Zwilazkowiec Alliancer, August 14, 1957

              r 1
Ł 'i 1
-- j" —if iv--
KU KHffi NR 54 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) środa 4 — 1957 str sr s w
ytslisS: mi
ft-S- K
K&
m
m
ESłfw
KPfiIIl
fes
PI
PIS
m
asrjt
~WJi
JftfC mmjoi
WJ
f-TlM- -r iWĄ
rTi
IW® (fil
¥£&[
Iri
ii [JS-- i
m
WA
I Vi 5 !'
lj'f ?
m i
ŁiS
BsfS Pi
HM
m
Hf
f&a
11
zbiera i pisze
KMSETOWEO
Nastawiony na humor pikniki
w ostatnią nieazieię w ostatnie]
chwili przyjął inny obrót --
Zainicjowana
przez p A Szczepkow-skiego
prezesa Grupy 1 ZPwK
zbiórkę podjął na pikniku pre-zes
Zarządu Gł Z w Polaków w
Kanadzie p S F Konopka i za-apelował
do zebranych o złoże-nie
wolnych datków na ratowa-nie
pięcioletniego Tomka Debri-ch- a
który o ile nie będzie ope-rowany
w Szwecji musi umrzeć
Apel został żywiołowo przyję-ty
przez zebranych Komitet po-stanowił
rozegrać loterię na ten
cel stawiając pieczona kurę i
portfel na pieniądze jako nagro-dy
Pierwszą nagrodę uzyskał p
A Bryk z Toronto a drugą p
S F Konopka Jak widać dla li- -
tościowych ludzi los jest zawsze
łaskawy Dobry czyn bywa
zawsze nagrodzony
Oeólnie zebrano S44 00 Jeżeli
do sumy tej dodamy $3700 ja
kie złożył Zarząd Grupy l ZPwK
ogólnie zebraliśmy na fundusz
"Ratujmy Tomka" $8100 Po-trzeba
będzie jeszcze około
$22000
Zmiana programu pikniku zo- -
UWAGA CZŁONKOWIE
GRUPY 1 ZPwK
Ktokolwiek z członków Grupy 1
ZPwK oraz organizacji przy Gru-pie
jak z Koła Polek Grona Mło-dzieży
Klubu czy Spółdzielni Kre-dytowej
życzyłby sobie aby jego
zdjęcie ukazało się w Księdze Ju-bileuszowej
Związku Polaków w
Kanadzie jaka ukaże się pod ko-niec
tego roku proszony jest o
skomunikowanie sie z sekretarzem
gen ZPwK p J Brodą albo bez-pośrednio
w lokalu Zarządu Głó-wnego
ZPwK przy 1475 Queen St
W albo pośrednio telefonicznie
dzwoniąc pod LE 14826 do końca
sierpnia Po tym terminie sprawa
ta nie będzie więcej brana pod
uwagę gdyż książka już jest w
druku
Si
%
w
Pniaka
i prosimy o ll-- e
fl Wejście od
y
A
którzy
I"' IN OK
"jH i-łir- lK
:—Js
Piknik "Katujmy Tomka"
stała przyjęta przez
wszystkich Kazdv zdawał sobie
sprawę ze Tomka waż-niejsze
od wesołych zawodów
WlPf" dla faiewkn
związku
je chwilowo by rodzaJ11- - iaka-
-
cierpi Gwoż-nieniad- ze
na podróż chłopca 1CZ podciął Leczo-Szwec- ii
zostanie ny w a do Krakowa
ny Ia i kawały mamy
jeszcze czas
PSKNIK MŁODZIEŻY
Najbliższy piknik w niedzielę
18 sierpnia w Parku Sikorskiego
w Milton urządza Młodzież
Związkowa Weznia w nim udział
wszystkie okoliczne
ZPwK i Kluby Młodzieży
afiliowane w Młodzieży Związko-wej
Zarząd Centralny Gron Mło-dzieży
ZPwK serdecznie zaprasza
zarówno młodzież
jak i niezorganizowaną do
w pikniku] na
zostaniu wybrana "Kró-lowa
Pikniku"
"RATUJMY
Na "Ratujmy
złożyli: p F Misiak Toronto $20
p A Brandys $1
Grupa 5 ZPwK na miesięcz-nym
zebraniu 9 sierpnia $5
oraz indywidualnie jej członkowie:
po $1 panie J Nowak i A Wic-kows- ka
panowie: N
S Kacperski Z Zywert T Pałka
S W J Góra Z Ty-rała
T Strzelecki Lachowski K
A Madera Po 500
— pp S Staniszewski K WaWrow
S Rybaczek J Sawula
Ogółem dotychczas $123
ZEBRANIE
ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
Zebranie Zarządu Głównego ZPwK
odbędzie sic w czwartek 15 sier
1957 o 8 wieczorem w
biurze 1475 Qucen St
W Toronto
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
(V W-- i tev-- v WJ# --Wr" :&£ '"ZT--
o prądach życia w
przybycie
południu
KOMISJA POMOCY INWALIDOM WOJENNYM
KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ OKRĘG TORONTO
zaprasza Polonię z Toronta i okolicy wzięcia udziału w
uroczystościachDnia Żołnierza
W NIEDZIELE 18 SIERPNIA 1957
Msze Św za Ojczyznę i poległych żołnierzy
godz 11 Kościół Sw Stanisława i Matki Boskiej
godz 1115 Kościół Sw Kazimierza
PIKNIK I APEL POLEGŁYCH
na terenie Białego Orła Gminy 1 ZNP w Richmond Hill
początek o godz 2-gi- ej
Wybór Królowej Pikniku Loteria Bufet dobrze zaopatrzony
Zabawa w pawilonie przy doborowej orkiestrze
Wstęp osoby 25ć Dalsze szczegóły w komunikacie
'tsr
Już niedzielę
usłyszeć może każdy przemówienia dwóch gości
z Warszawy REV A KIRCUNA i REV M ODŁYŻKO
w zborze polskich Baptystów przy Ossington i Bloor W
Przeżyli oni wszystkie wypadki wojenne mogą więc wiele
powiedzieć o swym ojczystym iuiju
! Każdfipn en nracnie
obecnej Polsce
Zebranie o rano
życie jest
rlnlirn lfrini
Dyl
i 2JD po
Ossington
wieczorem o 7-- ej w rosyjskim kościele
Beverley ul
Wstęp wolny
Zarząd Baptystów w Toronto
Wolne od oła
i
NAPISZCIE O-TRZYM-ACIE
NOWY
OBSZERNY CENNIK!
TYCH chcą
otrzymać PRAKTY- -
CZNY' 'KALENDA- -
RZYK FORMAT
l
pozytywnie
Mło-dzieży
zorganizowa-ną
wzięcia
którym
TOMKA"
Peterborough
—
Sacharewicz
Andrzcjczyk
głównym
wiedzieć
Zebranie
ri2rrxsrxsnr3r£ i
- ceny
) prosimy o przysłanie" zaadresowanei Ho koperty i5
UZUPEŁNIENIE O SAMOBÓJ-STWIE
GWOŹDZIEWICZA
W związku z notatką naszą o sa-mobójczym
kroku mec F Gwoź-dzieuie- za
w Bielsku (Polska) p S
Parks-Piuowarczy- k znajomy
udzielił nam dodatko-wych
informacji na ten temat
Mec F Guoździewicz od dłuższe-go
już czasu chorował na zwapic-ni- e
kręgosłupa Lekarze
że jest to nieule-czalna
W z tym mec
Gwożdziewicz postanowił po prze-wrocie
październikowym powrócić
do Polski by tam między swoimi
Zamieszkał w Bielsku Przypusz-czalnie
w zamroczeniu umysłowym
jakie powstaje przy chorobie tego
zaniechać na mec
do dziew sobie żyły
gdzie zooerowa- - był Bielsku
humor
Grona
udziału
Fundusz Tomka"
swym
Gugała
zebrano
pnia godz
do
Kostki
Parku
od
Rodak
przy
Polskich
siebie
dobry
mecenasa
kości
orzekli choroba
umrzeć
zebrać
miano go przewieźć by zbadać je- -
go stan umysłowy
Oficjalny obchód
"Dnia żołnierza"
Komisja Pomocy Inwalidom Wo-jennym
KPK Toronto zawiadamia
Polonię z Toronta i okolicy że ofi-cjalny
i tradycyjny obchód "Dnia
Żołnierza" urządzony przez Stowa-rzyszenia
zorganizowane w KPK
Toronto odbędzie sie w niedzielę
18 sierpnia
W godzinach porannych zostaną
odprawione Msze Sw na intencję
Ojczyzny i poległych żołnierzy z
udziałem przedstawicieli KPK To-ronto
organizacji i pocztów sztan-darowych:
godz 11 w kościele Sw Stanisła-wa
Kostki i Matki Boskiej Często
chowskiej
godz 11 15 w kościele Sw Kazi-mierza
Uroczystości popołudniowe odbę-dą
się na terenie parku "Białego
Orła" Gminy 1 Związku Narodo-wego
Polskiego
Godz 2 otwarcie parku "Białego
Orła"
Godz 3 Apel Poległych z udzia-łem
pocztów sztandarowych i oko-licznościowe
przemówienie p Ar-thura
Maloney posła na Sejm Fe
deralny z okręgu Parkdale i płk
Erwina Więckowskiego
Godz 4 zabawa taneczna w pa- wilonie przy dźwiękach doborowej
orkiestry
W programie są ponadto przewi-dziane:
Wybór królowej pikniku zakwa-lifikowane
kandydatki otrzymają
nagrody Zabawa dla dzieci zorga-nizowana
przez harcerki Loteria z
nagrodami Buicl dobrze zaopa-trzony
Wstęp na piknik 25£ od osoby
Całkowity dochód z pikniku będzie
przeznaczony na pomoc inwalidom
wojennym przebywającym w
Niemczech Francji i Włoszech
gdzie nasi rodacy są pozbawieni
jakiejkolwiek pomocy
Dojazd do Parku Białego Orła:
Samochodami Ynno St lub Hwy
11 do miejsi owoścf Jlichmond Hill
na wysokości przystanku autobuso-wego
27 należy skręcić w lewo
Oficjalne autobusy piknikowe
odjadą sprzed Szkoły Polskiej 905
Queen West o godz 145 Koszt
przejazdu powrotnego 75{f od oso-by
Autobusami TTC ze stacji ko-lejki
podziemnej Eglinton do przy-stanku
Nr 27 Richmond Hill po- tem krótki spacer do parku
Komisja Pomocy Inwalidom Wo-jennym
zaprasza wszystkie Rodacz-ki
i wszystkich Rodaków do czyn-nego
wyrażenia swego patriotyzmu
przez wzięcie udziału w uroczysto-ściach
Dnia żołnierza tak w Mszach
Sw jak i poparcia prac Komisji
przez przybycie na piknik
Osoby które nic są w stanie
przybyć na piknik prosimy o zło
żenie datków na pomoc dla inwa
lidów wojennych w redakcjach ty
godników polskich w Toronto
Za Komitet Organizacyjny
Leon Schedlin Czarliński
wiceprzewodniczący Komi-sji
Pomocy Inwalidom Wo
jennym
PODZIĘKOWANIE P I GEBSKIEJ
Za wzruszające dowody pamięci
które otrzymałam w czasie mego
pobytu w szpitalu — przesyłam
serdeczne podziękowania i staro-polskie
"Bóg Zapiać"
Irena Gębska
Pokaż ludziom całą prawdę a
natychmiast zawali się wszystko
A Strug
Doborowe jakości
j
t
ł"ł Ł
rr-~~''~'-"'~'~"~'~'~r~"~~~''~'~~'~'- ~'
Najniższe
Sio procent gwarantowana dostawa!
TERAZ TRZEBA WYSYł-A-C
DARY WIOSENKĘ
Duży wybór paczek żywnościowych — materiałów na ubrania
suknie płaszcze NYLONY — obuwie cement maszyny rolnicze
i wiele innych rzeczy
KUPONY od $5000 w górę
Też LEKARSTWA i fachowe wykonanie recepł
ŁM WbwV$TnWmMC' wmmHmzmsmm
jfgp jBT} %} trTJti9tSitUttBŁM
Od lewej siedzą: Helena Jurasik ks prow M J Smith OMI
Irena Juszczak Janina Misiasżek Stoją: Zygmunt Surtel Wła-dysła- w Sucholas S Fronczak
Młodzież odwiedzi
Trzydzieści tysięcy młodych ro-botników
reprezentujących kato-licką
młodzież robotniczą z 85 kra-jów
świata zbierze się w dniu
25 sierpnia w Rzymie dając do-uó- d
że katolicki robotnik postę-pując
za światłymi wskazaniami
papieży Leona XIII i Piusa XI
zdaje sobie sprawę ze swoich obo-wiązków
i zadań jakie mu przy-padają
w budowie sprawiedliwej
chrześcijańskiej społeczności W
tym światowym zlocie który trwać
będzie cały tydzień weźmie ró
wnież udział silna reprezentacja
kanadyjskiej Chrześcijańskiej Mło
dzieży Robotniczej z Qucbcc
(Young Christian Workers — Jeu-ness- e
Ouvierc Chreticnne) w licz
bie 170 a w jej ramach sześcioro
delegatek i delegatów młodzieży
Polonii kanadyjskiej z Koła YCW
istniejącego przy parafii Św Kazi
mierzą w Toronto
Katolicka młodzież robotnicza
przybywa do Rzymu na zaprosze-nie
Ojca Sw Piusa XII który po
wita ich ojcowskim przemówieniem
i pobłogosławi na Placu Sw Piotra
Kanadyjska młodzież na równi z
innymi narodowymi delegacjami
przedstawi Papieżowi raport z wa-runków
pracy i problemów z ja
kimi się spotyka oraz ze swych za
mierzeń i nadziei
Zlot ten jak już wspomnieliśmy
potrwa cały tydzień Dwunastu
młodych Kanadyjczyków pozosta-nie
jednak w Rzymie przez dalszy
tydzień biorąc udział w obradach
Międzynarodowej Rady Zrzeszenia
YCW w tei_liczbie również Helena
Jarusik skarbniczka sekcji żeń
National Soccer League po półmetku
Układ drużyn w tabeli NSL w
drugiej połowic jej sezonu wyglą-da
dość interesująco Osiem z
dziesięciu klubów ma prawie że je-dnakowe
teoretyczne szanse na
uplasowanie się w pierwszych czte-rech
miejscach Współzawodnic-two
jest tym ciekawsze iż każdy z
Klubów zdaje sobie sprawę że
wejście do play-off- u to kilkaset
lub kilka tysięcy dolarów extra w
klubowych kasach I tak jak w każ-dym
wyścigu końcowy finał będzie
i tutaj czynnikiem' 'decydującym
iV chwili obecnej trzy kluby a to:
Biały Orzeł jltąliaJ Olimpia są
prawie że pewnymi na ukończenie
w pierwszej czwórce ale kto bę-dzie
czwartym to pytanie o warto-ści
G4 tysięcy dolarów na telewizji
Jeśli decydować ma o tym klasa
piłkarska to Hungacia i Tridents
mają najlopsze szanse Benjaminek
Ligi Malta może zrobić dużo nie-spodzianek
co zresztą skutecznie
czyniła w pierwszej połowie sezo-nu
Pokrewieństwem Ulstcr z da-wną
marką piłkarską tego klubu
są w tym sezonie jedynie te same
barwy klubowe Ukraina nic wy-gląda
by w tym roku odegrała
jakąkolwiek poważniejszą rolę
chociaż po słynnym jej wzmocnie-niu
przedstawia dość równą jed-nostkę
Sparta i Canadian Scots
muszą użyć dużo sportowej ambi-cji
i zapału byUŁwydobyć się z
ostatniego miejsca
Typując mistrza Ligi to w dal-szym
ciągu faworytem naszym jest
Biały Orzeł chociaż forma biało-czerwony- ch
'W ostatnich meczach
miałaby "dużo 'do życzenia Błędna
gra "środkiem" musi byc defini-tywnie
porzucona Podstawą do-brej'drużyny'piłka-rskiej
jest umie-jętne
zatrudnianie skrzydeł co ro-bi"
grę efektowną i skuteczną
Football w 'żadnym wypadku nie
polega na kopaniu piłki do przodu
czyni to mecz bezmyślnym i mę-czącym
do oglądania i gry
DWA REMISY
W NATICNAL LEAGUE
Czoło tabelPnadal bez zmian jak
in lalcTv tiifJjirlIrńlninńćfi Pn?n
stająceakońcuabeHŚparjajCa-- j
nadian bcotsoadaiy tyJko-poje- d
nym punkcie wychodząc na remis
w'1 meczu piątkowym -- 1 sóbotniriL
Rzym i Warszawę
skiej Rada ta dokona przeglądu
dotychczasowej działalności i ustali
program dalszej pracy oraz wy-tyczne
prowadzące do rozwoju tej
rosnącej z roku na rok międzyna-rodowej
organizacji
Młodzi Kanadyjczycy zabawią w
Europie 5 tygodni zwiedzając naj-ważniejsze
miasta Europy: Paryż
Londyn Brukselę Niecę Mediolan
Genewę Młodzi polscy Kanadyj-czycy
pomni na swe pochodzenie
i związki z krajem ojców zrezy-gnują
ze zwiedzania niektórych z
tych miast i udadzą się do Polski
by zobaczyć przynajmniej Warsza-wę
Kraków z Wieliczką i duchową
stolice Polski Częstochowę z Ja
sną Górą
Irena Juszczak Janina Misiasżek
Helena Jurusik S Surtcl Stani
sław Franczak i Władysław Sucho
las przybędą do Polski z tym więk
szym przeświadczeniem duchowej
łączności zdając sobie sprawę że
z braku oficjalnej reprezentacji
Polski reprezentowali symbolicznie
w Rzymie również nie marksistow-ską
ale katolicką młodzież polską
Nie wątpimy że godnie' będą
nas w Kanadzie i ich w Krajuj
reprezentować To też w dniu od-jazdu
14 sierpnia towarzyszyć im
będą jak najlepsze życzenia kato-lickiej
Polonii kanadyjskiej Oby
dopisała im przede wszystkim po-goda
Zasługują na nią gdy się
zważy że podróż ich została sfi-nansowana
przez samowyrzeczenic:
drobne oszczędności przez zrezy
gnowanie z przyjemności jak pa-lenie
i kino groszowe loterie
i skromne' składki kolegów i koleża"
nek z polskiej "sekcji YWC i CYO
Sparta —Ulster 3:3 Canadian Scots
— Malta l:lMccz Sparta — Ulstcr
był bardzo emocjonujący Do poło-wy
ULster prowadził 2:0 W drugiej
połowie Sparta zaczęła gwałtownie
atakować i nie tylko wyrównała
ale uzyskała 1 punkt przewagi W
ostatniej dopiero minucie meczu
dokładnie na 45 sekund przed
gwizdkiem Gcrry Hale przedarł się
przez obronę Sparty l strzelił wy-równawczego
gola
#
— '" "' i- - i ni ł-- - -
—
i
i
TABELA NS LEAGUE
1 Italia 17 41:21 2G
2 Biały Orzeł 17 45:20 24
3 Olimpia 16 52:28 23
4 Hungaria 18' 32:24 ID
5 Tridents 17 36:33 18
6 Malta 17 25:33 17
7 Ulster 17 33:39 16
8 Ukraina 17 10:33 12
9 Can Scots 17 24:49 8
0 Sparta 17 22:43 7
JĘDRZEJOWSKA ZWYCICŻA
Na mistrzostwach tenisowych
NRF w Hamburgu z polskich za
wodników tylko Jędrzejowska od-niosła
zwycięstwo wygrywając w
1 rundzie z de Amorim (Brazylia)
6:4 2:6 6:2 Wyeliminowany zo-stał
natomiast Piątek który prze-grał
z Fracuzcm Hąillet w trzech
setach 3:6 2:6 1:6
POLSCY KOLARZE W MOSKWIE
Rozegrany w Moskwie' Indywi-dualny
wyścig kolarski na 'dystan-sie
186 km zakończył się zwycię-stwem
młodego kolarza radzieckie-go
Bebienina" Najlepszym z Pola-ków
był Trochanowski który zajął
szóste miejsce
Wyścig by} bardzo trudny Roze-grany
w zamkniętym obwodzie dłu-gości
124 km Kolarze mieli do
pokonania 15 okrążeń a w każdym
z nich po 5 uciążliwych podejść
i zjazdów
Polacy startowali w składzie:
Ochman Paradowski Podobas i
Trochanowski
Wyniki: lj Bebienin (ZSRR) —
5005 2) Legraux (Belgia) —
50009' 3) Schur'(NRD) — 50010
4)-Adl- er (NRD) — 50011" 5)"Bafre
(Belgia) '— 50012 6) Trochanow-skrffolskar- — 50013 " -
Dumitrescu był "siódmy Ochman
— 10 Podobas — 14 Paradowski
— 24
''wmmmwm
INFORMATOR
~PVHS9V-~- M
Zatelefonujcie -
a obsłużymy Was w języku
Apteka
J SOLARSKI PHAlJMACY i t
151 rRoncosvalle Ave!v LE 6-54- 51
Asekuracja
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Quecn St W Tel LE 1-09-
45
Biuro Podróży
Polsko-Kana- d Biuro lnformacyne
Sprawy wyjazdu do Polski
i sprowadzanie bliskich
707 Queen St W Tcl EM 6-40-
67
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu l pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Tolski i Rosji
698 Queen St W Tol EM 8-95-
27
Dnving School
SZKOŁA BEZPIECZNEJ JAZDY
SAMOCHODOWEJ ALEX
419 Roncesvalls Ave — LE 6-62- 72
Elektryk
B O ABBOTT CO
WspólwIaJcIelel Zenon Dilokanowsld
Whclklc naprawy orn Instalacjo prze-wodów
clcktr masyn narrędl icla-ze- k
Ud ornz "hcavy wlrlnfi" — Ceny
bardzo niskie — Obsliica 21 godln
22 SHANDON DR1VE
Tel HI 4-22-
55 po 6 wleci LE 5-27-
40
Fortepiany
L WENGER PIANO CO
Nowe i używane pianina i forlC'
ninnv — Naprawiamy i stroimy
823 Collcoo 5t Tol Lb l-i- vzz
Futra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM" 8-37-
32
Garaż
CARL'S AUTO BODY
Wszemlkoiteogroówr1o!dzkaajruosenralpLrawy 30
Szybko i dobrzt
638 Richmond StW EM 4-18- 64 '
Hardware R
Bloor-Lansdow- na Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Wludyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
Hnłp1
' STlfóGIHÓTEt11
Kuchnia 1 bufet 'francuski Obiady
od 530 do 130 rano Tańce' od
1030 do zamknięcia Parkowanie
Shorbourno i Carlton - WA 1-4-
135
Jubiler
SWISS WATCH IIOSPITAL
J Saliwończyk
702 Queen StW - Tel EM 4-77- 83
Kanalizacja
Johnson General Contractors
właść J Kuryłowitch
Instalacje rur kanalizacyjnych praż
wszelkiego rodzaju naprawy sta
wianie "septic tank" i roboty
"plumberskic"
245 Montrose - 4-67-
41 I LE 4-57-
61
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SIIOR
Kwiaty na wszystkio okazjo (spe
cjalność bukiety Ślubne)
356 Bathurst St - Tel EM 8-- 0 97
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JÓZEF KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W tel RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
I J SIIAROUN-C- o
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne 1 Płyty
781 Oueen St W Tel LE 6-45- 93
Mleczarnia
GREEN - VALE DAIRIES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowano na sposób
curoDcisldL 1
3156-- 8 Dundas St W RO 7-17- 28
Meble
CITY FURNITURE CO
F Szaukszlel właściciel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99- 21
Notariusz
J Alcxandrowlcz adwokat z Polski
do spraw sądowych lpozasądowycb
w kraju i zagranica
618A'QueenvSr W„ — EM 8-54-
41
' 2 POLSKICH SPORTOWCÓW
"" OPROSIŁO O AZYL
Dwu polskich lekkoatletów któ-rzy
brali udział' w' międzynarodo-wych1
zawodach 'jakie zakończyły
się' przed kilku 'dniami wKristiar
stad w Szwecji zwróciło się dp
wła3z szwedzkich o udzielenie im
prawa azylUi
Z RÓŻNYCH DZIEDZIN
W Brytania pokonała Francję w
meczu lekkoatletycznym 118:94 W
konkurencji kobiecej W Brytania
wygrała 68:38
Belgia zwyciężyła Italię 3:2 w fi-nale
zony europejskiej o puchar
Davisa - -- "
dzieci —
b t'£ś£' _'Vrf
l
- Toronto
i -- łi --Pt—ar
polskim V 3_H_1' _tw
Obuwie
worwinishqestpr:e
Dniy "wybór obuwia tirnukanadyj
skich i europejskich dla całej
rodziny- - Właść Z Kuczyński
1414 Dundas St W - Tel LE 3-93-
24
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawiamy
piece gazowe lub naiOliwe'
N'Farno Products '')
55912 QueDn St W - EM 4-4- 61 B
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży bielizny
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Queen StJW -- EM 4J724"
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro Informacyhifc
Kupony pieniężno i paczki 4
r do Polski
707 Queen St W'- - Tel EM '6-40-
67
Piekarnia f en fin
Pieczywo papqlskl sposób f wypiekano
DEMPSTEIfS BREAD LTD
1166 Dundas'St W-TelL- E bWH
Pralnie ' x "u
GIVEN'S LAUNDTtYp'v '"'
Ręczne pranie bielizny oraz che-miczne
czyszczenie ubrań Zabiera-my'
z domu oraz Jdostarczamy do
damów — 'J Walczak własc
874 Oucon St W ' Tol" LE 5-80-
09
Przedstawiciel %
Wesela — Bankiety Zabawyip'
Tel LE --
5-91 83j TelWA-410- 1
Przeprowadzki ł
BALTIC MOVERS'KtX'
Przewózka mebli w Toronto Montrealu
London Wliidaor I do Innych mlejsco-wofl- cl
Cony urilnrkownno Frlowóz
ubezpieczony i- -
Dowson St — T!- - LEyłOj
Przewózka ?£f
BEST - WAY' -- 'TJELWERY1
H Buchwald '— Przewóz wszel
kich towarów - Tanio - Solidnie"
PO Box'1071" Statlbn"C":'"?
Toronto 13- - Ont I- - 'TelR02-536- S
"l TMi" UVHVWa
RcsłauraciaVAvwiSV9ift
Parksidc Grill — Polskie potrawy
Urządzamywcsclabanklety zabawy
695 OuoemSf W-Tel!E- M'8-04ia
Salon Damski ł 'Ł
ISABELLA BEAUTY SALONU
Trwała ondulacja $495- - Farbowa-nie
wycieli układanie włosówsf-35- 0
Bathurst StiTel EM 3-17- 20
Stacja benzynowa i gara$
E URBAŃSCY'
Wszclkicgo"rodzaju'naprawy!-''- f
283 Harbord SL-T- el LE' 1-0-
081
Sport i Elektryczność?
DUKE'S CYOLEf&tRADIO '!'
Elektryczne przyrzą'dydomowol!'
Sprzęt sportowy- - Polskiepłytyi
Najstarszapolska firm- -' sj
625 Oueen St W'TelEM 8-6J- 38
Stolarz ru-s- „
King Woodworklng Cof vM"Wlitfj
Wykonuje wszelkicroboty
drzewne sj ci JHY
368 King '3- - EM 6-12- 98 -- LE4-126J
Taksówki r" k:+
PADDY'S TAXI s V
Wesela — 'Pogrzeby i-- r wszyBtkl8i
inne okazjo) Arn?iT
1324 Quoen St W LE 5-6- 66
tLE 2-70- 00 Telewizja " ąjs
SIMPSON TV &JIADIO SERV1CJS
Telewizjo — Radia samochodowe'
domowe — Sprzedaż- - (naprawa
Otwarty! od 9 rano do i 9 -- wieczór
53 Roncesvalles TelŁLE '54761
wędliny ":wv :
YORKPACKrNaCOoQ łi
Hurtownia wędlin 1 wyrobów- -
micsnych"-Najlepsze'wsmnlru- w
104-10- 6 Trowell A RO"2-825- 1
Zakład Pogrzebowy" "
J CARDINAL Ś(m}
366" Bathurst i? Tlffiijf 8-97-
31
Przyjmuje ogłoszeniatdo
M Klńczel
r
Tel fLą( 1-2-
491
Wiskerą' wygrał chód
' 'aj Omjl
45jmin-58sek- ' j
ZAMIAST (KANĄDy I USĄ!fl l
t JLEGIK Gr'a WEipRAŃCJIi1tt
u -- J- H-- i ti')ityf forint rrt Projektowany przyjazd warsza
sidęj Legii IdoŚfanów- - Zjcdnoczo- -
nych' i ''Kanady '-skdii-czyłnc
tjcdy
nie na planach Nieodpowiednie
propozycjeiinansowe iibyłyl przy-czyną
niepowodzenia 'ambitnych"
planów warszawiaków Rezygnując
tl
V
łA
Sifi
z podroży morzcwigiauaaia
sięr Francja gdae wlS-dniowy- n)
czołowymi ŁCKiUDami łigui irantu-- ™
T"~1rf i-tWTMJtLffTił-lłrŁSłłlłarłJLi
_ azi U4 --
p-22 fqa'liCr-E- J MM-łt- j w f flRTnNa cTiimn --dmmmm&ml niiivnn:wi VVIVJ llJUldlUUIUUfIVUŁMllVMIlJi: I
' Zdiecia ślubne —TorfretvA—vSDeciahzuiemyifiie-!WtZd3eciachi'i1- l
'Obsługujemy wszystkierzbiorowe impfezyweselav
uroczystości 'prywatne i organizacyjne-ajffCirt'- -
2208 Blsor St W — Tel RO 9-9092-wIeczoramI:R-OJ77208i
-- WWcIerFWIECZOREKf
s1
Kf i
T
i 4
I
y
S II
&- -
m4 mifeil wm
za -- jj
do
u
?""-- 'r
"J-- '
-- — -
V
fi „tlS'