000304a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K K?JftaWM™SKr-3inVP- W ♦ as-s- -at u a- - liJPIllŚTWMgm- - Jg&SBS&ą " "ZWIĄZKOWIEC WRZESZ
- !- -!= -i-!- _ _
fJKttarttasafŁWK m m a a —
isniu
V LI V A ro V
BEfllTOB a INSUHMCE AGENCY
1055 Bloor St W
Bloor Armadale
$7000 wpłaty — 7-poko-jow
dom murowany osobny z za
jazdem i miejscem na garaż
Dom wymaga odnowienia Kilka
kroków od Bloor Informacji
Udzieli Chmiel
Duplex — Lakeshore Rd
$10000 wpłaty Murów an
dom ma 2 osobne mieszkania
4-pokoj-owe
Dobry zajazd Jedna
otwarta hipoteka Tel Chmiel
8-let- ni sixplex
$20000 wpłaty na 6-ci- o mie-szkaniowy
budynek z ozdobnej
czerwonej cegły z szerokim
prywatnym wjazdem i dużo
miejsca do parkowania Miesz-kania
dwusypialniowe i 2 — je-dnosypiaini- owc Wodne ogrze-wanie
Dobra lokacja kolo
Royal York w Mimico Telef
Chmiel
CE HilSEW W
Torontoński oddział Czer-wonego
Krzyża prosi o krew
którą można będzie oddać: w
poniedziałek 16 bm w cen-tralnej
klinice 67 College St
od południa do 8 wieczorem
na Etobicoke w sali parafial-nej
przy 45 Ludston Dr od
230 z przerwą obiadową do
C30 wiecz a w Scarborough
uczniowie Midland Collegiate
w czasie zajęć szkolnych
We wtorek czynne oedą
dwa publiczne punkty: cen-tralna
klinika od 12 w poł do
8 wiecz i w Scarborough w
sali kościelnej przy Marclnng-to- n Orcie & Llaudius Gate od
330 po poł do 830 wiecz
W środę dla dzielnicy
North York przy 3621 Duffc-ri- n
St i w Branson Hospital
555 Finch Ave W od 2 po
poł do 830 wiecz
W czwartek krew przyjmo-wana
będzie przy 28 i'airlawn
Avc (sala parafialna) oraz
od uczniów George Vanicr
Collegiate 300 Don Mills E
w czasie zajęć szkolnych
W piątek jak każdego ty-godnia
centralna klinika ot-warta
będzie od 10 rano do 2
po południu
'James Service mayor
North York wystąpił na kon-ferencji
prasowej z nowym
projektem budowy kolejki
podziemnej
Proponuje on budowę 73
milowej linii- - która biegłaby
naokoło miasta i łączyła si-iiicj4-ce już stacje na zachod-niej
i wschodniej części To-ronto
Projekt ten przewidu-je
leż przedłużenie linii śród-mieścia
(biegnącej pod Uni-versit- y Avc) od stacji St
Gcorgc w kierunku na północno--
zachód do Finch Ave o
1 i pół mili
Projektodawca twierdzi że
projekt ten należy zrealizo-wać
do 1982 roku gdyż z
przyrostem ludności Mctro- -
HILARY JONES REALTOR
Miln St Barry Bay Onł
TaUf 63W
Kupno iprtedai działek I "cottł-K6ł- "
w rejonie odrodka oboiów
barceraUch
TP
uhł
Koncert
761
Polka
E LTD
Toronto
Sklep i 2 apartamenty
$15000 wpłaty na dobry bu
dynek w zachodniej części mia
sta Sklep wjrentowany dobrze
na 5 lat Roczny dochód bu-dynku
$7 000 Bardzo korzystna
inwestycja Tel Chmiel
Howard Park - Roncesvalles
$28 500 — 8-pokojo-wy
dom z
prasowanej cegły oddzielnie
stojący 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki nowe ogrzewanie
Pikny duży ogród Tel Marek
Kolodij
$300 tygodniowo — na czysto
Fish k Chips Interes z bu-dynkiem
na Queen St West
$6$ 000 wpłaty wystarczy —
Szczegółowych informacji udzie-li
Marek Kolodij
Lansdowne Dundas
6 pokojowy dom z 2 ma kuch
_-- H
TOflOHTO
poili o 1000000 będzie to
konieczne Twierdzi także że
koszta tak długiej linii wynio-są
przypuszczalnie około
$400000000 ale będą mniej-sze
niz wszystkie inne projek-towane
linie kolejki podziem-nej
bo tory biegnąć będą na
powierzchni
Mayor J Service przeciw-- n
jest budowie kolejki pod-ziemnej
pod Queen St (prze-widzianej
w planach rozbudo-wy
miasta w niedalekiej przy-szłości)
gdyż będzie nieopła-calna
Gary Briggs kierownik
sklepu Becker's Milk na
Quccn St W został napad-nięty
przez nieznanego ban-dytę
któremu pod groźbą
użycia młotka zmuszony był
oddać dzienny utarg $480
Mimo natychmiastowego poś-cigu
policji sprawca napadu
zbiegł
5-lct- ni Stephen McKcon
znajduje się w szpitalu dzie-cięcym
na skutek uderzenia
go przez samochód prowa-dzony
przez 52-letn- ią G
Thomson z Etobicoke Chło-piec
znajduje w bardzo
ciężkim stanic
#
Policja aresztowała 3 chłop-ców
w wieku 14 i 15 lat któ-rych
przyłapała na wąchaniu
lotniczego w zakamai-kac- h
przy Dufferin i Dundas
St W Według raportu policji
liczba małoletnich aresztowa-nych
za to przestępstwo sięga
od początku roku 56 osób
Itada miejska dzielnicy
North York postanowiła pod-nieść
opłaty parkowanie
wozów na ulicach Od ponie-działku
(9 bm) obowiązuje
opłata 5 za 15 minut a nie
jak dotychczas za 30 minut
Kierowcy którzy nic zasto-sują
się do nowego przepisu
będą karani grzywną
Pracownicy sklepów łańcu
chowych Dominion Storo
Ltd przy Rogers Rd Albert
St i w Rcxdalc
przerwali pracę we wtorek
rano na skutek odrzucenia
przez pracodawców ich żądań
podwyżki płacy
ont _ ro 9-S1- 75 (po 6-U- J)
12 NY — Tel TX 2-42-
$7
Artystyczni Wykonua Wtztlkla Praca Fotograficzna
L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
780 Queen St W (róg Gorovale) Tel 364-799- 4 Ret 489-590- 1
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARIA
676 Quecn St W - Toronto 3 Ont - Teł 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotnicza lub wprost 7 Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
NAJŁATWIEJ — bo wysjła wszelkie leki także bez recepty
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-biorcy
Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny
pocztą EXPRESS wprost i KOPENHAGI
Na składzie posiadamy wielki ziół leczniczych oraz
leków EUROPEJSKICH
Zlecenia wjkonujemy natychmiast na listy l zapytania odu rolnie
odpowiadamy — Shitymy Polonii od 49 lat
55-- P
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrana
"Warszawski Koncert" 1350 CKLB każde) niedzieli 4—5 pp — umcu lororuo
LE
Muzyki Rozrywkowe!
z
się
kleju
za
dzielnicy
wybór
Jeny i Danuta Wantucf 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano Adres- - 83 BrKcoc Ąc Buffalo U NY — Tel T 5-00- 37
Polonia - KFtoUrmpaonretyAve 127B0uffaWloHLD codziennie 1—115 dop
Polska Fala
J K S2t0aUńczDyrkuomwmsoknid 1S4t10MonCtrFeMal B Qu — TeslobRo4tWyU2+4—4 pop
Tlm
Laon Wycichowski 1C50 CJIC ioda 7—$ wieczór
CJ1C Hadlo SUUon Smilt Ste Marle Ont Tel 3-l- i:i "Biały O r z a ł" — Towarzystwa Biały Orzeł
STACJA CFCL niedziela 5—6 wiecz
P Rycai 340 Ros & Timmlns Ont — Tel 2648765 m
i utŁauniB miii i ićacaiMEwaańMgagp
REAL ESTATE
Tel 534-924- 6
niami garaż Oliwne ogrzewa-nie
Mortgage na 7 '-- 2 Tc a cała
cena b przjstepna — S19 900
Tel Sieradzan
Garaż samochodowy
College - Lansdowne Dobrze
prosperujący garaż na dużej lo--
cie 47' x 100' narożnej miesz
kanie S7czegołow eh informacji
zainteresowanym udzieli Siera-dzan
1-s- zy mortgage do sprzedania
SI9 500 za $18 000 — na do-brym
domu 10-let- ni mortgage
na 8'2% Tel Sieradzan
Royal York - Bloor
Piękne bungalow 3-sypial-nio
we z garażem i prywatnym wjaz-dem
Wykończony rccreation
room 2 łazienki Dom w bardzo
dobrym stanie $7 000 wpłaty i
dogodne spłaty na resztę ceny
Tel Swoboda
Reprezentant związku za-wodowego
oświadczył ze pra-cownicy
domagają się pod-wyżki
do tygodniowej stawki
$100 dla obsługujących skle-py
dla kierowców ciężaró-wek
SI 10 50 a dla urzędni-ków
$157 i dla urzędniczek
$96
Ostatnia kampania wybor-cza
do Izby Gmin kosztowała
wielu kandydatów w Toronto
wysokie sumy Odnosi się to
zarówno do zwycięskich jak
też i przegranych
Rekord pod tjm względem
pobił młody 3 Hot ni adwokat
Robert Kapłan liberał który
wprawdzie pokonał swego
groźnego oponenta Daltona
Campa ale kosztowało go to
$6836917 Pokonany prze-wodniczący
organizacji par-tyjnej
Konserwatystów D
Camp wydał na walkę
$3868223
Paul llellyer minister
transportu wydał $1626810
ale organizatorzy jego kam-panii
zebrali $15044 dopłacił
więc jedynie $124410 Jego
przeciwnik J de Candolc z
NDP był bardziej oszczędny
bo wydał na swoją kampanię
tylko $198870
Liberał w okręgu Lake-shore
K Robinson wydatko-wał
także ogromną sumę bo
$2565121 minister spraw
zagranicznych Mitchell Sharp
$23940 b mayor Ph Givens
$21570 dr S Haidasz $16228
i wreszcie liberał Perry Ryan
(okręg Spadina) $12518
Słownik lekarski
francusko - polski
cena $1020
Do nabycia
w "Związkowcu"
Dawne kosmetyczne zabiegi
Pociecha dla mężczyzn sta-rożytnego
Rzymu cierpiących
podobno nieludzkie męki w
czasie codziennej' wizyty u go-larza
mogła być świadomość
że ich lepsze połowy skazane
sa na nie mniejsze tortury
Dawna prostota uczesania
kobiecego z czasów republi-kańskich
ustąpiła miejsce w
okresie początków naszej ery
wymyślnym wielopiętrowym
"o nie kończącej się wysoko-ści"
jak mówi satyryk Juvc-jia- l
fryzurom z których sta-rannie
wyrywano siwe włosy
Zawodowa "ornatrix" (fry-zjerka
i kosmetyczka w jed-nej
osobie ) nic odznaczała się
przy tym szczególną delikat-nością
i operacja wymagała
nic tylko długiego czasu ale
i wielkiej cierpliwości pacjen-tki
Gdy tej cierpliwości za-brakło
a "ornatm" była jak
zwykle niewolnica płacz w
salonie piękności bł ogólny
chyba że dama była łysa i za-dawalać
się musiała peruka
Wypadki takie musiały być
dość częste skoro import wło-sów
blond z Germanii a czar-nych
z Indii przybrał takie
lozmiary że na "ccpilli indi-ci- "
rząd nałożył specjalne cło
Włosy zabarwiano zresztą
i ównież sztucznie — tzw "sa-po"
z Moguncji dla nadania
Koloru blond włosom stano-wiąc)
m mieszankę łoju kozie
Member Toronto
SKŁAD OLIMPIJSKIEJ
REPREZENTACJI _ Decyzją Polskiego Komite-tu
Olimpijskiego do Meksyku
na XIX igrzyska pojedzie 274
osobowa ekipa w które] znai- -
cizie się 184 zawodników i za- -
w odniczek resztę stanowe
będą trenerzy lekarze tech-nicy
i kierownictwo
W większości dyscyplin za-padły
juz ostateczne decyzje
odnośnie składów personal-nych
Jedynie w boksie pod-noszeniu
ciężarów oraz strze-laniu
śrutowym nie wytypo-wano
reprezentantów
Oto imienna lista członków
polskiej reprezentacji olim-pijskiej
Gimnastyka mężczyzn —
Andrzej Gonera Jerzy Kruża
Mikołaj Kubica Sylwester
Kubica Wilhelm Kubica Al-lre- d
Kucharczyk Aleksander
Rokosa
Gimnastyka kobiet — Ma-ria
Chojnacka Halina Daniec
Jadwiga Laskowska Wiesła-wa
Lech Łucja Ochmańska
Grażyna Witkowska Barbara
Zięba
Jeździectwo — Jan Kowal-czyk
Marian Kozicki Antoni
Pacyński Stanisław Wawry-liiu-k
Kajakaislwo — kobiety —
Izabella Antonowicz Jadwi
ga Doering Stanisława Szy-dłowska
mężczyźni — Ewald Janusz
Ryszard Marchlik Rafał
Piszcz Władysław Szuszkie-wicz
Władysław Zieliński
Kolarstwo szosowe (już wy-jechali
do Meksyku) — An-drzej
Bławdzin Zenon Cze-chowski
Zygmunt Hanusik
Kazimierz Jasiński Marian
Kegel Jan Magiera Jan Sta-chura
Kolarstwo torowe — Ja-nusz
Kierzkowski Wacław
Latocha Wojciech Matusiak
Sławomir Rubin Rajmund
Zieliński
Koszykówka — Henryk Ce-gielski
Kazimierz Frelkie-wic- z Edward Jurkiewicz An-drzej
Kasprzak Grzegorz
Korcz Bolesław Kwiatkow-ski
Bogdan Likszo Mieczy-sław
Łopatka Czesław Malec
Adam Niemiec Andrzej Pa-siorow- ski Włodzimierz
Trams
Lekka atletyka — kobiety
— Irena Szewińska Teresa
Nowak Teresa Sukniewicz
Daniela Jaworska Mirosława
Sarna Elżbieta Żebrowska
Danuta Straszyńska Urszula
Jóźwik
mężczyźni — Władysław
Nikiciuk Janusz Sidło Wła
dysław Komar Lech Gajdziń-sk- i
Edmund Piątkowski Jan
Jaskólski Józef Szmidt An-orz- ej Stalmach Zenon No-wos- z Edward Romanowski
go z popiołem spalonego drze-wa
bukowego Do zadań "or-natrix- "
należał także odpo-wiedni
makijaż któremu poe-ta
Owidiusz poświęcił nawet
specjalny utwór "Remedia
Faciei" Dowiadujemy się z
niego że czoło i ramiona ma-lowano
kredą lub różnymi
maściami na podstawie związ-ków
ołowiu wergi i policzki
lóżowano ochrą albo osadem
z czerwonego wina brwi i o-pra- wę
oczu popiołem albo
sproszkowanym antymonem
Sa to tylko wybrane przykła-dy
z dziesiątek maści olej-ków
pomad i szminek spo-czywających
we flakonach
słoiczkach flaszcczkach itd
które stanowiły tak ważny re-kwizyt
że zajmowali się nim
poważni prawnicy zastrzega-jąc
w wypadku rozwodu że
zona ma prawo zabrać ze sobą
swój "mundus mulicbris" i
"ornamenta" ?
Rezultatem tych zabiegów
bjwało często że tak sprepa-rowana
dama spotykała sie
z uwagami jakie złośliwy poe-ta
Marcjalis kieruje pod ad-resem
jakiejś Gallijki "Na-próżn- o
mrugasz na mnie rzę-sami
które podaje ci każdego
lana służąca Gdy kładziesz
cię na noc spoczywasz w setce
słoiczków i twarz jaką nam
pokazujesz nie śpi z tobą"
Real Estate Board gj
PRZYJDŹCIE PIERWSI!!
BARDZO PILNE!!
Oto jcdna okazja dla sprzedawcy nieruchomości
mówiącego po polsku aby zarobić więcej niż przeciętne
komisowe Nasze Biuro znajduje się w sercu Polonu to-rontons- kicj ale nie ma przedstawiciela który bv załat-wiał
spraw polskiej klienteli Stańcie sic PIERWSZYM
po polsku mowiaem przedstawicielem naszej Firmj
mRoiensczcczłaąclleeji sięrńwu GulctroaffrcnyowoMczaceiscnmwszleolkkaielu spzraznyse ulriocz-y winąć działalność która by przj niosła Wam duże ko-rzjśc- i!
W sprawie poufnego interwiew dzwońcie bez zwłoki
G ZAGMEN 537-129- 1 MANNING REAL ESTATE LTD-- "
(ScpłemUr?- - Wooło 14 — 1968
Marian Dudziak Wiesław Ma-mak
Adam Kaczor Jan Ba-laLnow- ski Jan Werner An-drzej
Badeński Stanisław
Oręuziński Edmund Borow-ski
Wilhelm Weinstand Hen-i- k
Szordykowski Jerzy Ma-iits- ki Roland Brehner Jan
C}ch
rtywanie — Krystian Lan-ger
Józef Klukowski Zbig-niew
Pacelt Władysław Woj-takajt- is
Skoki do wody — kobiety
— Bogusława Pietkiewicz
Elżbieta Wierniuk mężczyźni
— Jerzy Kowalewski Włodzi-piier- z
Mejsak Jakub Puchów
Siatkówka kobiet — Halina
Aszkiełowicz Krystyna Czaj-kowska
Krystyn? Jakubow-ska
Krystyna Krupa Jadwi-ga
Książek Józefa Ledwig
Barbara Niemczyk Elżbieta
Porzec Zofia Szczęśniewska
Wanda Wiecha Lidia Żmuda
Siatkówka mężczyzn —
Zdzisław Ambroziak Stani-sław
Gościniak Zbigniew Ja-siukiewi- cz Roman Paszkie-wicz
Wojciech Rutkowski
Tadeusz Siwek Aleksander
Skiba Edward Skorek Jerzy
Szymczyk Hubert Wagner
Zbigniew Zarzycki Stanisław
Zdunczyk
Strzelectwo kulowe — Ry-szard
Fandier Wacław Ha-merlińs- ki Paweł Małek Je-rzy
Nowicki Eugeniusz Pę-dzisz
Rajmund Stachurski
Józef Zapędzki oraz Eulalia
Kolińska
Szermierka — kobiety —
Halina Balonówna Elżbieta
Cymcrmanówna Wanda Fu-kało- wa Elżbieta Pawlasów na
Kamila Składanowska Męż-czyźni
— Egon Frankę Adam
Lisewski Ryszard Parulski
Zbigniew Skrudlik Witold
Woyda Bohdan Andrzejew-ski
Kazimierz Barburski Mi-chał
Butkiewicz Bogdan Gon-sio- r
Henryk Nielaba Zyg-munt
Kawecki Józef Nowa-r- a
Emil Ochyra Jerzy Paw-łowski
Franciszek Sobczak
Wioślarstwo — Zdzisław
Bromek Jerzy Broniec Al-fons
Ślusarski
Zapasy st klas — Jan Mi-chalik
Józef Lipień Adam
Ostrowski Czesław Kwieciń-ski
Wacław Orłowski Ed-ward
Wojda
Zapasy st wolny — Zbig-niew
źedzicki Tadeusz Go-dy- ń Janusz Pająk Jan Wy-piórcz- yk Ryszard Długosz
Wiesław Bocheński
Żeglarstwo — Andrzej Za
wieja Wiesław Bracław An
drzej Iwiński Ludwik Ra-czyński
MECZ
POLSKA — W BRYTANIA
Na stadionie White City w
Londynie zakończone zostały
międzypaństwowe spotkania
lekkoatletyczne kobiet i męż-czyzn
Polska — Wielka Bry-tania
W meczu mężczyzn
Polacy odnieśli piękny suk-ces
wygrywając 109:91 Spot-kanie
kobiet zakończyło się
zwycięstwem zawodniczek
brytyjskich 64:46
Mecz przyniósł wiele emo-cji
a jego zakończenie miało
olimpijską oprawę Ostatnią
konkurencją była sztafeta
4 x 400 m w której obie dru-żyny
rywalizują juz od lat o
prymat w Europie Walka by-ła
niezwykle zacięta Na
pierwszych zmianach Borow-ski
i Grędziński stracili ok 3
m do Anglików ale biegnący
rewelacyjnie Balachowski wy-prowadził
polski zespół na
czoło Trzeba dodać ze jego
przeciwnikiem był sławny
plotkarz angielski Hcmery
Ostatnie 400 m to porywająca
walka Badeńskiego z silnym
potężnie zbudowanym Angli-kiem
Campbellcm Przy ogłu-szającym
dopingu publiczno-ści
Anglik zrównał się z Po-lakiem
ale na mecie Badeń-ski
był minimalnie lepszy
Oba zespoły uzyskały ten sam
czas 3039
Zawodnikiem nr 1 był bez
wątpienia 400-mctrowi- cc Jan
Balachowski który po zwy-cięstwie
w biegu na 200 m
wygrał 400 m uzyskując na
nic najlepszej bieżni czas
466 spisał się też znakomi-cie
w sztafecie
#
Niewiele brakowało a padł-by
w Londynie rekord Polski
w biegu na 1500 m Szordy-kowski
nadal jest w znakomi-tej
formie i przy dobrej staw-ce
jest w stanie zejść znacz-nie
poniżej granicy 3400
Niestety Anglicy nie forsowa-li
tempa mając nadzieję ze
na końcówce łatwo rozprawią
się z Polakiem Faworytem
gospodarzy był Boulter Tym-czasem
na ostatnich 100 m
Szordykowski z dziecinną łat-wością
oderwał się od rywali
i niezagrożony wpadł na me-tę
jPoza konkursem meczu od-był
się także bieg na 5000 m
z udziałem rekordzisty świata
sławnego Australijczyka Ro-na
Clarkc'a Już po 1 km
Ciarkę objął prowadzenie i
samotnie dobiegł do mety u-zysk- ując
najlepszy w tym ro-ku
wynik na świecie —
13278 Wynik ten uzyskały
na twiftie} bieżni White City
należy uznać za rewelacyjny
Reprezentanci Polski Bogu-szewic-z
zszedł z bieżni wyco-fując
się z konkurencji a
drugi polski zawodnik Mlecz-ko
przybiegł jako ostatni Jak
przystało na wielkiego spor-towca
Ciarkę czekał na Pola-ka
na mecie aby uścisnąć mu
dłoń i podziękować za walkę
Mecz kobiet przyniósł wy-sokie
18-punkto-we
zwycię-stwo
Angielkom W drugim
uiiiu hoiKi wywalczyły tylko
jedno pierwsze miejsce W
Diegu na 200 m Irena Szewin-sk- a
była pierwsza na mecie z
czasem 239 Trzeba przyznać
ze przygotowujące się do
startu olimpijskiego lekko-atlet- ki
Wielkiej Brytanii za-aemonstro- wały świetną for-mę
w meczu z Polską Oto w
skoku w dal Stella Sherwood
ustanowiła rekord życiowy re-zultatem
659
SUKCES SIATKARZY
Piękny sukces odniosła o-hmpi- jska
reprezentacja Pol-ski
w siatkówce mężczyzn w
przedostatnim dniu między-narodowego
turnieju w Mag-deburgu
Pokonali mistrzów
olimpijskich z Tokio i aktual-nych
mistrzów Europy — zes-pół
ZSRR 3 1(15 12 15 6
9 15 15 6) Zwycięstwo nad
faworytami igrzysk olimpij-skich
jest dobrym prognosty-kiem
dla polskiej drużyny
przed wyjazdem do Meksyku
Meczem z ZSRR Polacy zakoń-czyli
swój udział w turnieju
w Magdeburgu zajmując os-tatecznie
2 miejsce Polski ze-spół
zdobył 3 pkt zwycięża-jąc
po 31 Bułgarię NRD II
i ZSRR oraz ulegając 0 3
pierwszej reprezentacji NRD
Po zwycięstwie nad ZSRR 3 0
pierwsze miejsce w turnieju
zajęła olimpijska reprezenta
cja NRD — 4 pkt przed Pol-ską
— 3 pkt Bułgaria — 2
pkt ZSRR — 1 pkt i NRD
"B" — 0 pkt
REKORDY PŁYWACZEK
I PŁYWAKÓW USA
Grad rekordów świata usta-nawiany
w USA nie ustaje W
przedolimpijskich zawodach
w Los Angeles pływaczki
amerykańskie ustanowiły dal-sze
wspaniałe rekordy W
wyścigu na 400 m dow 16-letn- ia Debbie Meyer osiągnę-ła
czas 4245 Poprawiła' ona
swoje wcześniejsze szczytowe
osiągnięcie na tym dystansie
— 4267 200 m dow prze-płynęła
w rekordowym czasie
2067
Rekord świata przyniósł
także finałowy wyścig na 100
m klas Catie Bali przepłynęła
100 m w świetnym czasie
1142 Oficjalny rekord świa-ta
wynosił 1157 i należał
również do Bali Ale zawodni-czka
ZSRR Galina Prozumien-szczykow- a miała już rezultat
1154
18-letn- ia Amerykanka Clau-dia
Kolb na 200 m zm roz-prawiła
się z własnym rekor-dem
świata wynoszącym 2250 uzyskując 2237 Ta
utalentowana zawodniczka po-biła
dzień wcześniej rekord
świata na 400 m zm — 5047
Kolejny rekord świata uzy- skała Catie Bali przepływa-jąc
200 m klas w czasie
2385 Jest to rezultat lepszy
o 1 sek od jej poprzedniego
rekordu Doskonały wynik
uzyskała również Kaye Hall
na dystansie 100 m grzb —
1065 a więc zaledwie o 01
sek gorszy od rekordu świa-ta
Takiego wyścigu jak na
dystansie 100 m dow jeszcze
w historii pływania nie było
Cztery zawodniczki uzyskały
wynik poniżej jednej minuty
Zwyciężyła 14-letn- ia Susan
Pcdersen w 59 sek a więc
zaledwie o 01 sek gorzej od
rekordu świata należącego do
pływaczki australijskiej —
Dawn Fraser Trzy następne
miejsca zajęły: 2 Jane Hennę
— 59 1 3 Linda Gustavson
— 595 4 Jane Barkman —
596
Debbie Meyer ustanowiła w
eliminacjach wyścigu na 800
m dow sekord świata uzysku-jąc
czas 9164 Poprzedni re-kord
należał także do tej za-wodniczki
i wynosił 9178
m
W Long Beach (Kalifornia)
rozpoczęły się pizcdohmpij-ski- e
eliminacje pływaków
Stanów Zjednoczonych W
pierwszym dniu tej imprezy
padły trzy rekordy świata 20-let- ni
Don Schollander zasyg-nalizował
powrót do formy z
okresu olimpiady w Tokio o-siąga- jąc
w eliminacyjnym
wyścigu na 200 m st dowol-nym
rekordowy czas 1548 i
poprawiając go w finale na
1543 Poprzedni rekord świa-ta
na tym dystansie wynosił
1557 i był ustanowionym
przed rokiem również przez
Schollandcra
21-lct- ni student uniwersy-tetu
Indiana Charles Hickcox
poprawił już w eliminecjach
rekord świata w wyścigu na
400 m st zmiennym o 01
sek — rezultatem 4433 W
zwycięskim wyścigu finało-wym
chranometrazyści zano-towali
nowy wspaniały rekord
świata Hickcoxa który tym
razem osiągnął na 400 m st
zmiennym czas 4390
Autorem trzeciego rekordu
bvł 18-let- ni Mark Spitz na
200 m delfinem wynikiem
1556 (poprzedni jego re-kord
świata był o 01 sek
gorszy)
CANADA PERM
MAMY
TRUST
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
nł-Ufi- A IISTP CZEKAJArYru isi ict — — ——( — -- — t- - DNEZGlE_OL_NiRC_OADLZHAJUMl AbAD_IOAMYA W1S?C JEŚLI MYsllriC "
DAzY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF ' O SP:V
Queen - Roncesvalles
$10000 wpłaty — 7 pokojów}
dom murowany z typu 2 razem
pokoje duże bardzo dobrze roz-łożone
2 obszerne nowoczesne
kuchnie czysty bardzo dobrze
utrzjmany wysoka sucha piwni-ca
miejsce na garaż pierwszo-rzędnie
ulokouanj blisko do
wszystkiego Tel J Szybalski
High Park
S9000 wpłaty — 8 pokojowy
dom murowany z tjpu 2 razem
nokoie duże nieprzeiściowe 2
kuchnie 2 toalety wodno oliwne
ogrzewanie podwójny garaż
Prince Edward - Berry
$17000 wpłaty — 5 pokojowe
murowane bungalow 1 2 dodat
kowe nokoie w piwnicy ładne
dobrze rozłożone pokoje pokój
przjjęc z kominkiem nowocze'
sna kuchnia oliwne ogrzewanie
dobudowany garaż blisko do
W sprawia kupna I sprzedaży nieruchomości I wszelkich infoj
ci związanych z tym prosimy zwracać ii z pełnym infaj
do naszego poisKicgo przuiwicioi
J SZYBALSKI
231-563- 2
"y? - !'ra!iaa
MlSW
Bloor
Bloor
Zachodnie Toronto
$8 500 wpłaty na bungalow
całe osobno stojąco
na ducj działce 7 dużych po- koi kuchnia i łazienka nowo-cześnie
wykończone "rccreation
room" i "games room" w su- terenie (basement) prywatny
zajazd garaż na 2 auta Reszta
ceny na jedną otwartą hipotekę
na 10 lat Tclef Z Kochański
532-440- 4
Eglinton - Keele
Nowy triplcx cały murowa
ny osobno stojący na dużej
działce 2 — 6 pokojowe miesz- kania 1 — 4-pokoj-owe
sute- renie (basement) dom no- wocześnie wykończony wodne
ogrzewanie zajazd
murowany garaż na 2 auta
pełni
—23
S
x
SZC_Z_E!—G_Ó—_L_N_IEii rWn n7vi u MI
i "A tiiH
J SZyp"
--- Lł]
£iKupow% Komunikacii i
1Ł--1 j az!)aiski ł IS
Gerrard ' Ce! 01a2ja!
v ")& „nn„ t_ "MRk dzoem proozkłoożjeonoduże libr- }ł!i
ogrzewanie duża 7„
łfarodnncyieogrwódysokgaaraszucha
dwaantyny zajazd Musi bsc Vv"r
Roncesvalles
rsoii
$10000 WDtałi li! dom (dunlo j JW -- „ „ 1 uukiih lUHdllJ ULfP MICDr7MJ~ npaokojneinrii 6cmuuurze roztam 11 _
1 druilioi I 4 na r„ Ci
nie 2 toaleti wodne oł--T mu wjsoka pmniB
= _ Ł_
Do domu 9243'
- '''—
SOJI
Wymagana wplata Id
Z Kochański 4404
Okolica High Park
7-pokojo- wy dom cały min
wany osobno stojący dobnfii
jednej dużej h
chnia garaz szeroki zajaii $7000 wpłaty Pozostało c u jedną hipotekę otwarta na 1!
lat Z Kochański 532-440- 4
Duplex
12-pokojo-wy
około 8 latjił
wybudowany iiporządkoiy
czysty niedaleko komunikacji
Andrzej Fajgel LE 2 4404
Jane Bloor
8-pokojo-wy
dom wjkonczosr
pokój odpoczynkowy w pi&Bti!u
cy 2 łazienki pry watny
z garażem czysty niedaleki
mntra Telcf Andrzej Faji
2-44- 04
poniedziałku do soboty
rano do
(w sobotę
R CHOŁMN & Co Ltd HEALTOBS
527 St W Toronto 4 — 532=4404
2232 St W Toronto 9 — 767=5454
10 Collier St Barrie Ont — 728=4401
murowane
w
cały
prywatny
wicksa
rodziny
Doroczna wyprzedaż w firmie Simpson
to niezwykła okazja
WYFBZEDtó W FiRMIE simpson
Z OKAZJI 96-t- ej BOCZNICY
Gwarantowane okazje gwarantowane przci
firmę Simpson jako artykuły wycenione niezwykle
nisko w stosunku do swojej wartości
Wielka wyprzedaż
przy wielkim wielkim wyborze
Wyprzedaż w od
16 września
MnftiTPJ
:"
aJ?6
Pea
aui-ii- d
uaiiKl
CL
iłAJHŁiuigrnyj
532
duża
zajffi
LE
ZAMoW TERAZ! Telefon 861-811- 1 od 8
9 wieczór od poniedziałku do piątku
od 830 do 6)
DOWNTOWN
bp
rmmm
T
YORKDALE —
PO NAJLEPSZE
CEDARBRAE
JelicateJieii
Róbcie zawsze swe zakupy
w pólnocno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
top
ANElfl
COMPANY
iUKATESY
MEATS
1727 Bloor St W (High Park] Tel 766-49- 8i
YORKDALE SHOPPING CENTRĘ-783-886- 6
Nowości wydawnicze
Do nabycia
w księgami "Związkowca
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-09-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000643 |
Description
| Title | 000304a |
| OCR text | K K?JftaWM™SKr-3inVP- W ♦ as-s- -at u a- - liJPIllŚTWMgm- - Jg&SBS&ą " "ZWIĄZKOWIEC WRZESZ - !- -!= -i-!- _ _ fJKttarttasafŁWK m m a a — isniu V LI V A ro V BEfllTOB a INSUHMCE AGENCY 1055 Bloor St W Bloor Armadale $7000 wpłaty — 7-poko-jow dom murowany osobny z za jazdem i miejscem na garaż Dom wymaga odnowienia Kilka kroków od Bloor Informacji Udzieli Chmiel Duplex — Lakeshore Rd $10000 wpłaty Murów an dom ma 2 osobne mieszkania 4-pokoj-owe Dobry zajazd Jedna otwarta hipoteka Tel Chmiel 8-let- ni sixplex $20000 wpłaty na 6-ci- o mie-szkaniowy budynek z ozdobnej czerwonej cegły z szerokim prywatnym wjazdem i dużo miejsca do parkowania Miesz-kania dwusypialniowe i 2 — je-dnosypiaini- owc Wodne ogrze-wanie Dobra lokacja kolo Royal York w Mimico Telef Chmiel CE HilSEW W Torontoński oddział Czer-wonego Krzyża prosi o krew którą można będzie oddać: w poniedziałek 16 bm w cen-tralnej klinice 67 College St od południa do 8 wieczorem na Etobicoke w sali parafial-nej przy 45 Ludston Dr od 230 z przerwą obiadową do C30 wiecz a w Scarborough uczniowie Midland Collegiate w czasie zajęć szkolnych We wtorek czynne oedą dwa publiczne punkty: cen-tralna klinika od 12 w poł do 8 wiecz i w Scarborough w sali kościelnej przy Marclnng-to- n Orcie & Llaudius Gate od 330 po poł do 830 wiecz W środę dla dzielnicy North York przy 3621 Duffc-ri- n St i w Branson Hospital 555 Finch Ave W od 2 po poł do 830 wiecz W czwartek krew przyjmo-wana będzie przy 28 i'airlawn Avc (sala parafialna) oraz od uczniów George Vanicr Collegiate 300 Don Mills E w czasie zajęć szkolnych W piątek jak każdego ty-godnia centralna klinika ot-warta będzie od 10 rano do 2 po południu 'James Service mayor North York wystąpił na kon-ferencji prasowej z nowym projektem budowy kolejki podziemnej Proponuje on budowę 73 milowej linii- - która biegłaby naokoło miasta i łączyła si-iiicj4-ce już stacje na zachod-niej i wschodniej części To-ronto Projekt ten przewidu-je leż przedłużenie linii śród-mieścia (biegnącej pod Uni-versit- y Avc) od stacji St Gcorgc w kierunku na północno-- zachód do Finch Ave o 1 i pół mili Projektodawca twierdzi że projekt ten należy zrealizo-wać do 1982 roku gdyż z przyrostem ludności Mctro- - HILARY JONES REALTOR Miln St Barry Bay Onł TaUf 63W Kupno iprtedai działek I "cottł-K6ł- " w rejonie odrodka oboiów barceraUch TP uhł Koncert 761 Polka E LTD Toronto Sklep i 2 apartamenty $15000 wpłaty na dobry bu dynek w zachodniej części mia sta Sklep wjrentowany dobrze na 5 lat Roczny dochód bu-dynku $7 000 Bardzo korzystna inwestycja Tel Chmiel Howard Park - Roncesvalles $28 500 — 8-pokojo-wy dom z prasowanej cegły oddzielnie stojący 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki nowe ogrzewanie Pikny duży ogród Tel Marek Kolodij $300 tygodniowo — na czysto Fish k Chips Interes z bu-dynkiem na Queen St West $6$ 000 wpłaty wystarczy — Szczegółowych informacji udzie-li Marek Kolodij Lansdowne Dundas 6 pokojowy dom z 2 ma kuch _-- H TOflOHTO poili o 1000000 będzie to konieczne Twierdzi także że koszta tak długiej linii wynio-są przypuszczalnie około $400000000 ale będą mniej-sze niz wszystkie inne projek-towane linie kolejki podziem-nej bo tory biegnąć będą na powierzchni Mayor J Service przeciw-- n jest budowie kolejki pod-ziemnej pod Queen St (prze-widzianej w planach rozbudo-wy miasta w niedalekiej przy-szłości) gdyż będzie nieopła-calna Gary Briggs kierownik sklepu Becker's Milk na Quccn St W został napad-nięty przez nieznanego ban-dytę któremu pod groźbą użycia młotka zmuszony był oddać dzienny utarg $480 Mimo natychmiastowego poś-cigu policji sprawca napadu zbiegł 5-lct- ni Stephen McKcon znajduje się w szpitalu dzie-cięcym na skutek uderzenia go przez samochód prowa-dzony przez 52-letn- ią G Thomson z Etobicoke Chło-piec znajduje w bardzo ciężkim stanic # Policja aresztowała 3 chłop-ców w wieku 14 i 15 lat któ-rych przyłapała na wąchaniu lotniczego w zakamai-kac- h przy Dufferin i Dundas St W Według raportu policji liczba małoletnich aresztowa-nych za to przestępstwo sięga od początku roku 56 osób Itada miejska dzielnicy North York postanowiła pod-nieść opłaty parkowanie wozów na ulicach Od ponie-działku (9 bm) obowiązuje opłata 5 za 15 minut a nie jak dotychczas za 30 minut Kierowcy którzy nic zasto-sują się do nowego przepisu będą karani grzywną Pracownicy sklepów łańcu chowych Dominion Storo Ltd przy Rogers Rd Albert St i w Rcxdalc przerwali pracę we wtorek rano na skutek odrzucenia przez pracodawców ich żądań podwyżki płacy ont _ ro 9-S1- 75 (po 6-U- J) 12 NY — Tel TX 2-42- $7 Artystyczni Wykonua Wtztlkla Praca Fotograficzna L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Queen St W (róg Gorovale) Tel 364-799- 4 Ret 489-590- 1 LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBARIA 676 Quecn St W - Toronto 3 Ont - Teł 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotnicza lub wprost 7 Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysjła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-biorcy Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny pocztą EXPRESS wprost i KOPENHAGI Na składzie posiadamy wielki ziół leczniczych oraz leków EUROPEJSKICH Zlecenia wjkonujemy natychmiast na listy l zapytania odu rolnie odpowiadamy — Shitymy Polonii od 49 lat 55-- P POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski Program Radiowy Syrana "Warszawski Koncert" 1350 CKLB każde) niedzieli 4—5 pp — umcu lororuo LE Muzyki Rozrywkowe! z się kleju za dzielnicy wybór Jeny i Danuta Wantucf 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano Adres- - 83 BrKcoc Ąc Buffalo U NY — Tel T 5-00- 37 Polonia - KFtoUrmpaonretyAve 127B0uffaWloHLD codziennie 1—115 dop Polska Fala J K S2t0aUńczDyrkuomwmsoknid 1S4t10MonCtrFeMal B Qu — TeslobRo4tWyU2+4—4 pop Tlm Laon Wycichowski 1C50 CJIC ioda 7—$ wieczór CJ1C Hadlo SUUon Smilt Ste Marle Ont Tel 3-l- i:i "Biały O r z a ł" — Towarzystwa Biały Orzeł STACJA CFCL niedziela 5—6 wiecz P Rycai 340 Ros & Timmlns Ont — Tel 2648765 m i utŁauniB miii i ićacaiMEwaańMgagp REAL ESTATE Tel 534-924- 6 niami garaż Oliwne ogrzewa-nie Mortgage na 7 '-- 2 Tc a cała cena b przjstepna — S19 900 Tel Sieradzan Garaż samochodowy College - Lansdowne Dobrze prosperujący garaż na dużej lo-- cie 47' x 100' narożnej miesz kanie S7czegołow eh informacji zainteresowanym udzieli Siera-dzan 1-s- zy mortgage do sprzedania SI9 500 za $18 000 — na do-brym domu 10-let- ni mortgage na 8'2% Tel Sieradzan Royal York - Bloor Piękne bungalow 3-sypial-nio we z garażem i prywatnym wjaz-dem Wykończony rccreation room 2 łazienki Dom w bardzo dobrym stanie $7 000 wpłaty i dogodne spłaty na resztę ceny Tel Swoboda Reprezentant związku za-wodowego oświadczył ze pra-cownicy domagają się pod-wyżki do tygodniowej stawki $100 dla obsługujących skle-py dla kierowców ciężaró-wek SI 10 50 a dla urzędni-ków $157 i dla urzędniczek $96 Ostatnia kampania wybor-cza do Izby Gmin kosztowała wielu kandydatów w Toronto wysokie sumy Odnosi się to zarówno do zwycięskich jak też i przegranych Rekord pod tjm względem pobił młody 3 Hot ni adwokat Robert Kapłan liberał który wprawdzie pokonał swego groźnego oponenta Daltona Campa ale kosztowało go to $6836917 Pokonany prze-wodniczący organizacji par-tyjnej Konserwatystów D Camp wydał na walkę $3868223 Paul llellyer minister transportu wydał $1626810 ale organizatorzy jego kam-panii zebrali $15044 dopłacił więc jedynie $124410 Jego przeciwnik J de Candolc z NDP był bardziej oszczędny bo wydał na swoją kampanię tylko $198870 Liberał w okręgu Lake-shore K Robinson wydatko-wał także ogromną sumę bo $2565121 minister spraw zagranicznych Mitchell Sharp $23940 b mayor Ph Givens $21570 dr S Haidasz $16228 i wreszcie liberał Perry Ryan (okręg Spadina) $12518 Słownik lekarski francusko - polski cena $1020 Do nabycia w "Związkowcu" Dawne kosmetyczne zabiegi Pociecha dla mężczyzn sta-rożytnego Rzymu cierpiących podobno nieludzkie męki w czasie codziennej' wizyty u go-larza mogła być świadomość że ich lepsze połowy skazane sa na nie mniejsze tortury Dawna prostota uczesania kobiecego z czasów republi-kańskich ustąpiła miejsce w okresie początków naszej ery wymyślnym wielopiętrowym "o nie kończącej się wysoko-ści" jak mówi satyryk Juvc-jia- l fryzurom z których sta-rannie wyrywano siwe włosy Zawodowa "ornatrix" (fry-zjerka i kosmetyczka w jed-nej osobie ) nic odznaczała się przy tym szczególną delikat-nością i operacja wymagała nic tylko długiego czasu ale i wielkiej cierpliwości pacjen-tki Gdy tej cierpliwości za-brakło a "ornatm" była jak zwykle niewolnica płacz w salonie piękności bł ogólny chyba że dama była łysa i za-dawalać się musiała peruka Wypadki takie musiały być dość częste skoro import wło-sów blond z Germanii a czar-nych z Indii przybrał takie lozmiary że na "ccpilli indi-ci- " rząd nałożył specjalne cło Włosy zabarwiano zresztą i ównież sztucznie — tzw "sa-po" z Moguncji dla nadania Koloru blond włosom stano-wiąc) m mieszankę łoju kozie Member Toronto SKŁAD OLIMPIJSKIEJ REPREZENTACJI _ Decyzją Polskiego Komite-tu Olimpijskiego do Meksyku na XIX igrzyska pojedzie 274 osobowa ekipa w które] znai- - cizie się 184 zawodników i za- - w odniczek resztę stanowe będą trenerzy lekarze tech-nicy i kierownictwo W większości dyscyplin za-padły juz ostateczne decyzje odnośnie składów personal-nych Jedynie w boksie pod-noszeniu ciężarów oraz strze-laniu śrutowym nie wytypo-wano reprezentantów Oto imienna lista członków polskiej reprezentacji olim-pijskiej Gimnastyka mężczyzn — Andrzej Gonera Jerzy Kruża Mikołaj Kubica Sylwester Kubica Wilhelm Kubica Al-lre- d Kucharczyk Aleksander Rokosa Gimnastyka kobiet — Ma-ria Chojnacka Halina Daniec Jadwiga Laskowska Wiesła-wa Lech Łucja Ochmańska Grażyna Witkowska Barbara Zięba Jeździectwo — Jan Kowal-czyk Marian Kozicki Antoni Pacyński Stanisław Wawry-liiu-k Kajakaislwo — kobiety — Izabella Antonowicz Jadwi ga Doering Stanisława Szy-dłowska mężczyźni — Ewald Janusz Ryszard Marchlik Rafał Piszcz Władysław Szuszkie-wicz Władysław Zieliński Kolarstwo szosowe (już wy-jechali do Meksyku) — An-drzej Bławdzin Zenon Cze-chowski Zygmunt Hanusik Kazimierz Jasiński Marian Kegel Jan Magiera Jan Sta-chura Kolarstwo torowe — Ja-nusz Kierzkowski Wacław Latocha Wojciech Matusiak Sławomir Rubin Rajmund Zieliński Koszykówka — Henryk Ce-gielski Kazimierz Frelkie-wic- z Edward Jurkiewicz An-drzej Kasprzak Grzegorz Korcz Bolesław Kwiatkow-ski Bogdan Likszo Mieczy-sław Łopatka Czesław Malec Adam Niemiec Andrzej Pa-siorow- ski Włodzimierz Trams Lekka atletyka — kobiety — Irena Szewińska Teresa Nowak Teresa Sukniewicz Daniela Jaworska Mirosława Sarna Elżbieta Żebrowska Danuta Straszyńska Urszula Jóźwik mężczyźni — Władysław Nikiciuk Janusz Sidło Wła dysław Komar Lech Gajdziń-sk- i Edmund Piątkowski Jan Jaskólski Józef Szmidt An-orz- ej Stalmach Zenon No-wos- z Edward Romanowski go z popiołem spalonego drze-wa bukowego Do zadań "or-natrix- " należał także odpo-wiedni makijaż któremu poe-ta Owidiusz poświęcił nawet specjalny utwór "Remedia Faciei" Dowiadujemy się z niego że czoło i ramiona ma-lowano kredą lub różnymi maściami na podstawie związ-ków ołowiu wergi i policzki lóżowano ochrą albo osadem z czerwonego wina brwi i o-pra- wę oczu popiołem albo sproszkowanym antymonem Sa to tylko wybrane przykła-dy z dziesiątek maści olej-ków pomad i szminek spo-czywających we flakonach słoiczkach flaszcczkach itd które stanowiły tak ważny re-kwizyt że zajmowali się nim poważni prawnicy zastrzega-jąc w wypadku rozwodu że zona ma prawo zabrać ze sobą swój "mundus mulicbris" i "ornamenta" ? Rezultatem tych zabiegów bjwało często że tak sprepa-rowana dama spotykała sie z uwagami jakie złośliwy poe-ta Marcjalis kieruje pod ad-resem jakiejś Gallijki "Na-próżn- o mrugasz na mnie rzę-sami które podaje ci każdego lana służąca Gdy kładziesz cię na noc spoczywasz w setce słoiczków i twarz jaką nam pokazujesz nie śpi z tobą" Real Estate Board gj PRZYJDŹCIE PIERWSI!! BARDZO PILNE!! Oto jcdna okazja dla sprzedawcy nieruchomości mówiącego po polsku aby zarobić więcej niż przeciętne komisowe Nasze Biuro znajduje się w sercu Polonu to-rontons- kicj ale nie ma przedstawiciela który bv załat-wiał spraw polskiej klienteli Stańcie sic PIERWSZYM po polsku mowiaem przedstawicielem naszej Firmj mRoiensczcczłaąclleeji sięrńwu GulctroaffrcnyowoMczaceiscnmwszleolkkaielu spzraznyse ulriocz-y winąć działalność która by przj niosła Wam duże ko-rzjśc- i! W sprawie poufnego interwiew dzwońcie bez zwłoki G ZAGMEN 537-129- 1 MANNING REAL ESTATE LTD-- " (ScpłemUr?- - Wooło 14 — 1968 Marian Dudziak Wiesław Ma-mak Adam Kaczor Jan Ba-laLnow- ski Jan Werner An-drzej Badeński Stanisław Oręuziński Edmund Borow-ski Wilhelm Weinstand Hen-i- k Szordykowski Jerzy Ma-iits- ki Roland Brehner Jan C}ch rtywanie — Krystian Lan-ger Józef Klukowski Zbig-niew Pacelt Władysław Woj-takajt- is Skoki do wody — kobiety — Bogusława Pietkiewicz Elżbieta Wierniuk mężczyźni — Jerzy Kowalewski Włodzi-piier- z Mejsak Jakub Puchów Siatkówka kobiet — Halina Aszkiełowicz Krystyna Czaj-kowska Krystyn? Jakubow-ska Krystyna Krupa Jadwi-ga Książek Józefa Ledwig Barbara Niemczyk Elżbieta Porzec Zofia Szczęśniewska Wanda Wiecha Lidia Żmuda Siatkówka mężczyzn — Zdzisław Ambroziak Stani-sław Gościniak Zbigniew Ja-siukiewi- cz Roman Paszkie-wicz Wojciech Rutkowski Tadeusz Siwek Aleksander Skiba Edward Skorek Jerzy Szymczyk Hubert Wagner Zbigniew Zarzycki Stanisław Zdunczyk Strzelectwo kulowe — Ry-szard Fandier Wacław Ha-merlińs- ki Paweł Małek Je-rzy Nowicki Eugeniusz Pę-dzisz Rajmund Stachurski Józef Zapędzki oraz Eulalia Kolińska Szermierka — kobiety — Halina Balonówna Elżbieta Cymcrmanówna Wanda Fu-kało- wa Elżbieta Pawlasów na Kamila Składanowska Męż-czyźni — Egon Frankę Adam Lisewski Ryszard Parulski Zbigniew Skrudlik Witold Woyda Bohdan Andrzejew-ski Kazimierz Barburski Mi-chał Butkiewicz Bogdan Gon-sio- r Henryk Nielaba Zyg-munt Kawecki Józef Nowa-r- a Emil Ochyra Jerzy Paw-łowski Franciszek Sobczak Wioślarstwo — Zdzisław Bromek Jerzy Broniec Al-fons Ślusarski Zapasy st klas — Jan Mi-chalik Józef Lipień Adam Ostrowski Czesław Kwieciń-ski Wacław Orłowski Ed-ward Wojda Zapasy st wolny — Zbig-niew źedzicki Tadeusz Go-dy- ń Janusz Pająk Jan Wy-piórcz- yk Ryszard Długosz Wiesław Bocheński Żeglarstwo — Andrzej Za wieja Wiesław Bracław An drzej Iwiński Ludwik Ra-czyński MECZ POLSKA — W BRYTANIA Na stadionie White City w Londynie zakończone zostały międzypaństwowe spotkania lekkoatletyczne kobiet i męż-czyzn Polska — Wielka Bry-tania W meczu mężczyzn Polacy odnieśli piękny suk-ces wygrywając 109:91 Spot-kanie kobiet zakończyło się zwycięstwem zawodniczek brytyjskich 64:46 Mecz przyniósł wiele emo-cji a jego zakończenie miało olimpijską oprawę Ostatnią konkurencją była sztafeta 4 x 400 m w której obie dru-żyny rywalizują juz od lat o prymat w Europie Walka by-ła niezwykle zacięta Na pierwszych zmianach Borow-ski i Grędziński stracili ok 3 m do Anglików ale biegnący rewelacyjnie Balachowski wy-prowadził polski zespół na czoło Trzeba dodać ze jego przeciwnikiem był sławny plotkarz angielski Hcmery Ostatnie 400 m to porywająca walka Badeńskiego z silnym potężnie zbudowanym Angli-kiem Campbellcm Przy ogłu-szającym dopingu publiczno-ści Anglik zrównał się z Po-lakiem ale na mecie Badeń-ski był minimalnie lepszy Oba zespoły uzyskały ten sam czas 3039 Zawodnikiem nr 1 był bez wątpienia 400-mctrowi- cc Jan Balachowski który po zwy-cięstwie w biegu na 200 m wygrał 400 m uzyskując na nic najlepszej bieżni czas 466 spisał się też znakomi-cie w sztafecie # Niewiele brakowało a padł-by w Londynie rekord Polski w biegu na 1500 m Szordy-kowski nadal jest w znakomi-tej formie i przy dobrej staw-ce jest w stanie zejść znacz-nie poniżej granicy 3400 Niestety Anglicy nie forsowa-li tempa mając nadzieję ze na końcówce łatwo rozprawią się z Polakiem Faworytem gospodarzy był Boulter Tym-czasem na ostatnich 100 m Szordykowski z dziecinną łat-wością oderwał się od rywali i niezagrożony wpadł na me-tę jPoza konkursem meczu od-był się także bieg na 5000 m z udziałem rekordzisty świata sławnego Australijczyka Ro-na Clarkc'a Już po 1 km Ciarkę objął prowadzenie i samotnie dobiegł do mety u-zysk- ując najlepszy w tym ro-ku wynik na świecie — 13278 Wynik ten uzyskały na twiftie} bieżni White City należy uznać za rewelacyjny Reprezentanci Polski Bogu-szewic-z zszedł z bieżni wyco-fując się z konkurencji a drugi polski zawodnik Mlecz-ko przybiegł jako ostatni Jak przystało na wielkiego spor-towca Ciarkę czekał na Pola-ka na mecie aby uścisnąć mu dłoń i podziękować za walkę Mecz kobiet przyniósł wy-sokie 18-punkto-we zwycię-stwo Angielkom W drugim uiiiu hoiKi wywalczyły tylko jedno pierwsze miejsce W Diegu na 200 m Irena Szewin-sk- a była pierwsza na mecie z czasem 239 Trzeba przyznać ze przygotowujące się do startu olimpijskiego lekko-atlet- ki Wielkiej Brytanii za-aemonstro- wały świetną for-mę w meczu z Polską Oto w skoku w dal Stella Sherwood ustanowiła rekord życiowy re-zultatem 659 SUKCES SIATKARZY Piękny sukces odniosła o-hmpi- jska reprezentacja Pol-ski w siatkówce mężczyzn w przedostatnim dniu między-narodowego turnieju w Mag-deburgu Pokonali mistrzów olimpijskich z Tokio i aktual-nych mistrzów Europy — zes-pół ZSRR 3 1(15 12 15 6 9 15 15 6) Zwycięstwo nad faworytami igrzysk olimpij-skich jest dobrym prognosty-kiem dla polskiej drużyny przed wyjazdem do Meksyku Meczem z ZSRR Polacy zakoń-czyli swój udział w turnieju w Magdeburgu zajmując os-tatecznie 2 miejsce Polski ze-spół zdobył 3 pkt zwycięża-jąc po 31 Bułgarię NRD II i ZSRR oraz ulegając 0 3 pierwszej reprezentacji NRD Po zwycięstwie nad ZSRR 3 0 pierwsze miejsce w turnieju zajęła olimpijska reprezenta cja NRD — 4 pkt przed Pol-ską — 3 pkt Bułgaria — 2 pkt ZSRR — 1 pkt i NRD "B" — 0 pkt REKORDY PŁYWACZEK I PŁYWAKÓW USA Grad rekordów świata usta-nawiany w USA nie ustaje W przedolimpijskich zawodach w Los Angeles pływaczki amerykańskie ustanowiły dal-sze wspaniałe rekordy W wyścigu na 400 m dow 16-letn- ia Debbie Meyer osiągnę-ła czas 4245 Poprawiła' ona swoje wcześniejsze szczytowe osiągnięcie na tym dystansie — 4267 200 m dow prze-płynęła w rekordowym czasie 2067 Rekord świata przyniósł także finałowy wyścig na 100 m klas Catie Bali przepłynęła 100 m w świetnym czasie 1142 Oficjalny rekord świa-ta wynosił 1157 i należał również do Bali Ale zawodni-czka ZSRR Galina Prozumien-szczykow- a miała już rezultat 1154 18-letn- ia Amerykanka Clau-dia Kolb na 200 m zm roz-prawiła się z własnym rekor-dem świata wynoszącym 2250 uzyskując 2237 Ta utalentowana zawodniczka po-biła dzień wcześniej rekord świata na 400 m zm — 5047 Kolejny rekord świata uzy- skała Catie Bali przepływa-jąc 200 m klas w czasie 2385 Jest to rezultat lepszy o 1 sek od jej poprzedniego rekordu Doskonały wynik uzyskała również Kaye Hall na dystansie 100 m grzb — 1065 a więc zaledwie o 01 sek gorszy od rekordu świa-ta Takiego wyścigu jak na dystansie 100 m dow jeszcze w historii pływania nie było Cztery zawodniczki uzyskały wynik poniżej jednej minuty Zwyciężyła 14-letn- ia Susan Pcdersen w 59 sek a więc zaledwie o 01 sek gorzej od rekordu świata należącego do pływaczki australijskiej — Dawn Fraser Trzy następne miejsca zajęły: 2 Jane Hennę — 59 1 3 Linda Gustavson — 595 4 Jane Barkman — 596 Debbie Meyer ustanowiła w eliminacjach wyścigu na 800 m dow sekord świata uzysku-jąc czas 9164 Poprzedni re-kord należał także do tej za-wodniczki i wynosił 9178 m W Long Beach (Kalifornia) rozpoczęły się pizcdohmpij-ski- e eliminacje pływaków Stanów Zjednoczonych W pierwszym dniu tej imprezy padły trzy rekordy świata 20-let- ni Don Schollander zasyg-nalizował powrót do formy z okresu olimpiady w Tokio o-siąga- jąc w eliminacyjnym wyścigu na 200 m st dowol-nym rekordowy czas 1548 i poprawiając go w finale na 1543 Poprzedni rekord świa-ta na tym dystansie wynosił 1557 i był ustanowionym przed rokiem również przez Schollandcra 21-lct- ni student uniwersy-tetu Indiana Charles Hickcox poprawił już w eliminecjach rekord świata w wyścigu na 400 m st zmiennym o 01 sek — rezultatem 4433 W zwycięskim wyścigu finało-wym chranometrazyści zano-towali nowy wspaniały rekord świata Hickcoxa który tym razem osiągnął na 400 m st zmiennym czas 4390 Autorem trzeciego rekordu bvł 18-let- ni Mark Spitz na 200 m delfinem wynikiem 1556 (poprzedni jego re-kord świata był o 01 sek gorszy) CANADA PERM MAMY TRUST UWAGA POTRZEBNE DOMY! nł-Ufi- A IISTP CZEKAJArYru isi ict — — ——( — -- — t- - DNEZGlE_OL_NiRC_OADLZHAJUMl AbAD_IOAMYA W1S?C JEŚLI MYsllriC " DAzY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF ' O SP:V Queen - Roncesvalles $10000 wpłaty — 7 pokojów} dom murowany z typu 2 razem pokoje duże bardzo dobrze roz-łożone 2 obszerne nowoczesne kuchnie czysty bardzo dobrze utrzjmany wysoka sucha piwni-ca miejsce na garaż pierwszo-rzędnie ulokouanj blisko do wszystkiego Tel J Szybalski High Park S9000 wpłaty — 8 pokojowy dom murowany z tjpu 2 razem nokoie duże nieprzeiściowe 2 kuchnie 2 toalety wodno oliwne ogrzewanie podwójny garaż Prince Edward - Berry $17000 wpłaty — 5 pokojowe murowane bungalow 1 2 dodat kowe nokoie w piwnicy ładne dobrze rozłożone pokoje pokój przjjęc z kominkiem nowocze' sna kuchnia oliwne ogrzewanie dobudowany garaż blisko do W sprawia kupna I sprzedaży nieruchomości I wszelkich infoj ci związanych z tym prosimy zwracać ii z pełnym infaj do naszego poisKicgo przuiwicioi J SZYBALSKI 231-563- 2 "y? - !'ra!iaa MlSW Bloor Bloor Zachodnie Toronto $8 500 wpłaty na bungalow całe osobno stojąco na ducj działce 7 dużych po- koi kuchnia i łazienka nowo-cześnie wykończone "rccreation room" i "games room" w su- terenie (basement) prywatny zajazd garaż na 2 auta Reszta ceny na jedną otwartą hipotekę na 10 lat Tclef Z Kochański 532-440- 4 Eglinton - Keele Nowy triplcx cały murowa ny osobno stojący na dużej działce 2 — 6 pokojowe miesz- kania 1 — 4-pokoj-owe sute- renie (basement) dom no- wocześnie wykończony wodne ogrzewanie zajazd murowany garaż na 2 auta pełni —23 S x SZC_Z_E!—G_Ó—_L_N_IEii rWn n7vi u MI i "A tiiH J SZyp" --- Lł] £iKupow% Komunikacii i 1Ł--1 j az!)aiski ł IS Gerrard ' Ce! 01a2ja! v ")& „nn„ t_ "MRk dzoem proozkłoożjeonoduże libr- }ł!i ogrzewanie duża 7„ łfarodnncyieogrwódysokgaaraszucha dwaantyny zajazd Musi bsc Vv"r Roncesvalles rsoii $10000 WDtałi li! dom (dunlo j JW -- „ „ 1 uukiih lUHdllJ ULfP MICDr7MJ~ npaokojneinrii 6cmuuurze roztam 11 _ 1 druilioi I 4 na r„ Ci nie 2 toaleti wodne oł--T mu wjsoka pmniB = _ Ł_ Do domu 9243' - '''— SOJI Wymagana wplata Id Z Kochański 4404 Okolica High Park 7-pokojo- wy dom cały min wany osobno stojący dobnfii jednej dużej h chnia garaz szeroki zajaii $7000 wpłaty Pozostało c u jedną hipotekę otwarta na 1! lat Z Kochański 532-440- 4 Duplex 12-pokojo-wy około 8 latjił wybudowany iiporządkoiy czysty niedaleko komunikacji Andrzej Fajgel LE 2 4404 Jane Bloor 8-pokojo-wy dom wjkonczosr pokój odpoczynkowy w pi&Bti!u cy 2 łazienki pry watny z garażem czysty niedaleki mntra Telcf Andrzej Faji 2-44- 04 poniedziałku do soboty rano do (w sobotę R CHOŁMN & Co Ltd HEALTOBS 527 St W Toronto 4 — 532=4404 2232 St W Toronto 9 — 767=5454 10 Collier St Barrie Ont — 728=4401 murowane w cały prywatny wicksa rodziny Doroczna wyprzedaż w firmie Simpson to niezwykła okazja WYFBZEDtó W FiRMIE simpson Z OKAZJI 96-t- ej BOCZNICY Gwarantowane okazje gwarantowane przci firmę Simpson jako artykuły wycenione niezwykle nisko w stosunku do swojej wartości Wielka wyprzedaż przy wielkim wielkim wyborze Wyprzedaż w od 16 września MnftiTPJ :" aJ?6 Pea aui-ii- d uaiiKl CL iłAJHŁiuigrnyj 532 duża zajffi LE ZAMoW TERAZ! Telefon 861-811- 1 od 8 9 wieczór od poniedziałku do piątku od 830 do 6) DOWNTOWN bp rmmm T YORKDALE — PO NAJLEPSZE CEDARBRAE JelicateJieii Róbcie zawsze swe zakupy w pólnocno-amerykańskic- h najnowocześniejszych z najlepszymi towarami europejskiego stylu Sklepach Mięs i Delikatesów DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI top ANElfl COMPANY iUKATESY MEATS 1727 Bloor St W (High Park] Tel 766-49- 8i YORKDALE SHOPPING CENTRĘ-783-886- 6 Nowości wydawnicze Do nabycia w księgami "Związkowca |
Tags
Comments
Post a Comment for 000304a
