Zwilazkowiec Alliancer, August 14, 1955

              Pi£M]£s££&miffi&mmmmMmmifmSSmm SiSiWttAiflffiiSSg łHSataiSŁ JWrrli'--'r''"MW '''"'r V "vr r"iftfrWl!łW#sS£MW "' H S9P i(WWiłll¥iełŁ#ii MWMffimifliwiIWtayBPfrMłŁ u jyUi wJtitJVt ałjgafcW"falthaiiitŁMłj a i I' 1 3ł&m ie n-f-iui
' I łi "1 ' 1
IC 'V3'I
'5 ?~
MiwSrłii-r- s llPlil€IilP ii iufi "'a m rs
f "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 24 — TS5
STRONA 3
-
ii i
i&fi
W?
!"ł
I&3M
ir
"Ss
K!
%
"Ł
II'
H'
a
:l't
łi?
1 i 'K ' 1
-- łtfi
nia
T- -r et
iłWpFWfl
h:
il
ts
s&-- flair
fiś&M
iS--
Ą
'!!
'
OL 8855
R Efi LTOR
373 ROHCESVALLES AVE
$1500 wpłaty 6 pokoi Quccn Dovcrcourt z typu dwa razem ma ga-raż
od "lane" cena niska łatwe spłaty Tel Ropelewski OL 8355
$2000 wplafy 6-pokoj-owy
dom Dundas Bloor bardo czysty w środ-ku
cały malowany ogród i garaż właściciel przeniesiony do
Osbawy muM być sprzedany w tym tygodniu zobaczcie i zróbcie
ofertę Tcl B Ropelewski OL 8355
$3000 ypłaty 6 pokoi Gcoffrey murowany dom 2 garaże od "lane"
łatwe warunki spłat na resztę ceny można zaraz się wprowadzić
okazja dla szybko decydujących się Tel K Chmiel OL 8855
$3500 wpUły Bloor Gladsfone murowany oddzielnie 'stojący 6-p- o
kojowy dom "Ihrough hall" oliwne ogrzewanie "lane" szybko
do objęcia Tcl F Turzański OL 8355
$4000 wpłaty 6 pokoi Vindormere - Arrrs3ds!s dom osobno tojyy
duże pokoje 2 kuchnie dwie łazienki dobra cegła garaż i za-jazd
położony bardzo blisko Bloor Tcl K Chmiel OL 8855
$1500 wpłaty 8-pokoj-owy
dom na 2 podłogach oddzielny wodne
ogrzewanie na olej okolica kościoła Św Kazimierza Tel K
Chmiel OL 8355
$4500 wpłaty Annette Dundas oddzielny murowany "through hall"
oliwne ogrzewanie Zgłoszenia A Kossowicz OL 8855
$4500 wpłaty Laws Avenue bardo dobry 8 pokojowy dom szeroki
ogrcwanie "air conditioning" na oliwę garaż duży ogród tanio
do sprzedania Tcl OL 8855
$4500 wpłaty Bloor - Runnymede 7 pokoi dwupiętrowy oddzielny
dnie kuchnie garaż blisko do Bloor okazja Tcl B Ropelewski
OL 8855
Okaijal Moina kupić dom duży 10 pokoi wpłacając tylko $4 500 zbu-dowany
z dobrej cegły osobno stojący z wodnym ogrzewaniem
na oliwę i z garażem w High Park reszta ceny na
jeden długoletni otwarty "mortgage" Tel K Chmiel OL 8355
$5000 wpłaty 12 pokoi High Park 3 kuchnie dochodowy dom tani
można go kupić poniżej $20 000 trochę polreba oczyścić bo
bardzo brudny Tel F Turzański OL 8855
$5000 wpłaty 8-pokoj-owy
dom Geoffrey - Roncesvallcs oddzielnie
stojący oliwne ogrzewanie zajazd od "lane" dwie nowoczesne
kuchnie ładny i atrakcyjnie wyglądający dom pokaże Z Staroń
OL 8855
$5000 wpłaty 6 pokoi Janc oddzielony murowany z prasowanej ce-gły
plan kwadratowy oliwne ogrzewanie doskonały do zamiesz-kania
dla siebie posiada garaż cena okazyjna Tel F Turzański
OL 8855
$5000 wpłaty 8 pokoi blisko Roncesyallcs murowany osobno stojący
"Minare plan" wodne ogrzewanie na oliwę pokoje duże i czyste
2 kuchnie duża yarda i garaż Tcl B Ropelewski OL 8855
$6000 wpłaty 10 pokoi Wright Ronccsvallcs okazały dom murowany
z garażem oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na oliwę 3
kuchnie daje doskonały dochód i piękne mieszkanie dla wła-ściciela
Warto go zobaczyć Tcl E Kołodziej OL 8855
$7000 wpłaty 9 pokoi ul Galley tuż przy Roncesvalles (na zachód)
bardzo duc pokoje oddzielnie stojący "squarc plan" ma 3 ku-chnie
1 2 kafelkowe 4 częściowe łazienki podwójny garaż sprze-daje
staruszka Angielka troszkę uparta w cenie ale warto po-targować
Tcl E Kołodziej OL 8855
$7000 wpłaty tui koło kościoła na zachód od Roncosvallcs 8 pokojo-wy
dom oddzielny minowany "sejuarc plan" wodne ogrzewa'
nic garaż i zajazd od "lanc" Tcl F Turzański OL 8855
Mam kilka nowych "duplexów" i "triplexów" do spizcdania okolica
St Clair i Eglinton ceny wahają się około $30 000 Potrzebne
$10 000 wpłaty Zgłoszenia A Kossowicz OL 8855
Starszy ale pięknie położony naprzeciw High Park i w dobrym stanic
znajdujący się budynek apartamentowy ze sklepem właściciel
mieszka już w Stanach i chce sprzedać Zgłoszenia tel Z Staroń
OL 8855
$10000 wpłaty Grocer and Butchor położony w miejscu gdzie niema
innych sklepów pełne wyposażenie chłodnia dla mięsa obrót
$800 tygodniowo Tcl A Kossowicz OL 8855
Parcela przemysłowa pod budowę fabryczki położona na północy mia-sta
ma dwa fronty Tcl Z Staroń OL 8855
Potrzebni agenci
Jest wolne miojsco dla dwóch solidnych I energicznych sprze-dawców
rcal cstate Komisowe do 65% Pełna kooperacja dobry
listing plus Foto-Coo- p listing oraz większa reklama Musi po-siadać
samochód Zgłoszenia (dyskrecja zapewniona) proszę
kierować do Mr Dworak OL 8855
r
Real Lid
$500 wplata tylko 500 dolarów
6 pokojowy minowany dom przy Euclid blisko Bloor 2 kuchnie
twardo podlni mnżliwnść garażn
Pełna cena ?9 900 Czyż mole być
lepsza okazja urządzenia się tanio!
$1500 wpłata 6 pokojowy mu-rowany
dom przy Wyndham bli-sko
Dundas i LaiiMlownc ogrzewa-nie
na olej ładna kuchnia twarde
podłogi kominek dodatkowy pry-sznic
w suterynie ładna i miła
weranda z tylu domu
$5000 wplata Oddzielny muro-wany
6 pokojowy dom przy Noith-cliff- e Blvd w rezydencyjnej pięk-nej
dzielnicy blisko St Clair
Shczne ogromne pokoje piękna
łaienka dwie nowoczesne kuch
sprawach ogłoszeń jak
wach kupnem domów proszę zwracać
zaufaniem
7-31-
61 CLAIR TORONTO
imtfWMflWi
REAL
St W kolo
Jane Dloor
$8000 wplata 7 pokoi mu-rowany
(rug hrick) oddzielny
twarde wodne
'na olej zajazd garaż Bardzo ład-nydo- m
Baby Point Jane
000 wpłata Bardzo ładny dom
Wykończenie z drzewa orzechowe-go
pokoi cały murowany
brickl ogrzewanie
OL
Auto - Fire - Health
INSURANCE
YICT0R W KRUP0WICZ
REAL ESTATE BROKER
'119 Ronccsvallcs
Daje nat"-hmiaslo- wc ubezpieczenie
oraz udziela bezinteresownie wszel-kich
rad w sprawie kupna i sprzedamy
domów załatwia pożyczki na domy itp
Office KE 8573 Res BE 3-35- 7a
IHiŁMWiaBJI8MIWliltgJJflUłWiŁ-TO'aBaLBBiHV1lr- a & Morris
Bslnlc
W powyższych również we sera
związanych z lub sprzedażą
tlę i polnym do pp L JAWORSKI i M KOSTIUK
Tel RCv — lub osobiście 1766 ST W
myg'V5WW4'i7lllllJK''Ai"!tŁ1yiviitUJl
3037 Dundas
cały
podłogi ogrzewanie
$8
10 (rug
oddzielny wo
8855
dzielnicy
Avcnuc
wszystkich
nie wodne ogizewanic na wy- godny garaż Cena $17000
$6500 wpłata Jli-owa-ny
11-p- o kujowy pizy ulicy Perth bli-sko
Ploor 2 łazienki 3 kuchnie
ogrzewanie wodne na olej twarde
podłogi ogiomna wysoka piwnica
możliwość garażu Wyjątkowo do-bre
warunki dochodu obecnie
około $220 miesięcznic Pełna cena
$18 500
$8000 wpłata za 12-pokojo-wy
"duplcx" przy College blisko Duf
fćYin Duże ładne pokoje 2 nowo-czesne
łazienki i kuchnie dębowe
podłogi ogrzewanie wodne na
podwójny garaż Duży
dochód Pełna cena $21900
=cnt Mwwa lhjii'ji
ESTATE
High Park Avc R09-4I9- 5
dne na wjazd garaż Dosko-nałe
położenie
Runnymede Annette
$6000 wplata 9 pokoi cały mu-rowany
oddzielny 3 nowoczesne
kuchnie dodatkowa toaleta twar
de podłogi garaż Dobry dochód
Dundas - Rocesvalles
$10 000 wpłata 11 pokoi cały
murowany oddzielny 3 kuchnie
Ogrzewanie wodne na Dodat-kowa
toaleta i prysznic Podwójny
garaż Dochód miesięczny $245
'": r1:1'11- - gjreinmuitfŁSJŁ j
Mamy poza tym wielki wybór innych domów apartamentowych budyn-ków
"duplexów" parceli itp
O informacje zwracajcie się do naszego przedstawiciela:
p Alex KORECKI tel RO 9-41-
95 o każdej pone
arminwawim Wpgfi
olej
doili
olej mie-sięczny
olej
olej
frank ZIEROWTCZsiM OoŁo LAM
— u" rin in-- r ni n wti nii - —
Mcmber of loronto Real Eslats Board'
656 Bloor St W - Tel OL 8848
Dla naszych klientów pożyczki na wpłaty na 6%
$56 wynoszą wszystkie spłaty
miesięczne wraz z procentami 6
dużvch iasnich pokoi Niska cena
i wpłata Jeden 10 letni "mortga- -
ce" na całość Dom ten jest w bar
dzo dobrym stanie Oprócz tego po- -
siariam wieie innjcn uomow w rod-nych
punktach miasta z bardzo nis-ką
wpłatą Jeśli nie boisz się pra
cy możesz faiwu i icmiu iuucic
zamienić w pałac — nic tracąc cza
su — dzwoń natychmiast B Jaxa
- Dobicki OL 8848
$5000 potrzeba by kupić dom w
rejonie Dufferin - Dupont 6 du-zi
eh pokoi nowoczesna kuchnia
twarde podłogi pełna piwnica duży
neród możliwość Garażowania ła
twe spłaty hipoteczne Niezwłoczne
nosiadanic E Jasinowski OL 8848
$800 potrzeba by kupić 6 poko
jowy dom w rejonie 1'arKdaie caij
murowany połowa przyłączony
nieprzechodnic pokoje twarde po-dłogi
Dom len jest odnowiony i na-tychmiast
do objęcia E Jasinow
ski OL 8848
S1500 wpłaty na 6-pokoj-owy
dom z bardzo dobrej cegły na
dwóch nodłoaach Duże jasne od
nowione nicprzechodnie pokoje
duża piwnica Dzielnica Parkdale
blisko komunikacji i zakupów dla
nań cosnodvń na Oucen Natych
miastowe objęcie Z Buczewski
OL 8848
$1500 wpłaty wystarczy na 8 po
kojowy dom w najlepszej dzielni
cy do odnajmowania w Toronto
Dochód z tego domu pokryje tobie
koszta wpłaty doda parę groszy do
twojej kieszeni i mieszkanie za
darmo Możliwość parkowania Z
Buczewski OL 8848
$1500 wpłaty na 6-pokoj-owy
odnowiony dom Ładne pokoje mi-ły
ogródek śliczna piwnica Ogrze-wanie
oliwne na powietrze Natych-miastowe
objęcie Dzielnica Chri-stie
- Pendrith Tcl Z Buczewski
OL 8848
$1800 wpłaty 6 pokojowy dom
murowany łagne poKojc czysiy
blisko do tramwai i sklepów wy
soka piwnica Telcf Stcfanczyk
OL 8848
$2000 własnych pieniędzy wy-starczy
aby zostać właścicielem do-chodowego
domu w okolicy Bloor
Brunswick 9 dużych pokoi na 2 eh
podłogach Dwie łazienki dwie ku-chnie
podwójny gara Dom stoi
I osobno Tcl R Babicki OL 8848
I $2000 wpłaty Niebywała oka
zja! Jeśli nie zależy ci aby mieć
garaż dom ten odpowiadać ci bę-dzie
pod każdym względem 8 po-kojowy
dom z solidnej cegły duże
czyste pokoje dwie nowoczesne
'cuchnie 4-cęścio- wa łazienka
"Ilcavy wiring" gaz wysoka sucha
piwnica ogrzewanie vvodno oliwne
olwaite dogodne spłaty Ładna ci-cha
ulica blisko do źródeł zakupu
i komunikacji Północ od Bloor
Tcl B Jaxa OL 8848
im iii'iiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimTiiiir
UJWVilŁUUtWMWKWłBatUBIUIIUJ(UBa
Real Esłałc
356 College St KE 3216
Parkdale
$1000 wpłaty za 8 pokojowy mu-ruwan- y
sam w sobie dom 2 kuch-nie
Ogrzewanie na oliwę To jest
naprawdę dobre kupno za wyjątko
wo małą gotówkę
College Ossington
$3 000 wpłaty za 9 pokojowy mu-owan- y
dom twaide podłogi ga- - laz Natychmiast do objęcia
College Dovercourt
$0000 wpłaty za 10 pokojowy
minowany oddzielny dom Wodne
ogrzewanie na oliwę 2 nowoczesne
kuchnie garaż Różnica w cenie na
jeden otwarty długoletni "moit-gafic- "
Okazyjne kupno
w Toronto
Bilardownia (Poolroom)
8 duży cif stołów "snooker" w
dobrym stanie Dobra okolica
do prowadzenia interesu Nie
ma w pobliżu drugiej bilardo-n- i
Sprzedaje się z powodu
złego stanu zdrowia właściciela
Informacje bezpośrednio u wła-ściciela
Teł LO 8270
Do sprzedania
Owocowe i mleczne farmy od
$5 000 do $100000 Mam na li-ście
powyżej 100 farm do sprze- dania — jest w czym wybierać
Tak samo dużo hoteli od i
10000 do 40000 galonów oraz u
różne interesy jak sklepy do-my
itd Udzielamy pożyczek
A oto jedno kupno
20-akro-wa
owocowa farma bez
zabudowań Owocowe drzewa
wiśnie brzoskwinie winogrona fl
suw ki i gruszki Położona na w
Queen Elisabeth Highway 10
mil od St Catharines Pełna ce-na
$17000 wpłata $3 500 i do-godne
i
spłaty Poczny dochód
$4 000—S5 000
O informacje proszę się zgłaszać
STANLEY ŻURAW co Kimberley Real Esfate
Beamsville Ont Tel 489 R M
29-3- 1
$2500 wpłaty resztę ceny płacą
twoi lokatorzy przez okres 6-c- iu lat
po tym czasie wpłacone dzisiaj
S2 500 zamieni się w $14 000 które
dadzą ci możność kupna budynku
apartamentów ego Dom ten znaj-duje
się w okolicy Bloor - Bruns-wick
Tel L Babicki OL 8848
S250O wolcie Z? 7nnŁ-niru- y
dom w nkolicv Avenue Rd - Che- -
sterfield Dobra cegła ładne poko-je
podwójny garaż z prywatnym
zaiazdem ładny ogródek przystęp
na cena Telef Z Buczewski
OL 8848
S250O wołały 10 pokojowy mu
rowany dom dwie nowoczesne ku- -
cnnie pełna piwnica naiyeuinid-stow- e
posiadanie Łatwe spłaty
Dom ten jest w rejonie Dundas -
Dovercourt Dobra dzielnica do od-najmowania
Tel J Toczyski
OL 8848
$2500 potrzeba mieć własnych
pieniędzy by kupić dobry 8 poko-jowy
dom — Dom ten posiada to
wszystko czego szukasz a więc du-że
pokoje dwie ładne kuchnie
dwie podłogi podwójny garaż oli
wne oerzewame Znajduje się w
Jobrej do podnajmu dzielnicy Je-den
10-let- ni '"morlgage" na resztę
ceny Tel J Stcfanczyk OL 8848
$3000 wpłaty za dom w rejonie
Parkdale cały murowany połową
przyłączony 8 ładnych nieprzej-sciowyc- h
pokoi na dwóch podło-gach
dwie kuchnie ogrzewanie na
oliwę Dom ten jest położony je-den
blok od transportacji i zakupu
przy spokojnej zadrzewionej uli-cy
Tel E Jasinowski OL 8848
$3000 wpłaty za "duplex" po-łożony
w pięknej dzielnicy High
Park na północ od Bloor 7 śred-niej
wielkości pokoi ogrzewanie na
oliwę dwie kuchnie dwie łazienki
możliwość garażowania Łatwe
spłaty Tel E Jasinowski OL 8848--
$3000 wpłaty Roncesvalles - Sun-nysid- c
6 pokojowy dom z solidnej
cegły korytarzowy plan twarde
podłogi ogród garaż łatwe spłaty
najlepszy punkt do wynajmowania
Tel Nieruchalski OL 8848
$3000 wpłaty na 6-pokoj-owy
dom Doskonalą cegła cały muro-wany
Ładny ogród Dj_izc bardzo
czyste pokoje całkowicie odnowio-ny
2 ładne kuchnie Dom w pierw-szorzędnym
stanie West End Tcl
B Jaxa OL 8848
$3500 wpłaty — reszta ceny na
bardzo łatwych warunkach do spła
cania Murowany 7-pokoj-owy
dom
w przyjemnej dzielnicy Montrose -- Harbord Pokoje są widne nie-przechodnic
4 na parterze i 3 na
piętrze 2 "nowoczesne kuchnie oli-wne
Ogrzewanie miejsce na caraż
Teł R Babicki OL 8848
$4000 wpłaty Jest to murowany
osobno stojący dom z garażem Ma
8 pokoi na dwóch podłogach 2 ku- - cnnie Z łazienki ogrzewany wodą
i!!M!!!iiM'MuiitiiiiMTnii'iiiiiiiiiiiiiiiiiinTiini7rrrnMT
towwiraartigjattUlMJWHlKrał™
J Gl
933 Bloor St W
J
dziej dla vas
Delaware - Bloor
$4 500 wpłaty na 8 pokojowy
dom 3 kuchnie 2 łazienki ogrze- wanie na olej Pełna cena $14 000
Markham - Bloor
$4 500 wpłata na 7-pokoj- owy murowany dom- - 2 kuchnie garaż relna cena $15 200
Keele - Dundas
$1 800 wplata na 5 pokojowy ca-ły
minowany dom oddzielny ga- raż relna cena $11300
$25
$2500 wpłaty na
2 po
'tażdy 2 kuchnie dwie łazienki
ogrzewanie olej twardt
podłogi ogród i miejsca garaż 3
icdna Dom Doło
w do wynaj-mu
$3000 K:irliH
Bloor solidnie dom
yimui wszcazie iwarae
wygodny korytarzowy
Kucnnie oleine ogrzewanie
garaż $200
miesięcznie plus pokoje dla
właściciela Pełna cena $15
$4000 wpłaty na dom
Jlargueretta - College 7
ładnych pokoi na dwóch podłogach
rozkład nowy t
duży ogród pełna cena 000
$9500 pełna cena
domu w okolicy -- Bloor Dębowe dwie ku
NASZEGO RI1IDA
i oliwą Najlepszy punkt do odnaj-mowania
Blisko
Tel M Kostka OL
$4000 wpłaty na pokojowy od-dzielnie
stojący murowany dom w
okolicy High Park Ponadto jeden
ogrzewany nowoczesna
kuchnia piękne pokoje czyste
"hnsw wiring" garaż ogromny
i bardzo ładny ogród Jest to do-skonała
okazja której nie warto
zmarnować Tel B Jaa OL 8848
$4000 wpłaty dom
murowany bardzo dobra cegła 6
ładnych pokoi dwie kuchnie
wodne na olkę garaż 1
od ulicy Bloor Dom
ten będzie sprzedany w tym tygod-niu
Tel J Stefanczyk OL 8848
$4500 wpłaty za osobno stojący
8 pokojowy dom w rejonie Ronces-valle- s
Dom w bardzo
dobrym stanie Dwie nowoczesne
kuchnie Jtfozliw ość Duży
ładny ogródek
posiadania Telef B
Palka OL 8848
$5000 wpłaty na 8 pokojowy
"bungalow" w pięknej rezydencyj-ne- j
Jeśli chcesz wygod-nie
ładnie i bardzo tanio miesz-kać
— tu masz właśnie okazję do
tego 5 nowoczesne
masz dla siebie ponadto
kompletny 3-pokoj-ouy
apartament
w który ci pra-wie
twój "mortgage" Front ka-mienicy
boki i tył z doskonałej
cegły Piękny ogród prywatny za-jazd
garaż ogrzewanie wodno-oliwn- e
Tcl B Jasa OL 8848
$6500 wpłaty Roncesyallcs --
Sunnysidc 11-pokojo-wy
dom z so-lidnej
cegły osobno stojący 3 ku-chnie
twarde podłogi wodne ogrze-wani
na oliwę ogród z 3 garażami
Dogodne do objęcia natych-miast
Telef S Nieruchalski
OL 8848
$8000 Bloor - Janc
Piękny dom 7-pokoj-owy
z prasowanej cegły sam w sobie
kwadratowy plan twarde podłogi
wykończenie z drzewa
wodne ogrzewanie na oliwę łaciny
ogród z garażem Różnica ceny na
jeden otwarty "mortgage" Telef
S Nieruchalski OL 8848
$10000 wpłaty reszta na jeden
długoletni "mortgage" Piękny
oddzielnie stojący dom 10 dużych
ładnych pokoi nowoczesna kuch-nia
plus 2-pokoj- owy apartament z
łazienką w piwnicy Wszystkie po
koje olejno ogrzewanie
wodno-oliwn- e Garaż zajazd wprost
z ulicy Uuzy ogród kilka kroków
od ulicy St Clair Tcl J
OL 8848
$18500 pełna ceid za osoono sto-jący
7-pokoj- owy dom w rejonie
Swansca tuż przy ulicy Bloor
Ogrzewanie oliwne Duże i ładne
pokoje Garaż z wygodnym wjaz-dem
Tel Z Palka OL 8848
Tel ICE IM8
odpowiednie ' ' '
Parkdale Dunn Oueon
$3 wpłata na 8-pokoj-owy
cały murowany dom
2 kuchnie garaż Pełna cena
$14700
St Clarcns -- College
$4 000 wplata na 10 pokojowy
cały mut owany dom Garaż i bar-dzo
duży ogród Teina cena
$16 900
chnie — wymagana S2 000
RdS1"0c0e0n0tralwphłaaltly" 14Bldouożryc-h Inpdoikaoni luusltrpaoknóojwoczesne kucwhnipeiwni icłay- zoileenj kidużacenptarraclenlea ogprozdewwaónjniey mun-a
rowany garaż prywatny wjazd Je- dna otwarta hipoteka na' 10 lat
$5000 dochodu rocznie
—- starsi Anglicy muszą sprzedać
kupili "bungalow"
Duży dochodowy dom w riziplni
cy Anne S5 000 dochodu rocznie
13 pokoi 3 łazienki 4 kuchnie 2
murowane garaże miejsce na 2 do- -
ooaleiKj owUemeblwowodanneie ogrzewaniew cne-a nę S7000 wpłaty
Dobrze prosperujący sklep spo-żywczy
i 9-pokoj-owy
dania Dzielnica St dColmairedo- spRrzuen-- nymede obrót S800 plus $150 miesięcznie z domu Peł- na cena
icct eBr-r-- ~
Jeśli macic zamiar kupić dom lub warsztat pracy nasz polski sprzedaw-ca
KELLER udzieli wam wszelkich informacii i ookaio domu nalhar
DZIAŁ PRZEMYSŁOWO -
- Bloor {między Dufferin - Ossington)
$12 000 wpłata Duży sklep z 7-pokojo-wym
murowanym domein
się na jakikolwiek interes ogrzewanie nadlej garaż na 4 samochody Pełna cena 000
College
_
Narożny skleo "Grocery & Butchcr" z 7-pokoj'o-wym
rażem nowocześnie urządzony sklep $1500 obrót tygodniowdoymem i ga-
Ossington - Dundaj
$5 000 wpłata sklep z domem 6 pokojowym ogrzewanie na olej
dhużyi-opgr-oódtekę naz z1a0jalzadtem Pełna cena $15 000 na jedną otwartą
933 Bloor St W - Toronto - TeL'"KE i i i 8 KE 1 1 19
fcmwiJTwammłffitt
natych-miastowego
IlIlHlIIllIllilIlhllllllllHIIIIlIllllllilHii
HANDLOWY
mro realiiościowe J Z Maleszewski
592 Sfrcet Telefon: ME
Kompletna obsługa w zakresie kupna sprzedaży i dzierżawy wszel-ieg- rodzau nieruchomości oraz aranżowanie o hioo-fecznyc- h
murowany "clu-Jle- " apartamenty 4 pokoje
odne na
na
hipoteka
żony dobrej dzielnicy
"Parkdale" Natychmiastowe
posiadanie
wpłaty okolica
murowany
podłogi
rozkład 2
dużv
ogród obecny dochód
trzy
500
murowany
okolicy
korytarzowy garaż
S14
6-pokojo- wego Runnymede
podłogi
SPECJALNOŚCIĄ
uniwersytetu
8848
9
"sunroom"
doskonały
ogrze-wanie
mi-nuta
pieszo
utrzymany
garażu
Możliwość
dzielnicy
pokojowe mie-szkanie
suterynie opłaca
spłaty
wpłaty
(Swansca)
dębowego
malowane
Stcfan-czyk
Możliwość szybkiego posiada-nia
500
dwupiętrowy
wpłata
rozrywkowy
Właśeieielp
włączone
Tygodniowy
$22000
na- dającym Wodne
Pozostałość
Bloor West 3676
pożyczek
otwarta
TAMENTOWYCK PARCEL BUDOWLANYCH ORAZ "So POZAMIEJSKICH
I™IM7I:TJCłtn-rDuC-Jnłl TnDP — 490COLIib
POTRZEBUJEMY
OKOLICACH I O
uuyiow NA SPR2sriA :
rytm if iCklTńui RnÓŻiNnYrCuH jRorM'"iHAołnWEyK v i n iuił-i-i i wv rumcwfti MAMY Wam' KONTAKTY HIPOTECZNE ZAPEWNIMY PSS RZYSTNĄ SPRZEDAŻ "' IIAM E
Telefonując do O
nazwisku o
E CARSON Ltd ReaIl0
S KRZYŻANOWSKI lub M MIZIOUIU
$iuuu wptaty uiaremont - Dun-das
4 pokojowe '"cottage" ogrze- wanie piecem na oliwę cena tylko
$5 500
$2500 vpłaty Clinton - Har-bord
6 pokoi 2 kuchnie garaż
cena $11500
$2500 wpłaty Qucen - Logan
7 pokoi 5 na dole 2 na górze pro-sty
korytarz duża parcela zajazd
Cena $10 000
$3000 wpłaty Rusholme Dun-das
7 pokoi murowany 2 kuchnie
ogrzewanie na oliwę
$3500 wpłaty Paikdale 9 pokoi
murowany oraz 3-pokoj- owy muro-wany
dom w tyle 2 kuchnie wo- dne ogrzewanie na oliwę zajazd
$3500 wpłaty Lisgar - Dundas
11 pokoi 2 kuchnie 2 łazienki wo
dne ogrzewanie na oliwę zajazd
cały dom w pierwszorzędnym sta-nic
dobry na dochód
W
iuu (ti 4-71- 21 dyi!
Sklep i B pokoi Bathurst - Harbord
cena $20 500
sfig
ogrzewanie'1
sprawie powyższych ogłoszeń prosimy telefonów łhiiuvjii
DZIAŁ PRZEMYSŁOWO HANDin
Sklep 7 Queen Gladstone nadaje sicnaui
wodne ogrzewanie garaż natychmiast „(„„1
VUJHllL OKOłO &D UUU
°ne
VCll%sl(cwtnr łułnvnwlftuii fnllnrm rwcorłanui-iLi-itLiiii nnLniAtiA y"i7nm rin Kim? itrrrnrl mnimt nkAl iti- - ŁUfcwu uuuij iJ6uuj:iuh7 uuiui cuiia LJ1KO $ó „__J 4m Parcela narożna 100'xl64 nadaje się na stacie
mił-- j uiitŁt''" ovJitiiu uitaŁju
ueaning & Kressing interes Oueenswav ni pletne urządzenie jak prasa itp ft
3 SKLEPY Queen Umversity każdy sklep
[juiini jihiii:i uucuua 10U miCSlCCZniC
"Duplex" nowy OakwnnH
wydzierżawione za $60 miesiąc dobry' na
sprawie powyższych ogłoszeń prosimy łelefcnowild
KRZYŻANOWSKI lub MIZIOŁEK-- Wil
KMnTOM!BBnaBammJKlxajniwrnrrwli
CELU SZYBKIEGO ZAŁATWIŚt
KUPUJ LUB SPRZEDAWAJ OBIEKTY }m
sprzedawcy z różnych naszych departamonlćwrB
ze własności do zaoferowania
TELEFONUJCIE NATYCHMIAST
EZYDENCYJNY OL 8821 HANDLOWY LA 80O0§
inY OL PARCELE FAPMY OL 8321
B0YKG ffeal Esłi
"I
3 Koncesvalles Avc
Roncesvallos Sunnyside
$8000 wpłata na piękny dom
9 pokojowy cały murowany od-dzielny
3 ładne kuchnie 2 garaże
ogrzewanie na wodę i olej! Dom ten
jest położony między Roncesyallcs
Sunnyside Ave w bardzo dobrym
miejscu O dalsze informacje pro-sić
p Balaban OL 8821
Parkdale Ave
$2 500 wpłaty na 9-pokoj-owy
2-pętro-wy
cały murowany oddziel-ny
dom 3 garaże łatwe spłaty hi-poteczne
na 10 lat Proszę telefo-nować
do p Balaban 8821
Indian Rd Roncesvalles Ave
$5 000 wpłaty można nabyć dom
10 pokojowy w bardzo dobrym
stanie cały murowany z ładnej
cegły ogrzewanie wodno-oliwn- e Natychmiast do objęcia O dalsze
informacj proszę telefonować do
p Balaban OL 8821- - Bloor Ossington
$5 000 wpłata Dom cały muro-wany
8 pokojowy ogrzewanie
wodę i dwie kuchnie podwój-ny
garaż łatwe spłaty hipoteczne
Pi osę telefonować do p Balaban
UL 8S21
Sylwan Gladstone
$6 000 wpłata 14 pokoi ogrze- wanie olej 3 garaże prywatny
wjazd 4 kuchnie docho-dowy
dom Mamy dużo domów do
waszej dyspozycji Prosić p Dubcy
p Derkacz OL
Parkdale
$3 500 wpłata Oddzielny 9 po- kojowy cały murowany dom
Twarde podłogi duże podwórko
3 garażami Nadaje na docho-dowy
interes Nie opuśćcie tej
okazji Prosić p Derkacz lub p
Dubcy OL 88:1
FARMY
3 akry w Oakville
200 stón frontu na 8 linii
pół mili od fabryki P'orda bardzo
aoora ziemia ogrodowa Jest to do-skonałe
kupno za $6 500 wpłata
$2500 różnica na jedna otwartą
hipotekę Prosić Mr Iwasykiw
OL 8321
18 mil odToronto
15 akrów wsnanialni ?iemi front
oarnursr
Ml
Ul
11
College B!f y osobny "fcil
na oliwę
Cdnym
° Pokoi mwL£
nie 2 h:L?ti
$270 miesiecmlp
$5500 ki
ton - H9rOfc
murowany ' 'iv
wodne ogrzewani
$10000 wpłaty p-- ' tżti
""-""- "- "uaneo-- p
v prywatny zajw
? 14500 Margii£4
-- ! ai) Ul pOhOl J
ony Moaneogrzm uł
miznji_ei — WA
i pokoi -
res rin
1 1 A nnn " 1
r 7 wuin-i- 1 _- :i o1 _ _t
C n_ _ -- n
ZUU
u
C
samochód ciężarów
- nn
im uucuny l
budynek - Mmi™ m'
piwnicy na iM
W
S M
W
Nasi
2781 OL 4331
-
i
OL
-
na
olej
na
świetny
lub 8821
z
się
tylko
1
i
—
Tel
400 stóp na Dunil:!l
skonałe położenie t s
stację gazolinoą
900 stóp- - od posia&ł
wymacana So 000 K
ną otwartą 10 letni A
sić p Iwasykro OLB
6 mil od MelrasS
Farma mleczna 8)j
tor kolejowy na ted
reka Polna cenajli
p Iwasykiw OL 8321
Owocowa farm i
13 akrów dota]
owocowych lynl
iiich winosron r&uil
czcieśnie śliwki 7-ft- B
miejskimi wy OT
własność z miejska w§
stóp na południe MV
beth i V mili od k
$8 000 wpłata wyrcs:
informacje prosie
OL 8821 -- '
200 akrom Ir
winnn oclna ceu
Toronto okotica BrS8
dzo dobra ziemia #'
dowej ziemi 8poVJ
da bieżąca mm
budynkach farmpijSJ
wszystkie potrawę-ekwipune- k
Dostaj
także drzewa offoeo
Fajgcl OL 882i
Bilardów
$18 000 w!'? i'
dobrym położeniu J)
5 pokojowy aparwe
rowany budynek0?
_„'„in{ n na"
Mr Derkacz lub
OL 8821
"fonraetown
"-nimn-i-
y" W?
i
c-rtnian-ia#
biy vn m&
rg
robu smiuid" -- r
Toronto Hamiton
Jest to dos:
dalsze SZCZCgCly
(ffiLł
t
----- -" ' -- _1TV i
34 mieszkań — nowy — ogniotrwały §40 6UU -
7 lA n-jtf- c nrfrt rnnirriM _ -- r
11 mieszkań — bliźniaczy ogniotrwały _$14?M V?lL
Mała wpłata wymagana Ta własność musi djc
Mrs Błońska OL 8824 j
Jeżeli chcecie nabyć jakiegokolwiek rodzaju Injjjj
parcele aparłamentowe budynki itp mamy
sprawie proszę sie zwracać do:
8821 P BŁOŃSKA Tel OL
a ona udzieli wam szczegółowych informacp
łtJW!ttŁl!SffrarglISS'tiVfgSJ BYiWiWłffŁ'
s[owcgo"ośrodU
'' L-J-SSSa-
niA
Po co się martwić??
Jeżeli wasz "mortgage" kończy się my "" }
kin nrlnnwionip _ ir )
3 z ot
—
b"i
z
f
w
°"
—
-
H WOLKOFF Real Esfate Hjo
— ll
Chcesz wynaUĆ mieszkanie sprzedać "f]™"o Dr
ogłoś w "Związkowcu" telefonując M Administracia przyimuie do aodz lw"7ik"a"żd'y f-Ł-"-
?' T A 'hJi% "V KIIŁS""' j?aS- t- sn