos torvenyiavasla
tot nyújtott be a parlament
ben aziránt hogy a törvény
hozás tiltsa meg a Hydro
alkalmazottak sztrájkját A
M LÁ
a nyomorék gyermekek
felsegélyezésére a MAPLE LEAF
GARDENSBEN ÁPRILIS 25-TO- L
28-I- G NAGYSZABÁSÚ
jégünnepélyt
RENDEZ
műsort leírni nem lehet hiszen
mint 320 kiváló mükorcso
fogja bámulatba etem a
közönséget élükön olympiai--
világ- - és kanadai bajnokokkal
—— "
'íéfe rrus-nícibytiipnoTA-n'x
cruu
Wf&23 otro-iovr- o
'
yiArLL LLHf-- whudwj
VETELKÓTELEZETTSEG
BEMUTATJUK ONN
AUTÓKAT
amelyről ma az egész világ beszél
és amelyért mi 100000 miles-i- g teljes garanciát
vállalunk
UJ ÉS HASZNÁLT EURÓPAI AUTÓK
VÉTELE ES ELADÁSA
A legkiválóbb európai kiszolgálás és munka
TEGYEN EGY PRÓBÁT
ELADÁSI
SERVICE:
aa
te
10 ESTE 8 ÓRÁIG
368-164- 1
NÉLKÜL
E K A
ÍM 5
Cí m
Hl
n
&
Mk
- Ontario
277-- 0 26 4 Ilii
0 5 5 1
nész családnak!
kannak a húsvéti to- -
PASS féle husvet toas- -
ír st uto so darab nicy on" —
arUSltO
sf v - ---
-" Pompás időtöltés
íal l }r& ?9Y kói oiá?t festeni a -- y dEPv " ' i iMÉl&v tóim % & 3 sk M:-mú-M ipu v Ma rna "oy
1 YSr " JLjmJUJ&Jh-- J' fílpfeí4 Í?lills3 festő--f készlettel '
í„i„a„QU
ÓRÁTÓL
'9yományos húsvéti tojásfestés Pass-fél- e festőkeslettei a
lsgszebb s a legvidámabb! Akár a 15 centes boreoi
Ls'sr a 99 rnt a qo rantot kiletet vásárolu meg
gyerekek Míoc
jpfestö zsurokra örömtől fognak ragyogni ha megláta
fec SoltfoU I l _ _ ncc Í4l„ nunnvnru SZineet
íísT íiri~nhoaví_ minidenki
vidám
csakis
Mfogy Figyelje a PASS-készIetek- et fűszeres az aan a
i-árgy-kereslfpHö
c a Hrnn-stor- e kirakataiban
iNe
--fóe
RONALD A PICKERING & ASSOC LTD I
WELLINGTON STREET WEST TORONTO ONTARIUI — _ __- - I
'$tx w®Msis'?¥%--Kr 1 - 5
John P Robarts
törvényt nyomban meg is
szavaztak s így a sztrájk el
marad azonban az igazga
toság a kormány utasításá-ra
folytatja a tárgyalásokat
a szakszervezet vezetőivel a
fizetések felemelése tekinte
teben Az ilyesféle sztrájk
amelynek fócela ugyan az
alkalmazottak helyzetének
avítása de eredménye a
sztrákon kívülállók száma
ra helyrehozhatatlan kár s
amely valószínűleg ember
életeket követelne áldozatul
csak telesen demokratikus
országban kerülhet szóba
s mint a példából Játuk
még demokratikus rendszer
ben is van mód annak pa
rancs után való megszünte-tésére
Ilyen esetben joggal gon
dolkozhat rajta az olvasó
hogy szabadé azoknak akik
a közhivatal előnyeit élve
zik megengedni hogy
sztrájkolhassanak? Nem sza
bad elfelejtenünk hogy
nem olyan régen a Hoffa fé-le
amerikai teamster szak-szervezet
nem kevesebbet
kívánt mint hogy az onta
noi rendőrség tagjait szer
vezhesse be Nem szorul
bővebb magyarázatra mi-lyen
lehetetlen helyzetet te
remtene ha az ontarioi
rendőrök egy amerikai
rosszhírű szakszervezettol
'kérnének utasításokat
Québec tartomány korma
nya jóváhagyta azt a tervet
hogy 25 millió dollár költ-séggel
vámos hidat építenek
a St Lawrence folyón Trois
Rivieres mellett Ez félúton
fekszik Québec City és Mont-real
kozott A tartomány
székhelye és legnagyobb vá-rosa
kozott nincsen híd a
folyón közelebb mint 180
mérföld távolságban
Jean Lesage québeci mi
niszterelnok beje'entette
hogy kormánya elvetette az
alagút építés tervet és egy
vámos híd létesítése mellett
foglalt állast mely Trois Ri- -
vierest íoga osszeKotni a
déli parton levő St Gregoire
de Nico'et tel A mérnöki
szakvélemény szerint ugyan-is
a híd építése sokkal kony-nyeb- b
technikai feladat
használata egyszerűbb és
ényegesen nagyobb forgal
mat tud lebonyolítani mirt
az alagút- - Ezen a ponton
most is komp van haszna
atban
A terveket az 195óban
alakult Trois Rivieres Bridge
Corp nevű szervezet készít-tette
Ez közérdekű szerve-zet
célja nem üzleti haszon-szerzés
Francois Norbert a
csoport titkára Trois Riví-eresbe- n
ugy nyilatkozik
hogy ígéretük van a québeci
tartományi kormánytól az
építkezéshez szükséges köl-csön
biztosítására Lesage
miniszterelnök máris tárgya- -
ásókat kezdett a pénzügyi
tervezet kidolgozására
Francois Norbert ügyvád
korábban a québeci Liberá-lis
Szövetség elnöke volt
Ha a québeci tőrvényhozás
biztosítja az építkezés elő-feltételeit
ugy a munkához
jövő nyáron hozzákezdenek
és három ev alatt befejezik
A híd 43 méter magasságra
Ha magyar lapot vesz a
niayoí "!"" -- i --- —
I Qöaiese- -
tek ügyét
fontos reformintézkedések
fogák szabályozni a kozel-lovóbe- n
A kormány maris
kieIoIt egy jogaszbizottsá
got egy törvényjavaslat elő
készítésére amely az autó-balesetből
származó kárté-rítések
ügyét kivenné a ren-des
bíróságok hatásköréből
s egy közigazgatási szerv
hatáskorebe utalná amely a
Workmens Compensation
Boardhoz hasonló módon
működnek Az uj rendszer
alapan — amely egyéb
kent Saskatchewanban sike
résen működik — autóbal
esetnél nem kellene többé
senkinek a büntető- - vagy
magánjogi felelősségét iga-zolni
mert a létesítendő uj
szerv a károsult kárát min
denképpen megtérítené s a
bizonyítási eljárás csupán a
károsszegére nem pedig a
felelősség megállapítására
szorítkoznék
Elesnének a rendkívül ma
g3S perköltségek s ami
még fontosabb az érdekelt
felek az eddigi hosszú évek
helyett néhány hét alatt kap
nak meg a nekik járó pénzt
Hogy azután végeredmény
ben ki fizet a biztosítóé
vagy a károkozó fél-- e más
lapra tartozi-- k — de a káro-sult
addig is megkapná a
kártérítést vagy legalább
is annyi előleget hogy ne
menjen tejesen tönkre egy
autóbaleset miatt
A Workmens Compensa-tion
Boardot az Ukanadások
általában nem szeretik fő-leg
azért mert az intézkedő
közegek minden objektivitá-sa
dacára a károsult gyak-ran
ugy érzi hogy a bírói
eljárás hiánya miatt nem ál-lott
módában ügyét teles
részletességgel feltárni
Ugyanez a panasz elkerül-hetetlen
volna ha autóbal-esetek
elintézéséből is ki-maradna
a független bírói
fórum Ezért nem gyakorol-hatunk
kritikát a tervezett
u intézkedés felett addig
amíg annak részleteit a
nagyközönséggel nem köz-lik
emelkedik a folyóvíz szine
felé és 2 400 méter hosszú
lesz beleértve a hozzájáró
részeket is A híd egy mér-föld
távolságra nyugatra
lesz Trois Rivierestol
A québeci tartomány la
kosainak régi vágya teljesül
ezzel a grandiózus építkezés
sel Rendkívül hátrányos
volt hogy a tartomány fo
városa és Montreal kozott
csak óriási kerülővel lehe-tett
koz'ekedni Az u híd
egyben Kanada életerejét és
gyors felodő képességét is
leiképezi
Q
AZ OTTAWAI KÉPVISELŐ
HÁZBAN
beszámoló hangzott el arró
hogy Ottavától nem mesz-sz- e
állították fel az észak-amerik- ai
kontinens egyik
leghatásosabb földalatti je-lzőberendezését
amely a vi-lág
bármely részén végre
hatott bármilyen robbanást
s a kontinens vagy a nyu-gati
félgomb bármely pont-ján
haladó bármilyen repü
lőgépet vagy rakétát azon-nal
milliméterpontossággal
jelez Amennyire jólesik tud
ni- - hogy Kanadában ilyen
nagyszerű készülék műkö-dik
annyira fádalmas do-log
hogy ennek a fontos ka
tonai titoknak a létezéséről
nyílt beszámolót tartott egy
parlamenti képviselő Iga-zán
kár a szovjet kémek
munkáját ennyire megkony-nyiten- i
— s hozzátehetjük
a kérdést : kinek jó ez? A
valódi eredmény csak any-ny- i
hogy ha háborúra ke-rülne
a sor az első atom-bombák
minden bizonnyal
legelőször Ottavára és kor-nyékére
hullanának s még
csak azt sem mondhatnók
hogy katonai indok nélkül
kezébe ne feledje el
lidaf építenek Québec Sity
és Montreal között
hogy a Kanadai magyarság ait ii megírja amit máj
M mnlln l—nra-l~r n-m mmV „™„—i l- -l i
f%Hg4 f- - tl "" _-- aí 1Í Ö JS ? --HMÍ
Arina Pieternella Vantol a Sarniai (Ont) középiskola 19
éves tanulója nyerte a Kanadai Vendéglősök Szövetségé-nek
es a Heinz élelmiszer vállalatnak 1200 dolláros ifjú-sági
osztondíát
A Sarniai (Ont) közép-iskola
19 éves leánynóven-dék- e
nyerte el a Kanadai
Vendéglősök Szövetségé-nek
és a H J Heinz Com-pan- y
közismert vállalata
nak 1 200 dolláros ifusági
ösztöndíját
A nyertes leányt Arina
Pieternella Vantol nak hív-iák
Hollandiában született
és 1953-ba- n jött Kanadába
Az ösztöndíjat arra foga
felhasználni hogy élelme
zésugyi tanulmányokat foly-tat
a guelphi Macdonald In-tézetben
vagy a torontói
egyetemen
Az Ontarioi Mezőgazda-sági
Kollégium az elmúlt év
októberében tudományos
tanfolyamot tartott a tarto-mány
legkitűnőbb növendé-kei
számára ezen Sarnia
kiküldötteként Anna vett
részt aki átlag 85%ra vé-gezte
el középiskolai tanul-mányait
Anna 1948 ban diphté-nába- n
szenvedett de mire
Kanadába érkezett beteg
ségének következményeit
kiheverte s itt már a legki-tűnőbb
tanuló lett A sarniai
iskolában egymásután nyer-te
el az ösztöndíjakat
Úszni tanított a sarniai
Y M — Y W C A-b- an és
o szerkesztette iskolájának
évkönyvet Ali osztályban
már iskolája Tanulmányi Ta
nácsának penztárnoka lett
' Élelmiszertani tanulmá
nyokat akarok végezni kö
zepiskolaim befejezése
után" — monda Anna "Itt
honi tanfolyamokon már
megtanultam a szabóságot
a főzést és a varrógép keze-leset
s minthogy egészsé
gem kitűnő így van ben-hog- y
nem annyi életerő
egyetemi tanulmányaimat
elvégezzem
Ezt az 1200 dolláros
ösztöndíjat minden évben
odaítélik egy kanadai ifjú-nak
vagy leánynak Aki er-ről
felvilágosítást akar kap-ni
az forduljon személye-sen
vagy írásban a követke-ző
címre : The Educational
Director Canadian Restau
ránt Association 60 Ave-nu- e
Road Toronto Ont
WW V ''"{'"f"' Wítvv £ '
S"- - t~'
KANADÁNAK MINDEN FO
KON HELYES SZAKMAI KI-KÉPZÉST
kell bevezetnie ha
lépést akar tartani a techni-ka
ma állandóan változó vi-lágával
mondotta Arthur
Pigott a Kanadai Felnőtt Ok
tatási Egyesület (Canadian
Association for Aduit Educa-tion- )
igazgatóa az ontarioi
AAunkasszovetség egy leg
utóbbi közoktatási konfe
renciáán Szakmailag kép-zetlen
munkástömeg továb-bi
munkanélküliségre vezet
het az országban hangzott
figyelmeztetése
WwmmT"~r'yms&mmk vxwm%WÁits YA?mm%%?s$z'zr :?'m(m?tt&:wim
wwj%mmmf „? m7mmm%émMBM%mM&
V O MITCHELL KANADAI REGÉNYÍRÓ aki talán
a prairie életéről írt ismert maga is Nyu-gaton
született Sokan a CBC rádió "Jaké the Kid" cí-mű
is ismerik Uj "Foothill Fables" ("Az
Regéi") című sorozata hallható1 a
rádió hálózatán Photo
ÉPÍTŐANYAGOK
GYARMATÁRUK TEXTIL STB WBmWm
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE
ÉS RECEPT NÉLKÜL LEGGYORSABBAN
ES LEGOLCSÓBBAN
HITELESÍTÉSEK TORDÍIÁSOK ÉS
VÁLÓPEREK INTÉZÉSE
AZ
HIVATALOSAN ÉS LEGELŐNYÖSEBBEN
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK
VÍZUMOK ÉS MAGYARORSZÁGI
LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE '
'tí!SX'
VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH-SZLOVÁKIÁBA
szabad "választásra
KÉRJE J6 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
Kyj&
iiceiM mmm
Wc have openinfis for soveiil triincd and cxpeilcnced
salesmen uho bclicc in llieii own cipicity for dcvclop-mcn- t
mon witli tho urrjo aiul dclcimlnntion lo stop
foiwaid in thcir piofcssion
Outs is a nalionally Known oiganlzation cxpnndlng
rapidly We nccd addiüonal high-calib- rc salesmen who
ean declop for manigcual poslllons
Kxpeucncc in our ficld (imcstmcnls) not nccessary
Tho thorough training and to-opciili- on wliich we will
give qualificd men and tlic abovo-averag- e commission
paid will cnablc them to increusc thcir picstigc as wcll
as cainings
Applicantb must be matuic resourccful and ambilious
in good hcallh witli business and pcisonal
bickgiound An unusual oppoilunity to build a llfctlme
business for a min witli ambition couiage and
UNITÉ
SER
JOHN CKAIG IIAMILTON JA 8-4- 28 L
Arrnit 5 pm call imANTroui)
PL C-5C- 02 COLLECT
111 ? I £ Li
Does your present offer you no advance-men- t
or tho opportunity to improve your itatus?
Arc you interestcd ín a changc?
Call us for an appolntment We may have cxactly what
you arc looking for as a caieer
Company training school excellcnt rcmuneralion witli
contract and a piogrcssivc up-Lo-da- tc piogiammo
rnalnlaincd witli jü sales íitcrature supplied
II
UTAZÁSOK
D-INYESTME-NT
VICES LTD
YOUR INOÜIRIí
UNITED VESTMEN
2M i ZS %
nnriínnnn wi r ' iRíí iN i i Vi ( Iu iHi r n u nijas U tLi A A V £ J J i Z
í
JOHN CKAIG HAMIIION JA Z-i- lil
ArrííR 5 I'M CALL IJKANTrOIlD
PL G-5- G92 COLLIXT
WimM? JSf FORDITSOM M& i
wgwmr : Mm I e2alább m m I mí0M fi"TViíniV$baii 1 WMSíW fi MODERNZALJA A KF fJÉjf mm UTLFfSBER Lm I
W9zS W'&' f'' 'Mi VS n ©FÜRDŐSZOBÁK 8
mí'i-K&'- f "'JÍtfV'í ©GARÁZSOK U 'n0fj0í% J JELSÖ DIWITÉSEK
legjob-ban
regényeírói
and
sorozatáról Elő-hegy-ek
vasárnaponkint
CBC transkanada CBC
SZABADVÁIASZIÁS
FORINTUTAIVÁNYOK
vjl'LS?'jASSf"áiyiiiflíXví'"i'
unqucstlotuiljlc
sclí-confiden- cc
emplojment
III19U
IfW LtlBUBERf
ff WS Jz$W 388 °UN0AS STREET NORTHM
m y VI 5-34- 48 OAKVILLE ONTB
#
i4 'AÍ
fi ff
" 'A
Ki
í
n t
m
Í4
!? I
1 fi
m
8 i
m